— Честно говоря, всё это мне кажется странным, — нахмурила брови Чжао Цзя, её тонкие изящные брови сошлись над переносицей. Она быстро застучала по клавиатуре: — Если вы нравитесь друг другу, зачем вообще заводить сетевую романтику? Ты же сама говорила, что ваш староста Гуань вовсе не робкого десятка. Да и учитесь вы в одном университете! Как можно научиться ладить, если даже не встречаетесь? Очень странно.
Цзянь Уу прочитала эти строки и нерешительно прикусила губу.
На самом деле Чжао Цзя сказала именно то, о чём она сама уже думала. И правда, как-то нелепо получалось: живут в одном кампусе, а вместо того чтобы видеться, играют в какую-то загадочную онлайн-романтику… Поэтому она до сих пор никому в общежитии об этом не рассказывала.
Но всякий раз, когда она переписывалась с Гуанем Ли в «Вичате», внутри возникало странное, но устойчивое чувство спокойствия, которое не давало ей решиться нарушить сложившийся порядок вещей.
Видя, что Цзянь Уу молчит, Чжао Цзя немного подумала и предложила:
— А почему бы тебе сегодня не попробовать пригласить его куда-нибудь?
— А? Но я же дома сегодня, — удивилась Цзянь Уу. — Как я могу его пригласить?
— Да ладно тебе, глупышка! Придумай повод вернуться в университет! — Чжао Цзя, побывавшая в нескольких отношениях — и когда за ней ухаживали, и когда сама ухаживала, — была куда опытнее своей подруги. Её рассмешила наивность Цзянь Уу, и она продолжила строить планы: — Возьми вечером с собой немного шашлыка и скажи, что привезла для соседок по комнате.
— А потом напиши старосте Гуаню, что хочешь ему передать немного еды, и посмотри, что он ответит.
Это был действительно логичный и ненавязчивый предлог.
Цзянь Уу задумалась и решила последовать совету:
— Ладно.
В конце концов, эту завесу всё равно придётся однажды разорвать. Не может же их связь с Гуанем Ли вечно оставаться только виртуальной?
Мо Сяоин уже собрала своих подруг по маджонгу, и они все приехали отведать шашлыка. Когда Цзянь Уу и Чжао Цзя вышли из машины, перед ними предстали несколько женщин в яркой одежде и сияющих украшениях — кольцах и ожерельях, сверкающих бриллиантами и нефритом.
Мо Сяоин отправила мужчин заниматься готовкой, а сама потянула обеих девушек знакомиться со своими подругами. После короткого обмена любезностями она представила их:
— Это моя дочь Цзянь Уу, а это моя крестница Чжао Цзя.
Девушки встали рядом, выпрямив спину, и вежливо поздоровались:
— Здравствуйте, тёти!
Одна из женщин особенно выделялась — в изящном костюме цвета озёрной зелени и широкополой соломенной шляпе. Её фигура была стройной, кожа — белоснежной, а вся внешность излучала мягкость и благородство, будто она сошла прямо с картины эпохи Сун. На лице проступали следы времени, но в основном — величие и достоинство.
Трудно было представить, что такая изысканная дама — завсегдатай маджонговых посиделок Мо Сяоин.
Цзянь Уу невольно несколько раз взглянула на неё. Красавица, похоже, заметила этот интерес и повернулась к девушке с улыбкой:
— Так ты и есть дочка Сяоин? Какая красивая! Неудивительно, что она постоянно хвалится своей малышкой Сяо Бу.
— Вы ещё красивее, тётя, — смущённо улыбнулась Цзянь Уу.
— Меня зовут Юнь Ин, можешь называть меня тётя Юнь, — мягко сказала женщина. — Слышала от Сяоин, что ты учишься в Нинда? Какое совпадение! Мой сын тоже там.
Ого, и правда удивительное совпадение.
Цзянь Уу раскрыла рот, чтобы что-то сказать, но тут вмешалась Мо Сяоин, протягивая им по куриному крылышку и зовя всех к столу — мясо уже почти готово.
Мо Сяоин, как всегда, превзошла саму себя: в её соусе для шашлыка сочетались австрийский тимьян, базилик и мята, создавая восхитительный вкус — кисло-сладкий, с насыщенным мясным ароматом, который пробуждал аппетит.
Видимо, из-за намеченной вечерней партии в маджонг она не стала возражать против внезапного возвращения дочери в университет и лишь улыбнулась:
— Конечно, пусть твои соседки попробуют. После этого они больше не смогут есть шашлык нигде ещё.
…
Как же эта красавица уверена в себе.
Под вечер Цзянь Уу, держа в руках большую сумку с плотно завёрнутыми в фольгу шашлыками, села в машину отца, который отвёз её обратно в университет.
Цзянь Цюйцзян был человеком спокойным, историком по профессии, часто уезжал в экспедиции то в один, то в другой конец страны. За толстыми стёклами очков просматривались чёткие черты лица — изящные и благородные. Он мог быть немного занудным, но всегда оставался заботливым и надёжным отцом, да ещё и весьма привлекательным внешне.
На Цзянь Уу он оказал огромное влияние: именно благодаря ему она прикоснулась к богатству китайской культуры и выбрала факультет китайской филологии.
В прошлом месяце, вернувшись из очередной командировки, он привёз ей подарок — фрагмент окаменевшего яйца динозавра.
Глядя на чёрный, ничем не примечательный кусочек в коробке, Цзянь Уу не смогла сдержать улыбку:
— Пап, твои подарки по-прежнему такие… индивидуальные.
Совсем не похоже на то, что дарят дочерям.
— Возьми увеличительное стекло и внимательно рассмотри узоры при свете, — невозмутимо ответил Цзянь Цюйцзян. — Разве это не красивее всяких цепочек и браслетов?
С детства он уделял особое внимание духовному развитию дочери.
И теперь получал за это награду — его девочка была настоящим интеллектуалом.
— Хорошо, поняла, — улыбнулась Цзянь Уу, беря коробочку с «яйцом» и выходя из машины.
В общежитии царила темнота и пустота.
Ну конечно, ведь выходные — все разъехались отдыхать. Она зря послушалась Чжао Цзя и вернулась сюда, не зная даже, есть ли Гуань Ли в университете.
Цзянь Уу взяла яблоко с тумбочки, вымыла и принялась жевать, одновременно набирая сообщение Гуаню Ли:
[Сяо Бу: Староста, ты в университете?]
Ответ пришёл почти сразу:
[kn: По делу?]
[Сяо Бу: Да нет, просто… Я сегодня была дома и ела шашлык. Привезла немного с собой — мама так вкусно готовит! Хочешь попробовать?]
[kn: Спасибо, я не голоден.]
Цзянь Уу опешила и расстроенно опустила голову.
Вот и всё… Всё из-за дурацкого совета Чжао Цзя.
Пока она сидела в унынии и не успела ответить, телефон снова завибрировал.
[kn: Обиделась? Просто я уже поел.]
[kn: Прости. В следующий раз обязательно попробую твой шашлык.]
Вслед за этим пришли несколько фотографий.
Цзянь Уу с надеждой открыла их — и замерла.
На снимках были не милые картинки или селфи, а страницы аналитических статей о романах Лу Синя. А также архив с множеством документов Word.
Она вспомнила, что недавно вскользь упомянула ему, что пишет курсовую на тему «Критическое сознание в романах Лу Синя».
Но она не ожидала, что он запомнит и потратит столько сил, чтобы собрать для неё весь этот материал.
Девушка была тронута до слёз — и немного стыдилась своего недоверия.
[Сяо Бу: Спасибо тебе огромное, староста!]
[Сяо Бу: Я думала, ты не из тех, кто увлекается учёбой… Прости, что ошиблась TT]
[kn: …Ничего страшного.]
[kn: Кстати, я уже заказал для тебя комплект оригинальных изданий. Сегодня их вернули в библиотеку. Если сможешь, сходи забери.]
А? Цзянь Уу едва успела растрогаться, как уже удивилась:
[Сейчас?]
[kn: Да, лучше сейчас. Боюсь, завтра его снова разберут.]
В библиотеке Нинда почти все книги были оригиналами, и популярные издания часто исчезали с полок на долгие месяцы. Только недавно в общежитии 301 разработали внутреннее приложение университета, где появилась функция «бронирования книг» и «уведомления о возврате». Однако бронь действовала всего сутки, поэтому опасения старосты были вполне обоснованными — полное собрание сочинений Лу Синя входило в число самых востребованных изданий.
Цзянь Уу согласилась и сообщила, что сейчас отправится в библиотеку.
Перед уходом она написала в общий чат соседок, что оставила шашлык на столе — пусть подогреют и едят.
Жара днём к вечеру улеглась, и по университетскому парку дул лёгкий ветерок. Особенно приятно было гулять в выходные, когда кампус почти пустовал. Цзянь Уу шла от общежития к библиотеке, наслаждаясь прохладой.
Она была здесь завсегдатаем и без труда нашла нужную полку с «Китайской современной прозой», где стояло полное собрание сочинений Лу Синя. Взяв код бронирования от Гуаня Ли, она подошла к стойке регистрации.
Когда она, с трудом держа в руках стопку тяжёлых томов, проходила мимо зоны чтения, её взгляд упал на неожиданного человека.
Это был Пэй Каньсюнь. Он сидел у окна, на переносице у него покоились очки, а длинные пальцы стучали по клавиатуре ноутбука.
Цзянь Уу знала, что Пэй Каньсюнь — местный, поэтому удивилась: разве великий мастер проводит выходные в университете?
Мысли метались в голове, но ноги несли её дальше.
Чтобы добраться до стойки, ей пришлось пройти прямо через зону чтения. Чем ближе она подходила, тем чаще взгляд невольно скользил к Пэю Каньсюню — в такие выходные в библиотеке почти никого не было, а он… даже просто сидя, притягивал внимание своей внешностью.
Цзянь Уу тайком поглядывала на «великого мастера», которого когда-то мысленно «поклонялась», и вдруг заметила: Пэй Каньсюнь закончил работу, снял очки, потер переносицу и, закрыв ноутбук, положил его в сумку. Похоже, он собирался уходить.
И… и… он направился прямо к ней!
Цзянь Уу остолбенела. Её изящный подбородок упёрся в стопку книг, и она с изумлением наблюдала, как Пэй Каньсюнь уверенно шагал в её сторону, будто ноги налились свинцом и отказывались двигаться.
Сначала она подумала, что он просто проходит мимо, но нет — он действительно шёл к ней.
Через пару шагов он остановился прямо перед ней.
Затем Цзянь Уу услышала, как его холодные губы произнесли:
— Нужна помощь?
— …А?
Он обращался к ней?
— Помочь, — повторил Пэй Каньсюнь, его чёрные глаза скользнули по стопке книг в её руках. — Ты выглядишь уставшей.
Комплект изданий насчитывал более десятка томов в твёрдых переплётах — действительно, вес был немалый.
Не дожидаясь ответа, он слегка наклонился и забрал у неё всю ношу. Его движения были ловкими и уверенными, и при этом ни разу не коснулись её кожи — истинное джентльменское поведение.
— Староста Пэй… — Цзянь Уу инстинктивно отступила назад, но Пэй Каньсюнь уже взял книги и, не оглядываясь, направился к стойке регистрации.
Глядя на его стройную фигуру, исчезающую в полумраке, Цзянь Уу почувствовала лёгкое головокружение.
Лишь спустя несколько секунд она осознала: великий мастер действительно помог ей. Пусть и непонятно почему…
Но, оказывается, великий мастер довольно отзывчивый!
Автор говорит:
Доченька, скоро ты поймёшь — это тебе показалось.
Пэй Каньсюнь решил проводить Цзянь Уу до самого общежития.
Этого она совершенно не ожидала.
Цзянь Уу думала, что после оформления книг у стойки он сразу вернёт ей груз, но Пэй Каньсюнь молча пошёл вперёд, его фигура в чёрной футболке почти сливалась с вечерней темнотой.
Она на секунду замерла, а потом поспешила за ним:
— Староста, я сама справлюсь!
Пэй Каньсюнь вежливо остановился. Цзянь Уу уже облегчённо вздохнула, но тут он спросил:
— Отсюда до женского общежития довольно далеко. Ты точно донесёшь?
Цзянь Уу энергично закивала:
— Конечно! Не беспокойтесь, староста!
Просить великого мастера таскать за неё книги — это уж слишком!
http://bllate.org/book/11120/994018
Готово:
