— Господин Цюй, — мужчина опустил руку и на мгновение замялся. Он изучал традиционную китайскую медицину ещё в юности и служил в семье Цюй много лет; обычно одного прикосновения к пульсу хватало, чтобы понять суть недуга. Но сейчас он чувствовал себя так неловко, как никогда прежде.
Уловив паузу в его голосе, Цюй Циншань прищурился. Врач тут же спохватился и, улыбнувшись, поспешил успокоить:
— С госпожой Цзян всё в порядке. У девушек в эти дни всегда так бывает. Я пропишу лекарственный сбор — и всё пройдёт.
Он быстро записал рецепт и передал его дворецкому.
Цзян Няо убрала руку и тихо сказала:
— Я пойду наверх.
Атмосфера в комнате стала невыносимо гнетущей — или, вернее, она просто не знала, как теперь вести себя с Цюй Циншанем, и единственным спасением было бежать.
— Иди, — мягко кивнул мужчина.
Лишь когда шаги в коридоре полностью стихли, он поднял глаза и спросил врача:
— Что происходит?
Он прекрасно заметил ту неуверенность, но не стал выдавать её при девочке — боялся напугать её ещё больше.
Врач нахмурился:
— Я провёл осмотр… Внутреннее состояние госпожи Цзян, похоже, оставляет желать лучшего. Сегодняшняя боль в животе сама по себе не опасна, но… — он запнулся, колеблясь, а затем решительно добавил: — С таким здоровьем ей будет крайне трудно завести ребёнка.
Он знал о предстоящей свадьбе и мучительно размышлял, стоит ли говорить об этом вслух. В гостиной воцарилась такая тишина, что отчётливо слышалось тиканье часов. Никто не заметил белоснежного подола платья, мелькнувшего на втором этаже.
«С таким здоровьем ей будет крайне трудно завести ребёнка» — слова врача эхом отдавались у неё в голове.
Цзян Няо сидела, прижавшись к полу на повороте лестницы, и зажимала рот ладонью, стараясь не зарыдать. Но слёзы всё равно катились по щекам.
Вот и тело предало её. У неё ничего нет. Часть её даже надеялась, что Цюй Циншань теперь откажется от неё, но в глубине души она страшно боялась этого. Она словно заблудившийся ребёнок.
Внизу мужчина на мгновение задумался, затем спокойно спросил:
— Можно ли это вылечить?
Врач покачал головой:
— Это последствия давних проблем. Даже если удастся улучшить состояние, беременность для неё будет слишком опасной.
Цзян Няо, прячась наверху, услышала, как он тихо сказал:
— Понятно.
Голос Цюй Циншаня прозвучал так же чётко и спокойно, как всегда. Врач не мог понять, что скрывается за этими словами, и, выписав лекарства, ушёл.
В гостиной остался только он. Тишина была почти физической.
На самом деле Цюй Циншаню было совершенно всё равно, сможет ли Цзян Няо иметь детей. Он женился на ней потому, что любил — а не ради продолжения рода. Если бы он захотел, вокруг него тут же собралась бы целая толпа желающих стать его женой.
Мужчина медленно перебирал пальцами серебряное кольцо на мизинце, лицо его оставалось непроницаемым.
Единственное, чего он боялся, — это того, что она станет думать лишнее.
Но в этот момент Цзян Няо уже не обращала внимания на то, что происходило внизу. Вернувшись в комнату, она опустилась на пол у двери, опустошённая и подавленная. Дворецкий тем временем приготовил отвар и днём принёс его ей.
Девушка сделала вид, будто ничего не случилось, и выпила лекарство до дна.
Она была такой тихой и послушной, что казалось — с ней всё в порядке. Только сама Цзян Няо знала, как болезненно пусто стало у неё внутри. Ни одна девушка не остаётся безразличной, узнав, что не сможет родить ребёнка, даже если, как Цзян Няо, не любит своего жениха. Она мечтала о жизни с Цюй Ланом после помолвки, представляла, какими будут их дети… Но теперь поняла: всё это было лишь иллюзией.
Когда она потеряла Цюй Лана, ей иногда казалось, что именно Цюй Циншань разрушил их отношения. Однако теперь слова врача ясно показали: даже без него у них не было будущего.
Он — единственный наследник корпорации Цюй. А она — всего лишь незаконнорождённая дочь, которая даже матерью быть не может. У неё нет ни семьи, ни будущего. Они из разных миров, и рано или поздно Цюй Циншань тоже её бросит.
Пальцы девушки побелели от напряжения. Когда ему наскучит, он просто избавится от неё. Ведь с самого начала у неё ничего и не было. Цзян Няо крепко стиснула губы, пока во рту не появился привкус крови.
Свадьба приближалась. Цзян Няо держали взаперти в старом особняке, заставляя пить бесконечные травяные отвары. Накануне отъезда в Америку позвонил Цюй Лан. Её телефон был отключён, поэтому звонок пришёл Цюй Циншаню.
Тот постоял у окна, палец замер на экране, но в итоге протянул аппарат Цзян Няо:
— Возможно, это ваш последний разговор.
Голос его прозвучал спокойно и отстранённо. Он развернулся и вышел.
Цзян Няо взяла трубку и опустила голову.
Долгое время оба молчали. В наушнике не было ни звука — даже дыхания. Когда-то они были так близки, а теперь между ними выросла стена молчания.
Цюй Лан произнёс её имя лишь тогда, когда она уже собиралась положить трубку:
— Няо-няо.
Голос его был таким же нежным, как в тот первый день, когда он помог ей под дождём перенести холсты.
Длинные ресницы Цзян Няо дрогнули. Она сдержала слёзы и тихо ответила:
— Да.
Чёрный автомобиль стоял у ворот особняка. Цюй Лан смотрел на силуэт у окна второго этажа и долго молчал, прежде чем прошептать:
— Прости.
Цзян Няо слабо улыбнулась. На её бледном лице блестели слёзы. Она нажала кнопку отбоя.
«Почему он просит прощения?» — удивилась система, слушая их разговор.
Цзян Няо не подняла глаз, лишь тихо ответила:
«Потому что собирается сделать со мной то, за что потом придётся извиняться».
Даже самый кроткий барашек способен озлобиться. Цюй Лан — не исключение. Он не мог смириться с потерей Цзян Няо и решил устранить того, кто владеет ею. Он хотел вернуть её себе любой ценой.
Юноша бросил последний взгляд на машину во дворе и ушёл.
В кабинете девушка сидела, опустив голову, пальцы её сжимали телефон так сильно, что проступили вены. Она не заметила фигуру за дверью.
— Господин? — дворецкий замялся, увидев картину.
Но мужчина жестом остановил его. Цюй Циншань покачал головой, закурил сигарету и ушёл.
Щёлк зажигалки едва слышался в коридоре. Цюй Циншань выпустил клуб дыма, и его черты лица будто окутались тенью. Он редко испытывал такие противоречивые чувства: к Цзян Няо он относился одновременно с нежностью и бессилием. Между ними никогда не было настоящей судьбы — всё началось с его настойчивости и давления. Мужчина устало провёл рукой по бровям.
Однако ни на секунду он не думал отдавать её Цюй Лану.
Услышав шаги позади, Цюй Циншань затушил сигарету и обернулся.
Цзян Няо молча протянула ему телефон и через долгую паузу тихо сказала:
— Спасибо.
Она уже научилась сама вытирать слёзы. Все эмоции были спрятаны за маской спокойного и покорного лица, но в её пустых глазах читалась такая боль, что становилось невыносимо.
Цюй Циншаню захотелось погладить её по волосам, но он остановил руку в воздухе и лишь сказал:
— Собирай вещи. Завтра уезжаем.
Цзян Няо кивнула и ушла. В коридоре снова воцарилась тишина.
В эту ночь многие не спали.
На следующее утро дядя Ян уже ждал у ворот. После завтрака Цзян Няо села в машину вместе с Цюй Циншанем. Ночью выпал сильный снег, дороги стали почти непроходимыми. Изначально Цюй Циншань планировал сначала заехать в офис, передать дела Цюй Лану, а потом отправиться в аэропорт с Цзян Няо.
Но в последний момент передумал.
— Господин? — спросил водитель.
Мужчина покачал головой:
— Едем прямо.
Автомобиль тронулся с места. Пейзаж за окном был до боли знаком Цзян Няо, и впервые за долгое время на её лице мелькнуло что-то большее, чем просто покорность.
Она прижалась лбом к холодному стеклу, словно маленький ребёнок, с лёгкой грустью прощаясь с прошлым.
Машина миновала скамейку, где она когда-то потеряла сознание.
— Господин Цюй, — неожиданно спросила девушка, — а что бы со мной случилось, если бы мы тогда не встретились?
Цюй Циншань на мгновение замер:
— Не было бы «тогда». Ты всё равно встретила бы меня.
В этот момент дядя Ян резко нажал на тормоз. На горной дороге из поворота вылетел спортивный автомобиль и на огромной скорости врезался в чёрный «Бентли», отбросив его к обочине.
«Это Цзо Шэнь», — сообщила система.
В салоне всё перевернулось. Цзян Няо ощутила мощный удар, но мужчина прикрыл её собой.
Водитель другой машины прищурился, его лицо исказила зловещая гримаса. Он впервые проиграл Цюй Циншаню так унизительно — и не собирался с этим мириться. Цзо Шэнь считал себя умным и не мог простить, что его использовали, как клоуна.
Цзян Няо знала, что это произойдёт, с тех пор как узнала, что Цюй Лан передал документы Цзо Шэню. Тот был непредсказуем и не терпел прямых оскорблений.
Его нападение не стало для неё сюрпризом — ведь это был её последний подарок мужчине.
Машина накренилась. Спортивный автомобиль не останавливался. Цюй Циншань холодно приказал:
— Уходи от него.
Дядя Ян попытался развернуться, но внезапно понял: тормоза не работают. На таком склоне, да ещё в снег… Машина медленно начала скользить к краю обрыва.
Пот катился по лицу водителя. Он делал всё возможное, но не мог остановить скольжение.
Цзян Няо крепко сжала руку мужчины. За окном зияла пустота, пальцы её стали ледяными.
Цюй Циншань бросил взгляд наружу — половина автомобиля всё ещё держалась на дороге.
Он посмотрел на девушку и, не раздумывая ни секунды, сказал:
— Цзян Няо, видишь тот выступающий камень? Ухватись за него. Я вытолкну тебя наверх.
Мужчина распахнул дверь и протянул ей руку, но Цзян Няо покачала головой.
В салоне повисла тишина. Все ждали, но та, кого ждали, лишь опустила глаза.
— Цзян Няо! — впервые в голосе мужчины прозвучал гнев. — Ты сейчас серьёзно устраиваешь истерику?
— Я… всё слышала, — тихо сказала она, поднимая на него глаза.
— У меня нет возможности иметь детей, верно?
Она отпрянула, и в её взгляде читалась непонятная решимость.
— Сейчас не время для этого! — крикнул Цюй Циншань. Машина уже почти соскальзывала в пропасть. Он сделал движение, чтобы схватить её, но она отстранилась.
Секунды тянулись бесконечно. Автомобиль качнулся.
— Господин Цюй, — произнесла она, глядя на него с отчаянной нежностью, — у меня ничего нет. Даже если я умру, никто не будет волноваться. Вам нужно спастись.
Цзян Няо вдруг улыбнулась и, собрав все силы, резко толкнула его. Он стоял вплотную к краю дороги — и, потеряв опору, едва удержался на земле.
Цюй Циншань не успел опомниться, как чёрный седан рухнул в бездну.
[Поздравляем, цель выполнена. Уровень привязанности: глубокая любовь. Награда: +5% к развитию мозга. Запуск следующего мира.]
В последний момент падения Цзян Няо услышала механический голос системы и с облегчением выдохнула. Любовь Цюй Циншаня была испорчена множеством сомнений и условий… но, к счастью, она поставила правильную ставку. В тот самый миг он наконец отбросил всё и полюбил её по-настоящему. Самый любимый человек умирает у него на глазах — эта рана навсегда останется в его сердце, и заживёт она лишь со смертью.
— Цзян Няо! — крикнул он, протягивая руку к краю обрыва, но схватил лишь воздух.
Последние слова, которые он услышал от неё:
— Хорошо, что вы так и не женились на мне. Иначе обязательно пожалели бы.
Мужчина, всегда хранивший самообладание, наконец потерял контроль. Он впился пальцами в окровавленный снег, рыдая, как безумец.
Эта авария потрясла весь город А. Кто бы мог подумать, что «выращенная в теплице орхидея», о которой так много говорили всего несколько дней назад, так внезапно завянет. Смерть Цзян Няо вызвала всеобщее сочувствие, а главный виновник — Цзо Шэнь — был немедленно арестован.
Когда донёсся вой сирен, мужчина медленно поднялся на ноги.
Юноша в спортивном автомобиле, казалось, тоже не ожидал такого исхода. Он оцепенел. Он был дерзок, но не собирался никого убивать — особенно Цзян Няо. Но машина всё же упала в пропасть.
Тормоза отказали — никто этого не предвидел.
Кроваво-красные глаза мужчины и бледное лицо девушки вспыхивали в его сознании, пока образ не застыл на обломках у края обрыва. Цзо Шэнь подавил непонятную боль в груди, пока его не вытащили из машины.
Кулак Цюй Циншаня, весь в крови, обрушился на лицо юноши. Удар за ударом — без цели, без смысла. Никто раньше не видел Цюй Циншаня в таком состоянии: он словно лишился самого ценного и теперь мог лишь биться в отчаянии.
Юноша лежал на земле, сплёвывая кровь, но всё ещё усмехался:
— Цюй Циншань, хоть убей меня — это ничего не изменит.
— Она всё равно мертва.
Он смеялся, пока смех не перешёл в стон, и, скорчившись, насмешливо добавил:
— Она до конца тебя не любила.
Полицейские подоспели. Мужчина медленно поднял глаза на юношу, валявшегося в грязи, как мусор:
— Не волнуйся. Я не дам тебе умереть.
— Я сделаю так, что тебе будет хуже, чем мёртвому, — спокойно произнёс он, разжимая сжатый кулак.
Никто не осмеливался смотреть ему в глаза. В них плясали кровавые прожилки, и та тьма в них наводила ужас.
Холодные наручники защёлкнулись на запястьях юноши — того, кто стал причиной гибели девушки. Мужчина вдруг рассмеялся:
http://bllate.org/book/11530/1028110
Готово:
