Лян Цзяли на мгновение замерла и тут же перевела взгляд на мужчину за рулём. Он сидел, не оборачиваясь, и произнёс эти слова так спокойно, что она не могла понять, какие мысли сейчас скрываются за его фразой.
Но какими бы ни были его намерения, ей всё равно не хотелось садиться рядом.
— Мне здесь вполне удобно.
— Чего испугалась? Боишься, что я тебя съем, невеста моя? — проговорил он равнодушно, а затем, сменив интонацию на полушутливую, добавил: — Если ты такая упрямая, то, даже выйдя за меня замуж, вряд ли дашь мне прикоснуться к себе. Верно?
Лян Цзяли слегка нахмурилась. Этот человек слишком резко перескакивает с темы на тему: ещё минуту назад они говорили о том, где ей сидеть, а теперь уже — о постели?
— Нин Цзэ, можно не говорить об этом?
— Ой… стесняешься? Да ладно тебе. Ты ведь не в первый раз с мужчиной. К тому же… именно ты сама настаиваешь на этой свадьбе. А для такого, как я, брак — это просто жена, с которой можно ночью спать.
Действительно, мерзавец без капли воспитания…
И почему он снова упомянул Нин Чжэньсюня? Откуда он вообще узнал, что между ней и старшим братом было что-то интимное? Хотя… особо думать не надо: сегодня почти все пары рано или поздно переходят к этому. Так что Нин Цзэ, конечно, предполагает, что она уже была с его братом. И в этом нет ничего удивительного.
Однако на самом деле это не так.
За три года отношений с Нин Чжэньсюнем они целовались, прикасались друг к другу — почти всё сделали… но настоящего секса у них никогда не было.
Хотя она и была замкнутой, но не настолько старомодной. Она прекрасно понимала, что в современных отношениях подобное неизбежно. Когда она училась за границей, её соседкой по комнате была француженка, которая регулярно приводила парней прямо в общежитие. Та совершенно не стеснялась того, что Лян Цзяли спит на соседней кровати, и начинала заниматься любовью прямо под одеялом. Причём делала это очень шумно. Лян Цзяли всячески старалась не слушать, но всё равно кое-что до неё доходило.
Поэтому она знала, как это происходит.
Просто Нин Чжэньсюнь тогда сказал, что хочет подождать до свадьбы. Что он готов терпеть.
Она тогда растрогалась и решила, что нашла человека, которому можно доверить свою жизнь. Но в день расставания она поняла: он не трогал её не из-за благородного обещания «ждать свадьбы», а потому что боялся — стоит им переспать, как она, по его мнению, навсегда к нему привяжется, и избавиться от неё будет невозможно.
К тому же семья Лян ещё не окончательно обанкротилась, и он всё ещё опасался последствий. Поэтому за три года он так и не перешёл к самому главному.
Но на самом деле она совсем не такая. Для неё потеря девственности — не конец света. Гораздо страшнее потерять сердце и дух.
Она, конечно, скромная, но не из тех женщин, которые после потери невинности готовы покончить с собой.
Однако все вокруг считали, что за три года отношений с Нин Чжэньсюнем она наверняка уже всё испытала. Неудивительно, что Нин Цзэ пометил её как «женщину, которую уже трахал мой старший брат».
Теперь понятно, почему он так против этой свадьбы.
При этой мысли Лян Цзяли сжала губы и, сдерживаясь, напряжённо прислонилась к спинке сиденья.
— Нин Цзэ, можно не говорить такие вещи?
— Не привыкла к моей грубости? Жаль, но я такой. Если тебе не нравится… можешь расторгнуть помолвку. А если нет — придётся терпеть.
Нин Цзэ постучал пальцами по рулю и через зеркало заднего вида наблюдал за женщиной на заднем сиденье. У неё был очень недовольный вид.
Он тихо хмыкнул. Всего лишь немного пошутил, а она уже не может скрыть своё возмущение. Откуда у неё вообще хватило смелости идти за него замуж?
Ради долгов Лян Коувэня?
Готова отдать свои патенты и всю оставшуюся жизнь в обмен на защиту семьи Нин?
Ей уже тридцать лет. Похоже, она слишком долго училась и совсем оторвалась от реальности.
— Нин Цзэ, я не стану разрывать помолвку. Я… постараюсь привыкнуть.
Этот брак… она точно не отменит. Сейчас единственный выход — заставить себя постепенно привыкнуть к его дурным привычкам и хамскому поведению.
— Ха…
— Ты уверена, что хочешь привыкать?
— Уверена. Только не устраивай мне нарочно трудностей. После свадьбы я не буду вмешиваться в твою жизнь.
— Тогда садись вперёд.
Лян Цзяли замерла:
……
Она помедлила на заднем сиденье, потом, собравшись с духом, вышла из машины и пересела на пассажирское место.
Застегнув ремень, она повернулась к нему:
— Можно ехать? Мы уже и так потеряли много времени.
Но едва она произнесла эти слова, как мужчина за рулём внезапно наклонился к ней. Его движение было таким стремительным, что она не успела среагировать.
Их носы почти соприкоснулись. Поза получилась крайне двусмысленной — ещё чуть-чуть, и он бы поцеловал её. Но дальше лёгкого соприкосновения он не пошёл.
Теперь она неподвижно смотрела на его лицо, увеличенное до огромных размеров. У него были густые длинные ресницы, глубокие глаза и тонкие губы…
И вдруг Лян Цзяли почувствовала, как её дыхание сбилось.
Этого не должно быть. Совсем не должно. Наверное, ей показалось. Ведь даже если два года она не встречалась с мужчинами, это не значит, что она начнёт терять голову от такого грубияна, как Нин Цзэ.
Она впилась ногтями в ладони, пытаясь прийти в себя. Но как раз в тот момент, когда боль достигла пика, он резко сорвал с её волос резинку. Её чёрные длинные волосы рассыпались и закрыли большую часть лица.
Среди растрёпанных прядей она с удивлением и испугом смотрела на него, упираясь ладонями ему в грудь, чтобы он не приблизился ещё больше.
— Нин Цзэ, что ты делаешь?
Он холодно уставился на неё и медленно, чётко произнёс:
— Разве ты не сказала, что будешь ко мне привыкать? Я всего лишь снял твою резинку, а ты уже в панике. Что будет, если я сделаю что-нибудь ещё? Сразу дашь мне пощёчину? А?
— Ты же сама не хочешь этого брака, но всё равно заставляешь себя принять его. Такие женщины, как ты… безнадёжны.
Произнеся последние слова с лёгкой насмешкой, Нин Цзэ откинулся на своё место, завёл машину и выехал с территории исследовательского института.
«Безнадёжна»…
Он назвал её безнадёжной?
Вечерний закат был прекрасен, за окном играл лёгкий ветерок, и даже воздух казался живым… но его слова обрушились на неё, словно ледяной душ. Как и тогда, на яхте.
Действительно, от этого человека нельзя ждать добрых слов!
Лян Цзяли заправила растрёпанные волосы за ухо, успокоилась и выпрямилась. Она молчала.
Его издевательства… она не могла ничего с этим поделать. У неё просто не было сил дать ему отпор. Приходилось глотать обиду.
Это чувство было крайне неприятным.
Она отвернулась, чтобы не смотреть на него, и уставилась в окно.
На самом деле она не была трусихой. Просто по характеру была замкнутой и не умела выражать свои чувства так ярко и эмоционально, как другие девушки.
До самого дома Нин они больше не обменялись ни словом.
Эта давящая, удушающая тишина, висевшая между ними, была настолько мучительной, что ей хотелось выскочить из машины прямо сейчас.
Но она не могла этого сделать. Пришлось терпеть, пока автомобиль наконец не въехал на дорогу к старому особняку семьи Нин.
Старый особняк находился по адресу: улица Баоцзя, дом 112, район Бэйвань. Архитектура здесь сохранила стиль времён Республики Китай. Во времена частых военных конфликтов и политической нестабильности этот район, благодаря близости к порту и торговым кварталам, на восемь лет стал французской концессией.
После столетий войн и перемен территорию концессии полностью выкупила семья Нин, сохранив оригинальную архитектуру и проведя масштабную реконструкцию. В итоге улица Баоцзя превратилась в самый знаменитый элитный район Шанчэна.
Вилла семьи Нин располагалась в самой приморской части этого района: двухметровый забор из коричневого кирпича, чёрные ворота с коваными узорами и серая цементная дорога, ведущая к ним.
По обе стороны дороги росли два ряда французских платанов, чьи густые кроны образовывали над проезжей частью естественный свод.
Отбросив мысли о Нин Цзэ, Лян Цзяли с теплотой смотрела на эти платаны.
Ведь за ними стояла очень романтичная история.
Пятьдесят лет назад молодой Нин Бо Чэнь, мечтая возродить семейное дело, отправился учиться во Францию. В Париже, городе любви, он встретил студентку из Гонконга по имени Фан Цзяжун.
С первого взгляда.
Фан Цзяжун была родом из Сучжоу. В годы смуты её семья бежала в Гонконг, где и осела. Девушка сочетала в себе изысканность и нежность южнокитайских красавиц, но была застенчивой и молчаливой. Среди ярких и общительных студенток она выделялась своей скромностью и даже считалась нелюдимой. Однако это не помешало Нин Бо Чэню влюбиться в неё.
С помощью умышленных «случайных» встреч он сумел завязать с ней разговор.
От прогулок по саду Тюильри до закатов на берегу Сены — их чувства постепенно расцветали. В последний год пребывания во Франции, 14 июля, в День взятия Бастилии, когда над Эйфелевой башней зажглись праздничные фейерверки, Нин Бо Чэнь привёл Фан Цзяжун на лужайку у подножия башни. Они сидели, наблюдая, как солнце садится, а ночное небо Парижа расцветает огненными цветами.
В этот момент они увидели в глазах друг друга нечто прекраснее любого фейерверка. И тогда Нин Бо Чэнь сказал ей:
— Поедем со мной в Китай?
Из-за этих простых слов Фан Цзяжун отказалась от возможности остаться во Франции и последовала за ним в страну, где царила бедность и разруха.
В последующие десятилетия она вместе с ним стала свидетельницей того, как семья Нин шаг за шагом достигала величия.
А эти два ряда французских платанов Нин Бо Чэнь посадил для неё лично.
«Ты любишь платаны, — сказал он, — значит, я наполню этим двор любимыми тобой деревьями».
Эту историю рассказала ей её бабушка.
Бабушка тоже была одной из первых студенток, отправившихся учиться во Францию вместе с Нин Бо Чэнем.
Что касается любви… Лян Цзяли думала, что вот она — настоящая любовь.
Но, наверное, такие чувства возможны только в те чистые и наивные времена. Сегодня подобного уже не бывает.
Ворота особняка медленно распахнулись. Лян Цзяли вернулась к реальности и потерла виски. Ей предстояло иметь дело со многими людьми.
Общение с незнакомцами никогда не было её сильной стороной.
Она не надеялась, что её встретят как будущую невестку семьи Нин. Главное, чтобы они не устроили ей слишком тяжёлого испытания.
Машина проехала немного и остановилась у кирпично-красного дома.
Нин Цзэ первым вышел. Лян Цзяли посидела в машине ещё немного, прежде чем выйти вслед за ним.
Увидев в стекле своё отражение — растрёпанные волосы — она обернулась и заметила, что Нин Цзэ не зашёл в дом один, а прислонился к капоту, будто дожидаясь её.
Она быстро поправила причёску и подошла к нему.
— Нин Цзэ, верни, пожалуйста, резинку. В таком виде заходить не очень хорошо.
Она имела в виду, что выглядит неряшливо — это позор не только для неё, но и для него.
Нин Цзэ взглянул на неё и уголки его губ дрогнули:
— Мне кажется, тебе так даже лучше. Не надо быть такой занудной.
Лян Цзяли нахмурилась. В его словах не было прежней враждебности. Это показалось ей странным.
Но она не успела долго размышлять — Нин Цзэ снова заговорил:
— Лян Цзяли, то, что ты сказала в машине… ты серьёзно?
Она подумала и поняла, что он имеет в виду её слова о том, что будет привыкать к нему.
Разгладив брови, она кивнула.
Другого выхода у неё нет. Придётся пытаться приспособиться к его жизни и привычкам.
Даже если ей это не нравится — сейчас она может только терпеть и постепенно привыкать.
http://bllate.org/book/11588/1032969
Готово:
