☆ Глава 21. Ты — цветущий бутон
— Прости меня, — сказала я, больше не зная, что ещё сказать.
— Я узнала обо всём лишь позже: ты не родная дочь твоего отца. Твоя настоящая мать — девушка, в которую он был влюблён. Перед отъездом за границу она оставила тебя на его попечение. Ещё до нашей свадьбы он честно предупредил меня, что детей заводить не хочет. Мне тогда очень нравился твой отец, и я подумала: если вдруг забеременею, разве он правда заставит сделать аборт? Но он действительно настоял, чтобы я избавилась от ребёнка — ради тебя.
После того как я ушла от вас, я вышла замуж за своего бывшего однокурсника, который раньше ухаживал за мной, уже будучи беременной. Мы жили хорошо… Видимо, судьба решила, что мне, Се Шухуа, счастья не заслужить. Когда Яе исполнилось десять лет, мой муж внезапно скончался от сердечного приступа, оставив нас сиротами.
Она говорила, и слёзы одна за другой катились по её щекам.
Я достала из сумочки салфетки и протянула ей. Вытерев глаза, она продолжила:
— У меня всегда была привычка вести дневник. И только недавно, после того случая с тобой и Яей, я узнала, что Яя тайком прочитала мои записи и сама нашла тебя. От имени своей дочери я приношу тебе извинения.
Она взглянула на меня с такой искренней скорбью, что у меня защипало в носу.
— Поначалу я и не собиралась возвращаться к твоему отцу. Но во время последнего обследования мне поставили диагноз — рак груди в последней стадии. Я поняла, что у меня осталось мало времени, и не хотела оставлять Яю совсем одну. Поэтому я связалась с твоим отцом.
Мы с ним планировали выбрать подходящий момент, чтобы всё рассказать тебе. Но не успели — Яя сама нашла тебя, и случилось это несчастье. О твоём происхождении твой отец просил меня молчать, но после всего произошедшего скрывать правду стало невозможно.
— Родственнице Янь Хундао! Подпишите, пожалуйста, уведомление о критическом состоянии пациента!
Услышав слова врача, я чуть не лишилась чувств. С трудом собравшись, я взяла ручку и поставила подпись, но слёзы уже хлынули рекой. Схватив врача за руку, я рыдала:
— Умоляю вас, спасите моего отца! Я заплачу любые деньги!
Сейчас мне кажется, что я тогда совсем растерялась — ведь врачи и так делают всё возможное, пока есть хоть малейшая надежда.
Я позвонила Ван Чэну. Не успела и слова сказать, как расплакалась.
Когда я сквозь рыдания сообщила, что нахожусь в больнице, он сразу же примчался — его офис всего в двух кварталах от Народной больницы.
Он просто сидел рядом и молча поддерживал меня. Прошло неизвестно сколько времени, пока наконец не открылась дверь операционной. Врач подошёл и сказал, что жизнь пациента вне опасности. Я, до этого тихо всхлипывавшая, вдруг разрыдалась навзрыд. Ван Чэн осторожно обнял меня.
Папу перевели в реанимацию. Мама пошла проведать Ли Сяою, которая сильно ослабла после переливания крови. Ван Чэн помог мне оформить все документы.
Когда я вернулась с бумагами, мама сказала:
— Янь-Янь, иди домой отдохни. Папа сейчас в реанимации, мы всё равно не можем быть рядом. Если что-то случится, я сразу позвоню.
Я прекрасно понимала: сейчас Ли Сяоя не хочет меня видеть. Поэтому я без возражений уехала с Ван Чэном.
В последующие дни я постоянно крутилась в больнице. Несмотря на холодность Сяои, я терпеливо проявляла доброту и заботу — всё ради того, чтобы в будущем папе не пришлось страдать между нами двумя.
Днём солнечные лучи ложились на больничную палату. Се Айти нежно кормила отца кашей. «Наверное, если я назову её сейчас „мамой“, она обидится?» — подумала я.
Ли Сяоя уже вернулась к своему магазину украшений. Попрощавшись с папой и Се Айти, я отправилась к ней.
За эти дни, хоть Сяоя по-прежнему ко мне холодна, атмосфера всё же стала менее напряжённой — исчезла прежняя враждебность.
Перед визитом я специально заехала на виллу Ван Чэна и взяла с собой платье, которое мы с мамочкой Су купили для неё.
Когда я положила платье перед ней, она холодно бросила:
— Ты что, хочешь подачку сделать?
Я мягко улыбнулась:
— С точки зрения родства у тебя есть любящие родители, с точки зрения возраста ты — цветущий бутон, а с точки зрения богатства… Каждая моя копейка — кровью заработана, и я не стану раздавать их кому попало.
Я старалась говорить как можно смирнее.
— Ради папы я хочу прекратить нашу вражду. Я постараюсь реже бывать дома и не мешать вашему семейному благополучию.
— Не мешать нашему семейному благополучию? — Ли Сяоя вспыхнула. — Ты уже столько лет всё портишь! Ты знаешь, как мы с мамой жили? Когда мне нужна была отцовская забота, он был рядом с тобой! Он носил тебя на руках, боялся, что ты растаешь или улетишь! Ты понимаешь, как я тогда чуть не умерла?
— Прости, Ли Сяоя. Но ты должна понять: я сама не выбирала себе судьбу. Раньше я ничего не знала — поэтому и не избегала конфликтов. Теперь же я искренне хочу извиниться перед тобой.
— Избегать? Как? После того случая ты два месяца не виделась с папой. Ты знаешь, как он вздыхал и сетовал?.. Ладно, Янь Вэньтин. Я всё осознала: если мы будем дальше враждовать, никому это не пойдёт на пользу. Мне самой всё равно, но я хочу, чтобы папа был счастлив.
Её голос стал спокойным.
— Раньше я так ненавидела его — за то, что он отказался от меня. Но стоило мне увидеть его, как вся злоба испарилась. Мне захотелось просто броситься ему в объятия и выплакать все обиды этих лет. Однако эта ненависть, не имея выхода, мучила меня день и ночь. Поэтому я напала на тебя — невинную жертву. Хотя раньше я и не считала тебя невинной… Но за эти дни, наблюдая, как ты унижаешься передо мной, а папа смотрит на тебя с виноватым взглядом, я вдруг поняла: если я продолжу в том же духе, пострадают самые дорогие мне люди.
— Так что, Янь Вэньтин, я сдаюсь. Ради родителей пусть у нас не будет прошлого — только будущее.
Ли Сяоя даже улыбнулась — искренне и светло.
Так мы помирились. Не знаю, было ли это результатом моего смирения или же её желания подарить родителям спокойную старость. Но одно ясно: многолетняя вражда осталась позади.
Здоровье отца быстро улучшалось, и я наконец вернулась к работе.
☆ Глава 22. В мире людей не трогают семьи
Ли Цзин пришла передать мне дела. Оказалось, кофейня в курортном комплексе «Ваньши» собирается внедрить новый сорт кофейных зёрен. Днём мне предстояло встретиться с поставщиком, чтобы обсудить контракт и условия дистрибуции.
Уходя, она бросила на меня обиженный взгляд и вздохнула:
— Янь-Янь, ради тебя я последние дни чуть грудь не отрастила от работы! Пригласи меня на обед!
Я устно пообещала, и она довольная ушла.
Разобравшись с текущими задачами, я стала ждать обеда, чтобы ехать в курортный комплекс.
За обедом Ли Цзин сообщила, что кабинет психолога Гэн Юэ уже готов, и та несколько дней как начала принимать.
Поэтому, приехав в комплекс и увидев, что до встречи ещё время, я решила заглянуть к «белой лилии» — посмотреть, найдутся ли жертвы, готовые платить за её консультации.
И представьте себе — у входа в её кабинет стояла машина Цзи Му!
Как они вообще познакомились?
Пока я ломала голову, мне позвонил менеджер кофейни и спросил, приехала ли я. Я ответила, что уже здесь, и направилась к кофейне.
Поздоровавшись с менеджером, я попросила сварить пробную чашку нового кофе и выслушала её мнение. Затем поднялась на второй этаж и устроилась у окна — оттуда отлично просматривался кабинет Гэн Юэ.
Моя задача была проста: подписать контракт. Всю подготовительную работу уже проделали Ли Цзин и менеджер.
Контракт быстро подписали, но я не спешила уезжать — продолжала наблюдать за кабинетом «белой лилии».
Лишь около половины пятого Цзи Му вышел оттуда, весь сияющий. Гэн Юэ тоже выглядела довольной и счастливой.
Я тут же сделала снимок и отправила Ли Цзин. Та ответила одним чёрным смайликом с вопросительным знаком.
Цзи Му уехал за границу.
Эту новость мне передала Ли Сяоя.
После того как я узнала, что именно она — родная дочь моего отца, я не только простила все её прошлые выходки, но даже почувствовала лёгкую вину. Иногда мне кажется, что я стала чересчур доброй — даже самой страшно.
Поэтому я так и не спросила, любила ли она когда-нибудь Цзи Му.
Когда я поделилась этим с Ли Цзин, та лишь презрительно фыркнула, но ничего не сказала.
В пятницу вечером, на вилле Ван Чэна.
Он бросил мне розово-бежевое платье-мини:
— Завтра пойдёшь со мной на день рождения «белой лилии».
— Не пойду! На день рождения твоей милой подружки? Чтобы мешать вам? Да я ей только глаза буду колоть!
Я жевала леденец и невнятно бубнила.
— Пункт четвёртый контракта: сторона Б, то есть ты, Янь Вэньтин, обязана сопровождать сторону А, то есть меня, на всех мероприятиях, — с усмешкой произнёс Ван Чэн, глядя на меня, развалившуюся на диване.
— Ван Чэн, да пошёл ты к чёртовой матери! — взревела я, вскакивая с дивана в боевой позе.
— В мире людей не трогают семьи, — невозмутимо ответил он. — Я один отвечу за всё. Миледи, прошу, пощади мою бабушку! Если хочешь кого-то послать — пошли меня!
Услышав это, я тут же изобразила соблазнительный взгляд, взяла его за подбородок и томно прошептала:
— Сегодня госпожа Янь в отличном настроении. Иди, мой хороший, приготовься — жду твоего служения.
☆ Глава 23. Когда дела — секретарю, а без дел — секретаря
Эта ночь прошла в страстных объятиях.
Когда мы появились вместе в доме Гэн, лицо Гэн Юэ, ещё минуту назад улыбающееся, мгновенно превратилось в маску жалобной невинности. Я наклонилась к уху Ван Чэна:
— Видимо, психология ей совсем не пошла.
— Всё дело в тактике, — тихо ответил он. — Я давно выработал иммунитет к этой игре в слабость. Не то что ты — бумажный тигр, красивый, но бесполезный.
Я ущипнула его за тыльную сторону ладони — жест был одновременно интимным и вызывающим.
— Мой дорогой Ачэн, разве ты не знаешь, насколько я «полезна»? Кажется, тебе каждый раз нравится это проверять.
Ван Чэн, услышав мою пошлость, уже собрался ответить что-то в том же духе, но тут к нам подошли «белая лилия» Гэн Юэ и элегантный мужчина средних лет в строгом костюме.
— Братец Ван Чэн, сестричка Янь-Янь, здравствуйте! — приторно-сладко поздоровалась Гэн Юэ.
Ван Чэн кивнул ей с лёгкой улыбкой. Честно говоря, в этой улыбке было столько нежности, что мне захотелось закатить глаза.
— Дядя Гэн, здравствуйте! — Ван Чэн протянул руку мужчине.
— Это твой секретарь? — Гэн-старший бросил на меня презрительный взгляд.
— Нет, это моя девушка. Тинтин, поздоровайся с дядей Гэном.
Ван Чэн даже подмигнул мне.
Я прекрасно поняла: по законам цзянху, раз получаешь деньги — выполняй работу. Увидев его сигнал, я немедленно включила режим «Оскаровской актрисы». Мгновенно преобразившись в милую, добродушную девочку, я сладким голоском пропела:
— Дядя Гэн, здравствуйте!
Честно говоря, моё самолюбие никогда бы не позволило мне терпеть такое пренебрежение и при этом улыбаться. Но только мысль о штрафе за нарушение контракта заставила меня играть эту роль.
http://bllate.org/book/11523/1027588
Готово:
