— Чепуха! Кто ещё, кроме тебя, великого романтика Яна, воспринимает каждую её шутку как императорский указ? Даже дурак видит, что ты влюблён в Ии, но единственная дура, которая этого не замечает, — это сама Цянь Жуи!
В былые времена разве не все юноши мечтали о спортивных машинах? Он ждал больше года, прежде чем заказать себе такую. Тогда он даже спросил у неё совета и лишь после её одобрения купил. Но едва получив машину, услышал от Цянь Жуи, что та «не соответствует его характеру», — и с тех пор больше ни разу за руль не садился. Позже она увидела этот автомобиль в его гараже: он стоял в самом дальнем углу.
Он глубоко затянулся дважды подряд, помолчал и спросил:
— Кто её босс? Где она сейчас?
Цзо Сяоай молчала, широко раскрыв глаза и глядя на него так, словно не могла поверить: до сих пор его мысли движутся по прямой, без изгибов.
— Не хочешь говорить?
Она слегка улыбнулась и кивнула с полной уверенностью: неужели он действительно бросит её посреди дороги?
— Не скажешь — всё равно узнаю сам.
Он достал телефон, нашёл номер Цянь Цяна, на мгновение задумался, потом пролистал дальше и набрал другой номер:
— Старший Фань, сегодня настало время вернуть долг. Мне нужно, чтобы ты помог мне найти одного человека в этом городе…
Цзо Сяоай смотрела на него с лёгкой дымкой в глазах, потянулась и взяла у него сигарету, бросив на него косой взгляд. Ян Циншэн закончил разговор и даже не взглянул на неё.
— Выходи из машины!
— Что ты сказал?
— Неужели не понимаешь по-китайски? Я сказал: выходи!
— Да что с тобой, Ян Циншэн? Не вынес правды? Заныло сердце? Тяжело стало? Осознал, что не можешь отпустить? Жаль, но даже если бы Цянь Жуи полюбила женщин, она всё равно никогда не полюбит тебя! В её глазах ты всего лишь «женщина среди мужчин»!
Ян Циншэн вышел из машины, обошёл её спереди и подошёл к пассажирской двери. Он швырнул окурок на землю и растёр его ногой, затем распахнул дверь и вытащил Цзо Сяоай наружу.
— Ян Циншэн, ты больно сжимаешь! Я говорю правду! Пусть тебе и неприятно это слышать, но это правда! Даже если ты будешь любить Цянь Жуи со всей глубиной морей ещё сто лет, это всё равно будет пустой тратой чувств — ведь у неё эмоциональный интеллект ниже нуля!
— Мои дела не твоего ума! И не смей так о ней говорить!
Он резко вытолкнул её из машины, сел за руль и рванул прочь на своём «БМВ», словно ракета. На месте осталась лишь Цзо Сяоай с мокрыми глазами:
— Ян Циншэн, да ты вообще ничего не умеешь! Просто пользуешься тем, что я, чёрт побери, влюблена в тебя! Кто ещё полюбит тебя — тот и есть последняя дура…
Её голос становился всё тише, слёзы катились по щекам, и она прошептала:
— А я, блин, и есть эта самая дура…
Мир справедлив: у тебя есть твоё, у меня — моё. Мир несправедлив: то, что тебе не нужно, мне хочется так сильно. Может быть, именно старая тряпичная кукла предсказала всю эту запутанную связь между ней и Цянь Жуи.
Ян Циншэн любил Цянь Жуи с детского сада — почти двадцать лет подряд. А она любила его уже больше двадцати лет. Она ругала его за упрямство и неразумную преданность, но разве она сама не шла по одному и тому же пути до самого конца?
Говорят, любовь больше всего похожа на популярную песню: всё начинается с нежной, лирической мелодии. Она смотрела, как его лирика достигает кульминации, хотела войти в неё, но так и не смогла. И всё же она не теряла надежды: решила подождать, пока пройдёт пик, и тогда разделить с ним остаточное тепло, отдав ему половину своего.
Цянь Жуи во сне снова и снова видела, как сидит на заднем сиденье велосипеда Линь Цуна, развевая подол платья, в руках — два мороженых, одно для него, другое для неё. Они по очереди откусывали понемногу. Но вдруг она оказывалась зрителем: Линь Цун везёт на велосипеде свою невесту, а она бежала следом, пытаясь догнать их, но никак не могла. И слёзы сами собой текли по её лицу.
Цюй Шаозе, слушая, как она во сне зовёт чужое имя, в темноте смотрел на неё с хищной, звериной сосредоточенностью.
— Цянь Жуи, на сегодня я сдержусь.
Он поднялся и направился в кабинет, достал толстый конверт и высыпал содержимое на стол. Там были распечатанные документы и фотографии: счастливые, забавные, тревожные, растерянные… На каждом снимке — разные эмоции, но один и тот же человек. Этот человек сейчас спал в его спальне, на его кровати. Однако, глядя на улыбающееся лицо мужчины, который вёз её на велосипеде, Цюй Шаозе невольно нахмурился.
Он уставился в ночную даль и прошептал:
— Прости, Ии… Я пропустил столько твоих радостей и печалей. Но теперь я вернулся. Больше не думай о других. Боюсь, иначе не сдержусь и сделаю тебе больно…
Цянь Жуи резко проснулась от бархатистого баритона, призывающего её вставать. Её рука потянулась к груди — и нащупала гладкую кожу. Где её пижама? Она вскрикнула, распахнула глаза — и тут же столкнулась нос к носу с прекрасным лицом.
— Утренний бонус?.. Ладно, приму с неохотой!
Он наклонился и поцеловал её.
— Босс, вы же знаете — от страха можно умереть…
Она надула губы. От такого пробуждения даже утренняя раздражительность куда-то исчезла: аура босса действительно уровня «Хакеров».
— Я такой страшный?
Он обнажил белоснежные зубы и пристально посмотрел на неё.
Её растрёпанная голова кивнула, потом покачала, и она запнулась:
— Босс… я голодная…
Он потрепал её по волосам, сделав причёску ещё беспорядочнее.
— Тогда иди скорее принимать душ.
С этими словами босс вышел и даже вежливо прикрыл за собой дверь. Она взглянула на большую рубашку, лежащую рядом, — слава богу, не чья-то женская одежда, иначе завтра в газетах А-сити заголовок будет: «Женщина бежала голой по центральной улице». Она принюхалась: рубашка пахла свежестью, точно так же, как и он сам.
После душа она, обнимая телефон, листала список контактов. Она точно записала номер того красавчика прошлой ночью. Цюй Шаозе вышел как раз в тот момент, когда Цянь Жуи с лёгким смущением уставилась в экран.
— Алло, старший Хэ, вы меня помните? Это Ии, Цянь Жуи, с которой вы вчера пили.
Хэ Минсянь, намазавшийся пеной для бритья, был удивлён утренним звонком. Услышав её голос, он сразу же прекратил бриться и вытер лицо полотенцем.
— А, Ии! Что случилось?
— Э-э… Вчера я вам говорила, что мой компьютер, кажется, заразился вирусом… Да, иногда QQ пишет, что вход подозрительный… Троян? Я знала, вы обязательно сможете это починить!
— Хорошо. Где ты сейчас? Я подъеду.
Она оглянулась на босса, расставлявшего столовые приборы, и прикрыла микрофон рукой:
— Я у подружки… Когда вам будет удобно, тогда и приезжайте. Ладно, пока!
Положив трубку, она уставилась на тарелку с яичницей и беконом. Желудок заурчал так, будто собирался заплакать. Лицо её сразу озарилось радостью, она протянула руку, чтобы начать трапезу, — но вдруг вилка, словно молния, перетащила тарелку к «чёрному алмазу» напротив.
— Эй, вы чего?! Приготовили — и не даёте есть!
Он холодно взглянул на её надутые губы и безразлично отправил в рот две трети яичницы, будто ел не яйца, а её саму.
— Обидно? Иди к своей подружке — пусть накормит!
Тут она поняла: даже у босса бывают моменты мелочной ревности. Но голод был сильнее. Она приняла жалобный вид, пытаясь вызвать сочувствие:
— Я голодная…
— Голодная — ешь. У тебя же есть рисовая каша.
Она посмотрела на свою миску с простой белой кашей, недовольно надула губы и наблюдала, как он с явным удовольствием уплетает бекон.
— Это несправедливо! Надо поговорить по-человечески!
Босс неторопливо проглотил кусок бекона, изящно взял салфетку и вытер уголок рта.
— Я как раз об этом и думал.
— Это уже третий раз, когда я остаюсь у вас ночевать! Каждый раз мои вещи… в общем, они просто исчезают! А позавчера ночью вы ещё и…
Она вытянула шею, показывая ему синяк под ключицей — настоящую «клубничку». Ведь она же девственница! Откуда у неё такие отметины?
— …Разве это не нападение на личность?
Цюй Шаозе холодно смотрел на неё. Уловив смысл её запутанной речи, он покачал головой: хорошо, что эта девчонка не пошла учиться на юриста — иначе бы точно умерла с голоду или сама стала бы ответчиком по делу, которое пыталась выиграть.
— Прости, но что именно ты имеешь в виду под «этим»?
— Вы… вы нарочно делаете вид, что не понимаете! Вот, смотрите!
Она вытянула шею ещё дальше, демонстрируя синяк у уха, а затем опустила голову, стыдливо потупив взор.
— Я ведь ещё девственница… После всего этого как я вообще выйду замуж…
Он вдруг понял, почему старший брат в первые годы после возвращения часто постукивал пальцем по столу — это было пределом терпения перед лицом капризов старшей невестки. Раньше он не понимал, теперь — понял. Только вот старшая невестка специально мучила брата, а перед ним сейчас сидела просто глупенькая девочка, которая искренне не понимала, что творит!
— Откуда мне знать, девственница ты или нет? Раз уж ты требуешь компенсацию за моральный ущерб, давай посчитаем всё честно.
Цянь Жуи словно прозрение осенило: точно! Надо требовать компенсацию за моральный вред! Но босс смотрел на неё так, будто она — маленький зверёк, уже попавший в ловушку. Она почувствовала дурное предчувствие.
★ Глава тридцать девятая
Цюй Шаозе прищурился, и Цянь Жуи внезапно ощутила на себе давление его взгляда — будто он расставляет ловушку. Она невольно выпрямила спину, откинувшись от спинки стула, чтобы хоть немного сохранить самообладание.
Уголки губ босса изогнулись в лёгкой усмешке, и он начал размеренно:
— В первый раз, когда мы остались ночевать вместе, ты была пьяна до беспамятства. Разве я мог бросить тебя на обочине? Привёз домой — и что же? Ты, конечно, не подвела: извергла всё содержимое желудка прямо на пол. Вот здесь, под твоими ногами, — итальянский ковёр ручной работы. Просто так, одним рвотным позывом, госпожа Цянь уничтожила шедевр. Дорого?
Цянь Жуи вдруг показалось, что ковёр под ногами стал колючим. Она быстро убрала ноги на подставку стула, покорно кивнула и оглядела квартиру. Похоже, здесь всего дешевле она сама, всего неуместнее — она, и уж точно никому не нужна — тоже она.
— А ещё ты нарисовала на моём французском костюме ручной работы целую карту Китая! Скажи-ка, госпожа Цянь, разве у меня есть дешёвая одежда?
Она опустила глаза на рубашку, в которой была одета. Ткань приятная на ощупь. Если уж говорить о ручной работе, то уж точно не из дешёвых. Она покачала головой.
— Я привёз тебя с банкета и переодевал лично. Какую цену ты готова заплатить за труд такого работника? У босса обычно всё делают слуги… За такое обслуживание, думаю, можно запросить не меньше, чем гонорар звезды. А если считать по ставке босса…
Она мысленно начала прикидывать: похоже, ей придётся служить ему всю оставшуюся жизнь.
— А потом ты заняла мою кровать. За аренду я не беру, но ты серьёзно нарушила качество моего сна. Пришлось убирать за тобой самому — из-за этого я опоздал на работу. Как насчёт компенсации за потерю времени? Но это ещё цветочки. Во второй раз, когда мы ночевали вместе, разве не ты сама начала эту… интимную историю?
Она смутилась, подняла на него глаза — хотя она и была инициатором, он ведь тоже получил удовольствие! — и снова опустила голову. Его пристальный взгляд заставлял её сердце биться так, будто вот-вот выскочит изо рта.
— А потом, в самый ответственный момент, ты закричала, что болит живот! Ты хоть понимаешь, что бывает с мужчиной, когда стрела уже на тетиве, а выстрел невозможен? Если из-за этого у меня возникнут проблемы в будущей семейной жизни, Цянь Жуи, считаю, ты несёшь за это полную, нет, безусловную юридическую ответственность…
Цянь Жуи снова кивнула, потом покачала головой, широко раскрыв глаза от страха и крепко сжав губы. Юридическая ответственность?! Как это вообще связано?.
Она опустила голову, грустно ковыряя рисовые зёрнышки в миске. Если у босса действительно будут проблемы… получается, она — главная виновница, преступница перед всем человечеством…
— Закончились аргументы?
— Просто… думаю, у босса… с этим всё в порядке…
http://bllate.org/book/11510/1026612
Готово:
