— Ты думаешь, она сама захотела выходить замуж за Чжэна Яоюя? Их брак устроили родители! Изначально в семью Чжэнов должна была выйти её старшая сестра, но та даже прыгнула с крыши, лишь бы избежать свадьбы. Об этом тогда весь город говорил — не скажешь, что не слышал! Представь, какое давление легло на плечи младшей сестры, когда та согласилась выйти замуж вместо неё! Мы ведь все женщины, да и мой собственный брак тоже заключён по расчёту. Вместо того чтобы поддерживать друг друга, мы ещё и нападаем одна на другую… Право слово, не пойму тебя.
Чэнь Исинь презрительно фыркнула.
* * *
Мелкий инцидент во время нарезания торта ничуть не испортил настроения Хань Чэньхуэй.
Хотя в её сердце всё же осталась тень сомнения.
Кто такая эта «Сяся», имя которой заставляло бледнеть Чжэна Яоюя, Сунь Маньнин и всех их общих друзей, присутствовавших на празднике?
Почему за два с лишним года замужества с Чжэном Яоюем она ни разу не слышала, чтобы кто-нибудь упоминал это имя?
Нет…
Кажется, дед Чжэна однажды произносил его?
Хань Чэньхуэй долго думала, но так и не смогла вспомнить чётко.
На дне рождения Чжэна Яоюя нельзя было обойтись без сигарет, спиртного и карточного стола.
Гости рассеялись по всем уголкам сада.
Формально они пришли на вечеринку, но на самом деле большинство использовало повод для поддержания социальных связей и расширения круга знакомств.
Только несколько близких друзей Чжэна Яоюя, тех, с кем он обычно проводил время, игнорировали эту прекрасную возможность для нетворкинга и предпочитали сидеть за карточным столом, «сражаясь» с ним!
Поздней осенью, глубокой ночью,
пронизывающий ветерок заставил Хань Чэньхуэй вернуться в особняк за курткой. Как делала всегда в ночных клубах, она уселась рядом с Чжэном Яоюем, чтобы составить ему компанию за игрой.
В какой-то момент Чжэн Яоюй позволил ей сыграть пару партий.
Его друзья, конечно, не собирались щадить новичка только потому, что это Хань Чэньхуэй.
Они могли бы пощадить Хань Чэньхуэй, но никак не «маму Чжэна», не «жену Чжэна Яоюя».
Хань Чэньхуэй проиграла так основательно, что жалобно уставилась на Чжэна Яоюя — тот с лёгкой насмешкой смотрел на её безнадёжные карты, прикуривая сигарету.
Она отчаянно моргала ему, моля о помощи.
Чжэн Яоюй тихо рассмеялся, наклонился к ней, одной рукой обхватил её за талию, будто случайно прижав к себе, и начал подсказывать, какие карты играть.
— Эй-эй-эй! Что за дела? Не думай, что сегодня твой день рождения, и ты можешь делать всё, что вздумается!
Они уже готовы были полностью разорить «маму Чжэна», но стоило Чжэну Яоюю вмешаться — и ситуация резко изменилась: теперь уже им предстояло «катиться к чёртовой матери».
— Да ладно! Мы просто играем в карты с твоей женой, какое тебе дело?
— Молодой господин Чжэн, настоящий джентльмен молчит, наблюдая за игрой! Отойди в сторонку!
— Именно! Вы и так уже злоупотребляете своим положением, выпивая вдвоём, а теперь ещё и в карты играете сообща? Парочка мошенников! Оставьте нам хоть шанс на выживание!
Чэнь Исинь стояла за спиной Тана, заглядывая в его карты, и подхватила:
— Яоюй, серьёзно? Госпожа Хань максимум проиграет тебе немного денег — тебе ли их жалеть? Самому вмешиваться… разве это не ниже твоего достоинства?
Чжэн Яоюй лениво приподнял веки.
Чэнь Исинь немедленно почувствовала его ледяной взгляд.
Он вдруг усмехнулся — холодно и саркастично:
— Ну и пусть будет ниже достоинства…
Хань Чэньхуэй смотрела на его длинную, белую, с чётко очерченными суставами руку: пальцы, зажимающие сигарету, медленно скользили над её картами.
Затем он неожиданно повернул лицо и чмокнул её в щёку.
Хань Чэньхуэй замерла.
В следующее мгновение она услышала его низкий, хрипловатый голос прямо у своего уха:
— Кто же вас заставляет обижать мою жену?
Эти слова — «Кто же вас заставляет обижать мою жену?» — ударили Хань Чэньхуэй, словно тысячи фейерверков взорвались у неё в ушах.
Так ярко.
Так ослепительно.
Будто разыгрывалось грандиозное представление, повествующее древнюю легенду.
Как Пигмалион встретил свою статую, как художник встречает свою музу…
Как Хань Чэньхуэй встретила своего Чжэна Яоюя.
Она чувствовала его руку на своей талии; незаметно для себя её тело уже оказалось в его объятиях, спина мягко прижата к его тёплой груди.
Чжэн Яоюй в обычной жизни был дерзким, прямолинейным и интересовался только плотскими утехами. То не ночевал дома, то колол её язвительными замечаниями, доводя до слёз…
И всё же ей нравилось быть в его объятиях. Стоило опереться на его грудь или плечо — и в душе наступало полное спокойствие.
Чжэн Яоюй был поистине удивительным мужчиной.
Та безопасность, которую он ей дарил, превосходила всё, что она когда-либо испытывала от кого-либо, даже от своего прежнего возлюбленного Хэ Кайчэня.
Сердце Хань Чэньхуэй забилось так сильно, что, казалось, вот-вот выскочит из груди. Она старалась сохранять видимость спокойствия, но глаза её были прикованы только к его руке, которая помогала ей играть, и к браслету из красных бобов, едва видневшемуся под манжетой белой рубашки.
Друзья вокруг продолжали болтать, но она уже не слышала ни слова.
Весь мир сжался до одного звука — стука её собственного сердца.
Бум!
Бум!
Бум…
Хань Чэньхуэй глубоко вдохнула, молясь, чтобы кровообращение подчинилось её воле — пожалуйста, только не дай моему лицу покраснеть слишком сильно… Прошу…
Бум-бум-бум…
С каждым ударом всё быстрее, всё сильнее.
— Чэньхуэй…
Он тихо произнёс её имя прямо у уха, и она отчётливо почувствовала его тёплое дыхание.
— Расслабься. Те деньги, что ты проиграла, — ерунда. Я сейчас всё верну!
Для тебя…
Он сказал — для тебя.
Сердце Хань Чэньхуэй заколотилось ещё быстрее. Она кивнула.
Друзья смеялись, подшучивали, ругали Чжэна Яоюя — все думали, что Хань Чэньхуэй нервничает из-за проигрыша.
Только она сама знала: дело вовсе не в деньгах.
Даже если бы эти суммы значили что-то для Чжэна Яоюя (а они не значили), у неё и самой хватило бы средств, чтобы покрыть любой проигрыш.
Она волновалась совсем по другой причине — из-за этого безумного сердцебиения!
И она прекрасно понимала: это не просто учащённый пульс.
Это — влюблённость.
До замужества с Чжэном Яоюем Хань Чэньхуэй была абсолютно невинна в вопросах интимной близости, но в остальном у неё уже был опыт отношений…
Она не впервые испытывала это чувство.
Поэтому отлично знала, каково это — влюбиться.
Влюблённость…
Она влюблена в Чжэна Яоюя…
Или…
Хань Чэньхуэй с отчаянием зажмурилась.
Может, она влюбилась в него не сегодня и не из-за этих простых слов: «Кто же вас заставляет обижать мою жену?»
А может… она давно уже влюблена в него.
Она даже не помнила, с какого момента её сердце стало биться только ради него. Может, с первой встречи? С их первого «откровенного» разговора? С первого раза, когда она обняла его и погрузилась в водоворот страсти?
Или с их первого свидания? Или с того дня, когда он подарил ей «Мечту девушки»?
Может, может…
Существовало бесконечное множество «может».
Но для Хань Чэньхуэй это уже не имело значения.
Важно было одно: сейчас её сердце билось только для него.
Это чувство было таким странным.
Сладким, кислым… и горьковатым.
Внезапно она вспомнила давний наказ «плохой девочки» Ши Шаньшань:
— …Тот, кто первым полюбит — проигрывает.
— …Тебе нормально нравиться ему, но ты ни в коем случае не должна показывать этого. Заставь его первым склонить голову перед тобой…
Да! «Плохая девочка» встречала столько мужчин — больше, чем Хань Чэньхуэй съела риса за всю жизнь! Она точно не обманет!
Опыт Хань Чэньхуэй в любви был невелик, но всё же не нулевой.
У неё было всего два мужчины: Хэ Кайчэнь и Чжэн Яоюй.
С Хэ Кайчэнем всё было очень искренне и чисто. Оглядываясь назад, можно сказать, что это была «романтика в стиле минимализма» — на самом деле два «школьника», играющих в «любовь». Они стеснялись целоваться, стеснялись прикасаться друг к другу, даже за руки взяться — и то краснели, заикались и терялись.
Чжэн Яоюй был полной противоположностью! Особенно после свадьбы — они стали двумя взрослыми людьми, живущими полной жизнью, без всяких иллюзий и детских комплексов…
Разница между ними была настолько разительной, что смотреть на это было больно и неловко!
Если бы её целью был Хэ Кайчэнь, у неё, возможно, ещё были бы шансы. Но теперь её противник — Чжэн Яоюй…
Отношения между мужчиной и женщиной — это всегда борьба.
Как она может соперничать с таким «старым лисом», как Чжэн Яоюй?
Какие у неё вообще есть козыри в этой игре?
Если он её не любит…
Она потерпит полное поражение! Даже своё нынешнее положение не сможет удержать!
Как предупреждала Ши Шаньшань: если Чжэн Яоюй решит продать её на вес, она сама будет точить нож и радостно считать деньги!
Да! Она не должна влюбляться в него!
Хм! Ни за что не позволю себе первой влюбиться! QAQ
* * *
За карточным столом Чжэн Яоюй сразу показал свой класс.
Всего за две партии он вернул всё, что его друзья «отобрали» у Хань Чэньхуэй.
Хань Чэньхуэй послушно приняла обратно свои фишки.
Ещё через две партии перед ней уже горой лежали разноцветные фишки — всё, что Чжэн Яоюй выиграл для неё.
Она прикрывала фишки руками, а он прикрывал её сзади.
— Чжэн Яоюй! Не думай, что сегодня твой день рождения, и мы… Чёрт!
— Молодой господин Чжэн, что происходит? Раньше ты хоть уважал дружбу, а теперь как?
— Яоюй, даже если мы немного подразнили твою жену и отобрали у неё пару фишек, разве стоит так зверствовать?
Ли Шаоци постучал пальцем по столу перед Чжэном Яоюем:
— Посмотри, у нас уже не осталось фишек. Как нам дальше играть?
— Нет фишек?
Чжэн Яоюй окинул взглядом стол — действительно, почти все фишки оказались перед Хань Чэньхуэй.
— Ладно, — он лениво улыбнулся, — раз нет фишек, платите моей жене.
Хань Чэньхуэй широко раскрыла глаза от изумления.
………
…………………
Остальные громко ругались и стонали:
— Чжэн Яоюй! Мы думали, ты равнодушен к женщинам!
— Ошибались! Огромная ошибка! Молодой господин Чжэн — самый настоящий «предатель ради женщины»!
Хань Чэньхуэй бросила на него взгляд и смущённо опустила глаза.
Чжэн Яоюй потушил сигарету в пепельнице, крепче обнял Хань Чэньхуэй и притянул её к себе, почти прижав губы к её уху:
— Посчитай эти фишки. Теперь это твои деньги.
Щёки Хань Чэньхуэй горели, будто их обжигал огонь. Она глубоко вдохнула, стараясь подавить смущение, и осторожно начала перебирать фишки, считая одну за другой.
* * *
Видя, как Хань Чэньхуэй и Чжэн Яоюй демонстрируют свою «сладкую» любовь, друзья не удивлялись.
В конце концов, у них на руках официальное свидетельство о браке.
Все они были «внутри системы»: даже Бай Хун, чей муж постоянно изменял ей (и она ему в ответ), на публичных мероприятиях тщательно разыгрывала с ним сценку идеальной пары.
Причина проста: они представляли не только себя, но и интересы своих семей.
Что происходило за закрытыми дверями — никого из посторонних не касалось.
Однако нашлась одна, кому эта «идеальная пара» была особенно ненавистна.
Это была старшая дочь семьи Чэнь — Чэнь Исинь.
Хань Чэньхуэй, которую Чжэн Яоюй обнимал, с румяными щёчками, сосредоточенно считающая фишки, стала для неё занозой в глазу и иглой в сердце!
Чэнь Исинь вдруг странно хихикнула:
— Яоюй, а где подарок госпожи Хань на твой день рождения? Может, она уже подарила его вчера? Что она тебе подарила?
Рука Хань Чэньхуэй замерла над фишками.
Её подарок… был просто выражением её чувств.
http://bllate.org/book/11170/998416
Готово:
