Название: Наслаждение спокойной радостью (Юэ Цунхуань)
Категория: Женский роман
Аннотация
Злодей-министр совершил переворот, и в одночасье законная старшая принцесса государства Наньмо превратилась в изгнанницу без крыши над головой. Все были уверены, что теперь её ждут одни страдания — злодей непременно настигнет её и оставит без единого целого кусочка тела.
Люди считали, что ей не суждено вернуться к власти.
Когда казалось, что погибель неизбежна, никто и предположить не мог, что её спасёт сам регент Великого Ся, обладающий огромной властью, и увезёт в Чанъань под защиту родственников.
Благодаря помощи двоюродной тёти она вновь обрела статус старшей дочери в доме министра, пусть и скромного, но всё же достаточного для безбедной жизни.
Теперь все решили: ну что ж, ей больше не светит ничего особенного — лишь бы хлеба хватало и не умереть с голоду.
Горожане стали ждать, когда же Чжуо Цзяцзинь проживёт свою жизнь тихо и незаметно… Но вместо этого они увидели, как однажды она уколола палец за шитьём, а регент лично привёз весь императорский медицинский корпус, чтобы вылечить ранку.
Или как она пожаловалась, что новое платье ей не нравится, и регент скупил для неё все готовые наряды во всех лавках Чанъани.
Люди только цокали языками: «Да он просто увлёкся! Красавица попалась — вот и балует!»
Прошло два года. Наступило подходящее время. Регент собрал миллионную армию, одним ударом меча отсёк голову злодею и восстановил за Чжуо Цзяцзинь её истинный титул старшей принцессы.
Все остолбенели. Только теперь до них дошло: настоящее счастье у неё только начиналось. Принцесса в беде просто сменила место для отдыха.
Руководство для чтения:
История о чистых чувствах. Исцеляющая любовь. Одна пара.
Очень искусная «зелёный чай» × немного наивный, но страстный мужчина
Умная и решительная благородная дева в беде × железный, холодный, но нежный регент-аскет
Предупреждение: до выхода платной версии обновления ежедневные главы по 6 000 иероглифов. Автор признаёт ограниченность своего таланта и стиля. Если вам не нравится — просто не читайте. С удовольствием приму любые конструктивные замечания и советы.
Теги: повседневная жизнь простолюдинов, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Цзян Иньхуа | второстепенные персонажи — рекомендуемый следующий роман «Не устоять перед её чарами» | прочее — рекомендуемый следующий роман «Регент меняет тактику»
Краткое описание: Как вылечить мужа от склонности к мужчинам?
Основная идея: героиня своим теплом исцеляет героя, израненного в детстве, и вместе они идут по жизни рука об руку.
* * *
Той ночью небо будто прорвалось — уже полгода лил нескончаемый дождь. Ветер срывал с деревьев последние цветы, выкорчёвывал целые кусты хайтаня, разносил по двору всё, что было наведено в порядок ещё днём. Оконные рамы, покрашенные алой краской, громко стучали, а из глубины комнаты доносились приглушённые кашлевые спазмы.
— Госпожа, при таком ливне когда же вернётся Его Высочество? — обеспокоенно говорила Шэньчжи, заплетая волосы в две косички и надевая жёлтое хлопковое платье. Она быстро закрыла окно и, взяв со стойки снежно-белую горностаевую накидку, накинула её на плечи хозяйке, сидевшей за письменным столом.
— Его Высочество отправился спасать народ от бедствия, а не ради чего-то другого.
— Ага? Не ради другого? — фыркнула Шэньчжи. — Госпожа, вы слишком долго играете роль доброй! Я слышала, что в Цзяндуне он… он завёл ещё нескольких…
Цзян Иньхуа спрятала побледневшие пальцы в рукава и спокойно произнесла:
— Ты имеешь в виду новых юношей? В этом доме и так восемнадцать наложников-мужчин. Что изменится, если их станет больше или меньше?
— Если бы не поддержка генерала, эти наложники уже давно забрались бы вам на голову! Обязательно надо придумать, как вас отстоять! Какая же неудача — попасть в такую помойку!
— Осторожнее в словах, — мягко вздохнула Цзян Иньхуа, массируя виски. — Я ведь дала тебе имя Шэньчжи именно для того, чтобы ты была осмотрительной и сдержанной.
Шэньчжи, хоть и кипела от возмущения, замолчала.
За окном дождь усилился, хлёсткие капли словно барабанили прямо у уха. Шэньчжи уже собиралась снять с головы госпожи нефритовую шпильку, как вдруг услышала отчаянный стук в дверь.
— Беда! Господин Лэй Цзянь при смерти! Кровь хлынула изо рта! Боюсь, ему осталось недолго!
Шэньчжи распахнула дверь. Ледяной ветер ворвался внутрь, развевая подол платья Цзян Иньхуа. Та стояла на пороге, нахмурив брови, и смотрела на бледного от страха Юань Туна.
— Госпожа, прошу вас, скорее идите! Он… он самый любимый наложник Его Высочества! Если с ним что-то случится, как я смогу это вынести?! — воскликнул он и, не сдержавшись, упал на колени прямо в ливень.
— Ты смеешь требовать от нашей госпожи, чтобы она шла под проливным дождём навещать какого-то юношу из публичного дома? — возмутилась Шэньчжи.
Юань Тун был в отчаянии и начал кланяться:
— Девушка Шэньчжи, умоляю, не подливайте масла в огонь! Сейчас важна человеческая жизнь!
Цзян Иньхуа помолчала мгновение, затем велела Шэньчжи взять зонт.
Дорога превратилась в поток — дождь лил стеной. Шэньчжи поддерживала госпожу и старалась держать зонт как можно ниже, но, добравшись до павильона Сюаньюйцзюй, они всё равно промокли до нитки.
Двери павильона были плотно закрыты, но из-за них доносился слабый запах крови. Ступени и порог были мокрыми.
Цзян Иньхуа вошла внутрь. Комнату привели в полный беспорядок — разбиты вазы, чернильницы. На постели лежал измождённый юноша с кровавыми нитями у уголков рта, уставившийся в потолок.
Слуга что-то прошептал ему на ухо. Лэй Цзянь сжал кулак и закашлялся:
— За таким ливнём… Юань Тун осмелился потревожить госпожу из-за моей мелкой болезни? Это непростительно…
— Что с тобой? — спросила Цзян Иньхуа, внимательно разглядывая его.
— Просто обострилась старая болезнь.
Лицо Лэя Цзяня было мертвенно-бледным, дыхание прерывистым, а между бровями проступила чёрная тень. Его полуразорванный воротник был смят, прикрывая свежую чёрную рану от меча. Цзян Иньхуа заметила эту деталь, и её взгляд изменился. Лэй Цзянь тут же незаметно поднял воротник, скрывая следы.
Цзян Иньхуа прекрасно уловила его движение и убедилась в своём подозрении: он отравлен. Кто-то нанёс ему удар мечом, смазанным ядом.
Но как простой наложник, который почти никогда не покидает резиденцию, мог оказаться под угрозой клинка?
На мгновение задумавшись, Цзян Иньхуа достала из рукава пилюлю:
— Я не лекарь и не знаю, как тебя вылечить. Но у меня случайно оказалась пилюля, снимающая боль. Возьми.
Лэй Цзянь с сомнением принял лекарство. Почти сразу же почувствовал, как по груди разлилась прохладная волна, и стало легче дышать.
Он уже собирался поблагодарить, как вдруг снаружи донёсся топот копыт. Все обернулись к двери. Из-за дождя показалась конница в золотых доспехах. Всадник впереди резко натянул поводья и громко выдохнул:
— Его Высочество вернулся!
— Регент, управивший половодьем в Цзяндуне, вернулся!
Цзян Иньхуа с трудом скрыла удивление и поспешно опустилась на колени.
Ли Цяньчжэн был облачён в золотые доспехи, у пояса висел меч. Его лицо, прекрасное и суровое, выражало нетерпение. Он снял шлем и стремительно подошёл к постели:
— Лэй Цзянь, с тобой всё в порядке?
— Ваше Высочество?! Вы вернулись?.. Со мной всё хорошо, — прохрипел тот.
— Отдыхай. Я обыщу все четыре моря и девять провинций, чтобы найти для тебя самые редкие травы и вылечить тебя.
Они обменялись ещё несколькими фразами. Лэй Цзянь бросил взгляд на Цзян Иньхуа и её служанку, всё ещё стоявших на коленях.
Ли Цяньчжэн наконец обратил на них внимание. Перед ним стояла женщина в простом наряде, спокойная и сдержанная, с половиной лица, скрытой в тени.
Это была их первая встреча.
Для Ли Цяньчжэна титул «супруги» всегда был лишь формальностью для света. Он махнул рукой и холодно произнёс:
— Встаньте.
Колени Цзян Иньхуа онемели от холода. Она чуть пошевелила пальцами ног, прижала к губам шёлковый платок и встала рядом, опустив глаза. Ни слова, ни взгляда.
— Посмотри на меня.
Цзян Иньхуа подняла глаза и спокойно встретилась с ним взглядом. Ли Цяньчжэн рассматривал её так, будто оценивал предмет.
Он был слегка удивлён: черты лица Цзян Иньхуа были изысканно-прекрасны, а её молчаливая грация вызывала трепет.
Раньше он никогда не слышал о ней. Но сейчас понял: она действительно очаровательна.
Жаль только, что её отец прогневал императора, и её выдали замуж за регента с пристрастием к мужчинам. Её положение «супруги» стало поводом для насмешек всего двора. Лучше бы ей быть женой обычного чиновника — хоть была бы счастлива.
Подумав об этом, Ли Цяньчжэн едва заметно усмехнулся с лёгкой насмешкой:
— Сегодня ночью я остаюсь в павильоне Сюаньюйцзюй. Можешь идти.
Он сказал это прямо при ней.
Лица присутствующих изменились. Особенно Шэньчжи — её руки задрожали от гнева. Как может муж, полгода не видевший жены, в первую же ночь после возвращения выбрать общество наложника?
Но Цзян Иньхуа лишь слегка улыбнулась и учтиво сделала реверанс:
— Тогда я удалюсь.
Она даже не стала спорить?
Ли Цяньчжэн с интересом приподнял бровь, наблюдая, как её стройная фигура растворяется в дождливой ночи. Затем он повернулся к Лэю Цзяню, сел за стол, налил себе чай и спокойно спросил:
— Я полгода не был дома и почти забыл о существовании этой женщины. Расскажи мне, какова она?
Лэй Цзянь задумался, потом ответил с уважением и сочувствием:
— Образованная, воспитанная, спокойная. За полгода она встречалась с восемнадцатью наложниками, но ни разу не устроила скандала. Напротив, всегда относилась к нам с уважением.
— Ни разу не устраивала скандала, — повторил Ли Цяньчжэн, и пар от чая скрыл холод в его глазах. — Раз я вернулся, пусть даже если не хочет — всё равно устроит скандал.
Лэй Цзянь молча кивнул.
Тем временем Цзян Иньхуа уже вернулась в павильон Юнсиньгэ. Шэньчжи закрыла дверь, а госпожа согрела руки, потерев ладони друг о друга. Когда Шэньчжи принесла горячую воду, чтобы согреть её, та уставилась в окно, где дождь уже стих.
Внезапно Шэньчжи зарыдала:
— Госпожа… Мне так за вас больно! Полгода вы жили одна, все над вами смеялись, а сегодня Его Высочество возвращается и вместо того, чтобы узнать, как вы поживаете, бросается к своему наложнику! Как теперь дальше жить?
Её слова больно ударили Цзян Иньхуа в сердце. Та увидела слёзы на лице служанки и поняла: Шэньчжи искренне переживает за неё.
Но назад пути нет.
Она вздохнула и слабо сжала кулак:
— Раз ты понимаешь наше положение, больше не жалуйся. Нам нужно просто жить своей жизнью. Его Высочество любит мужчин — разве я стану соперничать с ними за его расположение? Лучше сохранить силы и спокойно прожить остаток дней. Это и есть настоящее счастье.
Не бороться. Не желать борьбы. Не иметь на это сил.
За окном дождь прекратился. Луна пробилась сквозь тучи и осветила листья банана. Цзян Иньхуа наблюдала, как капля воды медленно скатывается с кончика листа, потом разделась и легла спать.
Шэньчжи, держа лампу у изголовья, с красными глазами глубоко вздохнула.
Когда-то её госпожа была любимой дочерью генерала, мечтала о любви и гармонии в браке… Но с той самой ночи, когда она вышла замуж за Ли Цяньчжэна, поняла: между ними не будет чувств, не говоря уже о согласии душ.
Поэтому в течение полутора месяцев после возвращения регента Цзян Иньхуа ни разу не появлялась перед ним. Для неё он словно снова исчез.
Каждый жил своей жизнью. В мире и согласии.
В павильоне Юньхуэйгэ, в огромном кабинете, среди бесчисленных книжных стеллажей, образовывавших лабиринт, внезапно одна из стен бесшумно раздвинулась, открывая тайный ход.
Хэ Цзи, завязав глаза трём мужчинам, провёл их внутрь, затем, поклонившись, весело попрощался:
— Господин Сунь, уходите осторожно! В следующий раз обязательно пришлю вам ту картину «Восемь сокровищ императорского двора»! Кисть художника — просто чудо, не передать простому воину вроде меня!
Господин Сунь обрадованно кивал. Слуга, заметив знак Хэ Цзи, проводил гостей.
Когда те ушли, Хэ Цзи вернулся в кабинет и поклонился Ли Цяньчжэну, занятому чтением докладов.
Тот даже не поднял глаз:
— Прошло уже полмесяца с тех пор, как сгорел Военный Архив. Восточный дворец всё ещё молчит. Есть новости?
— Ничего не слышно. Даже наследный принц не подаёт признаков жизни. Слишком тихо.
http://bllate.org/book/11314/1011466
Готово:
