Расставив подарки, Сунь Тяньчэн указал на груду, сложенную в виде небольшой горки, и сказал Тянь Юйэ:
— Дагу, я вернулся в спешке и не успел как следует обойти торговый центр, так что купил всё наспех. Детям тоже привёз игрушки и книжки. В следующий раз обязательно! Когда вы приедете в город, я сам с вами прогуляюсь по магазинам и куплю всё, что понравится.
Тянь Юйэ, увидев столько вещей, с недоверием взглянула на Сунь Тяньчэна, замялась и, наконец, смущённо произнесла:
— Тяньчэн, это… это слишком щедро с твоей стороны! Ты проделал такой путь, а ещё и столько всего привёз?!
Её смущение резко контрастировало с жадным любопытством Ду Баоцзюй, которая, хоть и считалась в деревне бывалой женщиной благодаря своему ремеслу свахи, ни разу в жизни не ступала в город, не говоря уже о том самом торговом центре, о котором только слышала от других. Теперь же, глядя на эту гору товаров, наваленных прямо на канг, она чувствовала, что глаза её не в силах вместить всего великолепия. Потрогав упаковки, яркие, словно радуга, она не могла скрыть завистливого восхищения.
Сунь Тяньчэн заметил её взгляд и мысленно презрительно фыркнул.
Все они — деревенские люди, не бывавшие в городе. Но как вели себя Тянь Фэньфан и её тётя, когда увидели эти подарки? С достоинством и скромностью, вызвавшими у него глубокое уважение. А вот жадный блеск в глазах свахи показался ему отвратительным.
Это лишь укрепило его уверенность в том, насколько драгоценна для него Фэньфан.
Она умеет сохранять спокойствие в любых обстоятельствах, всегда скромна и самоосознанна, но при этом твёрдо следует своим принципам. Именно в этом и заключается истинная ценность человека.
И главное — эти качества не теряются и не портятся под влиянием внешних условий.
Сунь Тяньчэн был человеком образованным, получившим знания за границей. Он общался со многими людьми, впитал новые идеи и взгляды, особенно в вопросах выбора спутницы жизни. Он ценил не внешность, а внутренний мир и душу.
Когда-то, находясь за рубежом, он даже задумывался о браке с иностранкой, опасаясь, что в Китае не найдёт родственную душу. Однако, будучи по натуре восточным человеком, он оставался консервативным и сдержанным в чувствах, верил в вечную любовь и мечтал о союзе «один на всю жизнь».
Поэтому ему было трудно найти общий язык с западными женщинами, чьи взгляды на брак оказались слишком свободными.
Вернувшись домой, он встречал множество людей в учёбе и работе, но большинство из них, как, например, Тянь Юйжу, влюблялись не в него самого, а в его внешность и профессию. Их интересовал не Сунь Тяньчэн как личность, а скорее статус «учителя Суня».
Именно поэтому внешность для него никогда не имела значения.
А когда Тянь Фэньфан в тот безысходный момент вытащила его из передряги, он почувствовал, будто открыл для себя настоящий клад.
Эта девушка была храброй и стойкой — именно это и привлекло его больше всего.
Последующие встречи убедили его: они удивительно гармонируют друг с другом.
Пусть Фэньфан и не обладает высоким образованием, её сердце — чистое и полное мудрости. А это куда важнее, чем любые знания или внешняя красота.
Сунь Тяньчэн и представить не мог, что найдёт свою судьбу в таком глухом уголке.
И пережитые недавно трудности лишь усилили его благодарность за обретённое счастье.
Крепко сжав руку Фэньфан, он с глубокой признательностью подумал: «Хорошо, что я не упустил её. Иначе сожалел бы всю жизнь».
Ду Баоцзюй прикинула даты и объявила, что через полтора месяца будет благоприятный день для свадьбы. Она спросила Тянь Юйэ, устроит ли это её.
На сей раз Тянь Юйэ не стала решать сама, а обратилась к молодым:
— Как вы сами думаете?
Сунь Тяньчэн улыбнулся:
— Дагу, это дело вам решать. Вы — старшая в семье.
Будущий племянник проявил такое уважение и такт, что Тянь Юйэ не могла не обрадоваться.
— По-моему, день хороший, — сказала она. — Правда, полтора месяца — срок короткий для подготовки, но ведь вы потом переедете в город, так что здесь не стоит устраивать пышные торжества и закупать кучу вещей, которые потом не пригодятся.
Фэньфан и Тяньчэн согласились. Им и самим казалось, что времени прошло слишком много, а не мало.
— Вообще-то, — добавил Сунь Тяньчэн, — этот срок как раз в самый раз. Моя исследовательская экспедиция как раз завершится через полтора месяца. Сразу после свадьбы в деревне мы и поедем в город.
Он взял руку Фэньфан и, улыбнувшись, повернулся к Тянь Юйэ:
— Дагу, хотя свадьба состоится только через полтора месяца, мы хотели бы как можно скорее оформить свидетельство о браке. Вы не возражаете?
В деревне обычно больше ценят традиции: для крестьян свадьба — это не регистрация в загсе, а церемония под небом и землёй, объявленная всему миру. Поэтому многие пары регистрируют брак лишь тогда, когда их детям пора идти в школу, а без свидетельства не оформить документы.
Однако Тянь Юйэ была женщиной с некоторым жизненным опытом. Она понимала: если в городе так важен этот документ, значит, лучше оформить его как можно скорее. Да и процедура простая — завтра Фэньфан возьмёт справку из сельского совета и вместе с Тяньчэном отправится в волостное управление.
Поэтому она без колебаний кивнула, но добавила:
— Завтра сходите сначала на базар, купите арахис, семечки и конфеты. Раздайте их работникам сельсовета — это будет знак уважения. И сообщите им, что свадьба состоится позже, чтобы не распускали слухов.
Молодые с благодарностью приняли её совет. Сунь Тяньчэн добавил:
— Я привёз из города много конфет. Завтра сразу отнесу их в сельсовет.
Ду Баоцзюй всё это время молча слушала. Её начало одолевать беспокойство: все говорят о конфетах, семечках, раздачах… А про неё, сваху, никто и не вспомнил!
Она громко прокашлялась и сказала:
— Учитель Сунь, а какие у вас конфеты из города? Не дадите мне парочку? Мой младший сын очень любопытный — ещё ни разу не пробовал городских сладостей.
Услышав столь откровенную просьбу, все едва сдержали улыбки, но тут же вспомнили: сваху забывать нельзя.
Тянь Юйэ поспешно вытащила из кармана десять юаней и протянула Ду Баоцзюй, но Сунь Тяньчэн опередил её:
— Дагу, я сам просил руки Фэньфан, так что платить должен я. Не спорьте со мной.
Ду Баоцзюй, видя, как они спорят, обрадовалась ещё больше и подлила масла в огонь:
— Вот именно, Юйэ! Учитель Сунь получает такую зарплату — нам, крестьянам, и за десять лет не заработать столько, сколько он получает за месяц. Так что уступи ему! Никогда ещё не встречала такого искреннего жениха! Обычно все стараются выторговать побольше выгоды для своей семьи, а учитель Сунь — настоящий интеллигент! За всю свою жизнь свахой я впервые вижу такого человека!
Она не жалела комплиментов, надеясь вытянуть из него побольше.
Сунь Тяньчэн прекрасно понимал её игру. Он знал: лучше не ссориться со свахой — её язык может и восхвалить, и очернить. Фэньфан и ему ещё предстояло жить в деревне некоторое время, да и Дагу останется здесь надолго. Чтобы им всем жилось спокойно, он не пожалел денег и дал Ду Баоцзюй не десять, а целых двадцать юаней — две «большие объединённые» купюры.
От такой щедрости Ду Баоцзюй буквально засияла от счастья.
Она рассчитывала, что эта поездка принесёт ей максимум пять–шесть юаней от жениха и, возможно, немного продуктов от невесты. Но теперь, кроме дома главы деревни и семьи Лю, она получила щедрое вознаграждение и от Тянь Юйэ! А этот щедрый городской господин в один миг вручил ей сорок юаней! Этого хватит, чтобы безбедно прожить до конца года!
Пока она мечтала, Тянь Фэньфан подошла и отложила часть привезённых сладостей и печенья, аккуратно завернула их и протянула Ду Баоцзюй:
— Тётя Ду, спасибо, что потрудились ради нас. Это для ваших детей — пусть попробуют, не отказывайтесь.
Сунь Тяньчэн добавил:
— Да, тётя Ду, оставайтесь сегодня ночевать у Фэньфан. Завтра утром наш джип поедет в волость — водитель вас подвезёт.
Услышав, что завтра она поедет в соседнюю деревню на джипе, Ду Баоцзюй едва сдержала восторг. Ведь даже главы деревень и волостной начальник не имели права ездить на таких машинах!
— Благодарю вас, учитель Сунь! — дрожащим голосом ответила она. — Тогда я не буду отказываться.
Все снова улыбнулись, наблюдая за её взволнованной реакцией.
Сунь Тяньчэн покинул дом Тянь Фэньфан почти в десять вечера.
Фэньфан проводила его до ворот двора. Под ярким лунным светом они долго стояли, держась за руки, просто глядя друг на друга и не находя слов.
Наконец, когда в доме погасла лампа — Дагу явно намекала, громко прокашлявшись изнутри, — Фэньфан очнулась и мягко сказала:
— Иди отдыхай. Завтра утром снова приходи.
Несмотря на то, что их судьбы уже были решены, Сунь Тяньчэн с грустью воспринял даже это краткое расставание.
— Фэньфан, я ещё не успел как следует поговорить с тобой после возвращения.
Он нежно погладил её руку, и в этом прикосновении она почувствовала всю его заботу и любовь.
Щёки её зарделись, и, преодолев застенчивость, она обняла его за талию и прижалась к нему:
— Тяньчэн, мне всё кажется сном… Не верится, что я скоро выйду за тебя замуж.
Сунь Тяньчэн был приятно удивлён: он не ожидал такой открытости от Фэньфан. Он боялся, что после помолвки она станет слишком стеснительной, и их отношения будут развиваться слишком медленно.
Оказалось, он ошибался.
Фэньфан, возможно, раньше и не умела выражать чувства, но с момента помолвки её любовь к нему явно усилилась. Между ними всё чаще вспыхивали искры настоящей страсти.
Это наполняло его радостью. Он и так считал себя счастливейшим мужчиной на свете, но осознание того, что его чувства взаимны, делало их любовь ещё ярче.
Краткая разлука лишь сблизила их, сделав общение более естественным и тёплым.
Сунь Тяньчэн с благодарностью обнял её:
— Фэньфан, мне тоже всё кажется невероятным. Особенно тронуло, как ты тогда защищала меня перед Дагу, отстаивала нашу любовь…
Фэньфан удивилась: значит, он уже тогда стоял за дверью и слышал её разговор с тётей?!
Хотя она и испытывала к нему глубокие чувства и даже сама прижалась к нему, услышать, что он слышал её признания, было ей неловко.
http://bllate.org/book/11589/1033057
Готово:
