— О, ты тоже права, — вдруг осенило Сюй Яжань, и она кивнула. — Такие люди… когда они у тебя под носом — бесит; а когда их нет рядом — боишься, что наделают глупостей. Просто беда!
Су Шан кивнула. Она не раз попадала впросак из-за Цинь Сыюань и теперь научилась быть осторожной, больше не позволяя себе недооценивать эту особу.
***
После обеда Су Шан вместе с Сюй Яжань отправились искать Чэнь Чэнь.
Су Шан заранее попросила у Ян Юйаня номер телефона Чэнь Чэнь, отправила ей сообщение и договорилась встретиться в чайной у библиотеки.
Когда Чэнь Чэнь подошла, она выглядела немного растерянной — думала, что Су Шан хочет свести с ней старые счёты. Но, выслушав собеседницу, поняла, что снова ошиблась в своих предположениях.
— Спасибо тебе! — широко улыбнулась Чэнь Чэнь, обнажив ряд белоснежных зубов. — Но не переживай, она со мной ничего не сделает. Её дядя ещё кое-что хочет попросить у моего отца.
Дядя Цинь Сыюань?
Су Шан на секунду задумалась. Когда она просила родителей связаться с родственниками Цинь Сыюань, то немного узнала об этой семье: супруги занимались бизнесом, у них была только одна дочь, которая училась в средней школе, и никакой связи с армией у них не было. Что же им понадобилось у отца Чэнь Чэнь?
— Младший брат жены её дяди, — заметив их недоумение, Чэнь Чэнь махнула рукой и терпеливо пояснила по слогам: — То есть брат жены её дяди собирается увольняться из армии и обратился к моему отцу с просьбой помочь устроиться на хорошую должность. Её дядя вообще странный: зная, что мы учимся в одной школе, специально привёз с собой племянницу, будто она у меня в таком почёте!
На лице Чэнь Чэнь появилась ироничная усмешка.
— Да и потом, мой отец ведь даже не тем занимается! Зачем к нему ходить? Не пойму, кто им такой совет дал — теперь они чуть ли не каждый день приходят к нам домой с подарками. Уже достали!
Чэнь Чэнь с раздражением выплёскивала недовольство, не замечая, как выражение лица Су Шан стало слегка напряжённым.
— Так поступать — совсем не по-хорошему. Он не только подставляет свою племянницу, но и твоего отца. Если будут постоянно наведываться к вам, могут возникнуть неприятные слухи. Сейчас ведь строго следят за коррупцией, каждый день об этом в новостях говорят…
— Чёрт! — через несколько секунд до Чэнь Чэнь наконец дошло, и она взорвалась: — Да они все бездушные мерзавцы! Одна злоба в голове!
— Нет! Сегодня же вечером скажу охране, чтобы больше не пускали этих людей на территорию! Пусть останавливают их прямо у въезда! Как жвачку какую-то — ни отлипнуть, ни отстать!
Выругавшись вдоволь, Чэнь Чэнь всё равно осталась в ярости.
Су Шан смотрела на неё с лёгким сочувствием. Эта девушка — настоящий фитиль: стоит чиркнуть — и сразу взрывается, даже не пытаясь подумать. Неудивительно, что раньше Цинь Сыюань так легко ею манипулировала.
— На самом деле… — осторожно начала Су Шан, — мы пришли к тебе сегодня ещё по одному делу.
Чэнь Чэнь беззаботно махнула рукой:
— Говори! Если смогу — помогу!
— После всего случившегося Цинь Сыюань, можно сказать, окончательно с нами порвала. К тому же её эмоциональное состояние нестабильно. Боюсь, она может устроить что-нибудь ещё. Поэтому хотим попросить тебя… понаблюдать за ней.
— Конечно! Обещаю, сделаю всё как надо! — Чэнь Чэнь хлопнула себя по груди с таким воинственным видом, будто совсем забыла, что она девушка.
Сюй Яжань округлила глаза от изумления, а Су Шан даже засомневалась:
— Ну… тебе не обязательно следить за ней постоянно. Просто иногда обращай внимание, ладно?
— Поняла! Это же как в «Сунь-цзы об искусстве войны»: нельзя тревожить змею заранее, иначе враг заподозрит наши намерения и мы окажемся в невыгодном положении. Верно? — гордо подмигнула Чэнь Чэнь.
— Именно так! — быстро подхватила Су Шан, прежде чем Сюй Яжань успела что-то возразить. Она энергично закивала, хотя внутри была потрясена: что это за дедушка такой, что внучке вместо сказок читает «Тридцать шесть стратагем»?
В этот момент ей стало немного жаль девушку. В доме одни мужчины — неудивительно, что она сама стала почти парнем.
Мысли Су Шан вернулись к прошлой жизни. Тогда Чэнь Чэнь не раз вызывала её на конфликт. Особенно запомнился инцидент на художественном вечере: та собиралась исполнять брейк-данс и для этого остригла волосы почти под ноль — издалека выглядела точь-в-точь как Чуньцзе.
Су Шан незаметно окинула взглядом Чэнь Чэнь. Вполне миловидная девушка… Жаль, что превратилась в такого парня.
Под таким пристальным взглядом даже Чэнь Чэнь, обычно бесстрашная, покраснела и сердито бросила:
— Ты чего так на меня уставилась?!
— Потому что ты красивая! — машинально ответила Су Шан.
Наступила полная тишина.
Сюй Яжань изо всех сил сдерживала смех, готовая вот-вот завопить от восторга.
А Чэнь Чэнь вдруг вспыхнула до корней волос, её глаза забегали, и наконец она смущённо пробормотала:
— Что?! Повтори-ка ещё раз! — За всю жизнь ей никто, кроме дедушки, не говорил, что она красива.
— Я сказала, что ты очень красивая! Если немного поухаживаешь за собой, точно свернёшь голову не одному юноше, — повторила Су Шан серьёзно.
Она вдруг осознала: после перерождения ей почему-то особенно хочется помогать молодым людям раскрыть свою красоту. Похоже, в этой жизни она обречена стать образцовой представительницей нового поколения — настоящей преемницей Лэй Фэна.
Пока она предавалась этим мечтам, Сюй Яжань уже не выдержала и, повернувшись, залилась смехом, опираясь на плечо Су Шан.
Чэнь Чэнь метнула в её сторону грозный взгляд, а затем с восторженными глазами уставилась на Су Шан:
— Ты правда так считаешь? Не издеваешься?
Су Шан улыбнулась. С таким боевым запасом она бы и не осмелилась шутить.
Возможно, это профессиональная привычка от прошлой жизни блогера: стоило увидеть хоть немного привлекательную девушку — и сразу хочется сделать из неё звезду. С Сюй Яжань у неё шансов не было: мать той — известный модельер, и образ дочери был безупречен. Стоило Сюй Яжань замолчать — и перед тобой стояла элегантная красавица.
Но Чэнь Чэнь — совсем другое дело. Су Шан внимательно осмотрела её: превратить маленького тиранозавра в нежную барышню — какая заманчивая идея!
Правда, это лишь её личное желание. Надо спросить саму Чэнь Чэнь — вдруг та предпочитает именно такой стиль?
— А ты думаешь, я из тех, кто любит шутить? — спросила Су Шан с лёгкой усмешкой.
— Нет, — машинально покачала головой Чэнь Чэнь. В её представлении Су Шан всегда была холодной и отстранённой, словно цветок на недосягаемой вершине.
С детства она жила с дедушкой и воспитывалась среди охранников — по сути, была настоящим мальчишкой, который даже не знал, как правильно одеваться. В старшей школе на художественном вечере она впервые увидела танец Су Шан, услышала шёпот мальчишек вокруг и почувствовала лёгкую зависть к её изящной грации. С тех пор стала пристально наблюдать за Су Шан, но чем дольше смотрела, тем больше раздражалась от её высокомерного и отстранённого поведения. Каждый раз, встречая её, не могла удержаться, чтобы не спровоцировать конфликт.
Она моргнула. На самом деле Су Шан никогда её не обижала — просто была немногословной и сдержанной. А в остальном — вполне порядочная. Как сейчас: если бы не Су Шан, её бы не только в интернете ругали, но и дома, скорее всего, ждало бы наказание. Дедушка в гневе страшен.
При мысли о дедушке лицо Чэнь Чэнь смягчилось, и в уголках глаз появилась девичья нежность. Она опустила ресницы и тихо спросила:
— А… ты не могла бы мне помочь?
Она думала: если бы она стала хотя бы наполовину такой же благовоспитанной, как Су Шан, дедушка, наверное, был бы счастлив до слёз. На самом деле, ему нелегко: он один растил внучку, а его старые товарищи всё время подшучивали, что та — «настоящий парень». Со временем это начало давить на него, и он стал чувствовать вину перед внучкой. Чэнь Чэнь хорошо знала эти скрытые переживания деда. Раз это его заветное желание — она, как любящая внучка, постарается его исполнить.
Услышав её слова, Су Шан загорелась энтузиазмом:
— А что именно ты хочешь?
— Чтобы я стала… более женственной! — вырвалось у Чэнь Чэнь.
Она тут же смутилась и добавила, случайно сорвавшись на грубость:
— Чтоб эта… чертовщина прекратилась!
Сюй Яжань не выдержала и снова рассмеялась, согнувшись пополам и опершись на Су Шан:
— Это же задача невыполнима!
Су Шан оттолкнула её и повернулась к Чэнь Чэнь:
— Во-первых, избавься от этой привычки ругаться.
Она приподняла бровь с интересом:
— Сделаешь — помогу.
Чэнь Чэнь сразу сникла:
— Ладно уж, поняла… Какая же ты зануда!
— После обеда ходи со мной на дополнительные занятия, — спокойно сказала Су Шан. — Ты ведь тоже хочешь показать дедушке хорошие результаты?
Про себя она усмехнулась: оказывается, пугать подростков — это совсем не сложно.
— Хорошо, хорошо! Без проблем! — Чэнь Чэнь согласилась без колебаний.
Но как только они вошли в библиотеку и увидели Ян Юйаня, её энтузиазм мгновенно испарился.
Ведь Ян Юйань, такой мягкий и послушный рядом с Су Шан, в телефонном разговоре звучал совершенно иначе — холодно и отстранённо, будто собеседник должен ему миллион.
Ян Юйань явно не ожидал, что уже на втором занятии его «свидание вдвоём» с богиней будет испорчено двумя лишними особами. Их уединение так и не началось — оно умерло в зародыше.
Он протянул Су Шан тетрадь, которую всю ночь готовил:
— Твой уровень пока слабоват. Сначала внимательно прочитай все эти темы и хорошо их усвой, — сказал он сухо, будто не замечая двух других девушек.
— Хорошо, — улыбнулась Су Шан, принимая тетрадь.
Открыв её, она увидела чёткий, аккуратный почерк юноши — каждая формула была выписана разборчиво, материал структурирован логично, даже лучше, чем официальные методички преподавателей. Очевидно, всё это было составлено специально для неё, математической двоечницы.
«Какой же он умница! Нет, не умница — гений!» — восхитилась она про себя.
Погрузившись в чтение, она быстро вспомнила давно забытые формулы и правила. Всё становилось на свои места, будто мозг наконец-то проснулся после долгого сна.
Тем временем две другие девушки сидели напротив, буквально окоченев под ледяным взглядом Ян Юйаня. Они молча опустили головы и уткнулись в книги, не осмеливаясь произнести ни слова.
Когда четверо вышли из библиотеки, Су Шан чувствовала себя так, будто прошла через просветление, а вот Сюй Яжань и Чэнь Чэнь выглядели так, будто их только что выжали, как губку.
На самом деле, их пугал не только ледяной холод, исходящий от Ян Юйаня. Гораздо важнее был его статус: в Пекине уже сто лет правят четыре великих семьи — Ян, Сюй, Сун и Гу. И во главе стоит именно клан Ян. А глава семьи, старый господин Ян, больше всего на свете ценит своего внука Ян Юйаня.
Разве можно было позволить себе обидеть будущего главу такого рода?
Поэтому, когда вечером каждая из них получила звонок от Ян Юйаня, они машинально кивали и тихо отвечали «хорошо», вне зависимости от того, что он говорил.
— На занятиях не ходите постоянно за Су Шан!
— Хорошо.
— Если она настаивает, то в библиотеке садитесь подальше от неё!
— Хорошо.
— Сюй Яжань, ты будешь заниматься с Чэнь Чэнь. Не позволяй ей приставать к Су Шан!
— Хорошо.
— Чэнь Чэнь, ты будешь учиться у Сюй Яжань. Не смей липнуть к Су Шан!
— Хорошо…
После этого разговора обе девушки рухнули на кровати, мысленно извиняясь перед Су Шан:
«Прости нас… Мы не хотели тебя предавать. Просто враг слишком силён — нам ничего не оставалось, кроме как сдаться…»
http://bllate.org/book/11638/1037118
Готово: