«Навстречу тебе под дождём»
Автор: Ши Цзюйюань
Аннотация:
В детстве Цзянь Вэнь при каждом дожде плакала и капризничала. Старшие в семье, веря суевериям, обратились к гадалке. Та сказала, что девочка родилась со зловещей судьбой и не доживёт до двадцати трёх лет.
В двадцать три года Цзянь Вэнь встретила мужчину.
Он всегда одиноко и тихо сидел в холле отеля, где она проходила практику — элегантный, ухоженный, с неповторимым благородным обликом, и появлялся исключительно в дождливые дни.
Со временем Цзянь Вэнь, проходя мимо холла, начала кивать ему в знак приветствия, а он отвечал ей тёплой улыбкой.
Однажды ливень застал её врасплох, и, не имея возможности уйти, она подошла к нему и первой заговорила:
— Здравствуйте, господин. Я часто вас здесь вижу. Вы кого-то ждёте?
Мужчина учтиво отодвинул для неё стул и с лёгкой улыбкой кивнул в знак согласия.
Цзянь Вэнь села и, глядя сквозь стекло на проливной дождь, спросила как бы между прочим:
— Давно уже ждёте?
В его глубоких глазах будто мерцали светила, рождённые миллиарды лет назад, и их сияние пронзило самую её душу:
— Очень давно.
[Перерождения / Возрастная разница в тысячу лет / Присутствует фэнтезийный элемент, не реалистичный сюжет]
Теги: любовь сквозь века, избранная любовь, перерождения
Ключевые слова для поиска: главные герои — Цзян И, Цзянь Вэнь
Краткое описание: Три жизни, шесть миров перерождений — всё ради встречи с тобой.
Основная идея: В жизни есть то, что дороже всего — верность своим чувствам до конца.
— Дождь усилился! Вчера в прогнозе ведь не обещали осадков.
— Кто его знает? В обед солнце палило, и я рад, что не помыл машину днём.
Цзянь Вэнь слушала разговор двух людей в лифте и невольно нахмурилась.
Она только переоделась и собиралась уходить домой — сегодня был её двадцать первый день на практике в отделе приёма и размещения.
Летние грозовые дожди всегда приходят внезапно и бушуют яростно. За эти три недели она уже несколько раз попадала под такие ливни.
Выйдя из лифта, она взглянула сквозь панорамные окна холла: небо уже потемнело, и косые потоки дождя хлестали по стеклу, расплываясь мутными разводами.
В груди у Цзянь Вэнь возникло смутное, тягостное чувство, будто камень давит на сердце, мешая свободно дышать. Она остановилась и больше не делала шагов вперёд.
У вращающихся дверей собралось несколько постояльцев, а молодой портье Сяо Мэн помогал им пользоваться автоматом для выдачи зонтов.
Заметив Цзянь Вэнь, он спросил:
— Вам зонт?
Она покачала головой:
— Подожду немного.
По опыту она знала, что такой дождь обычно быстро заканчивается. Цзянь Вэнь решила подождать в зоне отдыха холла.
Неожиданный ливень нарушил планы многих гостей, и они, как и она, выбрали то же решение. На диванах зоны отдыха почти не осталось свободных мест.
Цзянь Вэнь окинула взглядом холл и остановилась на мужчине в углу. Это был уже не первый раз, когда она его замечала. Особенно запомнился он тем, что за все три недели практики в отделе приёма она видела его исключительно в дождливые дни.
Он всегда сидел на том же месте у окна — без книги, газеты или телефона, совершенно один, с чашкой чая, и оставался там до тех пор, пока не прекращался дождь.
Иногда их взгляды случайно встречались, но он никогда не отводил глаз и всегда дарил ей вежливую, сдержанную улыбку.
Странно, но хотя они были совершенно незнакомы и даже ни разу не разговаривали, его взгляд вызывал у Цзянь Вэнь ощущение покоя, будто он был укрытием в этой хмурой сырости.
Будто почувствовав её взгляд, мужчина медленно повернул голову. Его глаза, минуя ряды кресел, прямо нашли её, и он слегка кивнул.
Цзянь Вэнь, следуя профессиональной привычке, направилась к нему. Сегодня он был одет в поло с тёмным ромбовидным узором — очень изысканно.
Подойдя ближе, она первой заговорила:
— Здравствуйте, господин. Я часто вас здесь вижу. Вы, случайно, не проживаете постоянно в нашем отеле?
Мужчина поднял на неё глаза. В его взгляде была проницательность, способная пронзить самую суть человека. Глубокие, выразительные глаза будто хранили в себе всю мягкость весеннего ветра и блеск осенней луны.
— Я здесь не проживаю, — ответил он.
Его голос был приятным, низким и бархатистым. Цзянь Вэнь на миг растерялась — ей показалось, что она уже слышала этот голос раньше.
Она быстро пришла в себя:
— Тогда, может быть, вы кого-то ждёте?
Она сохраняла привычную позу — слегка наклонившись вперёд, как того требовал протокол общения с гостями. Мужчина не стал отрицать и учтиво отодвинул для неё стул.
Цзянь Вэнь поблагодарила:
— Спасибо.
Она села, и мужчина достал телефон — старомодную кнопочную модель. При каждом нажатии клавиши раздавался лёгкий механический щелчок.
Цзянь Вэнь удивилась: сейчас редко кто пользуется такими аппаратами. Этот устаревший предмет казался неуместным в руках столь благородного и современно выглядящего мужчины.
Отправив сообщение, он убрал телефон и снова посмотрел на неё.
— Меня зовут Цзянь Вэнь, — представилась она. — «Вэнь» с иероглифом «нефрит». Сейчас я прохожу практику в отделе приёма, но уже закончила смену.
Он внимательно слушал, сохраняя лёгкую улыбку. Цзянь Вэнь спросила:
— А как ваше имя?
— Цзян И, — ответил он.
Потом указательным пальцем, смоченным в чае, он написал своё имя на тёмном столе.
Цзянь Вэнь наклонилась, следя за его пальцем. У него были широкие ладони, чёткие суставы, а от запястья до основания большого пальца тянулась выпуклая жилка, придающая руке силу и строгость.
Его почерк — уверенный, сдержанный, с элементами скорописи — вывел два иероглифа.
— А, вот это «И»! — воскликнула Цзянь Вэнь. — Редкое имя.
Надпись на столе мгновенно исчезла, и ей стало немного жаль — она не успела как следует рассмотреть.
В этот момент подошёл менеджер Чжуан. Цзянь Вэнь видела его лишь однажды — в день, когда пришла на практику в отдел приёма. Он был её начальником на несколько уровней выше, и обычно она с ним не пересекалась.
Цзянь Вэнь инстинктивно встала. Увидев её, менеджер слегка замер, затем вежливо, но сдержанно обратился к мужчине:
— Добрый день, господин Цзян. Это наша практикантка. Надеюсь, она вас не побеспокоила?
Цзянь Вэнь сразу почувствовала лёгкий укор в его тоне и опустила голову.
Цзян И бросил взгляд на смущённую девушку и сказал менеджеру:
— Это для неё.
Эти слова спасли Цзянь Вэнь от гнева начальства. Она благодарно посмотрела на Цзян И, а затем перевела взгляд на поднос в руках менеджера Чжуана. Там стояли бутылка сока, хрустальный бокал и маленькая чашечка со льдом.
Она удивлённо взглянула на Цзян И. Тот, удобно откинувшись на спинку кресла, кивнул, давая понять, что может сесть.
Но перед лицом прямого руководителя Цзянь Вэнь чувствовала себя крайне неловко.
Менеджер Чжуан уже вернул себе обычное деловое выражение лица и поставил бокал перед Цзянь Вэнь. Она медленно опустилась на стул. Менеджер лично открыл бутылку и начал наливать сок.
— Два кубика, — сказала Цзянь Вэнь, подняв два пальца, и тут же поспешила добавить: — Я сама налью.
Менеджер, необычайно доброжелательно улыбаясь, ответил:
— Сейчас вы — гостья господина Цзяна. Позвольте мне.
И всё это время Цзянь Вэнь сидела, выпрямив спину, наблюдая, как её обычно строгий начальник лично обслуживает её, будто она — важная персона. Ей было не по себе.
Когда всё было готово, он сказал Цзянь Вэнь:
— Приятного аппетита.
Затем повернулся к Цзян И:
— Господин Цзян, если вам что-то понадобится, пожалуйста, зовите меня.
После его ухода Цзянь Вэнь ещё некоторое время с опаской смотрела ему вслед.
Рядом раздался тихий, спокойный голос:
— Вы уже закончили смену.
Цзянь Вэнь взяла бокал и сделала глоток, чтобы успокоиться. Ароматный напиток пробудил вкусовые рецепторы — такого вкуса она ещё никогда не пробовала. Она сделала ещё один глоток, наслаждаясь, потом поставила бокал и взяла бутылку, чтобы рассмотреть этикетку.
— Нравится? — спросил Цзян И, попивая свежезаваренный чай.
Цзянь Вэнь снова поднесла бокал к губам:
— Очень вкусно.
В уголках глаз Цзян И мелькнула лёгкая улыбка. Он сделал глоток чая.
Холодный напиток развеял летнюю жару, а вместе с ней исчезло и то тягостное чувство, которое давило на грудь Цзянь Вэнь.
Они молча сидели у панорамного окна, создавая вокруг себя островок спокойствия, отгороженный от шума других гостей.
Пар от чашки и капли дождя, медленно стекающие по стеклу, сливались в одно целое, словно картина в вольном стиле.
Цзян И повернул голову к окну, но его взгляд упал на отражение девушки в стекле.
Цзянь Вэнь нельзя было назвать особенно красивой, но мягкие, гармоничные черты лица придавали её небольшому личику сладкую, но не приторную привлекательность. Длинные волосы были заплетены в несколько прядей и аккуратно собраны на затылке — просто и свежо.
Будто почувствовав его взгляд, Цзянь Вэнь повернулась к нему. Вблизи она заметила: у него высокий нос, резкие брови, выраженная костная структура лица. Без эмоций он выглядел строго и даже сурово. Чаще всего, сидя здесь в одиночестве, он казался задумчивым и немного печальным.
Цзянь Вэнь задалась вопросом: связано ли это с тем, кого он ждёт? Мужчина это или женщина? Почему он так долго не может дождаться этого человека?
Когда она посмотрела на него, суровость исчезла с его лица, сменившись тёплой улыбкой.
Цзянь Вэнь поставила бокал и спросила:
— Давно уже ждёте?
И тут же уточнила:
— Я имею в виду того, кого вы ждёте.
Говоря это, она слегка отвела глаза — её чёрные, блестящие зрачки были живыми и выразительными.
Цзян И не ответил сразу. Его тихий, глубокий взгляд устремился на неё, и в его глазах будто мерцали светила, рождённые миллиарды лет назад. Их сияние пронзило самую её душу — таинственное, непостижимое.
Сердце Цзянь Вэнь снова забилось быстрее, но на этот раз не от волнения. Она не могла объяснить это чувство — будто её душа провалилась в его глаза, потеряв ориентиры и направление.
Наконец Цзян И чуть шевельнул губами:
— Очень давно.
Брови Цзянь Вэнь дрогнули. Она пыталась понять смысл этих трёх слов. Что значит «очень давно»? Десять минут? Полчаса? Или ещё дольше?
— Может, стоит позвонить этому человеку? — предложила она.
— У меня нет её номера, — ответил Цзян И.
Цзянь Вэнь удивилась:
— Это гость нашего отеля? Я могу спросить у коллег.
Улыбка Цзян И стала шире.
— Спасибо, — сказал он.
Больше он ничего не добавил, и Цзянь Вэнь не стала настаивать — не стоило лезть в чужие дела.
За окном дождь постепенно стих. Перед уходом Цзянь Вэнь допила остатки напитка и сказала:
— Мне пора домой. Надеюсь, вы скоро дождётесь…
Она запнулась, не зная, как назвать того, кого он ждал, и просто добавила:
— …того, кого вы ждёте.
— До свидания, — сказал Цзян И, провожая её взглядом.
Цзянь Вэнь уже собралась уходить, но вдруг вернулась:
— Можно мне взять эту бутылку?
— Конечно.
Цзян И протянул ей бутылку. Цзянь Вэнь наклонилась, чтобы взять её, и их пальцы на миг соприкоснулись, прежде чем снова разошлись.
— До свидания, — сказала она и ушла.
Только когда её фигура полностью исчезла из виду, Цзян И опустил глаза и провёл пальцем по тому месту, где ещё ощущалось её прикосновение.
……
Цзянь Вэнь искренне считала, что сок был восхитителен, и решила поискать его на «Таобао». Но поисковик выдал: «Ничего не найдено».
Она не верила, что в эпоху развитой электронной коммерции можно не найти нужный товар, и ввела название бутылки — Fuelosophy — в поисковик «Байду». Энциклопедия сообщила, что это премиальный сок, произведённый из лучших фруктов мира. Каждый вкус выпускается в количестве всего десять тысяч бутылок в год, а цена составляет более четырёх тысяч юаней.
Когда Цзянь Вэнь поняла, что за десять минут выпила сумму, равную полутора месячным стипендиям, она замерла с бутылкой в руках, не зная, что делать.
Её отец работал на электромоторном заводе, мать — кассиром в супермаркете. Семья Цзянь Вэнь не была богатой.
Для Цзян И эта бутылка, вероятно, была ничем не примечательным подарком, но для Цзянь Вэнь — чрезмерной роскошью. До этого момента она даже не подозревала, что обычная бутылочка сока может стоить тысячи.
Цзянь Вэнь решила, что при следующей встрече обязательно поблагодарит Цзян И лично — иначе совесть не позволит ей спокойно жить. Однако до самого окончания практики в отделе приёма она так и не смогла сказать ему «спасибо».
Перед тем как перевестись в другой отдел, она даже спросила у сотрудников стойки бара, продают ли они такой сок. Коллеги ответили, что нет.
http://bllate.org/book/11313/1011392
Готово:
