Гу Юй словно сошла с ума. Резким движением она сбросила одеяло и босиком бросилась к двери палаты.
Хань Сюй схватил её сзади и, как бы ни билась и ни кусала его Гу Юй, не отпускал.
Прижавшись губами к её уху, он прошептал:
— Её больше нет… Прости… Это моя вина… Я не сумел вас защитить… Прости…
Гу Юй внезапно перестала вырываться. Всё тело её начало судорожно дрожать, крупные слёзы, словно рассыпанные жемчужины, одна за другой падали на руку Хань Сюя.
Казалось, она даже не слышала его слов. Даже когда в палату ворвался врач, она всё ещё истерически кричала.
Она рыдала, требуя увидеть ребёнка — пусть даже бездыханного.
Но все ей отказывали…
Медперсонал и Хань Сюй вместе удерживали её на кровати. Врач по-английски крикнул медсестре за спиной:
— Успокоительное!
Укол ввели в руку Гу Юй, и наконец она затихла.
Безучастно уставившись в потолок, спустя полминуты она медленно закрыла глаза.
На руке Хань Сюя остались глубокие кровавые следы — Гу Юй искусала его до крови.
Врач настоятельно посоветовал ему срочно обработать раны, но тот отказался.
Даже в этот момент он всё ещё был уверен, что поступил правильно. Он верил: время исцелит Гу Юй.
Целуя её ладонь, он снова и снова шептал ей на ухо:
— Гу Юй, не бойся… У нас ведь ещё будут дети…
…
Гу Юй очнулась спустя два часа.
Она смотрела в потолок, но взгляд её был пустым, лишённым фокуса.
Хань Сюй вышел из ванной и, увидев, что она в сознании, поспешил к её кровати.
— Гу Юй, как ты себя чувствуешь? — с тревогой спросил он.
Гу Юй не взглянула на него. Её глаза оставались безжизненными.
Когда Хань Сюй уже решил, что она не ответит, она вдруг заговорила:
— Отведи меня к моей дочери. Хоть к телу.
Хань Сюй изумлённо уставился на неё, голос стал строже:
— Гу Юй…
Но Гу Юй упрямо смотрела на него, пока не сломила его сопротивление.
…
В морге Гу Юй стояла перед холодным телом новорождённой дочери и не испытывала страха.
Хань Сюй обнимал её за плечи, наблюдая, как работник подкатил к ним каталку с крошечным тельцем девочки.
Хань Сюй отвёл глаза, а Гу Юй начала дрожать всё сильнее.
Её глаза покраснели от слёз. Она протянула руку, чтобы прикоснуться к своему маленькому ребёнку, но Хань Сюй остановил её.
Зрение Гу Юй было размытым. Она даже не успела запомнить черты лица своей дочери, как Хань Сюй уже увёл её оттуда.
В коридоре она зарыдала истерически — до потери сознания…
…
Когда Гу Юй снова открыла глаза, прошло уже два дня.
Высокая температура не спадала. Послеоперационные осложнения и инфекция так ослабили её организм, что она едва могла пошевелиться.
Рядом с её кроватью уже не было Хань Сюя. Когда именно он ушёл, она не знала. На его месте теперь сидел Сюэ Цицзюнь.
Гу Юй попыталась пошевелиться, но сил не было совсем.
Сюэ Цицзюнь заметил, что она проснулась, и быстро наклонился к ней:
— Сяо Юй, ты очнулась?
Гу Юй долго смотрела на него, прежде чем из глаз её хлынули слёзы.
Первые слова, которые она произнесла, были:
— Почему ты так долго не приходил…
Лицо Сюэ Цицзюня побледнело. Он крепко сжал её руку:
— Прости, кузен виноват. Прости.
Как в детстве: стоило Гу Юй рассердиться — виноватым становился всегда он, даже если на самом деле вины за ним не было.
Сюэ Цицзюнь обнял её. Только теперь Гу Юй заплакала по-настоящему — как ребёнок.
…
Спустя неделю больница разрешила Гу Юй забрать тело дочери.
Накануне Рождества вся Америка была наполнена праздничным настроением, но Гу Юй стояла у холодного надгробия, наблюдая, как хоронят её малышку.
Священник с благоговением читал молитву, прося для её дочери мира и радости в раю.
Слёзы Гу Юй иссякли. Ветер обжигал щёки — сухо и больно.
Место на кладбище выбрал лично Сюэ Цицзюнь — одно из лучших в округе: красивое, тихое и ухоженное.
Когда все формальности были завершены, Гу Юй не хотела уходить.
Сюэ Цицзюнь накинул ей на плечи своё пальто и тихо сказал:
— Ты ещё слаба, здесь сильный ветер. Пора возвращаться.
Гу Юй не взглянула на него. Всё её внимание было приковано к надписи на надгробии. Там было выгравировано всё по-английски, кроме двух китайских иероглифов — «Ну-ну».
Она вспомнила свой сон. Раз девочку звали Ну-ну, пусть так и уйдёт из этого мира.
Сюэ Цицзюнь, поняв, что уговорить её не удастся, сказал:
— Ладно… Побудь с ребёнком ещё немного. Я подожду тебя у выхода.
Гу Юй не ответила. Сюэ Цицзюнь оглядывался на неё каждые три шага, но в конце концов решительно направился к воротам кладбища.
Гу Юй плотнее запахнула пальто, оставленное Сюэ Цицзюнем, и присела у надгробия.
Опершись спиной о могилу дочери, она смотрела вдаль, на голубое небо, и говорила вслух:
— Прости… Я не смогла тебя защитить. Дочка… Ты будешь ненавидеть маму? Если бы небеса дали мне ещё один шанс… Как же хорошо было бы…
Она не знала, сколько времени провела здесь. Не заметила и того, как за её спиной появился Хань Сюй.
Поднявшись с земли, она отряхнула пыль и направилась к нему.
Лицо Хань Сюя было бледным. Он стоял на месте, глядя, как Гу Юй шаг за шагом приближается.
Она остановилась в метре от него и уставилась прямо в глаза — взгляд её был полон ненависти.
Хань Сюй хотел обнять её, но Гу Юй не дала ему и шанса.
— Гу Юй, в будущем я обязательно буду заботиться о тебе… — начал он.
Не договорив, он почувствовал резкую боль на щеке.
Гу Юй вложила в пощёчину всю свою силу.
Хань Сюй замолчал. Гу Юй холодно смотрела на него.
— Будущее? — с горькой издёвкой произнесла она. — У нас с тобой не может быть никакого будущего! Верни мне дочь — тогда поговорим!
Хань Сюй не мог вымолвить ни слова. Лицо его окончательно побелело.
Гу Юй прошла мимо него, не оборачиваясь.
В груди Хань Сюя сдавило от боли. Он снова и снова спрашивал себя: неужели… я действительно ошибся?
————
Линьчэн.
Ли Шаоцзинь только вышел из аэропорта, как раздался звонок.
Номер был американский. Он лишь взглянул на экран и отключил вызов.
Через мгновение он набрал сообщение:
[Впредь не сообщайте мне ничего о Гу Юй. Отзовите всех людей.]
Ответ пришёл нескоро и был кратким:
[Хорошо.]
Ли Шаоцзинь снова выключил телефон и, подняв голову, направился к выходу из аэропорта с чемоданом в руке.
Тань Шу и Лао Чжао уже ждали его у ворот…
————
Американский канун Рождества. Хань Сюй напился до беспамятства.
Няня Кан помогла ему подняться наверх. Он рухнул на кровать Гу Юй и больше не вставал.
На одеяле ещё остался её аромат. Но самой Гу Юй давно не было рядом.
Она так и не вернулась за своими вещами.
Он просидел здесь целые сутки, ожидая лишь одного — звонка от адвоката.
И вот тот позвонил:
— Мисс Гу подала в суд на вас за удержание её документов. Если вы немедленно вернёте их, она готова отозвать иск…
Хань Сюй швырнул телефон и расхохотался — безудержно, до боли в животе.
Раньше Гу Юй не подавала в суд, потому что боялась, что он расскажет её дедушке о беременности.
Но теперь ребёнка нет. Его козырь исчез. И Гу Юй наконец решила судиться с ним.
Разве это не смешно?
Он смеялся, пока не лишился сил, и рухнул на кровать Гу Юй, застонав сквозь слёзы.
Мужское достоинство в этот миг рухнуло окончательно.
Он просто не понимал: разве всё, что он сделал для Гу Юй за последние полгода, было для неё невидимым?!
————
В феврале Гу Юй успешно поступила в университет и заселилась в общежитие вместе с двумя кореянками.
По сравнению с соседками она казалась слишком замкнутой.
В её мире больше не осталось ничего, что могло бы принести радость.
Она уходила с головой в учёбу — только чрезмерная занятость позволяла не думать о прошлом.
В начале марта ей позвонил Сюэ Цицзюнь из Нью-Йорка.
У него родился сын. Мальчика назвали Сюэ Юйчжэн — имя дал дедушка Гу Юй.
Гу Юй искренне порадовалась за Сюэ Цицзюня и Цзян Янь, но за радостью последовала ещё более мучительная пустота.
Она не могла не думать: если бы её ребёнок остался жив, сейчас он стал бы старшей сестрой для Юйчжэна…
Её соседка по комнате, Ким Инджу, толкнула её в бок и показала пальцем за окно библиотеки. Под деревом стоял мужчина с огромным букетом роз.
Каждые выходные он приходил сюда. Хотя Гу Юй почти никогда его не принимала, он упорно продолжал приходить.
Хань Сюй был так красив, что вызывал восхищение у многих студенток из Китая, Японии и Кореи.
Они никак не могли понять, зачем такой красавец так упорно добивается обычную китаянку, которая даже не красится.
Особенно учитывая, что Гу Юй почти не обращает на него внимания.
Взгляд Гу Юй на мгновение встретился с глазами Хань Сюя за окном.
Пусть и на секунду, но в его глазах вспыхнула надежда.
Однако Гу Юй тут же отвела взгляд и сказала Ким Инджу:
— Можно одолжить твой профессиональный словарь?
Ким Инджу удивлённо кивнула и передала ей словарь, всё ещё оглядываясь на Хань Сюя за дверью.
Он всё ещё не уходил…
…
Когда Гу Юй и Ким Инджу вышли из библиотеки, та взглянула на часы.
Подняв глаза, она увидела Хань Сюя прямо перед собой.
Ким Инджу бросила на него взгляд, покраснела и, сославшись на срочные дела, быстро ушла.
Гу Юй не винила её — такие ситуации повторялись не в первый раз, и она уже привыкла.
За два месяца Гу Юй ещё больше похудела. Хань Сюю стало больно за неё.
Оба молчали. Гу Юй взяла у него цветы.
Хань Сюй пристально следил за каждым её движением.
Но вскоре она направилась к ближайшему мусорному баку и без малейшего колебания выбросила букет прямо у него на глазах.
Не оглянувшись, Гу Юй решительно зашагала в сторону столовой.
Хань Сюй не последовал за ней.
Он знал: если пойдёт вслед, она снова не сможет есть.
Её фигура постепенно исчезала вдали, пока совсем не скрылась из виду.
Хань Сюй горько усмехнулся и покачал головой.
Но даже в этом он находил утешение.
Ведь хотя бы раз в неделю он мог прийти сюда и увидеть её.
В кармане брюк зазвонил телефон. Хань Сюй достал его.
Звонила Ван Юань. Он помедлил, но всё же ответил.
Голос Ван Юань был спокоен и ровен:
— Хань Сюй, я уже в Сан-Франциско. Где ты живёшь?
Хань Сюй продиктовал ей адрес, отключился и направился к воротам университета.
——
В квартире Хань Сюя Ван Юань уже ждала его.
http://bllate.org/book/11504/1026022
Готово:
