Профессора Хуана вытеснили коллеги, да и сам он был занят другими делами — сил на клинику уже не хватало. Его клиника традиционной китайской медицины закрылась два-три года назад.
Его старый друг профессор Чжэнь оказался полной противоположностью.
В молодости он был самым обыкновенным преподавателем: добросовестно читал лекции и занимался научными исследованиями. Но с развитием коммерциализации начал сотрудничать с различными фармацевтическими компаниями и стал получать баснословные прибыли. Недавно он даже опубликовал статью в одном из престижных академических журналов и получил за неё крупную награду. Университет традиционной китайской медицины назначил его почётным деканом — слава и богатство пришли одновременно.
Их столики стояли рядом, но за столом профессора Чжэня сначала делали вид, будто не замечают профессора Хуана. Только спустя долгое время тот наконец заговорил, причём с явным подтекстом:
— Это ведь старина Хуан! Привёл студентов покататься верхом?
Профессор Хуан молчал.
Другой мужчина усмехнулся:
— Старина Хуан, садись к нам! Нас много, еды полно. Да и твои студенты, похоже, совсем обеднели — всего-то несколько блюд заказали для профессора!
Один из студентов профессора Хуана не выдержал и резко ответил:
— Профессор Ли, будьте осторожны в словах. Это именно учитель пригласил нас на обед.
Тон профессора Чжэня стал ещё злее, и он открыто насмешливо произнёс:
— Ах, тебе уже под семьдесят, а ты всё ещё ведёшь аспирантов! Старина Хуан, я ведь знаю — такие слова тебе никогда не нравятся. Сейчас все берут аспирантов лишь для того, чтобы те бесплатно работали на них. А ты? Ты их, считай, как сыновей содержишь — сам ещё и доплачиваешь!
Лицо профессора Хуана окаменело, но он по-прежнему молчал. Цзян Дай догадывалась: подобные издёвки со стороны бывших коллег, вероятно, стали для него привычными.
Студенты же не были так спокойны — один из них уже готов был вспыхнуть, но профессор Хуан молча положил руку ему на плечо, остановив.
Цзян Дай всё больше убеждалась: за тем столом, кроме Чжан Хэ, сидят, скорее всего, коллеги профессора Хуана по университету традиционной китайской медицины. Все они — профессора или преподаватели этого университета, а студенты ещё не получили дипломы. Если бы они сейчас обидели этих людей, это могло бы серьёзно повредить их карьере. Видно было, что профессор Хуан действительно заботится о своих студентах, а те, в свою очередь, глубоко уважают его.
Что до Чжан Хэ… скорее всего, он пришёл сюда, чтобы подкупить профессора Чжэня.
Сейчас профессор Чжэнь — знаменитость в мире традиционной китайской медицины, его чуть ли не называют лучшим специалистом по лекарственным травам во всей стране. Если Чжан Хэ подкупит его и тот заявит, что продукция компании «Яли» разработана совместно с ним, то большинство потребителей и СМИ, несомненно, встанут на сторону «Яли».
Молчание профессора Хуана лишь раззадорило его обидчиков.
— Старина Хуан, тебе платят по шесть-семь тысяч юаней в месяц по совместительству. В Пекине на такие деньги даже за квартиру не заплатишь! Зачем ты мучаешься? Приходи-ка лучше ко мне в компанию — я тебе двадцать тысяч буду платить!
— Да, профессор Хуан, вы, наверное, ещё не знаете? У декана Чжэня теперь своя фармацевтическая компания, через пару лет собирается выходить на IPO. Даже если вам уже трудно заниматься сложными исследованиями, можно просто присматривать за аптекой — расставлять травы, пересчитывать их. Вы ведь умеете считать?
Цзян Дай вскипела от ярости — гнев подступил прямо к горлу.
Весь её сегодняшний план был направлен на «Баоли»: она хотела заручиться поддержкой профессора Хуана, в том числе расследовала деятельность его соперника профессора Чжэня — всё шло по намеченному сценарию. Но она не ожидала, что на самом деле разозлится по-настоящему.
Хотя жизненного опыта у неё немного, она прекрасно понимала, как тяжело таким людям, как профессор Хуан, шаг за шагом пробираться сквозь этот мир, одержимый материальными благами. Каждый шаг давался с трудом, каждый вызывал насмешки.
Да, он упрям и консервативен, но в обществе обязательно должны быть такие люди. Если даже профессор Хуан превратится в бездушного торговца, готового ради выгоды пожертвовать всем, тогда больные, которые не могут позволить себе лечение и лекарства, потеряют последнюю надежду.
Цзян Дай резко встала и направилась к соседнему столу. Она хлопнула в ладоши и весело рассмеялась:
— Какая замечательная сцена! Вы ведь декан Чжэнь, не так ли? Не зря вас называют первым специалистом по традиционной медицине в Пекине — слава вполне заслуженная!
Появление такой молодой и красивой девушки среди группы мужчин сразу привлекло все взгляды.
Даже профессор Чжэнь внимательно на неё взглянул:
— Вы кто…?
Только Чжан Хэ побледнел, и в его глазах мелькнула тень тревоги.
Цзян Дай ослепительно улыбнулась:
— Увидев вашу физиономию, я наконец поняла, почему исследования в области традиционной китайской медицины последние годы зашли в тупик. Вы сменили профессию и стали бизнесменом — стремление к славе и деньгам само по себе не порицаемо. Но есть такие торговцы, которые вызывают отвращение: ради собственной выгоды они топчут людей высоких моральных качеств. Такие — отбросы в мире бизнеса.
Атмосфера в ресторане мгновенно замерзла. Мужчины за столом профессора Чжэня переглянулись.
Недавно профессор Чжэнь получил награду, и вокруг него постоянно крутились люди, желающие получить от него услугу или протекцию. Поэтому все инстинктивно решили, что эта красивая девушка, вероятно, пришла с той же целью.
Цзян Дай продолжила:
— Профессор Хуан вылечил как минимум пятьдесят-шестьдесят тяжелобольных в своей клинике. Да, я знаю: таких людей с завышенными моральными стандартами в современном обществе уже считают чудаками. Но большинство людей всё ещё имеют совесть и понимают: даже если сам не способен на подобное, не следует издеваться над теми, кто способен.
Вы же, старые пердуны, — отвратительные, бесстыжие твари! Вы привыкли к своему подлому поведению и считаете низость своей второй натурой. Вам не стыдно? Разве вы не чувствуете собственного медного запаха?
Едва она закончила, как мужчины за столом начали морщиться, переглядываясь, а затем один за другим прикрыли носы.
Действительно появился какой-то резкий, неприятный запах — даже хуже, чем медный.
Лицо профессора Чжэня стало мрачным, но это было общественное место, и он не знал, кто такая эта девушка. Вдруг она журналистка, проводящая тайное расследование? Лучше промолчать — лишние слова только навредят.
Его коллеги тоже были ошеломлены. За всю свою долгую жизнь они ни разу не слышали, чтобы их так откровенно и грубо ругала девушка, выглядящая совсем юной студенткой.
Однако по манере поведения Цзян Дай было ясно: она из очень обеспеченной семьи. Даже профессор Чжэнь не осмеливался возражать, поэтому и остальные не решались шевельнуться.
Только Чжан Хэ узнал Цзян Дай и сразу понял её цель.
Он встал и приблизился к ней:
— Госпожа Цзян, зачем вы так себя ведёте? Чтобы подольститься к профессору Хуану, вы готовы обидеть всех влиятельных профессоров в сфере традиционной медицины? Ведь ваша «Баоли» сделала своё состояние именно на косметике на основе лекарственных трав. Такое поведение вам явно не на пользу.
Цзян Дай поморщилась и холодно ответила:
— Отойдите от меня подальше, вы воняете.
Чжан Хэ почувствовал себя униженным и стал ещё грубее:
— Зачем ты так упорствуешь? Могла бы спокойно жить как знатная дама, а вместо этого берёшься за предприятие, которому суждено скоро прогореть. И ради того, чтобы понравиться старику, так нарядилась… Скажи честно: профессор Хуан уже в возрасте — он вообще ещё на что-нибудь способен?
До этого молчавший профессор Хуан резко встал и строго сказал:
— Чжан Хэ! Следи за своим языком! За такие слова госпожа Цзян имеет полное право подать на тебя в полицию!
Цзян Дай успокаивающе посмотрела на профессора Хуана, а затем снова улыбнулась Чжан Хэ:
— Господин Чжан, вы, похоже, недооцениваете женщин? Вы сами сегодня отлично одеты — конный костюм, наверное, только что купили. Но вы задумывались… интересуется ли вами декан Чжэнь?
Лицо Чжан Хэ посинело. Он никак не ожидал, что у этой девушки такой острый язык.
Он фыркнул, стараясь сохранить видимость спокойствия:
— Ну что ж, Цзян Дай, быстро соображаешь. Раз ты такая смелая, осмелишься ли устроить со мной скачки? Если выиграешь — я публично извинюсь перед тобой и возьму свои слова обратно.
Профессор Хуан хотел её остановить.
Его студенты тоже встали и стали уговаривать:
— Госпожа Цзян, не стоит! Не обращайте внимания на такого человека!
— Да, госпожа Цзян, не надо! На улице жара, а вдруг вы перегреетесь?
Цзян Дай, однако, оставалась совершенно спокойной:
— Конечно, согласна. Я сегодня ещё не развлеклась как следует — сыграю с вами партию. Если проиграю, извинений не надо. Просто упадите с лошади и сломайте ногу — этого будет вполне достаточно.
…
Люди за столом профессора Хуана по-новому взглянули на Цзян Дай. Хотели её остановить, но не знали её достаточно хорошо, чтобы вмешиваться.
Бай Чжи догнала её у конюшен и шепнула на ухо:
— Осторожнее! Чжан Хэ явно подлый тип — вдруг он что-то задумал?
Цзян Дай ущипнула подружку за щёчку:
— Милая Чжи, возьми зонтик, когда выйдешь на солнце — не загорайся.
Конюх выбрал двух лошадей:
— Эти кони очень горячие, быстро бегают, но и опасность выше. Обычно мы не рекомендуем дамам на них садиться — может не хватить сил удержать поводья.
Цзян Дай подошла и погладила лошадь по голове.
Она имела опыт верховой езды и сразу поняла: конь действительно неуправляемый, возможно, его недавно сильно наказывали — он был напуган и зол.
Цзян Дай начала кормить его:
— Ничего страшного, я возьму именно этого.
Тем временем Чжан Хэ уже сел на коня и начал осваиваться.
С высоты седла он стал ещё самодовольнее:
— Госпожа Цзян, не хочу вас обижать, но выберите себе коня помягче. А то вдруг не удержите поводья и упадёте лицом вниз… Эх, ведь вы же живёте за счёт своей внешности!
Цзян Дай невозмутимо ответила:
— Господин Чжан живёт за счёт своего третьего органа и не боится сломать его — чего мне бояться?
Бай Чжи не уходила и продолжала уговаривать Цзян Дай.
Хотя Цзян Дай и умела ездить верхом, однажды её уже сбрасывал бешеный конь, и с тех пор она побаивалась таких лошадей.
— Дай, зачем тебе с ним соревноваться? Профессор Хуан и так уже к тебе расположен — нет нужды так рисковать!
— Я делаю это не ради профессора Хуана. Просто хочу увидеть, как Чжан Хэ сломает ногу.
Бай Чжи всё ещё что-то говорила, как вдруг широко раскрыла глаза и рот её от удивления стал круглым, будто в него можно было засунуть целое яйцо:
— Хо… господин Хо?! Вы как здесь оказались?!
Цзян Дай была занята установлением контакта с конём — кормила его и разговаривала — и вдруг увидела Хо Жуншэня.
Внутренне она выругалась: этот бывший муж всегда выбирает самый неудобный момент, чтобы всё испортить.
Хо Жуншэнь без промедления схватил её за запястье:
— Хватит дурачиться! Ты же сама знаешь, в каком ты состоянии. Разве можно так рисковать? Стоит ли жизнь такой глупой выходки?
Цзян Дай увидела, что Чжан Хэ уже занял стартовую позицию, и заторопилась. Она резко вырвала руку:
— Не мешай мне. Уйди подальше.
…
Гонка началась. Чжан Хэ сразу рванул вперёд и быстро оторвался от Цзян Дай.
Цзян Дай не торопилась, постепенно наращивая скорость. Её связь с конём становилась всё крепче, движения — всё гармоничнее.
Даже конюх был поражён:
— Вот это девушка! Этот конь — самый неуправляемый у нас. Кроме нас, старых наездников, никто не может его оседлать!
Зрители наблюдали, как Цзян Дай обгоняет Чжан Хэ, и кто-то крикнул:
— Чжан Хэ, да ты совсем слабак! Даже девчонку не можешь обыграть!
Чжан Хэ пришёл в ярость и трижды хлестнул коня кнутом прямо во время рывка.
Конь заржал, внезапно подкосил передние ноги и рухнул на землю. Чжан Хэ вылетел из седла с пронзительным воплем —
Цзян Дай красиво пересекла финишную черту. Сойдя с коня, она погладила его по голове, и уголки её губ невольно изогнулись в улыбке:
— Молодец! Тебя ведь зовут Айбай, верно? Обязательно приду к тебе ещё.
Бай Чжи смотрела, как на ипподроме воцарился хаос: кто-то уже вызвал «скорую», чтобы увезти Чжан Хэ, который сломал ногу и не мог двигаться.
На ипподроме были медработники, они попытались осмотреть его.
Но Чжан Хэ не давал себя трогать — стоило кому-то прикоснуться, как он начинал вопить.
Бай Чжи смеялась до боли в животе:
— Дай, у тебя язык — настоящий яд! Он такой несчастный, воет, будто его… ну, ты поняла! Ха-ха-ха-ха!
Цзян Дай бросила взгляд на воющего от боли Чжан Хэ и почувствовала глубокое удовлетворение.
Но это только начало.
Её предсказание «Пусть Чжан Хэ обеднеет» ещё не сбылось.
После пробуждения сюжетной памяти Цзян Дай постепенно осознала особенность своего «баффа» и начала учиться им пользоваться.
Сначала она думала, что это просто дар «вороньего языка»: стоит пожелать кому-то беды — и скоро это исполняется, иногда даже через секунду-две.
Но потом она заметила: её способность работает не только на зло. Хорошие пожелания тоже сбываются, хотя, возможно, и требуют больше времени.
«Вороний язык» не действует мгновенно — её «бафф» явно любит ироничные и дерзкие реплики.
Например, когда она пожелала бывшему мужу, чтобы его ударило молнией, это случилось почти сразу. А вот «Пусть Чжан Хэ обеднеет» требует накопления реальных изменений в мире — её слова лишь ускоряют процесс, но окончательный результат зависит от реальных событий.
Цзян Дай считала это справедливым: если бы всё зависело только от слов, жизнь стала бы слишком скучной. Да и удовлетворения от неоправданной удачи она бы не получила.
…
Бай Чжи всё ещё пребывала в восторге, полностью очарованная тем, как её подруга публично унизила этого подлого Чжан Хэ.
http://bllate.org/book/11227/1003278
Готово:
