Поведение Су Няньчжэнь было столь необычным, что среди девушек с безупречным макияжем и модной одеждой её простая толстовка с джинсами выглядела совершенно чужеродно. Парень, сидевший рядом, настолько раскованно подмигнул ей, что даже сказал:
— Братан, твоя жена — огонь!
Су Няньчжэнь: …(⊙o⊙)?! Да у него, похоже, зрение совсем никуда! В чём она вообще похожа на парня?
— Эх, да ладно тебе, — продолжал он, как заправский кореш, наклоняясь к самому уху Су Няньчжэнь. — Сейчас ведь какой век! Если кому-то нравятся однополые отношения — так в чём тут стыдиться? Кстати, шепну тебе по секрету: я тоже такой. У моего мужа свой бар, специально для таких, как мы. Как-нибудь зайдите с женой вместе.
— …А та красавица только что — кто она? — Су Няньчжэнь, конечно, не жила в каменном веке и прекрасно понимала, о чём речь. В интернете подобного начиталась немало, но встретить такое в реальной жизни — впервые.
— Подруга.
— Какое совпадение! Я тоже с подругой пришёл.
— …
Увидев выражение лица парня — полное шока, будто его предали и обманули, — Су Няньчжэнь закатила глаза и раздражённо бросила:
— Сам плохо видишь — и вини меня, да? ╭(╯^╰)╮
— …Ты точно не шутишь? Не издеваешься надо мной?
— Мне что, делать больше нечего, чтобы тебя разыгрывать?
Парень долго молчал. А когда Су Няньчжэнь, скучая, уже уткнулась в телефонную игру, он снова придвинулся поближе:
— Раз уж мы так случайно встретились, значит, судьба нас свела. Давай дружить?
— …
— Меня зовут Цун Си, зови просто Сяо Си. А тебя как, брат?
— Су Няньчжэнь.
— О, отличное имя! Можно называть тебя Сяо Чжэнь?
…
Когда Пань Сюэни наконец вернулась из примерочной с кучей пакетов, Су Няньчжэнь уже успела обменяться номерами телефона с этим болтливым и настырным незнакомцем. Она не сомневалась, что он действительно гей, а не просто прикрывается этим, чтобы завести знакомство: в его поведении не было ни капли фальши или наигранности. Общаться с ним было так легко и непринуждённо, словно с давним другом. И хоть у Су Няньчжэнь почти не было опыта общения с парнями, она чувствовала: этот человек — не как все.
Выходя из магазина, Пань Сюэни даже поддразнила Су Няньчжэнь, сказав, что та пользуется огромной популярностью: мол, даже красавчик осмелился «совершить преступление» прямо у неё под носом, пока девушка была рядом. Су Няньчжэнь посмеялась и несколько раз возразила, но правду так и не рассказала. Ведь ситуация у того парня была особенной: раз он без опаски открыл ей свою тайну, она не имела права болтать об этом направо и налево — это было бы крайне нечестно.
— А ещё бывают люди с фамилией Цун? Такая редкая фамилия!
— Да ну, вроде бы ничего особенного. Кажется, наш главный босс как раз Цун Цзюнь. Его печать стоит на моём контракте — хорошо запомнила.
— Вот это совпадение…
Проходя мимо отдела мужской одежды, Су Няньчжэнь заметила неплохой домашний костюм и, не раздумывая, купила его. Всё-таки не стоило возвращаться домой с пустыми руками.
После расставания с Пань Сюэни Су Няньчжэнь купила проездную карту и села в метро. Видимо, из-за «золотой недели» национального праздника в вагонах было полно туристов. Хотя и тесновато, зато кондиционер работал, и не стоять же в пробках — всё равно лучше автобуса.
Разница температур между утром и вечером была огромной. Ещё вчера в трикотажном платье ей казалось, что холодный ветер пронизывает до костей, а сегодня в лёгкой толстовке и джинсах она уже потела. Су Няньчжэнь не хотела задерживаться на улице и, выйдя из метро, ускорила шаг, чтобы скорее добраться домой.
Только она провела картой по считывателю у подъезда, как в сумке зазвонил телефон. Су Няньчжэнь подумала, что это Пань Сюэни звонит, мол, добралась ли до дома, но, взглянув на экран, увидела незнакомый номер из родного города.
Она с недоумением ответила, и в трубку без всяких приветствий хлынул поток знакомых, но в то же время чужих деревенских слов. Голос был совершенно незнакомый, и собеседник не дал ей даже опомниться, сразу начав говорить без остановки.
— Простите, а вы кто? — вежливо перебила его Су Няньчжэнь, слегка запинаясь.
— Да кто же ещё?! Ты, видать, в городе обнаглела и даже родную бабушку забыла?.
— Вы ошиблись номером.
Су Няньчжэнь резко положила трубку и тут же занесла этот номер в чёрный список. Родная бабушка? Ха! Её мать с самого рождения не получила ни капли молока — её безжалостно выбросили. Даже такая мягкосердечная женщина, как мать, отказывалась признавать ту старуху. И теперь эта «бабушка» надеется, что внучка будет с ней вежливо разговаривать? Думает, что можно её обидеть безнаказанно? Когда мать с маленькой дочкой в одиночку боролась за выживание, та старая ведьма не только не протянула руку помощи, но ещё и со своей стаей алчных потомков давила их в грязь! Если бы не доброта матери и её самой, давно бы задушили эту каргу!
Из-за этого звонка настроение Су Няньчжэнь испортилось окончательно. Но одновременно она не могла не задаться вопросом: с тех пор как после экзаменов она уехала в уездный город и больше никогда не возвращалась в деревню, да и связь с теми людьми не поддерживала, откуда вдруг старуха узнала её номер?
Подумав, она пришла к выводу: за всем этим, скорее всего, стоит Су Линлин. Ведь только она знает и прошлое, и настоящее Су Няньчжэнь. Но зачем? Она же отлично знает, как та ненавидит всю эту семью, и сама от этого ничего не получит. Зачем тогда это делать?
Су Няньчжэнь никак не могла понять мотивов, поэтому решила пока отложить этот вопрос. Что будет — то будет. Раньше, будучи маленькой и беззащитной, она не боялась — теперь, когда у неё появились силы и ресурсы, чего бояться? В крайнем случае всегда есть Вэнь Жунь!
Она даже не заметила, как незаметно для себя стала воспринимать Вэнь Жуня как человека, которому можно доверять и на которого можно опереться.
Набрав код, она открыла дверь квартиры. Увидев на полке у входа аккуратно расставленные кроссовки, в которых Вэнь Жунь уходил днём, Су Няньчжэнь невольно улыбнулась.
— Вернулась, — Вэнь Жунь сидел на диване с книгой, но, услышав шорох, поднял голову. Заметив, что у неё на лице тревога, он отложил книгу и встал. — Что случилось?
— Да так… Просто странный звонок.
Су Няньчжэнь привыкла всё решать сама, проглатывая любую обиду и боль. Но, встретив взгляд Вэнь Жуня, полный искреннего участия, она не удержалась и рассказала ему обо всём: и про детские кошмары, и про давнюю злость, и про ту боль, которую считала навсегда похороненной в глубине души. Она думала, что никогда никому, кроме матери, не сможет открыться полностью. Но сейчас, выговорившись, она не почувствовала ни стыда, ни страха, что её слова однажды станут оружием против неё самой. Наоборот — её охватило облегчение и радость от того, что теперь есть человек, с которым можно разделить всё это бремя.
Это чувство было новым, прекрасным… почти ненастоящим.
— Прости, — тихо сказал Вэнь Жунь.
— За что?
— Прости, что не нашёл тебя раньше и не был рядом в те трудные годы.
— Не говори так! Ты никому ничего не должен. Наоборот — я должна благодарить тебя. Без твоего пространства я даже не представляю, через что бы пришлось пройти мне и маме! Ты не виноват. Кстати… Я слышала, будто перед моим рождением мама ушла в горы и пропала на несколько дней. Похоже, она тогда хотела покончить с собой. Если бы не твоя энергия, возможно, меня бы вообще не было на свете…
Исповедь действительно оказалась лучшим лекарством от плохого настроения. Су Няньчжэнь почувствовала себя намного лучше и решила больше не ворошить прошлое. Вместо этого она спросила Вэнь Жуня о собеседовании:
— Сегодня утром не успела спросить — как прошло собеседование?
— Всё отлично. Я выбрал ресторан высокой кухни, где подают блюда хуайянской школы, и добираться удобно. С завтрашнего дня начинаю работать: с пяти вечера до девяти.
— Звучит замечательно! Поздравляю.
Случайно заметив обложку книги в его руках, Су Няньчжэнь увидела английский текст и с интересом заглянула поближе:
— Ты читаешь оригинал на английском?
Она сама, честно говоря, сдав экзамен на шестой уровень, давно уже не открывала англоязычных книг.
— Да. Хочу в будущем освоить и зарубежную кухню, так что нужно подтянуть язык.
— Тогда тебе придётся учить много языков: японский, французский, итальянский… Хотя, наверное, не обязательно быть в них экспертом — достаточно понимать и говорить свободно.
— Именно. Давай учить вместе.
— Конечно!.. Подожди… — Су Няньчжэнь машинально согласилась, но тут же спохватилась и замахала руками. — Нет-нет, я пас!
— Лишние знания не бывают. Давай вместе — так эффективнее.
— …Ладно.
Так её отпуск, который она собиралась провести в ленивом безделье — поесть, поспать и повеселиться, — вдруг стал наполненным учебой и саморазвитием. Каждое утро её будил давно забытый голос BBC, вещающий на чистейшем британском английском. Под этот фон она вставала, умывалась, завтракала, а потом Вэнь Жунь заставлял её заниматься разговорной практикой. Примерно в одиннадцать часов она наконец могла расслабиться на диване и посмотреть телевизор. К счастью, после обеда занятий не было, и Су Няньчжэнь могла уйти в своё пространство и носиться по холмам с Да Хуанем и другими зверями.
Каждый раз, думая о том, как проводит эти дни, она не знала, смеяться ей или плакать: после окончания университета она вдруг ощутила на себе всё «счастье» школьных каникул под строгим родительским контролем! А когда Вэнь Жунь уходил на работу около четырёх часов дня, она испытывала тот самый восторг «освобождённого ребёнка», которого так долго держали в ежовых рукавицах!
Боже мой, она даже не знала, как описать это странное, но приятное чувство!
К счастью, отпуск быстро закончился, и жизнь постепенно вошла в привычную колею.
Неожиданно в первый же рабочий день после отпуска пошёл дождь.
С тех пор как на окна установили лёгкие, дышащие и пыленепроницаемые сетки, да и «бабье лето» всё никак не уходило, окна почти не закрывали. Поэтому, проснувшись утром и плотно завернувшись в тонкое одеяло, Су Няньчжэнь сразу почувствовала, что стало значительно прохладнее.
Она подошла к маленькому эркеру в спальне и увидела за окном моросящий дождик. Судя по всему, он шёл уже давно — воздух стал свежим и прохладным.
— Дождливый день… — с лёгким разочарованием Су Няньчжэнь убрала в шкаф новое платье, которое собиралась надеть, и достала более тёплую толстовку с джинсами. Позже, выходя из дома, наденет ещё куртку. В этот момент она особенно радовалась своей работе: в её отделе нет строгого дресс-кода, и можно одеваться так, как удобно, лишь бы не слишком вызывающе.
— Доброе утро! — как обычно, вовремя начал вещать BBC. За эти дни Су Няньчжэнь научилась делать несколько дел одновременно: слушать новости, чистить зубы и болтать с Вэнь Жунем, который уже возился на кухне.
— Как вкусно пахнет! — закончив утренние процедуры и слегка подкрасившись, она весело зашла на кухню. С тех пор как Вэнь Жунь поселился здесь, кухня превратилась в его личную сцену. После его переделки даже небольшое помещение стало казаться просторным, и вдвоём здесь не было тесно. — Что готовишь?
— Твой любимый луковый блин, ещё пожарил сосиски и бекон, — Вэнь Жунь ловко переложил ароматные блюда на тарелку. — Каша почти готова. Налей в миски и отнеси на круглый столик — сегодня завтракаем на балконе.
http://bllate.org/book/11558/1030752
Готово:
