В шоу-бизнесе каждое слово способно нести несколько смыслов, а уж при нынешних отношениях между двумя людьми — и подавно. Поэтому комплименты Пэй Нянь Юй Дань воспринимала с изрядной долей скепсиса. Вместо ответа она лишь ещё мрачнее усмехнулась и с вызовом произнесла:
— Говорят, сценарий рождается из реальности. Но и наоборот: реальность часто следует по пути, намеченному сценарием, верно? Ты ведь сама знаешь — Яньхунь Сяо И так заботилась о генерале Ван Пэйяне, что даже пожертвовала пятисотлетними накоплениями своей культивации ради него. Молода, красива… А в итоге генерал всё равно выбрал свою законную супругу Гу Цзян и ушёл с ней. Так что мужья, как бы ни были соблазнительны внешние «маленькие демоницы», в конце концов всегда возвращаются к своим первым жёнам. Не так ли?
……
Юй Дань мысленно вздохнула с досадой. «Значит, я — та самая „внешняя маленькая демоница“? А ты, выходит, уже считаешь себя законной женой Чжоу Хуайшэня?» Она никак не могла понять, как именно сейчас работает мозг Пэй Нянь, но чувствовала: та явно не в себе. Последнее время Пэй Нянь стала куда тревожнее и совершает всё больше необдуманных шагов.
Однако, глядя прямо в её глаза, Юй Дань лишь расплылась в ещё более сияющей улыбке и медленно, чётко проговорила:
— Да, конечно. Мужья в конце концов всегда возвращаются к своим первым жёнам.
Особенно подчеркнув четыре слова «первые жёны».
Как и ожидалось, лицо Пэй Нянь сразу же окаменело.
В этот момент полевой помощник взял в руки мегафон и громко объявил, что через три минуты начнётся следующая сцена и актёрам нужно готовиться.
Юй Дань бегло огляделась: ей предстояло сидеть примерно вот здесь — достаточно просто опуститься на место. А вот Пэй Нянь, играющая роль Гу Цзян, должна была шаг за шагом подходить со стороны горизонта.
Подняв голову, Юй Дань ослепительно улыбнулась Пэй Нянь, чьё лицо уже побледнело от злости, и тихо, почти шёпотом, произнесла:
— Сестра Пэй Нянь, скоро начнём съёмку. Это не ваше место — вам пора возвращаться.
……
☆ Глава 44. Ослепительное сияние
— Все готовы! — прокричал режиссёр Бай Аншэн в мегафон.
На площадке воцарилась абсолютная тишина. Все взгляды устремились на двух актёров в центре, окружённых камерами.
Костюмы Юй Дань в роли Яньхунь Сяо И в фильме были преимущественно белыми. При первом появлении на экране она носила платье с широкими рукавами цвета слоновой кости, на талии свободно перевязанный тонкий пояс цвета бирюзы с круглым ароматическим мешочком диаметром около десяти сантиметров. Весь её облик был одновременно благородным и скромным, чистым и сдержанным.
Когда её персонаж начинал питать чувства к генералу Ван Пэйяну, она по-прежнему оставалась в платье с широкими рукавами, но украшения менялись на нежно-розовые летящие ленты. Макияж становился более ярким — розовый персиковый, подчёркивающий стыдливую улыбку и случайные вспышки соблазнительного взгляда. Любовь, казалось, придавала ей особое очарование: она становилась всё более изысканной и элегантной.
Сейчас же на ней снова было белое платье с широкими рукавами, но поверх него смело накинут алый верх с длинными бахромчатыми кистями, спускающимися до тонкой талии. Её обычно распущенные чёрные волосы, собранные лишь простой нефритовой шпилькой, сегодня были уложены в высокую причёску «Девять пучков надежды». На прическе торчала всего одна шпилька из прозрачного рубина. Её кожа и без того белоснежна, а в этом праздничном наряде — с чёрными бровями, алыми губами и ярким рубиновым акцентом — она сияла, словно цветущая персиковая ветвь, но при этом сохраняла ту самую отстранённую, почти неземную чистоту, будто живущую в глухих горах и не знающую мирских забот.
Все на площадке невольно залюбовались ею.
А Юй Дань в это время полностью погрузилась в образ Яньхунь Сяо И.
У входа в тенистую пещеру она сидела, скрестив колени, и многослойное белое платье струилось по земле мягкими складками. Под звуки горного ручья она наклонилась, чтобы взглянуть на лежащего рядом Чжоу Хуайшэня в роли великого генерала Ван Пэйяна — тот был без сознания, но всё так же прекрасен. Её большие глаза сияли нежностью и решимостью. Долго смотрела она на него, потом медленно подняла руку, вызвав лёгкую волну на белых тканях, и провела пальцами от его густых бровей по прямому носу к тонким губам, где, казалось, играла лёгкая улыбка. Её движения были полны любви и изысканной грации.
Главное — в её взгляде. Эти и без того потрясающе красивые глаза теперь наполнились такой теплотой и светом, что каждый, кто смотрел на неё, невольно растрогался. В тишине оператор осторожно приблизил камеру, чтобы крупным планом запечатлеть эти глаза, полные чувств.
Внезапно вдалеке послышались шаги — чёткие, но не сбивчивые. Это подходила Пэй Нянь в роли Гу Цзян, законной супруги генерала Ван Пэйяна, дочери знатного военного рода, умной и решительной красавицы. За ней следовали три заместителя командира лагеря — все высокие и могучие. Пэй Нянь, обладательница «Оскара», великолепно передавала сдержанную грацию наследницы знатного дома, тревожную поспешность, с которой она спешила к мужу, и мимолётную тревогу за его состояние.
В этот момент все знали: основная камера не будет направлена на Яньхунь Сяо И, находящуюся уже в «фоновой зоне». Юй Дань просто должна была сохранять прежнее выражение лица и ждать, пока Пэй Нянь с группой остановится, чтобы затем переключиться на эмоциональный диалог. Однако режиссёр Бай Аншэн, сидевший в напряжении перед монитором, внезапно увидел на экране фигуру Юй Дань!
Она по-прежнему сидела с опущенной головой, нежно касаясь пальцами лица Чжоу Хуайшэня. Взгляд её оставался таким же томным и любящим. Но если присмотреться, то в тот самый миг, когда раздались шаги, её рука на мгновение замерла, а в глазах, полных нежности, мелькнули тревога, надежда, сожаление — целая гамма сложных чувств. Лишь на одно мгновение. Затем её глаза вновь наполнились той самой всепоглощающей теплотой.
Хотя эта игра длилась всего секунду или две, операторы, работавшие в киноиндустрии по двадцать лет, мгновенно уловили этот глубокий эмоциональный всплеск.
Настоящая звезда Пэй Нянь только что была перебита новичком Юй Дань!
Бай Аншэн поднял глаза: сначала посмотрел на Юй Дань, всё ещё сидевшую, склонившись над «безжизненным» Чжоу Хуайшэнем, потом перевёл взгляд на Пэй Нянь, величественно приближающуюся по тропинке. На лице Пэй Нянь читалась смесь тревоги и надежды — именно то, что требовал сценарий для Гу Цзян.
Она пока ничего не подозревала.
Бай Аншэн опустил веки и решил промолчать. Юй Дань действительно перебила сцену, но не без причины. Этот мимолётный взгляд раскрыл столько глубины, что только повысил качество всей картины.
Если новичок способен честно, силой актёрского мастерства перебить сцену у нынешней королевы экрана — и при этом не вызвать раздражения у режиссёра, — это уже само по себе достижение.
Группа Пэй Нянь остановилась.
Юй Дань помнила: когда она впервые проходила пробы у Бай Аншэня и дошла до этого момента, чтобы показать презрение пятисотлетнего духа ко всему мирскому, она лишь равнодушно бросила взгляд на законную супругу Гу Цзян. Увидев, как та вежливо поклонилась ей в знак благодарности, Юй Дань тут же отвела глаза и больше не удостоила соперницу вниманием.
Сегодня история повторялась.
Она почувствовала пристальный взгляд за спиной. Через мгновение, лениво повернув голову, Юй Дань бросила холодный, безэмоциональный взгляд на Пэй Нянь в роскошном наряде. Их глаза встретились — каждая оценивала другую. Пэй Нянь, хоть и неохотно, собиралась исполнить сценарий: слегка поклониться в знак вежливости. Но в этот момент выражение лица Юй Дань резко изменилось.
На мониторе режиссёра Бай Аншэня Юй Дань сначала чуть приподняла уголки губ, потом расслабила брови. Рубиновая шпилька в её причёске сверкнула, белоснежная кожа контрастировала с чёрными бровями и алыми губами, а алый верх с бахромой делал её похожей на настоящую соблазнительницу из древних легенд. Её пронзительный взгляд устремился прямо на Пэй Нянь — и та, встретившись с ним, испуганно отступила на два шага назад. Лишь тогда на лице Юй Дань расцвела ослепительная, почти демоническая улыбка — всё ярче и ярче, до такой степени, что никто не смел смотреть прямо.
Та самая безмятежность в её взгляде будто и не существовала.
— Стоп! — крикнул Бай Аншэн в мегафон.
Не «молодцы», а именно «стоп» — да ещё и посреди сцены. Значит, её придётся переснимать.
На площадке всё замерло. Пэй Нянь, отступившая назад, была подхвачена господином Ду Лэем и другим актёром. Юй Дань, всё ещё сидевшая на корточках, закрыла глаза, чтобы успокоить бурю эмоций. Чжоу Хуайшэнь, до этого притворявшийся без сознания, открыл глаза и, с помощью ассистента, грациозно поднялся с бамбукового циновки. Он сначала взглянул на Юй Дань, потом направился к режиссёру.
Все последовали за его взглядом к Бай Аншэню, который молча просматривал только что снятые кадры.
Наконец, просмотрев запись трижды, режиссёр поднял глаза, окинул взглядом актёров — дольше всех задержавшись на Юй Дань — и, улыбнувшись складками на лице, сказал:
— Эмоции у вас сегодня отличные, особенно у Юй Дань — молодец! Так держать! Сейчас десять минут перерыв, потом переснимаем. Пэй Нянь, подойди ко мне.
Хотя Бай Аншэн похвалил всех, все прекрасно понимали причину остановки: реакция Пэй Нянь — резкое отступление — совершенно не соответствовала образу сдержанной и благородной Гу Цзян. Не зря режиссёр попросил её подойти отдельно. Чтобы сохранить лицо звезды, все мгновенно освободили пространство вокруг режиссёра.
А вот Юй Дань, игравшая второстепенную роль, получила немало доброжелательных взглядов от команды: её игра была точной, сдержанной, но мощной. Особенно тот мимолётный взгляд и финальная, почти гипнотическая улыбка — они одновременно пугали и завораживали.
Когда Пэй Нянь вернулась от режиссёра, Юй Дань уже сидела на стуле и быстро успокоилась — теперь она спокойно играла в одиночную игру «Счастливые комбинации» на телефоне. А Пэй Нянь, устроившись на другом стуле под присмотром ассистентки, которая подавала ей чай и воду, то и дело бросала на Юй Дань взгляды, полные обиды и затаённой ярости.
http://bllate.org/book/11709/1043863
Готово:
