Название: Стратегия возвышения служанки [в книге] (Бу Пэйнань)
Категория: Женский роман
Аннотация:
Вэнь Инжоу, дочь маркиза Юнчунь, славилась по всей столице своей неземной красотой.
Увы, оказалось, что она — подменённая наследница. После разоблачения её отправили обратно в родные места и лишили титула, превратив из цветка аристократии в хрупкий цветок нищеты.
Дома — ни гроша, да ещё и болезнь матери… В отчаянии она вынуждена устроиться служанкой в особняк регента.
Регент Сун Чу-пин обладал безграничной властью и мог одним движением руки решить чью-то судьбу. С самого прихода в дом Вэнь Инжоу держалась скромно и незаметно, боясь привлечь внимание этого опасного человека.
Однако старая госпожа Сун, «прозрев» её достоинства, велела сделать её наложницей-служанкой.
«Наложница-служанка».
Эти два слова ударили по ней, словно молния.
Мини-сценка:
Сначала он считал её коварной белой лилией, которая всеми силами пытается взобраться повыше. Её красота вызывала у него лишь презрение, и он всячески игнорировал её.
Позже Сун Чу-пин решил, что быть его наложницей — уже немалая честь для неё.
А ещё позже ладонь Сун Чу-пина, покрытая жёсткими мозолями, чуть не выбила ворота дома Вэнь в бедном квартале.
«Я ошибся, — думал он про себя. — Совершенно ошибся».
«Всё, чего бы она ни пожелала — на земле или на небесах — я отдам ей».
Инструкция:
1. Высокомерный, но благородный мужчина × стойкая и нежная девушка.
2. Оба главных героя девственники. В начале немного драмы, но счастливый конец.
3. История полностью вымышленная. Просьба не придираться к историческим неточностям.
4. Текст может корректироваться в процессе.
5. Если бросаете читать — не сообщайте об этом.
Краткое описание: Стойкая и нежная девушка × высокомерный, но благородный мужчина
Основная идея: Даже в трудностях нужно сохранять верность себе и стремиться к самостоятельности.
Теги: путешествие во времени, сладкий роман, попадание в книгу, повседневная жизнь
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Вэнь Инжоу
Вокруг — одни горы, даже нормальной дороги нет. А рядом — огромное кладбище, от которого мурашки бегут по коже.
Это деревня Тяньлюй на окраине столицы.
В последние годы череда бедствий и эпидемий заставила множество бездомных беженцев осесть здесь.
Бедняков много, жизни их дёшевы — продажа детей стала обыденным делом.
Вот и сейчас —
Знаменитая по всей округе сводня Чжан, размахивая шёлковым платком цвета листа лотоса, с профессиональной улыбкой вошла в деревню. Женщины у входа в деревню, занятые шитьём и сбором овощей, любопытно вытягивали шеи: чью же дочь сегодня продают?
Наконец сводня остановилась у одной из соломенных хижин.
В Тяньлюе таких хижин немало, но только у этой на воротах висели два жёлтых бумажных фонарика, на которых аккуратными иероглифами было написано «Дом Вэнь». Фонарики крутились в осеннем ветру, словно печальные мысли.
Сводня постучала в потрескавшуюся деревянную дверь. Дверь скрипнула, и на порог вышла девушка в простой одежде из грубой ткани. Несмотря на бедность, её черты лица были изумительны, будто выточены из нефрита. Ей было всего шестнадцать лет, но в глазах уже читалась нежность и мягкость. Её чёрные блестящие волосы были аккуратно уложены в причёску «два полумесяца», без единого украшения, что лишь подчёркивало её естественную красоту.
На фоне приступа мучительного кашля изнутри хижины сводня уселась на деревянный табурет и, улыбаясь, спросила:
— Ну как, решилась, девушка?
Вэнь Инжоу налила ей чашку чая и спокойно ответила:
— Если вы снова предлагаете стать наложницей, то не стоит тратить на меня слова.
Её голос был тих, но в нём чувствовалась холодная решимость, словно лунный свет — прекрасен, но недоступен.
Сводня прищурилась и про себя выругалась: «Фу! Разорилась — так смирись! Зачем держать этот надменный вид? Такая красота среди нищих — хуже, чем курица среди фениксов! Не хочешь быть наложницей? Тогда жди беды — скоро и дом потеряешь, и жизнь!»
Но сводня была хитра. На миг её улыбка дрогнула, но тут же она снова заговорила ровным тоном:
— Лучше быть бедной женой, чем богатой наложницей. Раз ты так решила, я, конечно, не стану тебя уговаривать. Но в столице много знатных домов ищут служанок для чтения и переписки. При твоих уме и красоте найти работу не составит труда.
Вэнь Инжоу немного расслабилась, но всё же добавила, закусив губу:
— Вы сами видите: мать тяжело больна, младшие братья ещё малы и ничего не понимают. В доме совсем нет дохода, поэтому я и решила устроиться служанкой, чтобы хоть немного помочь семье…
— Но если подписать вечный контракт, то мы навсегда попадём в сословие слуг. От этого мне не по себе.
Сводня поняла её намёк, и её лицо слегка вытянулось:
— Не хочешь вечного контракта? Такую работу… будет трудно найти.
В наши дни хозяева, не требующие вечного контракта, — всё равно что снег летом: почти невиданный случай.
Она ведь рассчитывала на хорошее вознаграждение за такую красавицу, а теперь эта упрямая девчонка всё портит.
Вэнь Инжоу подвинула к сводне тарелку с высушенными плодами и льстиво сказала:
— Трудно найти — не значит невозможно. Вы же, почтеннейшая сводня, лучшая в столице! У вас глаза на все стороны смотрят, уши всё слышат. Если уж вы не найдёте подходящего места, то кто же найдёт?
Такие слова пришлись по душе, и лицо сводни смягчилось. Она бросила взгляд на потрескавшуюся чашку, потом — на голые стены хижины и покачала головой.
Кто бы мог подумать, что эта девушка всего полгода назад была избалованной наследницей маркизского дома, а теперь, лишившись титула и семьи, вынуждена продавать себя в услужение?
Подменённая наследница — всегда подменённая. Бедность в крови не вывести.
Сводня задумалась и вдруг вспомнила:
— Кстати, тебе повезло! Я знаю один знатный дом, где не требуют вечного контракта.
— Госпожа и молодая хозяйка этого дома недавно переехали в столицу из провинции Северо-Запада и им не хватает прислуги, поэтому они нанимают со стороны.
Глаза Вэнь Инжоу засияли, как звёзды:
— О, какое совпадение!
— Не радуйся слишком рано, — предостерегла сводня. — Хозяева строгие, требования предъявляют такие, будто император невест выбирает.
— Завтра как раз день отбора. Если хочешь попробовать — будь утром у выхода из деревни. Я отвезу тебя.
— Благодарю вас, почтеннейшая. Я знаю правила: если всё получится, обязательно щедро вас вознагражу.
Договорившись о времени, Вэнь Инжоу проводила сводню под звуки кашля матери.
Закрыв дверь, она отгородилась от похотливых взглядов праздных мужчин, тут же вернулась в дом и встретилась с обеспокоенным и виноватым взглядом матери.
Лицо Вэнь Вэньши было бледным, глаза красными от слёз:
— Доченька, раньше ты никогда не общалась со своднями. Вчера сказала, что пригласишь эту Чжан… Я думала, это шутка. Неужели ты правда хочешь стать служанкой?
— Ты ведь была настоящей госпожой в маркизском доме! Как ты можешь терпеть унижения слуги?
Вэнь Инжоу подошла к кровати, поправила одеяло и успокаивающе сказала:
— Мама, не волнуйся. Я ведь шестнадцать лет прожила в большом доме, знаю, как там всё устроено. Даже если стану служанкой, сумею защитить себя. А заработанные деньги пойдут на лекарства — ты скорее пойдёшь на поправку.
— Это я тебя подвела… Если бы ты тогда… осталась в маркизском доме, может, и не пришлось бы тебе столько страдать.
Вэнь Инжоу сжала руку матери:
— Мама, прошлое лучше забыть. Нам нужно смотреть вперёд. Всё обязательно наладится.
— Пока ничего не решено, постарайся ничего не говорить братьям.
Вэнь Вэньши вздохнула. Она поняла: решение дочери неизменно, и кивнула в знак согласия.
Неудивительно, что мать считает её характер изменившимся. Ведь именно в этом и разница между ней и прежней хозяйкой этого тела.
Оригинальная Вэнь Инжоу шестнадцать лет воспитывалась в роскоши и была гордой барышней.
Теперь отец погиб, мать прикована к постели, младшие братья ещё дети. Даже сбор ягод и диких трав не покрывает расходы на лекарства.
Но даже в такой крайней нужде настоящая Вэнь Инжоу предпочла бы умереть с голоду, чем пойти в служанки.
А вот она, современная женщина, оказавшаяся в этой книге, прекрасно понимала: деньги сейчас важнее всего для семьи.
Если не заработать хоть немного, разве не повторится судьба подменённой наследницы из книги «Путь истинной наследницы к титулу благородной госпожи»?
В романе та героиня, второстепенная злодейка, была изнасилована бандитами прямо в Тяньлюе, потом заразилась венерической болезнью, без денег на лечение приползла в маркизский дом просить помощи — и её выгнали прочь. В итоге она умерла в нищете, покрытая язвами.
Деревня Тяньлюй — глухое место, полное разного сброда. Уже не раз какие-то хулиганы пытались вломиться к ним. Раньше их пугало влияние маркизского дома, но если они поймут, что Вэнь Инжоу больше не под защитой…
Тогда начнётся настоящая катастрофа.
Поэтому служанка — не последнее средство, а самый разумный выбор.
×××
На следующий день, едва небо начало светлеть, Вэнь Инжоу уже сидела в повозке, которую прислала сводня, и ехала в столицу.
Оригинальная Вэнь Инжоу после падения в нищету целыми днями плакала дома. Так что для новой Вэнь Инжоу это был первый выезд за пределы Тяньлюя.
Но она не обращала внимания на улицы и древние обычаи — вся её душа была занята тревогой за будущее.
Тревогу вызывало поведение сводни: та уклончиво отвечала на все вопросы о хозяевах.
— Почтеннейшая, — настаивала Вэнь Инжоу, — кто эти люди? Почему вы так уклончивы?
Сводня лишь улыбалась:
— Девушка, не беспокойся. Я ведь не впервые в этом деле — разве я посмею тебя обмануть? Просто хозяева очень привередливы. Не факт, что тебя возьмут. Если примут — сама всё узнаешь. Зачем мне сейчас лишний раз язык чесать?
Вэнь Инжоу внутренне холодно усмехнулась — явно что-то нечисто. Её упрямство взыграло, и она холодно сказала:
— Если вы не скажете правду, я не позволю вам водить меня за нос! Остановите повозку! Я выхожу!
Она резко отдернула занавеску и уже собиралась выскочить наружу.
Сводня в панике схватила её за руку:
— Боже мой! Ладно, скажу, скажу!
Вэнь Инжоу фыркнула и отпустила занавеску.
Сводня, всё ещё дрожа, думала: «Эта девчонка ведь раньше была наследницей маркиза! Если она сейчас сбежит, а маркиз вдруг вспомнит о ней и начнёт искать — мне несдобровать!»
Она перевела дух и прошептала:
— Сегодня я везу тебя… в особняк регента.
Сердце Вэнь Инжоу замерло.
Особняк регента?
Другие, возможно, и не знали, но она-то прекрасно помнила: хотя сейчас регент Сун Чу-пин держит всю власть в своих руках, в романе «Путь истинной наследницы к титулу благородной госпожи» он — такой же жалкий второстепенный персонаж, как и она.
Через полгода его убьёт главный герой романа, Лян Хунъюнь, и весь его дом будет стёрт с лица земли. Ни один человек не выживет!
И её хотят устроить служанкой именно туда? Ха! Неужели считают, что у неё слишком длинная жизнь?
Сводня, заметив её колебания, поспешила утешить:
— В особняке регента щедро платят! За все годы работы я не встречала в столице дома, где бы слугам давали по два ляна серебра в месяц! Да ещё и временный контракт — на полгода.
— Если через полгода захочешь уйти — никто не удержит. Разве не прекрасно?
Вэнь Инжоу всё ещё была в смятении, но услышав эти слова, саркастически усмехнулась:
— Если работа такая хорошая, почему вы сразу не сказали? Наверняка в особняке регента творится что-то ужасное!
Сводня не выдержала и сдалась:
— Два ляна серебра так просто не дают… Говорят, регент крайне суров. В этом месяце из его дома уже вынесли три трупа. Я боялась, что ты испугаешься, поэтому и молчала.
http://bllate.org/book/11480/1023657
Готово:
