Убрав все игрушки, Юй Тин сложила в маленький рюкзак Цзян Дуду две смены одежды. Выкупавшись, малыш улёгся на кровать и, переводя глаза то влево, то вправо, сказал:
— Мама, Дуду, кажется, так радуется, что не может заснуть.
Взгляд любящей матери мгновенно стал ледяным. Малыш поёжился под одеялом и, дрожа всем телом, медленно перевернулся спиной к Юй Тин:
— Мама, Дуду, кажется, уже немного хочет спать.
Юй Тин одобрительно кивнула:
— Хороший мальчик, спи.
Радоваться можно — не спать ни в коем случае.
Уложив Дуду, она легкой походкой направилась в спальню. Завтра они пойдут гулять — что же надеть?
Вернувшись, она обнаружила, что Цзян Цюйчуань уже выкупался и лежит на кровати.
Юй Тин вытащила из шкафа все платья — около двадцати — и разложила их на постели. Одно за другим она примеряла их перед зеркалом во весь рост.
— Это цветочное неплохо, — сказала она, любуясь отражением, — но не слишком ли пестро?
Затем надела горчичное платье с открытой линией плеч:
— И это тоже ничего… Только не сделает ли меня темнее? Кажется, я действительно потемнела.
Потом взяла бретельку:
— …Как же я красива! Но не слишком ли оно обтягивает? Наверное, немного поправилась.
…
Перебрав все платья, Юй Тин задумалась: какие два взять с собой? А если не получится выбрать — возьмёт три. Ну или даже четыре: одно утром, другое днём.
Цзян Цюйчуань бросил на неё короткий взгляд и усмехнулся:
— Не ожидал, что ты так чётко и объективно умеешь анализировать саму себя.
Юй Тин промолчала. Молча взяв телефон, она открыла браузер и ввела в поиск: «Что делать, если хочется подраться с соседкой по комнате?»
В итоге Юй Тин выбрала белое длинное платье в этническом стиле и цветастое — завтра она наденет именно его.
Перед сном она даже нанесла маску для лица. Выключив свет и лёжа в постели, она всё ещё не могла уснуть от волнения — чувство, будто снова стала школьницей перед весенним походом, заставляло адреналин бурлить в крови.
В тишине спальни каждый поворот под одеялом звучал для Цзян Цюйчуаня как гром.
— …Юй Тин.
В его голосе явственно звучало предупреждение.
Она замерла. Действительно, будить человека, который рано ложится, — крайне непорядочно.
Прошло несколько минут, но для неё они тянулись как вечность. Цзян Цюйчуань, наверное, уже уснул?
Осторожно перевернувшись, она почувствовала жар. Тихо и незаметно высунула ногу из-под одеяла. Прохладный воздух мгновенно снял зной, и она с облегчением насладилась прохладой.
Но тут же рядом раздался полный гнева голос Цзян Цюйчуаня:
— Юй Тин, если ты не ляжешь спать, я тебя положу ко мне.
Она мгновенно спрятала ногу обратно под одеяло, свернулась калачиком и, выглядя жалко и беззащитно, прошептала:
— Не пугай меня такими словами ночью.
Цзян Цюйчуань промолчал.
#
На следующее утро малыш Цзян Дуду проснулся рано. Встав на маленький табурет у раковины, он самостоятельно почистил зубы и умылся. Затем, впервые за долгое время и с большим трудом, переоделся в футболку с принтом Супермена и шорты.
Он осмотрел себя в зеркало. Одна мягкая прядка торчала вверх. Достав маленькую расчёску, которой обычно чесал шёрстку своего плюшевого тигра, он вспомнил причёску Цзян Цюйчуаня и старательно зачесал волосы, как у взрослого.
Надев чёрную панаму, которую купила ему Юй Тин, он вышел из комнаты, прыгая так, будто был единственным существом во всём мире, достойным внимания.
Сбежав по лестнице, он был уверен, что проснулся раньше всех.
Но в гостиной его уже ждала Юй Тин в цветастом длинном платье и соломенной шляпе в пляжном стиле…
— Дуду сегодня невероятно красив! — восхитилась она.
Дуду подбежал к ней и уселся рядом, положив плюшевого тигра слева от себя:
— Мама сегодня тоже очень-очень красивая!
Мать и сын устроились на диване и включили утренний выпуск детского канала.
Цзян Цюйчуань спустился в семь тридцать, в простой футболке и чёрных спортивных штанах — удобно и неброско.
Увидев их на диване, он лишь хмыкнул.
— Эй, раз уж ты уже спустился, зачем опять подниматься? — спросила Юй Тин.
— Я ещё не проснулся. Пойду проснусь заново.
Тётя Ван приготовила им простой завтрак, рассуждая, что в курортном комплексе они потом хорошо пообедают, так что сейчас можно перекусить чем-нибудь лёгким.
В двадцать минут девятого к виллам Оухай подъехали Цзян Лин и Цзян Шэн. Цзян Лин тоже была в длинном шифоновом платье и в огромных солнцезащитных очках, как у супермоделей. Увидев Юй Тин и Дуду, она радостно побежала к ним:
— Юй Тин, ты сегодня просто великолепна! А Дуду — настоящий красавец!
Цзян Шэн и Цзян Цюйчуань, оба в спортивной одежде, стояли рядом, наблюдая, как свекровь и внук разыгрывают целое представление.
После коротких приветствий все разошлись по машинам. Машина Цзян Лин и Цзян Шэна ехала впереди. Когда они уже выехали на трассу, Цзян Цюйчуаню позвонила Цзян Лин:
— Забыла спросить: вы плотно позавтракали? До места ещё далеко — часа три-четыре в пути.
Голодная до боли в животе Юй Тин лишь молча сжала губы.
#
По дороге Цзян Цюйчуань вёл машину, а Юй Тин и Дуду сидели сзади. Утреннее возбуждение постепенно сошло на нет, и теперь они оба чувствовали усталость.
Дуду уже спал, уютно устроившись на коленях у матери. Юй Тин одной рукой придерживала живот, прислонившись к сиденью, и не могла уснуть от голода.
Она повернулась к окну и в отражении увидела своё лицо.
Как же жалко выглядела эта женщина.
К концу пути силы окончательно покинули Юй Тин, и она уснула. Цзян Цюйчуань взглянул в зеркало заднего вида: мать и сын мирно спали. Уголки его губ слегка приподнялись.
Сон в машине был беспокойным, но, к счастью, Юй Тин проснулась уже в курортном комплексе. Было двенадцать тридцать дня.
Навстречу им сразу же подошёл мужчина в ярко-жёлтой футболке. После того как Цзян Лин объяснила цель их визита, он повёл их к стойке регистрации. От парковки до стойки они шли двадцать минут.
Интерьер курорта был роскошным. Юй Тин уже собиралась радоваться, что скоро сможет отдохнуть в номере, но администратор сообщил:
— Вы забронировали номер с видом на горы. Подъём займёт около тридцати минут. Сейчас к вам подойдёт проводник.
— Есть ли транспорт до номеров? — спросила Цзян Лин. — Так много взрослых и детей — ведь устанете идти пешком.
Администратор извинился:
— К сожалению, все электрокары сегодня уже арендованы.
Цзян Лин явно не хотела идти пешком:
— Я заплачу в десять раз дороже.
— Простите, — ответил администратор, — только что один господин предложил в двадцать раз больше, но машины всё равно закончились.
Юй Тин промолчала.
Под палящим солнцем, по раскалённой земле, голодная и уставшая, она шла в гору, чувствуя, что вот-вот потеряет сознание.
Дуду, напротив, после сна был полон энергии. Его лоб блестел от пота, зачёсанные «по-папиному» волосы прилипли ко лбу. Он тянул Цзян Лин вперёд:
— Бабушка, вперёд!
Цзян Лин, сохраняя каменное выражение лица, лишь вздохнула.
Цзян Цюйчуань обернулся и увидел, что Юй Тин сильно отстала. Она одной рукой держалась за поясницу, губы побелели — явно плохо себя чувствовала. Он вернулся назад:
— Я понесу тебя.
Юй Тин слабо покачала головой:
— Не надо, совсем недалеко осталось.
А вдруг и он упадёт от усталости?
— Садись, — Цзян Цюйчуань развернулся спиной к ней, и в его голосе не было места возражениям. — Если не сядешь сама, я тебя просто подхвачу — будет не так удобно, как на спине.
Юй Тин постояла ещё немного. Ей действительно становилось хуже: желудок бурлил, голова кружилась всё сильнее.
Спина Цзян Цюйчуаня была широкой и крепкой. Она забралась к нему, скрестив руки у него на груди, и почувствовала под футболкой твёрдые мышцы и биение пульса.
— Спасибо, — тихо сказала она.
Цзян Цюйчуань помолчал:
— …Не говори мне прямо в ухо.
— Щекотно.
Юй Тин слабо улыбнулась:
— Хорошо.
По обе стороны дороги росли высокие камфорные деревья, солнечные зайчики играли в листве. Жаркий ветер шелестел листьями. Впереди Дуду бодро подбадривал бабушку, а в ушах Цзян Цюйчуаня звучало ровное дыхание Юй Тин.
Она лежала у него на спине, как маленький котёнок на мягкой подушке. Тёплый воздух щекотал его уши, и он хотел почесаться, но боялся разбудить «котёнка».
Пришлось терпеть эту сладкую пытку всё лето.
Наконец они добрались до вилл с видом на горы. Десяток двухэтажных домиков стояли рядами. Цзян Лин, хмурившаяся всю дорогу, наконец позволила себе удовлетворённую улыбку:
— Ну и ладно, что пришлось мучиться — оно того стоило.
Цзян Лин и Цзян Шэн с Дуду будут жить вместе, чтобы укрепить связь между поколениями, а Цзян Цюйчуань и Юй Тин — вдвоём.
Цзян Цюйчуань донёс Юй Тин до их номера. Номер Цзян Лин находился прямо по соседству.
— Сейчас уже поздно обедать, все устали, — сказала Цзян Лин. — Отдохните, ужинать начнём пораньше.
Цзян Цюйчуань аккуратно уложил Юй Тин на кровать и закрыл дверь. Во сне она перевернулась, устраиваясь поудобнее.
Цзян Цюйчуань взял сменную одежду и пошёл в душ. Вернувшись, он вытер волосы полотенцем до полусухого состояния, взял фен — и вдруг поставил его обратно.
Лёг на подушку рядом с Юй Тин, оставив между ними расстояние, достаточное для ещё двух человек.
#
Цзян Цюйчуань проснулся в четыре часа дня. Юй Тин всё ещё спала. Он тихо встал, волосы уже высохли сами.
Спустившись вниз, он увидел, как Цзян Лин, Цзян Шэн и Дуду сидят на балконе и любуются пейзажем.
Балкон нависал над склоном, вдали виднелись бескрайние горные хребты. Дуду с восторгом крутился, разглядывая окрестности, а Цзян Лин с Цзян Шэном спокойно беседовали.
Увидев отца, Дуду бросился наверх:
— Мама где? Здесь так красиво!
Цзян Цюйчуань остановил сына, присел на корточки и посмотрел ему в глаза:
— Тихо, мама отдыхает. Давай не будем её будить.
Дуду был послушным ребёнком. Он взял отца за руку и потащил на балкон:
— Папа, иди смотри на горы! Они такие высокие!
Юй Тин проснулась в полусне. Усталость исчезла, но живот громко урчал. Она встала: рядом лежало помятое одеяло — Цзян Цюйчуаня не было.
Потянувшись, она подошла к панорамному окну. Перед ней простирался величественный горный пейзаж, окутанный алыми лучами заката. На мгновение она замерла, очарованная зрелищем, и подумала, что сейчас самое время прочесть стихотворение.
Она напрягла память, пытаясь вспомнить хоть одну строку… и через секунду сдалась. Решила просто сделать фото и выложить в соцсети.
Внизу Цзян Лин, увидев, что Юй Тин спустилась, велела Дуду принести ей воды:
— Вовремя проснулась! Полчаса назад я заказала ужин — скоро привезут.
Юй Тин выпила воды, но голод не утихал.
Вскоре зазвонил звонок. Дуду бросился открывать. Два человека в рубашках с короткими рукавами внесли четыре старинных деревянных ящика. Они аккуратно выложили блюда на стол и, убрав пустые ящики, вышли:
— Приятного аппетита!
За столом собралась вся семья. Цзян Лин заказала семь блюд — внешне аппетитных и ароматных.
Она налила каждому полную тарелку риса:
— Ешьте побольше, всё дикое.
Юй Тин и Дуду ели с особым аппетитом — было видно, что оба изголодались.
После обильного ужина в животе стало приятно тяжело и спокойно.
Юй Тин захотела прогуляться с Дуду, а Цзян Лин — сводить внука к соседям: она только что узнала, что семья Лао Сяо тоже здесь. Дуду растерялся — обе просьбы исходили из любви.
— Дуду, дедушка Сяо живёт наверху, а Цзюньцзюнь тоже там, — сказала Цзян Лин.
Цзюньцзюнь был лучшим другом Дуду. Они часто соревновались, у кого игрушек больше. Хоть Дуду и хотел погулять с мамой, но желание увидеть друга оказалось сильнее. Он незаметно шагнул ближе к бабушке.
Цзян Лин улыбнулась:
— Пусть Юй Тин и Цюйчуань погуляют вдвоём. Самое время для романтики.
Она буквально вытолкнула их за дверь. Юй Тин, «принудительно отправленная на свидание», лишь безмолвно вздохнула.
http://bllate.org/book/11257/1005386
Готово:
