Он медленно поднял руку.
Тан Ханьюань неспешно поднял руку, колеблясь в душе.
Ян Вэнь пристально следила за его рукой и взглядом.
Внезапно в голове Тан Ханьюаня всплыли слова Сяо Жанжань: «Сможешь ли ты по-настоящему быть с Ян Вэнь без тени сомнения? Не будешь ли ты вспоминать тётю Сун, глядя на неё? Думаешь, вы сможете снова быть такими же счастливыми, как раньше? Нет, не сможешь. Ты будешь злиться, станешь непостоянным — и это принесёт страдания вам обоим. Если ты всё же считаешь, что ваши чувства могут вернуться к прежнему состоянию, тогда продолжай быть с ней. Я не буду тебе мешать».
«Так что же, ты всё ещё хочешь быть с ней? Сможешь ли ты?»
Это были последние слова Сяо Жанжань перед уходом. Тан Ханьюань тогда не ответил.
Но теперь он уже знал свой ответ.
Я не смогу.
Подумав об этом, Тан Ханьюань высоко поднял руку и с силой швырнул браслет в воду.
Браслет упал в озеро, подняв высокий фонтан брызг из-за резкого движения, и создал широкие круги на поверхности, которые постепенно успокоились.
Ян Вэнь с недоверием смотрела на озеро, затем перевела взгляд на человека рядом — его правая ладонь была пуста.
Тан Ханьюань всё это время не отводил глаз от воды. Дождавшись, пока поверхность станет гладкой, он развернулся и пошёл прочь:
— Больше не ищи меня. То, что я не мщу тебе, — уже предел моей сдержанности.
— Что? — Ян Вэнь подумала, что ослышалась.
«То, что я не мщу тебе, — уже предел моей сдержанности».
Неужели Тан Ханьюань только что сказал именно это? Что это вообще значило?
Что значит «предел моей сдержанности»?
Ян Вэнь подняла голову, чтобы спросить, но увидела лишь его решительную спину, удалявшуюся вдаль.
Она приоткрыла рот, хотела что-то сказать, но, глядя на его непреклонную фигуру, не смогла вымолвить ни слова.
Закат окрасил небо в золотистые тона. Среди зелёных кустов самшита стояла хрупкая девушка в коричневом шерстяном пальто, одиноко озарённая закатными лучами. Её взгляд был прикован к удаляющейся фигуре, которая становилась всё меньше и меньше, пока окончательно не исчезла из виду.
Ян Вэнь осталась на месте, долго не двигаясь.
Лишь когда налетел порыв ветра и она вздрогнула от холода, она поняла, что задуло.
Инстинктивно обхватив себя за плечи и проводя ладонями по рукавам, она пыталась согреться.
Всё вокруг казалось чужим, и сама она вдруг почувствовала себя чужой в этом мире.
Охваченная унынием, она поспешила обратно.
.
— Вэньвэнь, что с тобой?
Когда Ян Вэнь вернулась в общежитие, она специально опустила голову, чтобы никто не заметил слегка покрасневшие глаза.
Но У Цзыянь с самого начала внимательно наблюдала за ней и сразу почувствовала, что что-то не так.
— Ничего, просто ветер сильный, в глаз попала мошка, — отмахнулась Ян Вэнь, не желая говорить, и быстро прошла мимо, забралась под одеяло и легла.
У Цзыянь последовала за ней:
— Ты ведь только что встречалась с Тан Ханьюанем? Что случилось?
Ян Вэнь перевернулась на бок, лицом к стене, и тихо пробормотала:
— Днём плохо поспала, хочу ещё немного поспать.
Голос её был быстрым и напряжённым, сдерживаемым усилием.
— Ладно, спи, — сказала У Цзыянь, бросив на неё ещё пару тревожных взглядов, но в итоге ничего не добавила и тихо вышла, прикрыв за собой дверь.
Едва покинув общежитие, она немедленно позвонила Фан Чанъюю и, едва тот ответил, тут же выпалила:
— Что происходит между Вэньвэнь и Тан Ханьюанем?
Фан Чанъюй растерялся:
— А?.. Почему ты так спрашиваешь?
— Тан Ханьюань только что вернулся в университет и что-то сказал Вэньвэнь. Она выглядит очень расстроенной. Узнай, в чём дело.
За всё время знакомства с Ян Вэнь У Цзыянь ни разу не видела, чтобы та плакала. Но с тех пор как та познакомилась с Тан Ханьюанем, это уже второй или даже третий раз!
У Цзыянь глубоко пожалела, что когда-то потащила Ян Вэнь в шахматный клуб. Если бы не она настояла, Вэньвэнь никогда бы не встретила Тан Ханьюаня. А без этой встречи не было бы и всей этой боли.
— Хорошо, Янь, не волнуйся, я разузнаю, — заверил Фан Чанъюй.
— Как только узнаешь — сразу сообщи мне.
У Цзыянь раздражённо повесила трубку.
Внутри общежития
Девушка, которая только что притворялась спящей, медленно открыла глаза, услышав, как закрылась дверь.
Сна у неё не было. Закрыв глаза, она видела лишь решительную спину Тан Ханьюаня.
Она достала телефон, чтобы написать ему, но не знала, что сказать.
Пролистывая старые переписки, Ян Вэнь внезапно замерла.
Говорят, после расставания люди удаляют контакты друг друга. Удалил ли Тан Ханьюань её из вичата?
Как проверить, не отправляя сообщение?
Она резко села и стала искать в интернете. К удивлению, ответ нашёлся: можно отправить вичат-красный конверт, и если собеседник удалил вас, при вводе пароля появится уведомление.
Поразмыслив всего секунду, Ян Вэнь последовала совету.
Сердце её тревожно забилось: «Он ведь не мог удалить меня, правда?»
Но в момент ввода пароля на экране появилось холодное уведомление:
[Вы не являетесь другом получателя. Получатель должен добавить вас в друзья, чтобы вы могли отправить перевод.]
Это сообщение разрушило последние надежды Ян Вэнь.
Действительно, он жесток до конца.
А как насчёт номера телефона? Может, занёс в чёрный список?
Она набрала его номер.
— Извините, абонент, которому вы звоните, сейчас разговаривает...
Вичат удалён, номер в чёрном списке.
Всё сделано чисто и окончательно — точно так же, как в тот раз, когда он заставил её стать своей девушкой.
Ну что ж. Пусть начнётся и закончится в одном и том же месте.
Ян Вэнь направилась на стадион — туда, где они впервые договорились встретиться. Тогда она долго колебалась, а теперь шла прямо к цели.
Был день, на улице дул пронизывающий ветер, но на стадионе всё равно было много людей: кто-то бегал, кто-то играл в футбол или баскетбол, а кто-то просто бродил без цели.
Ян Вэнь долго стояла на северной стороне, не укрываясь от ветра.
Тот усиливался, всё больше напоминая ту ночь.
Хорошо, начало и конец отвечают друг другу.
Так думала Ян Вэнь.
Она простояла до тех пор, пока руки и ноги не окоченели, а сердце не стало таким же ледяным. Лишь тогда она ушла.
В ту же ночь у неё поднялась температура, и она бредила.
У Цзыянь купила в студенческой медпункте жаропонижающее и заставила её выпить.
Ян Вэнь проспала до самого утра и почувствовала себя немного лучше, но всё равно с трудом добралась до занятий.
На четырёх утренних парах она ничего не восприняла — голова была словно в тумане.
К счастью, первые две пары во второй половине дня отменили. После обеда она поставила будильник и снова легла спать.
Когда проснулась, заметила, что соседки по комнате смотрят на неё с лёгким недоумением.
В общежитии в этот момент были девушки из двух других комнат, но они молчали.
Однако Ян Вэнь с детства умела читать по лицам и поняла: явно произошло что-то, из-за чего все так на неё смотрят.
Голова всё ещё плохо соображала, поэтому она ничего не спросила.
Когда все стали собираться на пары, Ван Лин подошла и некоторое время шла рядом, потом тихо спросила:
— Ян Вэнь, правда ли, что вы с ним... расстались?
— Почему ты так спрашиваешь?
От холода голова немного прояснилась. Неужели об этом уже пишут на форуме?
— Все так говорят, — понизила голос Ван Лин. — Это правда?
— Не хочу об этом говорить. Не спрашивай.
Ян Вэнь потёрла виски, и головная боль усилилась.
Действительно, до начала пары на неё бросали лишь редкие взгляды, но после занятий их стало столько, сколько рыб в реке Янцзы, причём часть из них была откровенно любопытной.
Голова заболела ещё сильнее, и у неё снова начало подниматься давление. Всю вечернюю самоподготовку она еле держалась, чтобы не уснуть.
Вернувшись в общежитие, сразу легла спать.
Перед сном она увеличила дозу лекарства, поэтому спала особенно крепко. Проснувшись утром, обнаружила, что пропотела, но зато чувствует себя гораздо легче.
Не только тело, но и разум прояснились.
Тихо умывшись, она пошла в столовую позавтракать.
За завтраком наконец зашла на университетский форум. Как и ожидалось, новость об их расставании уже стала главной темой.
Ян Вэнь прочитала все посты. Как обычно, большинство просто наблюдали со стороны, сохраняя нейтралитет. Некоторые же издевались, заявляя, что давно предсказывали: эти двое всё равно не сойдутся — слишком уж разные.
Ян Вэнь лишь усмехнулась. Уже собираясь выйти из приложения, она вдруг заметила одно сообщение:
[Есть продолжение! Красавец-староста вчера покинул кампус.]
Она посмотрела время публикации — вчера в 23:00, как раз перед отбоем.
Ян Вэнь немедленно набрала Тан Ханьюаня, но услышала холодный автоматический голос: «Абонент сейчас разговаривает». Только тогда она вспомнила, что по-прежнему находится в чёрном списке его контактов.
Она хотела позвонить Фан Чанъюю, но вдруг осознала: у неё нет ни его номера, ни вичата.
Тогда она набрала У Цзыянь. Звонок почти завершился, когда тот был наконец принят, и раздался сонный, раздражённый голос:
— Кто это?!
— Это я. Что будешь есть на завтрак? Принести тебе?
Ян Вэнь знала о её утренней раздражительности и не обиделась.
— У тебя тридцать секунд. Не скажешь — сама выберу.
В трубке послышался шорох — У Цзыянь села:
— Нет-нет, пожалуйста! Хочу булочки с грибами и зеленью, соевое молоко, чуррос и яйцо. Вэньвэнь, почему ты сегодня такая добрая?
— А разве я обычно с тобой плохо обращаюсь? Разве я не часто тебе завтрак приношу?
Это была правда. У Цзыянь часто просыпалась поздно, и тогда Ян Вэнь приносила ей еду. Чаще же она просто вытаскивала подругу из постели, чтобы вместе пойти в столовую. Сначала та ворчала, но со временем привыкла.
— Ну да, ладно. Уже поздно, надо вставать и умываться.
— Хм, — ответила Ян Вэнь рассеянно. — Кстати, пришли мне номер твоего парня.
— Зачем? — У Цзыянь замерла, натягивая кофту, и в глазах мелькнула тревога.
— Да просто собираюсь его соблазнить. Разрешишь?
В голосе Ян Вэнь звучала улыбка, но если бы кто-то сидел напротив, то увидел бы: улыбка не достигала глаз. Её взгляд был ледяным.
— Конечно, конечно! Сейчас пришлю, — после двухсекундного колебания У Цзыянь отправила номер Тан Ханьюаня.
Пусть уж лучше правду услышит от Фан Чанъюя, чем от посторонних. По крайней мере, он умеет мягко преподносить плохие новости и утешать.
Получив номер, Ян Вэнь сразу же позвонила:
— Это Ян Вэнь. Говорят, Тан Ханьюань вчера уехал. Что случилось?
— Ханьюань он...
Фан Чанъюй замялся, не зная, стоит ли рассказывать. Когда Тан Ханьюань пришёл в общежитие за вещами, Фан как раз был там.
Тан Ханьюань сообщил, что собирается учиться в Великобритании, и из-за этого они даже поссорились.
Фан Чанъюй спросил его:
— А как же Ян Вэнь? Я думал, вы просто поругались. Неужели всё серьёзно? Что вообще произошло?
Тан Ханьюань лишь покачал головой и ничего не ответил.
Фан Чанъюй терпеливо настаивал:
— Я всегда считал тебя своим лучшим другом. Когда вы начали встречаться с Вэньвэнь, мы с Янь так радовались! Ты всегда был человеком с чувством ответственности. Откуда такой резкий поворот?
Тан Ханьюань молчал.
Обычно спокойный Фан Чанъюй наконец разозлился:
— Хочешь уехать? Ладно, не буду тебя удерживать. Убирайся и знай: у меня больше нет такого друга.
— Что с Тан Ханьюанем? — голос Ян Вэнь стал ледяным, а рука, сжимавшая телефон, слегка дрожала.
Фан Чанъюй смягчил тон, пытаясь смягчить удар:
— Ян Вэнь, между вами, наверное, какое-то недоразумение? Ханьюань сказал, что уезжает учиться в Англию. Его семья уже оформила отчисление из университета. Он больше сюда не вернётся.
Бах!
Телефон выскользнул из пальцев Ян Вэнь и упал на мраморный пол.
Вместе с ним разбилось и её сердце — на тысячу осколков.
http://bllate.org/book/11560/1030913
Готово:
