Пань Сюэни ушла на каникулы раньше всех: вся семья собиралась выехать за границу навестить родственников. Отъезд получился срочным, и Су Няньчжэнь пришлось перебраться к ней чуть ли не в тот же день. К счастью, до официального начала каникул оставался лишь один экзамен, так что преждевременный переезд ничему не мешал.
Ранее, по настоятельному приглашению Пань Сюэни, Су Няньчжэнь уже несколько раз ночевала у неё. В гостевой комнате даже были заготовлены для неё одеяла и подушки, а в ванной — личные принадлежности для умывания, которыми она уже пользовалась. Поэтому дом Сюэни ей был знаком, и она перевезла лишь самое необходимое — пару комплектов сменной одежды.
Ни-ни — серо-белая короткошёрстная кошка, ещё не достигшая годовалого возраста, с широкой мордочкой и каплевидными глазами. Очень подвижная, дружелюбная и обожаемая хозяйкой. Когда Су Няньчжэнь приходила в гости, она часто угощала Ни-ни домашними рыбными сушенками, и та отвечала ей безграничной привязанностью: смотрела своими огромными влажными глазами и издавала такие нежные звуки, что Су Няньчжэнь, обожавшая животных, просто таяла от умиления.
Кошки, в отличие от некоторых других питомцев, вполне способны обходиться без хозяев. Тем более что Ни-ни давно знала Су Няньчжэнь и регулярно получала вкусняшки — мясные и рыбные сушенки. Поэтому исчезновение хозяйки она перенесла спокойно. Это вызвало зависть у самой Пань Сюэни, которая, находясь уже в Америке, каждый вечер звонила по видеосвязи, чтобы утолить тоску по своей любимице, и теперь готова была пить уксус от ревности.
После последнего экзамена и официального начала каникул жизнь Су Няньчжэнь стала ещё более размеренной. Ни-ни была домоседкой и целыми днями спала, уютно устроившись у неё на коленях, так что Су Няньчжэнь почти не выходила из дома. Продукты она брала прямо из пространства, где всё было под рукой. Однако иногда, когда ей становилось скучно, она отправляла Ни-ни в пространство под присмотр Да Хуаня с женой, а сама надевала тёплый пуховик, валенки, шерстяную шапку, длинный шарф, брала маленькую сумочку и отправлялась на прогулку. Ей нравилось бродить в одиночестве: ни о чём не думать, просто идти и идти, пока тело не начинало чувствовать усталость, — тогда она возвращалась в тёплый дом.
С тех пор как ушла мама, Су Няньчжэнь уже несколько лет не отмечала Новый год по-настоящему. Но детские воспоминания о празднике будто случились только вчера — они ярко и живо хранились в её памяти. И хоть она была одна, Су Няньчжэнь решила, что в этот раз обязательно проведёт праздник так, как это делали в детстве.
Она повторила всё, что когда-то делала мать: испекла пампушки, пожарила фрикадельки, слепила пельмени и приготовила праздничный ужин. В новогоднюю ночь она вывела из пространства Да Хуаня с женой, Сяо Хэя и Министра, и вся «семья» собралась за столом, чтобы отведать угощения и посмотреть «Галу новогодней ночи». Так они веселились до самого полуночи, а потом довольные и счастливые уснули.
Су Няньчжэнь давно привыкла к существам вроде Да Хуаня, но забыла, что Ни-ни — обычная домашняя кошка, избалованная заботой. Видимо, что-то из праздничного меню ей не подошло: несколько дней подряд она была вялой и подавленной. Увидев, что состояние питомицы не улучшается, Су Няньчжэнь поспешила отвезти её в ветеринарную клинику, адрес которой Пань Сюэни заранее оставила на всякий случай.
К счастью, врач оказался очень доброжелательным. Он жил прямо во дворе за клиникой, и хотя приём ещё не начался, он без лишних вопросов принял Су Няньчжэнь и сразу осмотрел кошку.
— Вы, случайно, не дали ей чего-нибудь не того?
— …Да, она съела немного рыбы в остром соусе.
Услышав это, врач строго взглянул на неё, и Су Няньчжэнь, чувствуя вину, сжалась и поежилась, будто ей стало холодно.
— Вы ведь не хозяйка, так что сильно ругать не стану. Но раз уж согласились присматривать — надо делать это ответственно, верно?
— Да, да, вы правы. Я виновата, впредь буду осторожнее, — искренне раскаялась Су Няньчжэнь. Она не сочла слова врача несправедливыми и охотно признала свою ошибку.
Видимо, доктор не ожидал такой честной и прямой реакции — его тон сразу стал мягче. Лекарств он не выписал, лишь дал несколько рекомендаций и проводил их к выходу.
Когда Су Няньчжэнь почти добралась до дома Пань Сюэни, она вдруг вспомнила, что врач так и не взял плату за приём. Она немного поколебалась: возможно, раз не выписывали лекарств и не делали уколов, плата не требовалась. Или, учитывая, что врач, скорее всего, хорошо знал Ни-ни, у Пань Сюэни могла быть карта постоянного клиента. В итоге она решила не возвращаться.
Из-за болезни Ни-ни Су Няньчжэнь несколько дней никуда не выходила, целиком посвятив себя заботе о кошке. Смотрела телевизор, занималась домашними делами или играла с питомицей, которая постепенно снова становилась бодрой. Дни проходили спокойно и приятно. Су Няньчжэнь думала, что так будет продолжаться до возвращения Пань Сюэни, но неожиданно к ней пожаловал незваный гость.
Однажды, когда Ни-ни наконец повеселела и отправилась в пространство играть с троицей Да Хуаня, Су Няньчжэнь решила побаловать себя чем-нибудь острым — сварить хого. Только бульон закипел, как система видеонаблюдения, молчавшая почти двадцать дней, неожиданно зазвонила. Подойдя к экрану, Су Няньчжэнь с удивлением увидела парня Пань Сюэни. Они встречались всего несколько раз и не были знакомы близко, поэтому она сначала не спешила отвечать, а вместо этого набрала номер Сюэни.
Несколько звонков подряд остались без ответа, а видеодомофон упрямо продолжал звонить. Опасаясь, что у парня Пань Сюэни может быть срочное дело, Су Няньчжэнь всё же взяла трубку.
— Алло, Сюэни нет дома, если что-то срочное — звоните ей на телефон.
— Я знаю, что её нет, — раздался из динамика мягкий, обволакивающий голос. — Дай, Жэньжэнь, открой дверь, давай поговорим внутри, хорошо?
— Всё можно сказать и по телефону. Сюэни нет, мне неудобно открывать, — ответила Су Няньчжэнь, уже почувствовав неладное. Её лицо стало серьёзным.
— Ну вот, — мужчина улыбнулся с уверенностью победителя и помахал связкой ключей, говоря с ласковым снисхождением, будто обращался к питомцу: — Я специально принёс тебе ключ от тридцать третьего этажа. Будь умницей…
Не дожидаясь окончания фразы, Су Няньчжэнь резко бросила трубку и выдернула провод из розетки. Бульон уже аппетитно бурлил, источая пряный аромат. Она спокойно выложила на стол подготовленные ингредиенты, включила любимую передачу и с удовольствием принялась за ужин.
На следующее утро Пань Сюэни наконец перезвонила: объяснила, что вчера летела на самолёте и телефон был выключен, а как только смогла наладить связь — сразу набрала.
— С Ни-ни всё в порядке! Понос прошёл, теперь она снова резвится и полна сил!
— Слава богу! Я увидела столько пропущенных звонков и испугалась, что с ней что-то случилось!
— Вот в чём дело… — Су Няньчжэнь на секунду замялась, но всё же рассказала подруге обо всём, что произошло накануне. Она не знала, кому поверит Сюэни — ей или своему парню Юй Ханю, и не решит ли она, что Су Няньчжэнь нарочно вмешалась в их отношения. Но скрывать такое было бессмысленно — рано или поздно правда всплывёт, и лучше рассказать сразу.
— Понятно… Спасибо, что сообщила. Не переживай, я сама всё улажу.
Голос Сюэни звучал спокойно, но лёгкая дрожь в нём выдала боль, которую она пыталась скрыть.
— Прости, я подумала, что честность — лучший выбор.
— Ты поступила правильно, Жэньжэнь. Извиняться не нужно. Позаботься ещё немного о Ни-ни, увидимся позже…
Су Няньчжэнь не стала настаивать и, следуя намёку подруги, завершила разговор. Хоть ей и хотелось утешить Сюэни, она понятия не имела, с чего начать — в любовных делах она никогда не разбиралась.
Вернувшись в университетский городок накануне учебы, Су Няньчжэнь передала Ни-ни, заметно поправившуюся за время пребывания у неё, обратно хозяйке и тут же уехала. Она думала, что на этом история закончилась, но ошибалась.
Уже на первой неделе учёбы, в выходные, Юй Хань нагло подкатил к общежитию на яркой спортивной машине и перехватил Су Няньчжэнь у входа. К счастью, Пань Сюэни быстро узнала об этом и приехала лично — Су Няньчжэнь ничего не пострадала.
— Сюэни, поверь мне! Это она сама ко мне приставала! А когда я её отшил, она возненавидела меня и стала врать тебе, чтобы нас поссорить! Какой смысл мне гоняться за этой деревенщиной, когда у меня есть ты — такая замечательная девушка!..
Су Няньчжэнь: …Она была поражена. Неужели на свете существуют люди, способные с таким бесстыдством искажать реальность, не краснея при этом?
— Юй Хань, ты просто рушь мои представления о людях! Раньше я должна была ослепнуть, чтобы выбрать тебя! — Пань Сюэни, в отличие от него, не была настолько доверчивой. — У меня в системе видеонаблюдения запись всего разговора. Хочешь, пришлю?
Обычный человек на его месте, услышав такое, сгорел бы от стыда и убежал. Но Юй Хань оказался не из таких: он продолжал кричать, что Су Няньчжэнь его оклеветала. Лишь фраза Пань Сюэни: «Ты вообще представляешь, чем это для тебя обернётся?» — наконец заставила его отступить.
Пань Сюэни так спешила, что даже не успела поесть. Су Няньчжэнь отвела её в столовую при университете, где они перекусили, а потом вместе поехали домой.
— Прости, что втянула тебя во всё это.
— Ничего страшного. Ты как?
— Нормально… Просто злюсь на себя, — Пань Сюэни нежно гладила спящую Ни-ни, которая тихо посапывала у неё на коленях. Горько усмехнувшись, она добавила: — Думала, если выбрать парня из менее обеспеченной семьи, который будет во всём мне потакать, то буду счастлива. А оказалось, что у меня настолько плохой вкус, что я даже не заметила, как он играет роль.
— Он слишком хорошо умеет притворяться. Это не твоя вина.
— Он переспал почти со всеми моими подругами, которые хоть немного привлекательны, и использовал один и тот же ключ как реквизит! Если бы не ты, я, возможно, до свадьбы ничего бы не заподозрила! Я думала, что среди друзей есть хотя бы пара искренних, а реальность оказалась такой жестокой… Только ты, только ты сказала мне правду…
Су Няньчжэнь растерянно позволила подруге положить голову ей на плечо и горько заплакать, не зная, как её утешить.
— Не стоит тратить чувства на тех, кто этого не заслуживает. Держи, вытри слёзы.
Пань Сюэни долго рыдала, прежде чем успокоилась. Из её прерывистых слов Су Няньчжэнь узнала, что отец Юй Ханя вовсе не владелец крупной компании, а всего лишь высокопоставленный менеджер в корпорации семьи Пань. Поэтому, несмотря на дорогую одежду и роскошную машину, у самого Юй Ханя денег почти не было. Его «ключ» оказался всего лишь убедительно выглядящей подделкой. А роскошный автомобиль ему позволяли водить исключительно потому, что он встречался с дочерью босса — его отец вкладывался в эту авантюру, надеясь на долгосрочную выгоду.
— Подлый мерзавец! Я уже позвонила отцу и велела уволить его папашу. Наверное, именно поэтому он и осмелился явиться к вам в университет — решил напоследок поиздеваться.
— Он не станет мстить мне?
Су Няньчжэнь мыслила практично: будучи одинокой и без поддержки, она не могла себе позволить быть наивной — иначе давно бы погибла под натиском жизненных трудностей.
— Не волнуйся. Ты под моей защитой. У него и восьми жизней не хватит, чтобы посметь тебя тронуть! Он выглядит презентабельно, но на деле — трус, который нападает только на слабых!
Услышав столь решительные заверения, Су Няньчжэнь немного успокоилась, но всё равно решила быть настороже. Мелкие подлости трудно предугадать, особенно когда речь идёт о таком беспринципном человеке — кто знает, на что он способен втайне?
После этой истории Су Няньчжэнь, которая ранее слегка задумывалась о романтических отношениях, увидев, как легко разрушаются доверие и любовь, снова плотно закрыла своё сердце. Она не считала, что её вкус в мужчинах лучше, чем у Пань Сюэни. А вдруг ей тоже попадётся актёр-обманщик? У Сюэни есть богатая семья и любящие родители, которые всегда поддержат. А у неё — кроме странного секрета — ничего нет. Другие могут позволить себе ошибаться в любви, учиться на неудачах. А для неё одно поражение может стать пропастью, из которой не выбраться.
Су Няньчжэнь думала, что стоит Юй Ханю прекратить преследование — и всё вернётся в норму. Однако она недооценила способность девушек распространять слухи. В тот день Юй Хань пробыл у общежития недолго — Пань Сюэни быстро его отшила, — но за эти десять минут, пока он стоял у подъезда, мимо прошло немало людей. Кто-то действительно услышал лишь обрывки, а кто-то сознательно исказил события. В итоге слухи обросли подробностями и разошлись в нескольких версиях, но все они сходились в одном: Су Няньчжэнь пыталась отбить у подруги богатого парня!
http://bllate.org/book/11558/1030737
Готово:
