— Мм, — тихо согласилась Чжэн Цзиньси, всё ещё краснея.
Цинь Сы нежно и слегка хрипловато читал ей любимый роман в оригинале. Вскоре из трубки донёсся ровный, спокойный ритм дыхания. Он улыбнулся и мягко поцеловал экран телефона:
— Спокойной ночи, жена.
Как обычно, Сяо Цзин проснулась точно в срок. Убедившись, что всё в порядке, она лёгким шлепком по щекам прогнала остатки сонливости и принялась за изучение фокусов. К половине одиннадцатого терпение иссякло — она поднялась и отправилась в комнату Чжэн Цзиньси проверить, не проснулась ли та.
Пройдя по карточке, Сяо Цзин вошла в тишину. На кровати виднелся свёрнутый комочек. Подумав, что Чжэн Цзиньси замёрзла, девушка уже собралась уйти, но, подойдя ближе, заметила, что та спит сладко, с лёгкой улыбкой на губах и здоровым румянцем на щеках. Сяо Цзин облегчённо выдохнула.
Теперь весь свет знал: Чжэн Цзиньси вышла замуж в богатую семью, пользуется любовью и расположением свекровей, а её муж без памяти в неё влюблён. Если бы она прямо после возвращения на площадку заболела, Сяо Цзин сама бы себя невыносимо винила.
Это был первый раз, когда Сяо Цзин видела спящую Чжэн Цзиньси. Даже во сне та оставалась ослепительной красавицей. Кожа будто светилась изнутри — казалось, стоит лишь слегка надавить, и капнёт влага. «Вот оно — благотворное влияние любви!» — восхитилась про себя Сяо Цзин.
Чжэн Цзиньси почувствовала чей-то взгляд и сквозь сон приоткрыла глаза. Увидев перед собой человека, который с завистью на неё смотрел, она невольно вскрикнула.
Узнав Сяо Цзин, она прижала ладонь к груди:
— Ты меня напугала! Что ты здесь делаешь?
— Ой, Цзиньси-цзе, прости! — смутилась та. — Я же говорила, что мне не суждено валяться в постели. Проснулась рано, стало скучно — решила заглянуть, не проснулась ли ты. А потом увидела, как ты свернулась клубочком, подумала, может, тебе ночью было холодно или плохо спалось, и зашла проверить.
Затем Сяо Цзин ещё больше смутилась:
— А потом… просто засмотрелась на твоё лицо.
На самом деле она хотела сказать: «Засмотрелась на то, как тебя любовь преображает».
Чжэн Цзиньси села, укутавшись в одеяло, и шлёпнула себя по щекам:
— Вот уж точно рабочая лошадка. Который час?
— Только что половина одиннадцатого, — ответила Сяо Цзин и, поморщившись, добавила: — Цзиньси-цзе, я не разбудила тебя? Может, тебе ещё поспать? Я сейчас уйду.
— Нет, я и сама уже собиралась вставать, — улыбнулась Чжэн Цзиньси, останавливая её жестом. — Давай собираться, скоро обед. Наверное, Лулу тоже скоро вернётся.
— Хорошо. Выпей сначала воды, — Сяо Цзин подала ей термос с тёплой водой.
Они перекусили на улице и купили фруктов, которые велели доставить на площадку. Чжэн Цзиньси не появлялась сама — она попросила Сяо Цзин отнести угощение остальным и разложить так, чтобы все могли подойти. Сама же направилась к режиссёру Вэю у мониторов.
Чжэн Цзиньси искренне восхищалась актёрами и съёмочной группой: те ложились поздно, а вставали рано. Раньше и она так могла, но за эти годы Цинь Сы так её избаловал, что теперь она не выдерживала таких нагрузок. Вчера, например, засиделась допоздна и сегодня проспала до одиннадцати. Она считала вполне закономерным, что не добилась больших успехов в карьере: ведь без усилий не бывает вознаграждения.
Она молча встала за спиной режиссёра Вэя и наблюдала за сценой между Сун Цзиньшу и третьим мужчиной. Хотя их роли второстепенные, актёрское мастерство у них действительно есть. Когда режиссёр крикнул: «Стоп! Отлично!», оба инстинктивно посмотрели в его сторону, и Сун Цзиньшу заметила Чжэн Цзиньси за спиной Вэя. На её лице мелькнуло недовольство, но тут же она взяла себя в руки и подошла с улыбкой.
— Вэй дао, как получилось?
— Хорошо, прогресс заметен, — кивнул режиссёр Вэй. Заметив, как Чжуо Иянь улыбнулся за его спиной, он обернулся: — Цзиньси? Когда пришла?
Чжэн Цзиньси улыбнулась всем троим:
— Только что. Простите, что так поздно.
Ведь пребывание на площадке — это расходы для производства, а она заявилась лишь к обеду.
— Ничего страшного, — махнул рукой режиссёр Вэй. — Вчера отлично сыграла, усталость — нормально.
В этот момент подбежал помощник и сообщил, что фрукты уже разложены и обед привезли.
Чжэн Цзиньси тоже подошла к фруктам, но, когда остальные начали обедать, сказала, что завтракала поздно и пока не голодна. Она устроилась в углу со сценарием. Неизвестно, что Сяо Цзин рассказала коллегам, но никто не упомянул Чжэн Цзиньси во время чаепития — и это её очень порадовало. Как только Лулу вернётся, она обязательно предложит повысить зарплату Сяо Цзин.
Сун Цзиньшу тоже взяла несколько кусочков фруктов и, усевшись за соседний столик с обедом, пробормотала:
— Стоит только статус прояснить — сразу всё делается с таким праведным спокойствием.
— Цзиньшу! — тихо одёрнула её Линь Кэ.
— Знаю, знаю, — отмахнулась Сун Цзиньшу, откусывая рис. — Просто высказалась. Считай, что позавидовала. Разве нельзя немного позавидовать? Да и вообще, я ничего делать не собираюсь. Я хочу полагаться только на свои силы. Сегодня утром отлично выступила — довольна собой. Буду стараться играть лучше, независимо от объёма ролей. Главное — оставить хорошее впечатление у режиссёра Вэя. Может, в будущем он вспомнит обо мне.
Линь Кэ кивнула с облегчением. Цзиньшу иногда слишком прямолинейна, но добрая и честная. Услышав её планы, Линь Кэ успокоилась: ещё вчера она боялась, что Цзиньшу не сдержится и наделает глупостей. В их положении, без покровителей в индустрии, нужно быть особенно осторожными. Но, к счастью, они никогда не стремились найти себе «крышу» — хотели стать своей собственной опорой. Хотя эта цель казалась им почти недостижимой мечтой.
Рабочий график оставался напряжённым. После короткого обеденного перерыва сразу начались съёмки. Вовремя вернулась и Чжао Сылу. Ей на беду в студию вместе с ней вошла У Янь.
У Янь, как всегда, выглядела наивной и невинной. Сладко улыбнувшись, она окликнула:
— Сылу-цзе!
Чжао Сылу закатила глаза, презрительно глянула на неё и первой вошла внутрь.
У Янь смутилась, опустила голову, но, когда Сылу отвернулась, бросила ей вслед злобный взгляд и беззвучно произнесла: «Фу!»
Никто этого не заметил. Все лишь подумали, что У Янь выглядит жалко, но сочувствовать не стали. Люди здесь были умные: все знали, что Чжао Сылу, хоть и кажется королевой, на деле очень добра и никогда без причины никого не унижает. Значит, между ними что-то произошло. Кроме того, в этом кругу бывают только два типа: либо по-настоящему наивные, но с мощной поддержкой, либо без поддержки, но притворяющиеся наивными.
У Янь поправила край платья и последовала за остальными.
Чжэн Цзиньси, увидев закат глаз Чжао Сылу, не удержалась и, прикрывшись сценарием, тихонько рассмеялась.
— Чего ржёшь? — Чжао Сылу резко отобрала сценарий. — Не ожидала, что подцепишь Мин Кая? Этот молодой господин из семьи Мин, похоже, совсем не разборчив.
— Обижаешься, что не тебя выбрал? — с хитринкой поддразнила Чжэн Цзиньси.
— Да иди ты! — Чжао Сылу снова забрала сценарий и села. — Слушай, у меня предчувствие: скоро начнутся неудачи. Лучше держись от меня подальше — заразишься.
— Правда? — Чжэн Цзиньси вспомнила вчерашние слова Сяо Цзин. — Тогда как раз: вчера Сяо Цзин сказала, что у меня отличная карма. Может, передам тебе немного?
— Наслаждайся, пока можешь! — бросила Чжао Сылу и ушла готовиться, оставив Чжэн Цзиньси счастливо хихикать.
Последние дни режиссёр Вэй вдруг стал серьёзным, утратив прежнюю мягкость и доброжелательность. Атмосфера на площадке заметно похолодела. Однако нашлась одна особа, совершенно не чувствующая перемены настроения, — она то и дело листала Weibo и громко хохотала. Такого поведения Чжэн Цзиньси раньше на съёмках не видела и даже представить не могла.
— Тянь Аньань!
Режиссёр Вэй вскочил со стула и гневно хлопнул по нему, когда Тянь Аньань в очередной раз расхохоталась во время дубля.
— Простите, режиссёр! Не сдержалась — только что прочитала такой смешной анекдот! — Тянь Аньань согнулась в поклоне, но, увидев мрачное лицо Вэя, удивлённо спросила: — Хотите послушать? Ведь следующая сцена как раз комедийная — я просто разогреваюсь!
— Какой ещё разогрев?! Если нужен разогрев, зачем тогда актёры?! — почти закричал режиссёр Вэй.
Все замерли в молчании, но Тянь Аньань, похоже, ничего не почувствовала:
— Ладно, поняла! Дайте пять минут — схожу в туалет, приду в себя, хорошо, режиссёр?
Чжэн Цзиньси раньше не знала, что Тянь Аньань такая жизнерадостная. В прошлый раз они почти не общались, да и с другими актёрами Чжэн Цзиньси тоже не сближалась. Теперь же она находила в Тянь Аньань что-то милое — наивное, детское. Хотя иногда ловила себя на мысли: а вдруг это всё притворство?
Как бы то ни было, благодаря выходке Тянь Аньань атмосфера немного оживилась. Главные актёры спокойно обсуждали предстоящие сцены, а помощники и техники перешёптывались между собой.
— Лу-цзе, а вы думаете, Тянь Аньань специально смеялась? — спросила Сяо Цзин Чжао Сылу. — Если да, то зачем? Ведь в такой обстановке это только разозлит режиссёра ещё больше.
— Не знаю. Возможно, — пожала плечами Чжао Сылу, бросив взгляд на режиссёра Вэя, который раздражённо листал сценарий.
— Что случилось на площадке? — обеспокоенно спросила Чжэн Цзиньси. — Раньше режиссёр Вэй никогда не ругался за такие вещи. Даже если Тянь Аньань предлагала анекдоты, он только улыбался.
— Возможно, это связано с нашей новенькой, — с хитрой усмешкой ответила Чжао Сылу.
— С новенькой? Кто это, Лу-цзе? — Сяо Цзин на секунду задумалась, а потом вдруг поняла: — У Янь?
Чжао Сылу многозначительно промолчала. Чжэн Цзиньси, заметив, как Сяо Цзин пристально смотрит на У Янь рядом с Мин Каем, потянула её за рукав:
— Лулу просто шутит. Не верь ей.
— Цзиньси-цзе, я, кажется, дольше вас в этой индустрии, так что не надо мне врать, — весело отозвалась Сяо Цзин.
— … — Чжэн Цзиньси не нашлась что ответить.
На самом деле она тоже считала слова Чжао Сылу правдоподобными. Несколько раз она случайно замечала, как режиссёр Вэй избегает Мин Кая или хмурится, глядя на У Янь. Говорят, У Янь попала в проект благодаря Мин Каю. Говорят, Мин Кай вложил деньги в производство. Говорят, У Янь близка с режиссёром Яном. Говорят… Чжэн Цзиньси резко остановила себя, запретив дальше строить догадки.
Когда Тянь Аньань вернулась, съёмки возобновились, и на этот раз она показала себя как настоящая профессионалка — без единого сбоя.
— Цзиньси-цзе, вам не кажется, что Тянь Аньань не такая, какой притворяется? — Сяо Цзин всё больше убеждалась в своей правоте. — Видите, сейчас она идеально справилась с дублем. Я уверена, она нарочно смеялась! Но зачем? И почему режиссёр Вэй сначала сказал: «Если нужен разогрев, зачем актёры?», а потом она сразу блестяще сыграла? Значит, она поняла намёк!
— Ладно, хватит гадать, — Чжэн Цзиньси улыбнулась и протянула ей планшет. — Лучше листай свой Weibo!
Сяо Цзин надула губы и ушла заниматься своим делом.
— Мин Кай! Я же сказал: ты должен стоять ПОЗАДИ Сылу, а не сбоку! Ты не умеешь читать или не понимаешь по-человечески?! — режиссёр Вэй, только что немного успокоившийся, снова взорвался, словно проглотив динамит. При этом всем показалось, что он наслаждается этим выговором, и кто-то даже засомневался: не скрывается ли в нём садистская жилка?
— Извините, режиссёр Вэй. Снимем ещё раз, — Мин Кай был серьёзен в работе. Он понимал, что режиссёр использует эту возможность, чтобы выместить на нём недовольство, но принимал это — так же, как Вэй вынужден был принять его условия.
Чжэн Цзиньси, сидя в стороне, всё больше интересовалась: что за игру затеяли эти трое? Создавалось впечатление, что Мин Кай требует от режиссёра Вэя чего-то такого, от чего тот не может отказаться, но и соглашаться не хочет. И всё это, похоже, как-то связано с У Янь.
http://bllate.org/book/11118/993872
Готово:
