В конце концов первым заговорил режиссёр:
— Нам ещё нужно съездить на площадку — проверить, как идут переделки декораций на завтра.
Цинь Ли коротко «охнула», явно думая: «Так чего же вы здесь зря время теряете?» — но в голосе прозвучала лишь дружелюбная забота:
— Тогда поторопитесь. Не задерживайтесь допоздна.
Она легко и непринуждённо управляла обстановкой.
Сиси подумала, что по сравнению с её сестрой Ли эти люди, которые за глаза одно говорят, а в лицо — другое, просто трусы. Её сестра Ли — настоящая сила!
Режиссёр и его команда даже не стали доедать полуночный перекус.
— Ну… тогда мы пойдём.
— Госпожа Цинь, отдыхайте пораньше.
**
Из-за этого случая на следующее утро режиссёр и его команда чувствовали себя крайне неловко, увидев Цинь Ли, и предпочли вообще не здороваться с ней.
Сиси рассердилась:
— Как они могут так себя вести! Ведь именно они изображают одно в лицо, а за спиной — совсем другое!
Цинь Ли безразлично ответила:
— Кто же признает собственные ошибки?
Конечно, всегда проще свалить вину на других.
Утром у Цинь Ли не было съёмок, поэтому она начала день с видеоконференции со своей компанией.
В отеле она случайно встретила господина Лю — консультанта, приглашённого режиссёром.
Господин Лю слышал от режиссёра о Цинь Ли и заранее составил себе негативное мнение об этой «барышне из богатой семьи». Он сухо ответил на её приветствие.
Цинь Ли решила, что такие мастера своего дела просто не любят светских формальностей, и не придала этому значения.
Ей как раз нужно было найти господина Лю. Вчера вечером, просматривая сценарий, она заметила небольшую неточность. Хотя она и прочитала несколько специализированных книг и документальных материалов, всё же требовалась консультация эксперта.
— Господин Лю, можно вас угостить чашкой чая? В сценарии есть один момент, по которому я хотела бы у вас проконсультироваться — возможно, его стоит изменить.
Господин Лю, занятый ремонтом часов, тем не менее слышал, что некоторые актёры любят самовольно править сценарий.
Вот и она уже лезет к нему с предложениями.
Внутренне он ещё больше презирал Цинь Ли, но, столкнувшись с её искренней доброжелательностью, не знал, как отказать, и последовал за ней в чайную.
Цинь Ли показала ему на телефоне проблемное место в сценарии.
Раз уж сели — надо посмотреть. Господин Лю нахмурился и пробежал глазами текст.
К своему удивлению, он обнаружил реальную ошибку в части, касающейся реставрации. Цинь Ли вовсе не пыталась воспользоваться его авторитетом, чтобы изменить сюжет.
Господину Лю стало неловко. Но этого было недостаточно, чтобы полностью изменить своё мнение о ней.
— Как вы это заметили? — спросил он.
— Перед началом съёмок я прочитала несколько книг по этой теме и даже посетила одного мастера.
На эту тему они немного побеседовали. Господин Лю с изумлением понял, что Цинь Ли знает гораздо больше, чем он ожидал, и использует исключительно профессиональную терминологию.
Разве не говорили, что она пришла испортить фильм? Откуда столько подготовки?
— Вы действительно ходили к мастеру? — с недоверием спросил господин Лю.
В их кругу все знают друг друга. Даже если речь о новичке, достаточно спросить, кто его учитель, и сразу станет ясно, правда это или нет.
Цинь Ли удивилась странной реакции господина Лю:
— В Пекине. Этот старик уже на пенсии, раньше работал в Институте культурного наследия. Сорок с лишним лет реставрировал часы, в том числе несколько императорских экземпляров эпохи Цин.
Господин Лю слушал с растущим изумлением и осторожно спросил:
— Неужели вы имеете в виду господина Доу?
Цинь Ли была удивлена:
— Вы знакомы со старшим Доу?
Значит, всё правда. Она чётко и уверенно рассказала о встрече. Возможно, кроме сценариста, никто в команде не знал столько же, сколько она.
Если бы она не стремилась сыграть роль как следует, зачем ей столько трудиться?
Слова режиссёра и продюсера явно не соответствовали действительности.
Господин Лю вспомнил, как только что грубо обошёлся с ней, и почувствовал стыд. Он не мог смотреть Цинь Ли в глаза.
— По линии ученической преемственности… он мой дядюшка-мастер.
Цинь Ли не ожидала такого совпадения.
Увидев искренний интерес Цинь Ли к реставрации часов, господин Лю, желая загладить свою вину, раскрылся перед ней. Разговор шёл всё свободнее, и образ «молчаливого и замкнутого человека», сложившийся у Цинь Ли, полностью рухнул.
В ходе беседы господин Лю с изумлением обнаружил, что Цинь Ли знает ещё больше и глубже, чем он предполагал. Его отношение к ней изменилось от недооценки к восхищению, и даже мелькнула мысль взять её в ученицы.
Но вспомнив, что она — наследница и глава Группы компаний Цинь, он с сожалением отказался от этой идеи, хотя и чувствовал сильное разочарование.
Такой умный человек не идёт в их тонкую и точную профессию — какая жалость!
После разговора, полный сожаления, господин Лю отправился к продюсеру, чтобы указать на ошибку в сценарии.
Как эксперт-консультант, он обязан был это сделать.
Продюсер внимательно изучил замечание и подтвердил: ошибка действительно имелась. Он немедленно связался со сценаристом для внесения правок, а затем горячо похвалил господина Лю:
— Господин Лю, хорошо, что вы это заметили! Если бы не вы, мы, простые обыватели, никогда бы не догадались. Мы правильно сделали, что пригласили именно вас.
Господин Лю смутился:
— Признаюсь, заметила это не я, а госпожа Цинь.
Продюсер на мгновение замер, удивлённый:
— Цинь Ли?
Она? Не может быть!
— Да, именно она, — тихо сказал господин Лю. — Она совсем не такая, как вы её описывали.
После ухода господина Лю продюсер всё ещё думал, что где-то произошла ошибка.
Не может быть, чтобы всё было именно так.
**
Днём Цинь Ли приступила к работе.
На площадке царила суета. Увидев режиссёра, она едва заметно кивнула.
Их взгляды встретились, и режиссёр тоже кивнул. Он по-прежнему чувствовал неловкость, но считал, что вчера они ничего не напутали, поэтому извиняться не собирался. Однако и ссориться не хотелось, так что ситуация оставалась в подвешенном состоянии.
На этот день была запланирована всего одна сцена, но довольно сложная. Режиссёр уже готовился к многочисленным дублям с Цинь Ли.
Цинь Ли играла реставратора часов. В отличие от Чжи-Чжи, её персонаж должен быть спокойным, уравновешенным и предельно сосредоточенным.
Войдя в роль, Цинь Ли отбросила обычную дерзость и высокомерие. Вся её аура стала глубже, словно дорогостоящий прибор с холодным металлическим блеском. Её красота теперь скрывалась за ледяной сдержанностью — сдержанной, острой, дистантной, требующей времени и внимания для истинного восприятия.
Режиссёр смотрел в монитор и был поражён. Это намного лучше, чем он представлял.
Он даже на пару секунд опоздал с командой «Стоп!».
Первая сцена прошла всего за три дубля.
На самом деле, уже первый дубль получился отлично — гораздо выше его внутреннего стандарта.
Дневные съёмки завершились удивительно быстро, даже раньше, чем утром.
После окончания работы подошёл продюсер:
— Я отсутствовал на площадке днём. Почему уже всё закончилось? Так быстро? Вы что, сдались?
— Сдались? — переспросил режиссёр.
— Ну да, та особа совершенно безнадёжна, невозможно с ней работать. Поэтому вы махнули рукой?
Все прекрасно понимали, о ком идёт речь.
Режиссёр покачал головой с чувством внутренней неловкости.
Совсем наоборот.
— Не может быть! — воскликнул продюсер уже во второй раз за день.
Рядом стоявший второй режиссёр подтвердил:
— Это правда.
Режиссёр добавил:
— Посмотрим дальше. Может, сегодня просто удачный день.
Все были людьми с положением в индустрии и не спешили признавать, что ошиблись.
Однако в последующие дни съёмки продолжали идти гладко.
Цинь Ли, в отличие от опытных актёров, не полагалась на технические приёмы — она действовала интуитивно, через живое переживание.
Она глубоко проработала характер персонажа — в этом её превосходили даже Цуй Сюнь и другие актёры. Кроме того, она отлично разбиралась в реставрации часов. Даже обычно сдержанный господин Лю теперь с ней общался тепло и всякий раз отзывался о ней с большим уважением.
Актёры и члены съёмочной группы, ранее сомневавшиеся в её актёрском таланте, теперь признавали: она играет отлично.
Что до режиссёра и продюсера, то они прошли путь от «Не может быть!», «Просто сегодня удачный день» и упорного нежелания признавать очевидное — до полного онемения от постоянных «ударов по лицу».
Каждый день становился днём нового унижения.
Однажды вечером, после окончания съёмок, Цинь Ли снимала грим в комнате отдыха, когда Сиси сообщила:
— Сестра Ли, режиссёр и остальные пришли.
Сиси сердито посмотрела на них — ни капли дружелюбия.
Цинь Ли бросила на них холодный взгляд и продолжила снимать грим.
— Вам что-то нужно?
Она не понимала, зачем они пришли.
Продюсер натянуто улыбнулся:
— Госпожа Цинь, мы пришли извиниться за то, что случилось ранее.
— Мы были предвзяты и наговорили лишнего, — добавил режиссёр. — Это непрофессионально с нашей стороны. Приносим свои извинения.
Цинь Ли вовсе не волновало их отношение. У неё каждый день плотный график: помимо съёмок, ещё совещания и управление компанией. Ей было всё равно — главное, чтобы работа шла.
В этот момент она осознала, насколько помогла ей система, выдавшая задание. Благодаря тщательной подготовке она смогла так точно воплотить роль.
Система: [Выполнять задания — всё-таки приятно, правда?]
Цинь Ли ничего не ответила. Она продолжала медленно и изящно снимать грим, оставив их стоять в неловкости.
Режиссёр и продюсер не знали, уйти ли им, и вынуждены были оставаться, чувствуя себя крайне некомфортно под её давящей аурой. Они горько жалели: если бы сразу всё прояснили, не пришлось бы доводить до такого.
Сиси с наслаждением наблюдала за происходящим.
Прошло минут семь–восемь.
Цинь Ли закончила с гримом, поправила волосы и наконец повернулась к ним. Её взгляд скользнул по их лицам:
— Работать с эмоциями невозможно.
— Совершенно верно, совершенно верно!
— Просто снимайте дальше как следует. Сделаем хороший фильм.
— Конечно, конечно! Госпожа Цинь права.
Она говорила так, будто давала указания подчинённым.
Цинь Ли давала понять: она не держит зла.
Все вздохнули с облегчением.
— Я верю в этот фильм.
— Обязательно получится отличный результат!
**
После этого дня режиссёр и продюсер сначала опасались, что Цинь Ли лишь притворяется, но вскоре убедились: она действительно перевернула страницу. Только тогда их сердца успокоились.
Помирившись, они стали снимать ещё лучше.
Однажды днём на площадку пришёл мужчина.
Он был очень красив: рубашка идеального кроя явно была сшита на заказ и стоила целое состояние. Вся его внешность излучала элегантность, спокойствие и благородство.
Его появление сразу привлекло внимание всех девушек на съёмочной площадке.
— Какой красавец! Шепотом скажу — даже лучше Цуй Сюня!
— Может, он тоже актёр?
— По ауре не похож. Скорее, какой-нибудь мегазвезда, но мы такого не видели.
— Наверное, инвестор.
Мужчина подошёл и стал наблюдать за съёмками Цинь Ли.
Когда Цинь Ли закончила сцену и спустилась отдохнуть, она увидела Жун Хая и улыбнулась:
— Давно здесь?
Жун Хай передал ей кофе, который приготовила Сиси:
— Недолго.
— Спасибо, господин Жун, — Цинь Ли взяла кофе и открыла сценарий. — У меня осталось ещё две сцены, потом закончу. Присядьте пока.
— Хорошо.
Увидев, что мужчина пришёл именно к Цинь Ли и они непринуждённо общаются, сотрудники начали строить догадки об их отношениях.
Когда Цинь Ли снова пошла на площадку, Жун Хай сел на её место и смотрел, как она работает. Иногда он доставал телефон, отвечал на сообщения и снова поднимал глаза на неё.
Сотрудники, замечавшие это, шептались между собой:
— Смотрит так внимательно!
— Их отношения явно не простые!
...
Последняя сцена Цинь Ли в тот день снималась в воде — ей нужно было прыгнуть в бассейн.
Она нырнула, затем вынырнула, подняв брызги. Мокрая одежда обтянула её фигуру, подчеркнув изгибы тела.
Сцену снимали четыре раза.
— Стоп! Быстрее, принесите одеяло!
Осень уже вступила в силу, и на воздухе было прохладно. В воде ещё терпимо, но, выйдя на берег и ощутив ветер, Цинь Ли задрожала от холода.
Жун Хай подошёл и укутал её одеялом, плотно закутав с головы до ног.
Сиси сунула ей в руки кружку с горячей водой:
— Сестра Ли, ты в порядке?
— Всё нормально.
Режиссёр подошёл:
— Госпожа Цинь, вы молодец.
После душа Цинь Ли и Жун Хай пошли ужинать. Сиси днём выпила огромную чашку молочного чая и теперь чувствовала вину, поэтому решила вечером поститься и не пошла с ними.
К тому времени уже стемнело.
http://bllate.org/book/11226/1003187
Готово:
