В понедельник утром, отправляясь на работу, она всё ещё чувствовала себя немного растерянной — как же быстро снова наступил будний день.
Перед тем как выйти, Цзян Дуду выбежал вслед за ней, готовый, казалось, проводить маму прямо до офиса. Юй Тин поцеловала его в щёчку:
— Хороший мой Дуду, мама вернётся вечером.
Цзян Дуду ответил ей поцелуем и поднял один пальчик, широко улыбаясь:
— Тогда Дуду может попросить маленький сливочный торт? Дуду уже целых четыре-пять-шесть-семь дней не ел!
Юй Тин рассмеялась:
— Ладно.
Она проводила взглядом, как Дуду вернулся в гостиную завтракать, и взглянула на часы, бормоча про себя:
— Почему сегодня Сяо Чжэн ещё не приехал?
Машина Цзян Цюйчуаня уже подъехала. Он опустил окно и посмотрел на Юй Тин:
— Если не поедешь сейчас, опоздаешь.
— Я поеду с тобой?
Цзян Цюйчуань даже не взглянул на неё:
— Можешь и пешком дойти.
Юй Тин промолчала.
Она быстро подбежала и села на пассажирское место. Едва она закрыла дверь, как на экране телефона появилось сообщение от Сяо Чжэна — точнее, чем будильник:
«Извините, госпожа, у меня расстройство желудка, никак не могу приехать».
Виллы Оухай.
Двигатель автомобиля завёлся, и машина стремительно выехала из жилого комплекса. Когда Цзян Дуду снова выбежал из гостиной, ему досталось лишь развеянное в воздухе облако выхлопных газов. Он надул губки и недовольно пробурчал:
— Папа даже не попрощался с Дуду!
Повернувшись, он зашёл обратно в дом и увидел, что к нему идёт Сяо Чжэн. Глаза мальчика загорелись:
— Дядя Сяо Чжэн, а ты почему ещё здесь? Разве не должен был отвезти маму на работу?
Сяо Чжэн повёл Дуду в гостиную и, чтобы отвлечь его, запросто сочинил загадку.
На самом деле он ещё в семь утра получил сообщение от господина: сегодня строго запрещено возить госпожу.
Даже десять жизней не хватило бы ему, чтобы осмелиться ослушаться приказа господина.
#
В машине Юй Тин, опершись подбородком на ладонь, смотрела в окно и думала исключительно о том, что бы такого съесть на обед.
— А ты обычно что ешь в обед? — спросила она, повернувшись к Цзян Цюйчуаню.
Цзян Цюйчуань приподнял бровь:
— В столовой компании.
— …Скучно.
Цзян Цюйчуань бросил на неё взгляд:
— А ты что ешь? Небесный нектар? Или «Пиршество тысячи блюд»?
— Я тоже хожу в столовую, — весело ответила Юй Тин. — Прямо на той улице под нашим офисом.
Её лицо помрачнело, и она вздохнула:
— Просто уже порядком надоело.
Перед тем как выйти из машины, она окончательно решила всё-таки пойти в ту самую лапшу, которую ела всегда. Когда надоест — тогда и сменит заведение.
Хотя каждый день и не сулил никаких сюрпризов, зато позволял избежать множества ненужных хлопот.
#
Когда Юй Тин вошла в отдел дизайна, все сотрудники были необычайно веселы, словно произошло что-то по-настоящему радостное и достойное обсуждения.
Она зашла в чайную комнату за водой и услышала от двух девушек, заваривавших кофе, что дело в И Жо Нань.
Сегодня утром её привёз на работу мужчина на Volkswagen Phaeton — высокий, статный. Говорят, его представила И Жо Нань коллега из маркетинга, Лю. Этот «мужчина на Phaeton» оказался невероятно внимательным и уважительным, да ещё и всему отделу дизайна подарил коробочки с импортными шоколадными конфетами.
Юй Тин приподняла бровь. Она вернулась к своему рабочему месту с кружкой воды, и только теперь заметила в левом нижнем углу стола маленькую коробочку шоколада.
Как только пришла руководительница группы, в офисе установилась тишина. Юй Тин допила воду, немного посидела за столом, а затем направилась в туалет.
У раковины она подставила руки под автоматический кран, и холодная струя воды потекла по пальцам. Рядом тоже шумела вода — она повернула голову и увидела И Жо Нань.
И Жо Нань заметила её взгляд и слегка усмехнулась:
— Какое совпадение, Юй Тин.
Юй Тин не ответила. И Жо Нань подошла ближе и вытянула салфетку:
— Ты уже попробовала шоколад, который Се Хуэй подарил вам? Он купил его на днях в Бельгии. Я съела две конфетки — немного приторно.
Юй Тин улыбнулась:
— Действительно, вкус не такой хороший, как у того, что я пробовала в Бельгии. Возможно, потому что твой дешевле. Но я точно не уверена.
Она вытерла руки, бросила салфетку в урну и вышла из туалета.
И Жо Нань осталась на месте и холодно усмехнулась про себя: «Лично была в Бельгии? Подожди, как только я выйду замуж за Се Хуэя, кругосветные путешествия станут для меня обыденностью».
А Юй Тин… ей место только в роли любовницы.
Зазвонил телефон. И Жо Нань посмотрела на экран — звонил Се Хуэй.
— Жо Нань, тебе понравился шоколад?
И Жо Нань мягко рассмеялась:
— Очень вкусный. Коллеги тоже говорят, что вкусно. Спасибо, любимый.
— …
#
Ближе к обеду Юй Тин достала телефон, чтобы написать Сюй Ханьюй в WeChat. Экран ожил, и она увидела два непрочитанных сообщения.
Цзян Цюйчуань: «В обед приходи в Цзунцзян».
Цзян Цюйчуань: «Это в соседнем здании».
Юй Тин:
— ??
Зачем идти в Цзунцзян?
Цзян Цюйчуань больше не отвечал. Как только закончилось рабочее время, Сюй Ханьюй первой позвонила:
— Юй Тин, куда пойдём сегодня на обед? Опять лапшу?
Юй Тин ответила:
— Извини, у меня сегодня обед с кем-то.
Сюй Ханьюй:
— С мужчиной или женщиной?
— С мужчиной.
Сюй Ханьюй резко положила трубку.
Сегодня Юй Тин была одета гораздо скромнее, чем в прошлый раз, когда приходила в Цзунцзян. У входа в здание её встретил Ян Кэнь и кивнул в знак приветствия. Он провёл её внутрь, используя служебную карту, и на этот раз вокруг было значительно меньше любопытных взглядов.
Когда Юй Тин вошла в кабинет Цзян Цюйчуаня, тот только что отложил ручку.
На журнальном столике стояли четыре блюда. Подойдя ближе, Юй Тин увидела две сычуаньские закуски, суп и одно блюдо в стиле бэньбан — любимое Цзян Цюйчуаня.
Цзян Цюйчуань устроился на большом диване. Все четыре блюда были аккуратно расставлены по центру столика, так что Юй Тин оставалось только одно место — рядом с ним, чтобы дотянуться до еды.
Она села рядом и, глядя на богато накрытый стол, весело произнесла:
— Если я съем всё это, меня потом сразу на тот свет отправят?
Цзян Цюйчуань спокойно кивнул:
— Да. Поедим вместе — я за тобой последую в загробный мир.
Юй Тин фыркнула от смеха.
«Сегодня снова приходится восхищаться нашей „прекрасной супружеской любовью“», — подумала она.
— Сегодня у нас сценарий „идеального мужа“? — спросила она, бросив на него взгляд. — Так ты мой благородный супруг?
Цзян Цюйчуань приподнял бровь. Юй Тин хитро блеснула глазами и показала ему экран телефона:
— Сегодня День основания Коммунистической партии Китая, 98-я годовщина! Может, в честь праздника подаришь мне что-нибудь?
Под её пристальным взглядом Цзян Цюйчуань взял свой телефон. Через мгновение у Юй Тин зазвонил аппарат.
Она удивлённо посмотрела на Цзян Цюйчуаня:
— ?
— Подарю тебе то, что сейчас в моде, — невозмутимо сказал Цзян Цюйчуань. — Видишь этот номер? Переведи на него двадцать тысяч, и получишь уникальную возможность испытать на себе телефонное мошенничество.
Он подпер подбородок ладонью и тихо рассмеялся:
— Если переведёшь ещё пару раз, заодно попадёшь в новости. На телеканале, с замазанным лицом.
Юй Тин промолчала.
Неужели сегодня в обеденное время работает ЗАГС? Может, успеть забрать свидетельство о браке и подать на развод прямо на первую очередь после обеда?
Цзян Цюйчуань протянул руку и налил ей риса. Сам он почти не переносил острое, но Юй Тин любила.
Она указала на одно из сычуаньских блюд:
— Ты правда не попробуешь? Совсем не острое, очень вкусное.
Цзян Цюйчуань явно не верил. Юй Тин взяла палочками большую порцию и отправила в рот, проглотив с видимым удовольствием, хотя язык уже горел от жгучего перца.
— Видишь? Совсем не острое.
— Попробуй хоть кусочек мяса. Не будет диареи, не попадёшь в больницу.
Цзян Цюйчуань с сомнением протянул палочки, выловил кусок мяса из красного маслянистого бульона и положил в рот. Вкусовые рецепторы взорвались огнём — будто в рот влили раскалённую жидкость.
Лицо Цзян Цюйчуаня покраснело от остроты. Юй Тин достигла цели и весело хихикнула, хотя и у неё во рту всё горело.
Она потянулась за стаканом, в котором оставалась половина воды, но вдруг рука Цзян Цюйчуаня накрыла её ладонь. Он направил стакан к своим губам и одним глотком осушил содержимое.
Глаза Юй Тин распахнулись от удивления, пальцы сами сжали стакан крепче, а уши залились краской.
Через мгновение она тихо пробормотала:
— Я же уже пила из этого стакана.
— Угу.
Цзян Цюйчуань отпустил её руку и спокойно кивнул:
— И что?
Как он вообще может быть таким невозмутимым!
Румянец с ушей начал расползаться по щекам. Юй Тин не смела на него смотреть. Она взяла палочками немного еды и уткнулась в тарелку, быстро запихивая рис в рот.
Цзян Цюйчуань чуть заметно приподнял уголки губ:
— Вдруг я подсыпал тебе яд в стакан? Тогда мы умрём в один день, в один час, в одну минуту.
— Звучит… довольно интересно.
Сердце Юй Тин гулко колотилось в груди, будто вот-вот выпрыгнет из горла. Она не осмеливалась переводить взгляд ни вправо, ни влево.
«Этому человеку явно не хватает карьеры актёра», — подумала она.
— …Самовлюблённый, — тихо пробормотала она.
Цзян Цюйчуань отложил палочки и глубоко вздохнул:
— Много любви — много печали.
Юй Тин сердито на него взглянула:
— !
Кто тут бездушный?!
— Кто такой подлый и бесчестный, что фотографировал меня в неприглядном виде, пока я была без сознания, и записывал мои слова во сне? Я униженно просила тебя удалить это — ты согласился? — раздражённо сказала Юй Тин. — Бездушный старик!
Старик? Опять называет его стариком?
Цзян Цюйчуань сжал губы:
— Это я заставил тебя работать до храпа по ночам? Или это я заставил тебя напиваться до беспамятства в «Ми Йе»? В ту ночь, когда ты храпела, я смог заснуть только в половине второго ночи. А когда ты напилась, я ухаживал за тобой до двух часов ночи.
Он недоверчиво фыркнул:
— Я бездушный?
Он снова посмотрел на неё:
— Я заставлял тебя унижаться?
— Да, именно я бездушная, — холодно сказала Юй Тин, откладывая палочки. — Я наелась.
Весь трепет, вызванный недавним моментом, испарился от злости. Она схватила сумочку и вышла из кабинета, не останавливаясь ни на секунду. Громкий стук её каблуков эхом отдавался в тишине офиса.
Ян Кэнь тихо закрыл дверь снаружи. Цзян Цюйчуань сидел на диване молча. Минутная стрелка на часах прошла две отметки.
В памяти Цзян Цюйчуаня, кроме Цзян Лин, ни одна женщина не осмеливалась сердиться при нём в лицо, не говоря уже о том, чтобы позволить себе вспылить.
Но, похоже, Юй Тин сейчас действительно разозлилась.
Цзян Цюйчуань слегка нахмурился. Спустя некоторое время тридцатипятилетний мужчина сделал то, чего не делал даже в двадцать пять лет: он взял телефон и открыл поисковик. Набрав «поссорился и победил…», он не успел дописать фразу, как кликнул на первую подсказку: «Поссорился с девушкой и победил в споре».
Первый же популярный ответ гласил: «Выиграл спор — потерял девушку».
Палец Цзян Цюйчуаня замер. Он быстро закрыл страницу. Хорошо хоть, что они уже женаты.
Он продолжал сидеть на диване, перебирая в памяти те две минуты — от начала ссоры до ухода Юй Тин. Он разозлился, услышав, как она назвала его стариком, и гнев мгновенно вспыхнул в нём.
А почему разозлилась она?
Цзян Цюйчуань вновь перебрал в уме их диалог. Из-за того, что он не удалил фото?
Он замер на несколько секунд, затем удалил аудиозапись Юй Тин с телефона и резервную копию из почты. Все компрометирующие фотографии тоже были стёрты — до тех пор, пока в альбоме не осталась лишь одна снимок, сделанный им, когда Юй Тин спала. Цзян Цюйчуань сохранил эту фотографию в облачное хранилище, а затем удалил и её с устройства.
«Эта довольно милая. Оставить одну на память», — подумал он.
На самом деле Юй Тин хотела удалить только фотографии. И всё.
Слово «старик» она использовала не впервые. Тридцать пять лет — действительно уже не молодость.
Глядя на стол, накрытый специально для неё, Цзян Цюйчуань нахмурился. Зачем он вообще стал спорить ради мимолётной победы?
Ян Кэнь, решив, что прошло достаточно времени, собрался войти, чтобы убрать со стола. Открыв дверь, он увидел, как Цзян Цюйчуань мрачно сидит один и ест… сычуаньскую еду. Его рот уже покраснел от остроты.
Ян Кэнь поспешно налил стакан воды и подал начальнику:
— Господин Цзян, меньше острого, а то снова обострится гастрит!
Гастрит?
Цзян Цюйчуань, казалось, наказывал самого себя, упрямо набивая рот острыми блюдами, пока вкусовые рецепторы совсем не онемели. Приняв стакан воды из рук Ян Кэня, он внезапно спросил:
— Ты дома часто ссоришься с женой?
Ян Кэнь не ожидал такого вопроса от босса. Он опустил глаза и улыбнулся:
— Какие супруги без ссор? Если она начинает спорить — я просто уступаю.
— Уступаешь? — переспросил Цзян Цюйчуань.
Ян Кэнь усмехнулся:
— Ведь это всегда какие-то пустяки. Зачем ради победы в споре рушить отношения и причинять боль друг другу?
Цзян Цюйчуань задумчиво кивнул и больше ничего не сказал. Он встал и подошёл к панорамному окну, долго глядя вдаль.
http://bllate.org/book/11257/1005392
Готово:
