— Вот деньги. Теперь вы можете провести оплату по карте, — сказала Чжуан Яцин, протягивая золотистую карту привилегированного клиента.
Продавщица увидела эту карту и на мгновение замялась. Ведь золотые карты их торгового центра выдавались далеко не каждому.
— Но это платье уже зарезервировано. Если мы продадим его кому-то другому, это подорвёт репутацию нашего магазина.
— Пойдём, Сяо Шицзюнь, не будем здесь покупать. В этом торговом центре одни лишь пустые уловки. Как так получается, что зарезервированное платье всё ещё выставлено в зале? Наверное, у них больше нет ничего достойного, вот и приходится выставлять единственную хорошую вещь, чтобы приманить клиентов. Мне кажется, в этом месте больше не стоит делать покупки. Ха-ха! Продажа мне этого платья нанесёт ущерб вашей репутации? А сейчас — нет? По-моему, ваш торговый центр уже полностью утратил доверие в моих глазах, — заявила Чжуан Яцин с присущей ей своенравностью. Что поделать — избалованная девчонка.
— Мисс… — Продавщица побледнела. Если из-за этого она потеряет клиента с золотой картой, то, скорее всего, лишится работы. Лучше бы она вообще не подходила! Всё равно всегда найдутся какие-нибудь «золотые телята». Проклятая Ива! Больше никогда не куплю ни одного её альбома!
— Послушайте, мисс, может, выберете что-нибудь другое? Мы действительно поступили неправильно. От имени торгового центра приношу вам искренние извинения, — вмешался мужчина в строгом костюме и очках, выглядевший весьма интеллигентно. Он поклонился Чжуан Яцин с явным уважением.
— Наконец-то появился человек, умеющий говорить по-человечески, — заявила Чжуан Яцин, словно капризная девочка, не желавшая уступать даже тогда, когда была права. Для кого-то такие девушки были невероятно милыми, для других — совершенно невыносимыми.
— Менеджер… — тихо прошептала продавщица, залившись краской.
— Хорошо, ступай. Этим займусь я сам.
— Не нужно ничего решать. Я уже сказала: больше не стану покупать одежду в вашем магазине. У вас и так нет ничего стоящего. — Чжуан Яцин прекрасно понимала, что своими словами обидит многих: этот торговый центр был одним из лучших в городе А, и многие состоятельные люди предпочитали совершать здесь покупки благодаря высокому качеству и наличию известных брендов. Но такова была её натура — дерзкая, властная и порой совершенно безрассудная.
— А как насчёт такого варианта? Если вам не нравится ничего из представленного, у нас есть ещё одно платье, которое ещё не успели выставить на продажу. Хотите взглянуть? Гарантирую, оно ничуть не хуже этого. Согласны?
Это платье он сам отложил — хотел подарить своей девушке на день рождения. У него хороший вкус, и если ему понравилось это платье, значит, и госпожа тоже оценит его. Что до девушки — ну что ж, купит ей драгоценности. Она ведь обожает всё блестящее.
— Ну что ж, посмотрим, Сяо Шицзюнь.
— Ты уж и впрямь… — По Чэнь всё это время молча наблюдал за напористостью Чжуан Яцин. В его глазах она выглядела особенно живой и ослепительной.
Платье было алого цвета, с узорами, вышитыми вручную. V-образный вырез подчёркивал пышность груди Чжуан Яцин, приталенный силуэт делал её талию невероятно изящной. Подол заканчивался чуть выше колена, открывая стройные ноги, источавшие соблазн. Обнажённые плечи и руки казались нежными и гладкими, а на запястье красовался лёгкий браслет нежно-розового оттенка, который удивительно гармонировал с ярко-красным нарядом.
Изначально Е Ян считал, что Чжуан Яцин подходит только милое платьице в стиле принцессы. Поэтому, когда она выбрала именно это соблазнительное платье, он подумал, что это просто детское увлечение чем-то новым и неизведанным. Отдавая ей наряд, он даже немного сожалел — казалось, платье будет испорчено: его характер совершенно не соответствовал образу этой девочки. Однако теперь он понял: сочетание оказалось идеальным.
Глаза Е Яна загорелись — но не от похоти, а от восхищения тем, как эффектно смотрелась Чжуан Яцин в этом наряде. Глаза По Чэня тоже сверкали — он думал о том, как его Яя становится всё прекраснее с каждым днём. Если продолжать так смотреть на неё каждый день, он не знал, сможет ли ещё сдерживать себя.
Он был здоровым мужчиной в расцвете сил, а Чжуан Яцин — женщиной, которую он любил всем сердцем. То, что он сумел сохранять самообладание все эти годы, уже делало его настоящим мужчиной.
— Сяо Шицзюнь, красиво? — Чжуан Яцин была в полном восторге от платья. Хотя она и догадывалась, что, скорее всего, это тоже эксклюзивный экземпляр — иначе зачем держать такую красоту в запасе? Но теперь это не имело значения: раз они её обидели, она имеет полное право забрать себе то, что хочет. И снимать платье она точно не собиралась.
— Красиво. Очень, — ответил По Чэнь. Это была самая искренняя похвала: он никогда не лгал. Сама Чжуан Яцин тоже считала, что выглядит потрясающе.
Надо признать, Чжуан Яцин была довольно самовлюблённой женщиной — но у неё действительно были все основания для этого.
— Сколько стоит это платье? — спросила она, решив, что больше не станет его снимать. Такой наряд — это и есть её истинный стиль. Платья в стиле принцесс вызывали у неё лишь раздражение.
— Всего сорок восемь тысяч восемьсот, — ответил Е Ян. Он внутренне задавался вопросом, чья же это дочь, ведь раньше он её не встречал. Приглядевшись, он почувствовал лёгкое знакомство.
Не дожидаясь, пока Е Ян вспомнит, кто она такая, Чжуан Яцин направилась к кассе. Кассирша, увидев её, была поражена. Чжуан Яцин слегка приподняла губы и сказала:
— Платье на мне.
Девушка за прилавком растерялась: она никогда не видела этого платья и не знала его цены. Да и бирки на нём не было.
Тут Е Ян вмешался:
— Сорок восемь тысяч восемьсот. Возьмём сорок восемь тысяч.
Эта цена и так была сильно снижена. Платье было создано лично знаменитым французским дизайнером Мосом. Использовалась лучшая шёлковая ткань, а вся вышивка выполнена вручную. Один лишь материал стоил немало, не говоря уже о стоимости ручной работы. По сути, Е Ян почти отдал платье вдвое дешевле, считая, что цветок должен достаться прекрасной женщине.
— Хорошо, менеджер, — сказала кассирша.
После оплаты Чжуан Яцин и По Чэнь отправились в «Рай на земле».
На этот раз Чжуан Яцин воспользовалась частным входом — личным лифтом Сяо Ифаня, минуя правило, согласно которому на определённые этажи допускались лишь те, у кого было достаточно фишек. Однако и в этот лифт попасть было непросто. К счастью, у Чжуан Яцин был номер телефона Сяо Ифаня. Вскоре он лично спустился, чтобы встретить их.
— Прошу прощения, — начал он с извинений, затем взглянул на Чжуан Яцин и на мгновение опешил. Сегодняшняя Чжуан Яцин совсем не походила на ту, что была вчера. Если вчера она казалась хрупкой и нуждающейся в защите, то сегодня она буквально завораживала, заставляя терять голову.
Теперь он понял, почему его подчинённые не пустили её наверх. Они просто не узнали в этой ослепительной женщине ту самую девушку. Да и появился ещё один мужчина рядом с ней.
— Цинцин, а это кто? — спросил Сяо Ифань.
По Чэнь недовольно нахмурился при таком обращении. Его взгляд стал острым, как клинок, направленный прямо в Сяо Ифаня.
— Мой младший шицзюнь По Чэнь. Сяо Шицзюнь, это Сяо Ифань.
В лифте, где воздух был спёртым, между двумя мужчинами возникло ощутимое напряжение. Даже Чжуан Яцин почувствовала, как стало трудно дышать. Эти двое, казалось, с самого начала не могли ужиться друг с другом. Она отлично заметила, как они пожали друг другу руки — оба использовали скрытую силу.
Хотя Чжуан Яцин и была самовлюблённой, она не думала, что два таких мужчины будут вести себя подобным образом исключительно из-за неё.
На двадцать восьмом этаже Чжуан Яцин наконец перевела дух. Она уже бывала здесь и потому уверенно нашла домашние тапочки для себя и для По Чэня. Лишь надев их, она вдруг осознала: сегодня она обула женские тапочки — и к тому же совершенно новые. В душе у неё мелькнуло странное чувство, которое она тут же постаралась проигнорировать.
Чжуан Яцин взяла По Чэня за руку и последовала за Сяо Ифанем.
— Дедушка Сяо хорошо выспался прошлой ночью?
— Да, никогда ещё он не спал так спокойно. Впервые за много лет он не проснулся среди ночи от боли, — ответил Сяо Ифань, и уголки его губ тронула улыбка.
«Прошу тебя, перестань улыбаться!» — подумала Чжуан Яцин. «Я уже не выдерживаю!»
Войдя в комнату, они увидели, что дедушка Сяо уже проснулся. Вчера он еле держался на кровати, а сегодня Сяо Му уже сидел, опершись на подушки. Увидев Чжуан Яцин, он тепло произнёс:
— А, лёгкая девочка, ты пришла.
— Да, дедушка Сяо. Вам ещё где-нибудь больно?
— Кроме тех мест, где кожа уже изъязвлена, всё гораздо лучше. Чувствую себя бодро, как никогда раньше, — сказал Сяо Му. После всех этих страданий его взгляд на жизнь изменился. Раньше он был гордым, уверенным в себе и даже дерзким, но теперь понял, что слава и богатство вовсе не важны.
— Это хорошо, — сказала Чжуан Яцин и достала из сумочки флакончик с лекарством. Этот эликсир она создала в Школе «Линтянь», используя редкого жука и фиолетовую орхидею. Оба компонента были невероятно труднодоступны — ради их поиска ей пришлось преодолеть множество гор и опасностей. Всего у неё было две бутылочки. Это средство не только заживляло изъязвления на коже, но и делало её более упругой и гладкой — кожа в поражённых местах выглядела на десять лет моложе. Чжуан Яцин не собиралась отдавать всё лекарство: одну бутылочку она оставила себе на старость — даже одна капля сможет вернуть молодость её коже. Поэтому она сама дала этому средству название «Цинъянь».
— Этого флакона хватит. Используйте экономно. Поскольку поражения покрывают почти всё тело, наружное применение нецелесообразно. Придётся принимать внутрь. Эффект будет слабее, но одной бутылочки достаточно. По две капли в день — утром и вечером.
Чжуан Яцин нащупала в сумке мешочек с иглами.
— О, дедушка Сяо, позвольте сделать вам иглоукалывание. Это снимет боль, уменьшит усталость и улучшит кровообращение. Вы ведь давно не двигались, конечности, наверное, одеревенели.
Она начала процедуру.
— Действительно стало намного легче. Руки и ноги уже не так холодны. Спасибо.
— Не за что. Напоминаю: я получаю плату за свою работу, — сказала Чжуан Яцин, стараясь не смотреть на флакон с «Цинъянь» — она боялась, что пожалеет о своём щедром жесте.
— Лекарство передано, мы пойдём.
— Может, останетесь на обед?
— Хорошо, — кивнула Чжуан Яцин.
Сяо Ифань облегчённо вздохнул — он думал, что она откажет.
— Тогда пообедаем здесь. Я сам приготовлю.
— Вы умеете готовить? — удивилась Чжуан Яцин, не веря своим ушам. Сяо Ифань совсем не выглядел как человек, способный стоять у плиты. Если её старший шицзюнь казался несовместимым с кухней, то Сяо Ифань выглядел ещё менее подходящим для этого.
— Немного умею, — ответил он. В детстве они с дедушкой жили вдвоём. Хотя «Рай на земле» приносил немалый доход, они не могли питаться только в ресторанах. Нанимать прислугу тоже было невозможно: на двадцать восьмом этаже хранились данные обо всех игроках — среди них были чиновники, адвокаты, судьи… Раскрытие такой информации вызвало бы серьёзные потрясения.
— Тогда обязательно попробуем кулинарные таланты владельца «Рая на земле». — После блюд своих шицзюней она была очень требовательна к еде. Обычная стряпня её не удовлетворяла.
http://bllate.org/book/11692/1042266
Готово:
