Линь Сысы почувствовала, что за этим «хм» скрывается бездна смысла, и инстинктивно прикрыла Ли Юаня, будто втягивая его в свою орбиту:
— Оценки должен был принести домой сам Сяо Юань, чтобы родители расписались. Но раз мы живём так близко, я невольно проболталась. Впрочем, этот экзамен — всего лишь небольшая проверка, для Сяо Юаня она ничего не значит.
Господин Ли взглянул в зеркало заднего вида на мать с сыном и сразу понял, зачем Линь Сысы села в машину:
— Получил последнее место в классе?
Линь Сысы не ожидала такой меткой и быстрой реакции от папы Ли и на мгновение онемела.
Ей было неловко: разве учитель так защищает ученика, да ещё вторгается в личное время семьи? Но она не могла оставить Ли Юаня без внимания:
— Господин Ли, пожалуйста, не сердитесь. Мне кажется, я тоже виновата в том, что Ли Юань так плохо написал работу. В тот день он спрашивал меня, а я ответила ему только на следующий день. Если бы я помогла Сяо Юаню сразу, он бы точно набрал больше баллов.
Ли Юань и господин Ли молчали.
Оба понимали: это вовсе не её вина.
Линь Сысы повернулась к господину Ли и прокашлялась:
— Однако если ребёнок учится плохо, то и родители несут определённую ответственность. На детей сильно влияет семейная обстановка. Я заметила, что у Сяо Юаня довольно слабая база. Вам стоит уделять больше внимания его учёбе.
Господин Ли помолчал немного:
— А как насчёт самого Ли Юаня? Учительница считает, что он не виноват?
Линь Сысы замялась:
— Конечно, взрослые виноваты гораздо больше.
В глазах господина Ли мелькнула тень улыбки, хотя он знал, что сзади этого никто не видит:
— Я понял, что вы имеете в виду. А что, по-вашему, мне следует делать?
Услышав, что он не злится и даже спрашивает её мнения, Линь Сысы впервые подумала, что, хоть этот человек и выглядит холодным и пугающим, на самом деле с ним вполне можно договориться:
— Сейчас Сяо Юаню, вероятно, трудно угнаться за школьной программой. Хотя мы и не рекомендуем репетиторство, но если вы заняты на работе, можно нанять ему домашнего учителя.
Господин Ли взглянул на сына в зеркало заднего вида:
— Отличное предложение.
Линь Сысы облегчённо выдохнула, но тут же услышала продолжение:
— Я хотел бы попросить вас стать его репетитором. Так я буду спокоен, да и вам недалеко идти. Как вам такая идея, госпожа Линь?
Линь Сысы не ожидала, что он сразу переложит всё на неё, и поспешила отказаться:
— Нельзя! В нашей школе запрещено заниматься частными уроками за деньги.
Господин Ли редко улыбнулся:
— Не волнуйтесь, госпожа Линь. Я не собирался платить.
Линь Сысы мысленно фыркнула: «Так и есть, богачи все скупые», — и с тревогой посмотрела на Ли Юаня. На самом деле, когда она думала о репетиторе, первым делом представляла именно себя, но боялась, что родители будут против.
Однако, увидев, как Ли Юань с жалобным выражением смотрит на неё, Линь Сысы не выдержала — её взгляд смягчился:
— Хорошо, Сяо Юань теперь будет учиться у меня.
Глаза Ли Юаня вспыхнули радостью, и он чуть не подпрыгнул прямо в машине. Но за восторгом последовало чувство горечи и благодарности.
У него никогда не было мамы. Другие маленькие зверята, когда получали ушибы, бежали прятаться в материнские объятия, а ему каждый раз доставалось лишь холодное безразличие отца. А теперь он наконец оказался рядом с мамой, и легендарная мать относится к нему так хорошо!
Чем больше он об этом думал, тем грустнее становилось на душе. Не сдержавшись, он прильнул головой к Линь Сысы и, крепко обхватив её за талию, всхлипнул:
— Учительница… учительница… мне так нравишься ты…
Слёзы сами собой навернулись на глаза Линь Сысы.
Она обняла Ли Юаня и всё крепче прижимала его к себе. Она не понимала почему, но чувствовала к нему особую близость — каждое движение мальчика отзывалось у неё в самом сердце.
Их дом находился недалеко от школы, да и Линь Сысы уже довольно долго говорила, поэтому, пока мать с сыном плакали, машина господина Ли почти доехала до места.
Он вышел из автомобиля, обошёл его и открыл заднюю дверь, протянув руку, чтобы забрать сына у Линь Сысы. Но Ли Юань, почувствовав приближение отца, резко поднял голову, и в его глазах вспыхнула звериная ярость. Он вцепился в одежду Линь Сысы и ни за что не хотел отпускать.
Линь Сысы тоже крепко прижала ребёнка к себе, явно недовольная тем, что папа хочет увести сына.
Папе Ли стало тяжело на душе, но он не осмелился проявить свою обычную властность:
— Он слишком тяжёлый. Дайте мне отнести сына наверх.
Линь Сысы:
— Я сама отнесу.
Шестилетний ребёнок весил немало, да и пять этажей — не шутка. Линь Сысы раньше никогда не ухаживала за детьми, и её руки покраснели от усилий, но она упорно добралась до квартиры.
Раз уж решила заниматься с ребёнком, она твёрдо намеревалась сегодня во что бы то ни стало убедить родителей согласиться.
Линь Сысы собралась с духом, готовая вступить в битву, но едва она вошла в квартиру и поставила Ли Юаня на пол, как маленький реполистик тут же повернул голову в сторону и тихонько произнёс:
— Здравствуйте, дедушка, бабушка! Меня зовут Ли Юань.
Поприветствовав бабушку с дедушкой, он спрятался за спину Линь Сысы, его глаза всё ещё были красными от слёз и немного испуганными.
Линь Сысы поспешила пояснить:
— Пап, мам, это мой ученик.
Папа Линь сидел на диване и смотрел телевизор, а мама Линь специально вышла из кухни, услышав звук открываемой двери, и всё ещё стояла в дверном проёме.
В комнате повисло неловкое молчание.
Папа Линь, конечно, знал, кто такой Ли Юань. Он нахмурился, собираясь что-то сказать, но мама Линь быстро кашлянула и многозначительно посмотрела на мужа.
Щёчки Ли Юаня всё ещё были мокрыми от слёз.
Папа Линь не был жестоким человеком, но мысль о том, что дочь слишком привязалась к соседям, выводила его из себя. Перед таким милым ребёнком он не мог разозлиться, поэтому лишь недовольно хмыкнул в знак того, что услышал.
Мама Линь, напротив, поспешила подойти и вместе с дочерью помогла Ли Юаню снять обувь. Подойдя ближе, она внимательно разглядела мальчика:
— Какой красивый мальчик! Почему плачешь?
Услышав этот вопрос, притворно равнодушный папа Линь чуть заметно шевельнул ушами.
Ли Юаню было неловко признаваться, что он занял последнее место в классе, и он надеялся, что Линь Сысы скажет это за него. Та прокашлялась, и мама Линь, уловив намёк, добавила:
— Наверное, после школы проголодался? Наш Линь Ци, когда приходит домой, готов съесть целый дом! Подожди немного, бабушка сейчас приготовит тебе поесть.
Линь Сысы усадила Ли Юаня рядом с папой Линь перед телевизором, предложила фрукты, а сама отправилась на кухню вслед за мамой.
В тесном кухонном пространстве мама Линь спросила:
— Что случилось? Почему этот ребёнок плачет?
Линь Сысы помедлила:
— Сначала сообщу хорошую новость.
Мама Линь удивилась, но тут же услышала:
— Линь Ци сделал успехи — теперь он на предпоследнем месте в классе!
— Правда? — лицо мамы Линь озарила радость, но, вспомнив всхлипывающего Ли Юаня и внезапную смену темы дочери, она смутилась: — Неужели Ли Юань занял последнее место?
Линь Сысы тут же пустила в ход лесть:
— Мам, ты просто Жугэ Лян в новом воплощении!
Мама Линь не поддалась на комплименты и строго посмотрела на дочь:
— Жугэ Лян, чей внук на предпоследнем месте? Но… как же так? Ли Юань ведь совсем не похож на двоечника!
Линь Сысы на миг потемнело в глазах, но она тут же улыбнулась и ласково обняла маму:
— Мам, всё именно так. Я уже поговорила с папой Ли, и мы решили, что ему нужен репетитор.
Мама Линь широко раскрыла глаза:
— Это невозможно!
Линь Сысы знала: если убедить маму, дело будет сделано на три четверти. Она поспешила возразить:
— Почему невозможно? Мы живём рядом — очень удобно. Да и я искренне люблю этого ребёнка. У нас с ним особая связь.
Именно этой «связи» мама Линь и боялась. Её взгляд стал серьёзным:
— Сысы, скажи честно: какие у тебя отношения с господином Ли из соседней квартиры?
Только что Линь Сысы была полна энтузиазма, но при этих словах она отвела взгляд:
— Между нами исключительно отношения учителя и родителя ученика.
Мама Линь пристально посмотрела на дочь, словно что-то прочитав в её глазах, и вздохнула:
— После ужина поговорим.
Она снова взялась за нож и начала резать овощи.
Линь Сысы хотела ещё что-то добавить о своих отношениях с господином Ли, но мама явно не желала слушать. Рубя овощи, она продолжила:
— Сысы, твой брат с женой снова ругаются. Сегодня мы заходили к ним, и твоя невестка разбила телевизор у арендодателя.
Линь Сысы удивилась:
— Из-за чего на этот раз?
Мама Линь покачала головой:
— Всё из-за какой-то ерунды. Тяжело жить в аренде! Но на этот раз твой брат… Сейчас разводы стали нормой. Постарайся уговорить его. Взрослым легко развестись, а как же Линь Ци?
Лицо Линь Сысы стало серьёзным. Она невольно вспомнила Ли Юаня, растущего в неполной семье, — мальчик уже начал замыкаться в себе. Что будет с Линь Ци, если этот маленький разбойник вдруг останется без отца или матери? Не станет ли он таким же замкнутым?
Семья сильно влияет на детей.
Линь Сысы тяжело вздохнула: ей было жаль и Ли Юаня, и тревожно за Линь Ци. Она кивнула маме, обещая поговорить с братом.
Не зная, что любит есть ребёнок, мама Линь поспешила добавить на пару яичницу и порцию говядины. Эту говядину она специально покупала на случай, если Линь Ци нагрянет в гости, и теперь приготовила для Ли Юаня по тому же стандарту.
Когда они вынесли блюда в гостиную, папа Линь и Ли Юань всё ещё сидели на диване — один большой, другой маленький. Папа Ли держал в руках пульт и сидел прямо, как на параде, а Ли Юань уставился на новости по телевизору. Фрукты на столе остались нетронутыми.
Мама Линь бросила укоризненный взгляд на мужа — мол, напугал ребёнка — и обратилась к Ли Юаню:
— Сяо Юань, идём ужинать. Бабушка проводит тебя помыть руки.
Ли Юань спрыгнул с дивана, но, проходя мимо дедушки, обогнул его на широкой дуге, подошёл к бабушке и тихо сказал:
— Спасибо, бабушка.
Мама Линь улыбнулась.
Хорошо выглядящие дети всегда пользуются преимуществом. Мама Линь нашла Ли Юаня вежливым и воспитанным — гораздо приятнее, чем её собственный неугомонный внук. Она повела его мыть руки и по дороге задала пару вопросов, на которые мальчик послушно ответил.
За ужином Ли Юаню было очень весело, хотя папа Линь всё ещё хмурился, особенно когда увидел, как любимая говядина для внука исчезает в чужом рту.
Но главная причина его недовольства заключалась в другом: его дочь, возможно, скоро начнёт часто бывать в соседней квартире.
Линь Сысы ничего не сказала. Она уже всё объяснила маме, а та, конечно, поговорит с папой. Ей же оставалось только проследить, чтобы Ли Юань хорошо поел и поучился.
После ужина Линь Сысы отвела Ли Юаня в свою комнату.
Комната была небольшой, но аккуратной и чистой. На кровати лежали две игрушечные куклы. Ли Юань с любопытством оглядывал «мамино» пространство — всё казалось ему удивительным и таким уютным.
Линь Сысы вдруг вспомнила:
— Хочешь немного отдохнуть или прогуляться?
Ли Юань решительно покачал головой:
— Учительница, я хочу учиться!
Хотя он так говорил, учёба для него была синонимом сна. К тому же в последнее время он усердно занимался допоздна и сильно устал. Но раз рядом была Линь Сысы, он изо всех сил старался не засыпать, хотя веки будто слиплись намертво.
Линь Сысы не знала, смеяться ей или плакать.
Однако учитывая, что это первый день, да и ребёнок сегодня много плакал, она не стала его будить. Ли Юань немного посидел, но силы окончательно покинули его, и он уснул, положив голову на стол.
Линь Сысы подошла ближе и с улыбкой разглядывала его длинные ресницы и белоснежные щёчки с детской пухлостью. В её карих глазах играла нежность.
Она не удержалась и погладила его по голове, затем осторожно подняла и уложила на свою кровать, а сама села за учебники.
Примерно через час Ли Юань так и не проснулся. Линь Сысы решила, что «урок» окончен, и осторожно выглянула в гостиную.
Родителей не было — возможно, они ушли в спальню обсуждать ситуацию или вышли прогуляться.
Не желая оставить у них плохого впечатления, Линь Сысы тихонько вынесла спящего Ли Юаня из квартиры и, словно на крыльях, помчалась к соседям. Она постучала в дверь господина Ли.
Тот открыл почти мгновенно. С суровым лицом он взял у неё сына, спящего как убитый, и тихо сказал:
— Подождите меня немного, учительница.
Линь Сысы не поняла, зачем, но увидела, как он отнёс Ли Юаня в спальню.
Зная, что это главная спальня, она невольно спросила, когда он вышел:
— Вы спите в одной комнате с Ли Юанем?
Господин Ли кивнул:
— С самого его рождения.
Раньше Линь Сысы всегда критиковала методы воспитания господина Ли, но теперь вдруг осознала, как непросто быть отцом-одиночкой. Ему ведь нужно работать! В других семьях мать часто остаётся одна с ребёнком — так называемое «вдовье воспитание», — а господин Ли после работы выполнял и роль матери, и отца для Ли Юаня целых шесть лет.
Неужели она была слишком строга к нему? Линь Сысы глубоко задумалась. Всё это время она заранее решила, что он плохой отец, но разве плохой отец каждый день лично забирает сына из школы?
Впервые она по-настоящему увидела господина Ли. Её голос больше не дрожал от страха и сопротивления, даже взгляд стал мягче:
— Думаю, мои родители согласятся. Они сейчас обсуждают это.
Господин Ли смотрел на неё сверху вниз, но в его тёмных глазах не читалось никаких эмоций:
— Спасибо.
http://bllate.org/book/11546/1029519
Готово:
