Она отлично помнила ту историю, взорвавшую ленту новостей, — между ними и впрямь был короткий эпизод общения.
Однако слух оказался настолько нелепо фальшивым, что, увидев имя Му Юйлэ, Чу Цзяо не почувствовала ни малейшего волнения — будто речь шла о совершенно чужом человеке.
На следующий день, приехав на съёмочную площадку, первым, кого она встретила, оказался именно Му Юйлэ.
Он только что вышел из гримёрной в длинной чёрной рубашке, подчёркивающей его стройную фигуру. Взгляд его был холодноват, а искусственно нанесённые раны на руках придавали образу оттенок жестокости.
Но как только он заметил Чу Цзяо, лицо его сразу озарила улыбка:
— Какая неожиданность! Опять встречаемся. Вчера мой менеджер уже сказал, что ты приедешь в нашу съёмочную группу.
— Действительно неожиданно, — вежливо ответила Чу Цзяо. — Приятно будет поработать вместе.
Му Юйлэ на миг замер, а затем рассмеялся ещё шире:
— Да ладно тебе! Зачем так официально? Кто-то подумает, будто мы сейчас подписываем деловой контракт.
Чу Цзяо тоже слабо улыбнулась, но не знала, что ответить.
Такова была её природа — привыкла держаться сдержанно, и чаще всего казалась слишком правильной, даже скучной.
Му Юйлэ заговорил первым:
— Ты, наверное, идёшь к режиссёру? Он сейчас не здесь — ушёл к хронометристу. Мне тоже нужно с ним поговорить. Пойдём вместе?
Чу Цзяо действительно направлялась к режиссёру, поэтому не стала отказываться:
— Благодарю.
Они шли рядом.
Му Юйлэ вдруг вспомнил что-то и спросил:
— Кстати, тот трофей Stuart, который ты тогда купила для очень важного человека… Ты его отправила? Ему понравился?
— Да, — кивнула Чу Цзяо, немного помедлив. — Наверное, понравился.
Как только она получила его, сразу же, как обычно, отправила адресату. Шэ Юй получил бы его точно в день рождения.
Если бы Му Юйлэ не напомнил об этом, она, возможно, и сама забыла бы в этом году.
Чу Цзяо не хотела продолжать эту тему и перевела разговор:
— Кстати, а ты зачем идёшь к режиссёру?
Му Юйлэ кивнул и серьёзно ответил:
— Линь Тан хочет столько всего переделать… Значит, и мне придётся вносить правки. Так что, Чу Цзяо, готовься потрудиться.
У Чу Цзяо улыбка пропала.
Ясно было: Линь Тан — не из лёгких, но и главный герой перед ней ничуть не лучше.
Похоже, работа предстоит посложнее, чем она думала.
Скоро они добрались до режиссёра.
Тот, увидев Чу Цзяо, взглянул на неё так, будто перед ним явился спаситель:
— Слава богу, наконец-то приехала сценарист! Теперь, может, всё решится!
Но, заметив рядом Му Юйлэ, выражение его лица тут же окаменело:
— А ты-то чего здесь?
Му Юйлэ невозмутимо парировал:
— Я тоже хочу кое-что изменить в сценарии.
Режиссёр уже собирался разозлиться, но, бросив взгляд на Чу Цзяо, снова принудительно улыбнулся:
— Ладно, ладно! Меняйте, меняйте! Обсудите это с Чу Цзяо. А теперь бегом на площадку — у тебя первая сцена через минуту!
— Принято! — отозвался Му Юйлэ и повернулся к Чу Цзяо: — Чу Цзяо, в обед зайду к тебе.
Не дожидаясь ответа, он развернулся и ушёл.
Чу Цзяо ничего не сказала и обратилась к режиссёру:
— Я уже в целом ознакомилась с ситуацией и задачами. Пришла к вам, чтобы уточнить: какие максимальные изменения в сценарии вы готовы принять?
В голосе режиссёра слышалась усталость:
— Линь Тан слишком много требует… Я уже не в силах с ней справляться. Полностью доверяю тебе — если ты согласишься, пусть делает всё, что хочет.
Эти слова нахмурили Чу Цзяо.
Если бы ему действительно было всё равно, что получится в итоге, можно было бы просто уступить Линь Тан. Но дело явно не в этом.
Она прямо посмотрела на него:
— Это Мэн Синцю сказал вам, что сценарий должен полностью соответствовать моему видению?
Режиссёр на секунду опешил, потом хлопнул себя по лбу сценарием:
— Я что, прямо так и сказал? Откуда ты вообще догадалась?
Чу Цзяо улыбнулась:
— Всё в порядке, режиссёр. Я пойду работать.
Режиссёр кивнул:
— Хорошо. Поговори сначала с Линь Тан и её менеджером. У неё сейчас нет сцен, так что, наверное, только начала гримироваться.
— Поняла, спасибо, — ответила Чу Цзяо и вышла.
А режиссёр остался один, и его недоумение только усилилось.
«Странно… Как Чу Цзяо могла сразу понять, что Мэн Синцю мне что-то наказал? Невозможно! Наверное, я где-то проговорился…»
*
Чу Цзяо подошла к двери гримёрной и постучала. Получив ответ, вошла внутрь.
Линь Тан сидела перед зеркалом в воздушном жёлтом платье, выглядя невинной и милой. В руке она держала шоколадку, попутно разглядывая своё отражение, и вдруг сказала визажисту:
— Подводка слишком длинная. Переделай.
Визажист, не осмеливаясь возражать, кивнула.
Ассистентка, заметив Чу Цзяо, тут же вежливо заговорила:
— Вы, наверное, сценарист Чу?
Линь Тан услышала и тоже обернулась, после чего остановила визажистку, которая уже собиралась стирать подводку:
— Ладно, выходи пока.
Когда та ушла, Линь Тан доела последний кусочек шоколадки, прошла к дивану, взяла со стола сценарий и посмотрела на Чу Цзяо:
— Чего стоишь? Проходи, садись.
Чу Цзяо подошла и села рядом:
— Здравствуйте. Я сценарист съёмочной группы. Если у вас есть пожелания по изменению сценария, можете сообщить мне.
— Я уже знала, что ты приедешь, — сказала Линь Тан, листая сценарий, и протянула его Чу Цзяо. — Вот, тут кое-что мне не нравится. Исправь, пожалуйста.
Чу Цзяо взяла сценарий. Почти две страницы были плотно исчерканы синими пометками.
Ассистентка, увидев это, обеспокоенно заговорила:
— Таньтань, не шути так! Разве можно столько всего менять?
— Много? — Линь Тан закатила глаза. — А когда заставляют меня говорить эти странные реплики, почему вам не кажется, что это перебор?
Ассистентка осторожно возразила:
— Но эти реплики не такие уж и странные…
Чу Цзяо, до этого внимательно просматривавшая пометки, подняла глаза и улыбнулась ассистентке:
— По-моему, Линь Тан права. Некоторые моменты действительно стоит изменить.
— Вот! — воскликнула Линь Тан, радостно встрепенувшись, будто наконец нашла единомышленницу, и недовольно посмотрела на ассистентку: — Сходи-ка за двумя стаканчиками молочного чая. Не стой здесь, иди!
Ассистентка, не посмев возражать, вышла.
Линь Тан нетерпеливо повернулась к Чу Цзяо:
— Эти реплики просто ужасны! И сюжет местами никуда не годится. Я ведь не какая-то там добрая героиня — я настоящая белоснежная лилия, качающаяся на ветру!
Чу Цзяо едва сдержала смех. На самом деле Линь Тан была права.
Главную героиню задумали как дочь благородного клана, влюбившуюся в Повелителя Демонов. Она стоит между добром и злом, не в силах сделать выбор и не может отдать предпочтение ни одной стороне, поэтому мучается и колеблется.
Предыдущий сценарист, желая подчеркнуть её доброту, заставил героиню помогать то одному, то другому. Проще говоря, она сначала помогала своему клану сражаться против Повелителя Демонов, а потом — Повелителю Демонов против своего клана.
Её знаменитая фраза: «Я хочу, чтобы вы все были счастливы… Не понимаю, как всё дошло до такого взаимного разрушения». Создавалось впечатление, что вина лежит на всех, кроме неё, и эта катастрофа никак не связана с её действиями.
Чу Цзяо и Линь Тан вместе просмотрели несколько следующих сцен. Большинство проблем возникало из-за неизбежных конфликтов, но достаточно было немного изменить реплики, чтобы раздражающее «белолилийство» исчезло.
Большинство сотрудников съёмочной группы — мужчины, и мало кто мог понять чувства Линь Тан. Все считали сюжет и характер героини логичными и обвиняли Линь Тан в излишней придирчивости.
Чу Цзяо же, будучи более чуткой, сразу уловила, какие именно реплики и сцены вызывают у Линь Тан дискомфорт, и пообещала внести правки.
Поэтому Линь Тан легко согласилась на компромисс: большинство сцен требовали лишь замены реплик, лишь немногие — полной переработки. Они быстро пришли к согласию.
Работа оказалась гораздо проще, чем ожидала Чу Цзяо, и Линь Тан оказалась куда приятнее в общении, чем ходили слухи.
Чу Цзяо быстро поняла, как лучше всего находить общий язык с Линь Тан: та просто ребёнок, которого нужно баловать. Сначала следует поддержать любую её идею, успокоить, а уже потом мягко предлагать свой вариант — и Линь Тан почти всегда соглашалась.
В этот момент вернулась ассистентка с двумя стаканчиками молочного чая.
Линь Тан взяла их, один сразу протянула Чу Цзяо и сказала:
— Не церемонься. Это тебе за помощь.
Чу Цзяо поблагодарила и приняла стаканчик, хотя лично не любила слишком сладкие напитки. Но отказаться от дружеского жеста было невозможно.
Ассистентка, глядя на их дружелюбное общение, удивилась:
— Таньтань, вы уже всё обсудили?
— Конечно! — кивнула Линь Тан и сердито посмотрела на ассистентку: — Вы со мной вообще не понимаете! Зачем было ждать так долго, если стоило просто позвать Чу Цзяо? Я бы не злилась всё это время!
— Да, да, это наша вина, — примирительно ответила ассистентка и повернулась к Чу Цзяо: — Спасибо вам огромное.
— Всё в порядке, — мягко улыбнулась Чу Цзяо. — Пойду вносить правки. Если возникнут вопросы, обращайтесь.
Ассистентка кивнула и напомнила Линь Тан:
— Скоро твоя сцена. Готовься.
Линь Тан сделала большой глоток чая и простонала:
— Неужели? Опять Му Юйлэ снял всё с первого дубля? Он вообще даёт мне передохнуть?!
Но, несмотря на жалобы, она поставила стаканчик и направилась к выходу. Проходя мимо Чу Цзяо, бросила:
— Я добавлю тебя в вичат! Не забудь принять запрос.
— Хорошо, — ответила Чу Цзяо.
Когда Линь Тан ушла, Чу Цзяо направилась в предоставленную ей комнату — совмещённую рабочую зону и место для отдыха.
Помещение было небольшим, но чистым и аккуратным, вполне подходящим для работы.
Чу Цзяо раскрыла ноутбук, поставила его на стол и проверила запросы в вичате. Их было два — от Линь Тан и от Му Юйлэ. Она приняла оба.
Му Юйлэ тут же прислал три сообщения подряд:
[Еда на съёмках отвратительная]
[В обед зайду к тебе — пообедаем вместе]
[Заодно обсудим, как переделать мой сценарий]
Последнее сообщение касалось работы, поэтому Чу Цзяо не стала отказываться и ответила одним словом: «Хорошо».
Ровно в двенадцать часов в дверь постучали.
Чу Цзяо открыла — на пороге стоял Му Юйлэ с огромной термосумкой. Он поздоровался и без приглашения прошёл в комнату, устроился на диване и стал раскладывать еду на журнальном столике.
Чу Цзяо подошла и протянула ему сценарий:
— Давай сначала обсудим правки, а потом поедим.
— Сначала еда, потом работа, — сказал Му Юйлэ, взял её за запястье и усадил рядом, протягивая контейнер с едой. — Повар специально приготовил и для тебя. Попробуй, как тебе?
Чу Цзяо приняла контейнер и положила сценарий рядом:
— Спасибо.
Еда, приготовленная поваром Му Юйлэ, состояла из пяти блюд и супа — три мясных и три овощных. По сравнению с обычным обедом со съёмок это было настоящее пиршество.
— У режиссёра Вана еда всегда ужасна, — пояснил Му Юйлэ, глядя на Чу Цзяо. — Поэтому актёры обычно привозят свою. Вижу, ты не подготовилась… Впредь будешь обедать со мной.
http://bllate.org/book/11304/1010592
Готово:
