В этот миг перед лицом смерти все оказались равны — будь то миллиардер в дорогих брендах или бортпроводник, зарабатывающий несколько десятков юаней в час и моющий туалеты на борту. Смерть не делает исключений: каждый был одинаково беспомощен и уязвим.
Корабль перевернулся мгновенно — быстрее, чем можно было осознать происходящее.
Попав в воду, Чу Си почувствовала, как всё вокруг закружилось. Она не могла понять, где поверхность, а где дно — лишь мутные пузыри окружали её со всех сторон.
Она пыталась плыть наверх, но кто-то сверху резко надавил на неё. Все метались в панике, и хотя ещё недавно казалось, что сохранять спокойствие — дело простое, теперь это оказалось невозможным.
— Глур-р-р… — вырвались изо рта Чу Си пузыри воздуха. Она чувствовала, как последний запас дыхания истощается.
Лёгкие пронзила острая боль, и в полузабытье она подумала: «Неужели это и есть ощущение приближающейся смерти?»
Внезапно кто-то резко вытолкнул её тело на поверхность. В панике она, кажется, пнула кого-то ногой, но это дало ей дополнительный толчок — и голова наконец вынырнула из воды.
— А-а-ах! А-а-ах! — жадно вдыхая воздух, она судорожно глотала его полными лёгкими.
Оглянувшись, она не увидела того, кто её спас. Вокруг царила полная неразбериха: множество людей постепенно всплывали на поверхность, хрипло дыша и стонали от ужаса.
Круизный лайнер уже лежал вверх килем на воде и продолжал медленно погружаться. Сколько пассажиров успело выбраться из кают — неизвестно. Спасательные шлюпки так и не были спущены и теперь уходили вместе с кораблём на дно.
Чу Си некоторое время держалась на воде, но спасательные суда всё не появлялись. Морская вода была ледяной, и вскоре она начала терять чувствительность. Без спасательного жилета у неё, возможно, даже не хватило бы сил держаться на плаву.
Эта мысль напомнила ей о Гу Цзинхане. Перед опрокидыванием лайнера он отдал свой единственный спасательный жилет Бай Ячжу. Где он сейчас?
Чу Си покачала головой, считая эту тревогу напрасной. У главного героя ведь есть «аура протагониста» — он всемогущ, отлично плавает и наверняка уже мчится спасать своего «белого месяца». Неужели он мог погибнуть здесь?
Но в тот самый момент её взгляд упал на знакомый белый силуэт — мужчина в белой рубашке лежал лицом вниз на воде, покачиваясь на волнах.
Сердце Чу Си дрогнуло. Ведь сегодня утром Гу Цзинхань был именно в белой рубашке! «Неужели настолько невезёт?» — подумала она и, пробираясь сквозь обломки и плавающие предметы, доплыла до него и перевернула на спину.
Увидев его лицо, она похолодела.
Перед ней лежал сам главный герой, Гу Цзинхань, с лицом, бледным, как у мертвеца.
Чу Си: «……………………………»
Разве не должен он быть занят спасением своего «белого месяца»? Как он вообще мог умереть прямо здесь?!
Сценарий точно пошёл не так!
Она проверила, дышит ли он, но волны постоянно хлестали по лицу, и ничего нельзя было разобрать. Тогда она выругалась и принялась трясти его:
— Гу Цзинхань! Эй! Очнись!
— Бум! — раздался оглушительный взрыв в небе. Это столкнувшийся с лайнером грузовой корабль внезапно взорвался, выпустив густой чёрный дым. Сразу же началась утечка нефти в море.
— Огонь! Горим!
Разлитая по поверхности нефть вспыхнула, и пламя стремительно расползалось. Люди, оказавшиеся в загрязнённой воде, мгновенно оказались в огне.
— А-а-а! Огонь! Он жжёт меня!
— Плывите в чистую воду! Нефть горит! Быстрее!
Чу Си увидела, как огонь стремительно приближается, и зрачки её сузились от ужаса — вокруг неё и Гу Цзинханя плавала чёрная нефтяная плёнка. До них оставались считанные секунды!
— Чёрт возьми! — воскликнула она, собираясь уплыть, но, взглянув на бездыханное тело Гу Цзинханя, выругалась ещё раз и, схватив мужчину под мышки, изо всех сил поплыла прочь.
— А-а-ах! А-а-ах!
Как так получилось, что вместо «героя, спасающего красавицу», теперь она тащит за собой этого самого героя?
Если Гу Цзинхань посмеет позволить ей сгореть заживо, она и после смерти не даст ему покоя!
Откуда взялись силы — она не знала. Возможно, адреналин в условиях крайней опасности дал ей невероятную энергию. Каким-то чудом она умудрилась протащить полумёртвого мужчину на значительное расстояние, пока их наконец не подобрали на спасательную шлюпку. Лишь тогда она обессилела и рухнула на дно.
Хорошо хоть, что огонь не достал.
— Эй, похоже… он не дышит, — сказал кто-то на переполненной шлюпке. Это была одна из немногих шлюпок, успевших спуститься на воду, и сейчас она была забита людьми далеко за пределы нормы.
— Неужели… он умер?
— Если мёртв, может, вернём его в воду? Надо освободить место для живых…
На шлюпке кто-то тихо рыдал, другие шептались.
Грудь Чу Си тяжело вздымалась, но она постепенно пришла в себя и приподнялась, чтобы взглянуть на Гу Цзинханя. Тот лежал неподвижно на уже и без того тесном дне шлюпки, лицо его посинело, и не было ни малейшего признака жизни — он выглядел точно как мертвец.
— Расступитесь, — сказала Чу Си и подползла к нему. Одним ударом кулака она вдавила ему грудную клетку и начала делать непрямой массаж сердца.
В Отделе трансграничной литературы её обучали технике СЛР, и базовые навыки остались. Её тело дрожало от холода и усталости, лицо было мокрым, и казалось, что вот-вот она рухнет — но она упрямо продолжала.
Из последних сил она считала про себя и ритмично давила на грудь Гу Цзинханя, затем наклонялась и делала искусственное дыхание.
— Раз, два, три…
— Раз, два, три, Гу Цзинхань! Не валяй дурака!
— Раз, два, три, четыре, Гу Цзинхань! Очнись!
Люди на шлюпке с тяжёлым сочувствием наблюдали за этой сценой. Прошло неизвестно сколько времени, но Гу Цзинхань так и не подавал признаков жизни. Голос Чу Си уже срывался от усталости.
— Девушка… хватит… он уже ушёл…
Чу Си снова наклонилась и сделала искусственное дыхание:
— Гу Цзинхань! Попробуй умереть прямо сейчас — я тебя найду даже в аду!
Девушка рядом с ней уже рыдала, прикрыв рот ладонью. Мужчина рядом похлопал её по плечу и с печалью посмотрел на Чу Си.
Такое упрямство вызывало трепет.
Все видели, как она в воде цеплялась за Гу Цзинханя и не выпускала его. Для окружающих они, очевидно, были парой, любящей друг друга без памяти. Отпустить любимого человека в такой момент — что может быть жесточе?
«Пока смерть не разлучит нас…» — казалось, ничто не сравнится с болью разлуки, когда любовь остаётся, а человек уходит.
На лице Чу Си были следы воды, и никто не мог различить — слёзы это или морская влага. Все видели лишь, как в глазах молодой женщины горит краснота, и понимали: пока в ней есть хоть капля силы, она не прекратит реанимацию.
Прошло ещё какое-то время, и Чу Си наконец обессилела, упав лицом на грудь Гу Цзинханя.
Неужели она ошиблась? Может, даже главный герой может умереть?
Разве «аура протагониста» перестала работать?
С тех пор как она попала в этот мир, события всё чаще выходили из-под контроля, сюжет давно пошёл не по канону. Возможно, смерть Гу Цзинханя не должна была её удивлять.
Она тяжело дышала, грудь его была холодной и безжизненной. Раньше, когда он брал её на руки, она слышала сильное и ровное биение его сердца. Теперь же — лишь пугающая тишина.
И это раздражающее лицо, обычно такое самоуверенное, теперь бледное, с закрытыми глазами и без единого намёка на кровь в лице.
Только сейчас Чу Си впервые ясно осознала: хоть этот человек и из другого мира, он настоящий — и может умереть, как любой другой.
Она закрыла глаза, и в горле защипало:
— Гу Ублюдок…
Она не должна была грустить из-за него. Он для неё — никто. В конце концов, она не принадлежит этому миру, и он для неё не имеет никакого значения.
Максимум — просто прохожий в её жизни.
Тогда почему сейчас, глядя на его холодное, неподвижное тело, у неё так сжимается сердце?
Возможно, просто жаль после стольких месяцев общения?
Она даже не могла понять, откуда берётся эта боль в груди — из инстинктов изначальной личности или из её собственных чувств…
Ведь всего несколько месяцев назад они впервые встретились — самым абсурдным образом, и, скорее всего, оба друг друга недолюбливали. У этого мужчины было самое раздражающее лицо на свете… но именно он брал её за руку в те моменты, когда ей требовалась смелость.
Но если Гу Цзинхань может умереть, зачем им вообще было встречаться?
Разве не лучше было бы избежать всей этой боли?
Чу Си тяжело дышала, дрожа от холода и слабости. Сознание начинало путаться, и она чувствовала, что сама скоро потеряет сознание.
С трудом подняв голову, она в последний раз посмотрела на Гу Цзинханя и провела рукой по его чертам лица, готовясь что-то сказать:
— Я…
— Бл-р-рх! — прямо в лицо ей брызнуло морской водой. Она моргнула, ошеломлённая.
Грудь Гу Цзинханя резко сжалась, и он начал судорожно выталкивать из лёгких воду, жадно хватая воздух.
Его зрение было расплывчатым, и он различал лишь смутный силуэт девушки в белой одежде и оранжевом спасательном жилете. Не успев разглядеть её лицо, он снова потерял сознание.
Чу Си вытерла лицо и, взглянув на это всё ещё раздражающее лицо, глубоко выдохнула с облегчением и без сил рухнула на его грудь.
***
Спустя час после катастрофы спасательные суда наконец добрались до места аварии.
Выживших с воды и со шлюпок начали эвакуировать на берег.
Чу Си сидела на земле, положив голову Гу Цзинханя себе на колени, и ждала медиков. В этот момент к ней подбежала Бай Ячжу.
— Цзинхань! С ним всё в порядке? — Бай Ячжу тоже была в белой одежде под спасательным жилетом, но её юбка была испачкана грязью и уже не узнавалась.
Гу Цзинхань всё ещё находился в бессознательном состоянии, и Чу Си ответила:
— Пока жив. А ты в порядке?
Пальцы Бай Ячжу дрожали:
— Я видела, как многих сожгли заживо…
Чу Си тяжело вздохнула. Вокруг всё напоминало съёмочную площадку катастрофического блокбастера. Среди спасённых было немало знаменитостей и влиятельных людей, но теперь все они выглядели как мокрые кошки — без всякой прежней роскоши и величия.
— Там мужчина, переживший утопление! Ему нужна первоочередная помощь! — крикнул один из медиков, указывая в их сторону. Очевидно, речь шла о Гу Цзинхане.
Чу Си посмотрела на него, потом на Бай Ячжу — и вдруг всё поняла.
По сюжету именно Гу Цзинхань должен был героически спасти Бай Ячжу. Но теперь всё пошло наперекосяк: он сам чуть не утонул, а спасла его она.
Однако ситуацию ещё можно исправить!
— Госпожа Бай, — голос Чу Си был слаб, но взгляд — твёрд и решителен, почти повелительный, — не могли бы вы мне кое-что сделать?
В такой обстановке, полной хаоса и страха, Бай Ячжу, несмотря на прежнюю обиду из-за похищения, всё же спросила:
— Что именно?
Чу Си немного приподнялась и указала Бай Ячжу место рядом с Гу Цзинханем:
— Позаботьтесь о господине Гу. Скоро придут медики, чтобы отвезти его в больницу. Пожалуйста, сопроводите его туда.
Бай Ячжу замерла, интуитивно уловив намёк Чу Си, но не решаясь поверить:
— А ты?
http://bllate.org/book/11434/1020338
Готово:
