В груди вновь вспыхнуло раздражение, и он так резко вытащил учебник, что тот захлопал страницами и поднял немалый шум.
Санни сидела впереди и, услышав грохот позади, лишь безнадёжно покачала головой.
Люди из семей с влиянием почти всегда надменны. Если их не воспитали как следует, они становятся такими же непредсказуемыми, как Инь Шу.
Она даже мысленно перебрала собственные поступки прошлого и, убедившись, что никогда не вела себя столь странно, как Инь Шу, наконец успокоилась.
Автор говорит: Санни: Ты так не хочешь меня похвалить?
Инь Шу, будущий «пёсик» с максимальным уровнем инстинкта самосохранения: Нет! Очень хочу! Суперочень!
005
Хотя Инь Шу и был немного психом, Санни заметила одну вещь, которая её вполне устраивала: он не относился к тем, кто игнорирует занятия. На уроках он почти не мешал — разве что иногда позволял себе вздремнуть.
Это открытие чуть-чуть улучшило её мнение о нём.
Больше всего на свете она ненавидела тех, кто не учится сам и при этом мешает другим. А вот Инь Шу, если не трогает окружающих, — пусть делает что хочет.
После уроков Санни вернула Сюй Чживаню одолженные канцелярские принадлежности и перед уходом спросила, где поблизости можно купить канцтовары.
Улица Вэньчаньцзе находилась напротив района старых тесных домов, slated под снос. В отличие от них, Вэньчаньцзе ещё два года назад полностью перестроили: по обе стороны улицы возвышались современные здания, а на первых этажах расположились оживлённые магазины. Сейчас это уже был полноценный коммерческий район.
В это время до конца рабочего дня ещё не добрались, поэтому на Вэньчаньцзе в основном гуляли ученики первой средней школы — собирались вместе после занятий, чтобы перекусить или прогуляться по магазинам.
Санни шла одна, с рюкзаком за плечами, и, глядя на парочки и компании вокруг, вдруг остро соскучилась по своей лучшей подруге Су Ячэнь.
Видимо, в новой школе тоже нужно завести друзей.
Она вздохнула и вошла в ближайший магазин канцтоваров.
Она совершенно не разбиралась в ценах и никогда не сравнивала стоимость товаров. Цены на полках вызывали головную боль:
Пять юаней против пятнадцати, восемнадцать против двадцати трёх — в чём вообще разница?
Голова раскалывалась.
Она уже готова была просто хватать всё подряд, как вдруг кто-то хлопнул её по плечу.
— Эй! Санни, это правда ты!
Санни обернулась.
Перед ней стояла девушка, которую она смутно помнила: именно та самая, что несколько раз сегодня напоминала классу сдать домашку. Староста Цзян Кэкэ.
Не дожидаясь ответа, Цзян Кэкэ, как истинная экстравертка, сразу продолжила:
— Тебе что-то нужно купить? Могу порекомендовать!
— Не надо, — ответила Санни. Она не привыкла к такой внезапной фамильярности. За всю жизнь ей встречалось слишком много таких людей, и теперь она инстинктивно избегала подобного общения.
— Да ладно! Это магазин моей семьи, я всё здесь знаю как свои пять пальцев. Мама ещё и скидку сделает!
Санни взглянула на женщину за кассой, которая улыбаясь рассчитывала покупателя. Действительно, черты лица очень похожи.
Раз уж так, она решила не церемониться. Всю жизнь за неё всё готовили другие, и опыта самостоятельных покупок у неё не было. Поэтому она даже не задумалась, что сейчас снова позволяет кому-то за себя решать.
— У меня вообще ничего нет к началу учебного года. Просто собери мне полный набор.
— Конечно! Подожди, я всё выберу.
Цзян Кэкэ неплохо сложилось впечатление о новой однокласснице и с радостью решила подружиться.
Как дочь владелицы магазина, она блестяще справилась с ролью гида, уверяя, что выбрала только самые практичные и качественные товары. Санни, привыкшая всю жизнь быть «руками вверх», теперь следовала за ней по магазину, словно хозяйка, осматривающая своё имение.
Вскоре корзина Цзян Кэкэ была полна. Санни внимательно осмотрела содержимое и поняла: ничего не забыто. На кассе владелица магазина даже сделала ей скидку.
Санни, конечно, не особо волновали деньги, но доброе отношение согрело её сердце. Поэтому, когда Цзян Кэкэ предложила заглянуть в соседнюю кондитерскую — «там невероятно вкусно!» — Санни не отказалась.
Перед тем как выйти из магазина, Санни заметила, как владелица незаметно сунула дочери деньги и строго напомнила: «Обязательно сама заплати!»
Какая добрая семья.
Кондитерская.
Так как Санни здесь впервые, она позволила Цзян Кэкэ выбрать за неё.
Когда заказ был сделан, Цзян Кэкэ весело улыбнулась:
— Ты такая мягкая и миловидная — прямо хочется тебе услужить!
— …
Эта характеристика показалась странной, но где-то она уже слышала нечто подобное.
Девушки любят болтать, особенно о сплетнях.
Санни не ожидала, что серьёзная и прилежная староста окажется настоящей сплетницей. Благодаря ей Санни получила представление о школьных связях и интригах — правда, лишь на тридцать процентов, поскольку большинство лиц она ещё не запомнила и не могла соотнести имена с людьми. Остальное просто прошло мимо ушей.
Цзян Кэкэ даже упомянула Инь Шу и его компанию.
— Сегодня ты же с ним разговаривала, наверное, запомнила?
— Ага, — кивнула Санни, делая глоток ледяного смузи.
Впечатление… Высокомерный? Псих?
— Говорят, у него очень богатая семья. Поэтому учителя, завуч, даже сам директор относятся к нему совсем иначе.
— Понятно, — проглотила Санни кусочек льда.
Ясное дело: чтобы вырастить такой характер, нужны и семейные, и общественные «удобрения».
— Вообще-то многие девчонки в нашей школе его обожают.
— А?! — Санни чуть не подавилась льдинкой.
Пусть он и красив — она сама сначала чуть не попалась на внешность, — но «многие»? Неужели все девчонки в школе такие поверхностные?
Цзян Кэкэ, в свою очередь, удивилась её реакции.
— Ты чего так смотришь? Это правда! В десятом классе мы с ним учились вместе — тогда половина девчонок бегала к нам в класс с записками и подарками. Пока он однажды не взорвался — с тех пор никто не осмеливается.
Санни посмотрела на выражение лица Цзян Кэкэ и почувствовала дурное предчувствие:
— Ты тоже его любишь?
Цзян Кэкэ ответила совершенно открыто, без малейшего смущения:
— Конечно! Он же круче многих звёзд! Я же фанатка красоты! Но я не такая, как те девчонки: моё настоящее чувство — только для моего айдола. Инь Шу — просто восхищаюсь внешностью.
— Внешность и правда хороша, но характер, кажется, не очень, — после размышлений Санни честно высказала своё мнение.
— Это только на первый взгляд! Сначала я тоже думала, что он трудный в общении, но потом поняла — он на самом деле нормальный. Однажды я попросила о помощи — и он согласился.
— То есть ты его полюбила, потому что он помог тебе? А остальные — ради чего? Неужели внешность так сильно влияет?
Санни искренне не понимала: ведь достаточно одного взгляда на Инь Шу, чтобы вся симпатия испарилась.
— Да ты что, глупышка! Конечно, ещё работает фильтр богатства и власти, — Цзян Кэкэ посмотрела на неё с выражением «ну ты и наивная».
— Честно говоря, и внешность, и деньги — у него масса привлекательных качеств. Было бы странно, если бы кто-то вообще не испытывал к нему интереса.
Ладно, видимо, она действительно мало что понимает в жизни.
Разве не то же самое происходило и с ней? Из-за своего происхождения она с детства привлекала множество поклонников.
Но всё же она хотела сказать то, до чего дошла за последние месяцы.
Покачав головой, она торжественно заявила:
— Деньги — не всесильны.
— Но без денег — никуда, — легко подхватила Цзян Кэкэ и тут же рассмеялась.
Она смеялась и над своей шуткой, и над Санни, которая, как она думала, оказалась такой наивной. Утром одноклассники упоминали, что Санни из семьи со скромными доходами. Цзян Кэкэ решила, что именно поэтому та может так уверенно произносить подобные слова — ведь она никогда не сталкивалась с роскошной жизнью.
Мать Цзян Кэкэ была простой владелицей канцелярского магазина, но отец держал в городе несколько сетевых ресторанов, так что их семья жила вполне комфортно и даже имела кое-какие связи в более высоких кругах. Цзян Кэкэ с детства наблюдала, как родители поднимались с нуля, и считала, что хорошо разбирается в людях и деньгах.
Конечно, гораздо позже эта «знаток человеческой натуры» поймёт, что ей ещё далеко до истинного понимания.
Например, некоторые люди говорят, что деньги — не всесильны, просто потому, что у них их так много, что они могут себе позволить говорить об этом легко и небрежно.
Как гласит известная поговорка: «Легко говорить, когда сам стоишь — тебе-то не болит спина».
После десерта Цзян Кэкэ не пошла обратно в магазин, а проводила Санни до автобусной остановки.
— Ты на какой маршрут? Я провожу, пока не сядешь в автобус.
Сердце Санни дрогнуло: она боялась случайно выдать свой адрес. Но Цзян Кэкэ явно собиралась лично убедиться, что та села в нужный автобус, так что соврать было нельзя. Да и не получилось бы — она ведь совершенно не знала городской транспортной системы. Лучше уж не устраивать неловкую сцену.
Поколебавшись, она тихо ответила:
— На 45-й.
— Ага! Я посмотрю за тебя — у меня зрение отличное, точно не пропустишь!
Увидев, что Цзян Кэкэ никак не отреагировала, Санни наконец перевела дух.
— А ты сама? — спросила она.
— Я живу рядом, провожу тебя и пойду домой.
— Ох, повезло тебе, — вздохнула Санни, мельком подумав, не купить ли и ей квартиру поближе к школе.
Через пять минут Санни села в автобус. По дороге домой Цзян Кэкэ вдруг вспомнила кое-что странное.
Если она не ошибается, 45-й маршрут — это же специальный автобус до элитного района Лунвань? Он останавливается только в трёх крупных торговых центрах!
Она обернулась, но автобус давно исчез из виду.
«Говорят, в прошлом году маршруты сильно изменили… Может, и 45-й перенаправили? Или Санни живёт рядом с торговым центром?» — пробормотала она себе под нос и пошла домой, не придав этому особого значения.
Район Лунвань находился недалеко от центра города. Его девиз — «роскошь за воротами, покой внутри» — был одним из главных козырей застройщиков. Здесь были и горы, и озёра — место считалось идеальным по фэн-шуй и было любимым выбором состоятельных жителей Северного Города.
Лунвань был огромен: по подсчётам, чтобы пройти от главных ворот через весь район и выйти обратно, требовалось около двух часов. Однако внутри круглосуточно курсировали бесплатные шаттлы — хотя владельцы домов вряд ли нуждались в общественном транспорте.
Обычный автобус внутрь не заезжал. Как только Санни вышла на остановке, у ворот уже ждал «Бентли», который тут же забрал её.
Семья Сан жила в резиденции Хулань на острове посреди озера Лунвань: за спиной — гора Лунвань, перед входом — озеро Лунвань. Это было буквально «место силы среди мест силы».
Даже на частном автомобиле от главных ворот до резиденции Хулань ехать около десяти минут.
В машине Санни вспомнила события дня и даже понюхала воротник и рукава, чтобы убедиться, что на одежде не осталось посторонних запахов. Лишь после этого её лицо немного расслабилось. Хотя 45-й автобус и был экспрессом, он проезжал через оживлённые торговые районы, а сегодня она ещё и попала в час пик — народу было не протолкнуться.
Всё остальное терпимо, но ездить на общественном транспорте — это настоящая пытка.
Она вздохнула.
Никогда раньше не знавшая трудностей, «принцесса Сан» уже на второй день задумалась, не бросить ли затею.
Водитель впереди молча соблюдал профессиональную этику: не задавал лишних вопросов и не болтал. Но про себя он отметил всё, что увидел, чтобы позже доложить мадам и старому господину.
Автор говорит: Инь Шу, обладающий сверхмощным фильтром богатства и власти.
006
На другой стороне Лунваня.
Небо — глубокое и далёкое, луна — размытая и туманная.
Вилла семьи Инь, напротив, была полна жизни.
Госпожа Инь, Чжоу Си, только что вернулась из Парижа. На этот раз она провела там полторы недели: кроме участия в Неделе моды, она заключила выгодное партнёрство с винодельней. Разумеется, она не забыла привезти подарки двум своим любимым сыновьям.
Инь Шу и Инь Хань прекрасно знали мать: после ужина они не спешили расходиться, а уселись в гостиной, ожидая раздачи сувениров.
Чжоу Си была женщиной открытого характера. Хотя она родилась в богатой семье, вместо того чтобы, как большинство светских наследниц, изучать искусство или дизайн для повышения репутации в высшем обществе, она выбрала дегустацию вин. После окончания университета этого ей показалось мало — она отправилась в деревню на юге Франции, чтобы изучить виноградарство и постичь виноделие от корней до вершин.
http://bllate.org/book/11211/1002066
Готово:
