Все знали, что Цзы Инь тайно влюблена в Гу Ци Наня.
Она поступила в тот же университет, где учился он.
Отказалась от стипендии на обучение за границей.
Упорно шла за ним следом, мечтая однажды оказаться рядом с ним на равных.
Потом, в день её рождения, Гу Ци Нань попросил пригласить школьную красавицу. Она послушалась. А во второй половине праздника всё превратилось в его собственное признание в любви — никто больше не обращал внимания на саму именинницу.
Раньше она думала, будто Гу Ци Наню просто чужды чувства, будто он никого по-настоящему не замечает. Лишь теперь поняла: просто он ещё не встретил ту, кого действительно полюбит. А встретив — бережно возьмёт её в ладони и будет хранить, как драгоценность.
В ту ночь Цзы Инь свернулась клубочком на автобусной остановке и плакала до глубокой ночи.
Она рыдала до потери сознания и, всхлипывая, прошептала стоявшему рядом юноше:
— Гу Си И, я больше никогда не буду любить его.
Юноша опустился перед ней на корточки, слегка приподняв бровь:
— Тогда полюби кого-нибудь другого.
—
Гу Ци Нань, Цзы Инь и Гу Си И росли вместе. В отличие от мягкого и обаятельного характера Гу Ци Наня, Гу Си И с детства был самым гордым и ярким среди сверстников.
Его барский нрав часто мешал ему ладить с Цзы Инь.
Однажды во дворе, играя, Гу Си И случайно порвал её любовное письмо. Она потребовала, чтобы он написал ей новое.
Она была уверена, что высокомерный молодой господин откажет.
Но он действительно написал. В письме было всего одно предложение:
«На протяжении пятидесяти трёх лет, семи месяцев и одного дня Флорентино Ариза всегда знал ответ».
Тогда она не поняла смысла этих слов. Лишь позже осознала: Гу Си И тогда уже признавался ей в любви.
Сквозь все те годы, о которых она даже не подозревала, взгляд юноши с жаром следил за ней бесчисленное множество раз.
—
Первый их совместный день рождения.
Под взглядами всех гостей она загадывала желание, сложив руки. Тёплый свет свечей ложился на её белоснежное лицо. Она с надеждой посмотрела на мужчину рядом, ища в его глазах ответ:
— Гу Си И, насколько долго ты сможешь меня любить?
Мужчина беззаботно вытер с её щеки крем:
— Я ведь сразу тебе сказал.
«На протяжении пятидесяти трёх лет, семи месяцев и одного дня Флорентино Ариза всегда знал ответ».
— Всю жизнь, — произнёс он.
—— «Любовь во время холеры»
Высокомерный, но страстный × Нежный и чувствительный
Любовный треугольник / Оба сохраняют верность / Мужчина тайно влюблён в женщину / Детство, проведённое вместе
Пять часов назад.
Фу Цзинь, направляясь на церемонию помолвки, получил сообщение от Чжоу Цинъинь.
После того как Шу Пэй явилась в компанию и устроила им обоим суровое внушение, он твёрдо решил разорвать отношения с Чжоу Цинъинь и удалил все её контакты.
Он лишь велел Сун Вэю тайком присматривать за ней, чтобы кредиторы снова не пошли на крайности. В остальном он больше не хотел вмешиваться в её дела.
Но это сообщение заставило его колебаться.
Она писала, что скоро уезжает за границу и хочет отметить в Китае свой последний день рождения. Спросила, придёт ли он.
Она прислала длинное послание, которое пробудило в нём воспоминания о старших классах школы, когда они встречались. В то время Фу Цзинь не пользовался особым расположением в семье Фу. Подростковая гордость не позволяла ему тратить семейные деньги.
Какое-то время он подрабатывал, и у него не было ни копейки лишней — жил в настоящей нищете.
Он помнил, как однажды на его день рождения Чжоу Цинъинь собрала всех друзей и потратила все свои сбережения, чтобы устроить ему праздник и подарить дорогой подарок.
А через месяц настал её день рождения, и у него даже денег не хватило на скромный презент. Но Чжоу Цинъинь и тогда не выказала ни малейшего раздражения.
И вот теперь, когда у него есть средства и возможности, узнав, что Чжоу Цинъинь уезжает и хочет отметить последний день рождения на родине, Фу Цзинь почти мгновенно приказал водителю остановиться.
Он сел в такси и помчался к месту назначения.
Чжоу Цинъинь уезжает — возможно, это их последняя встреча, последний шанс поздравить её лично.
А церемонию помолвки…
Церемонию можно устроить и позже.
—
Ми Юэ оставалась в банкетном зале до самого рассвета. На ней было то самое тонкое платье; она поджала ноги, обхватила колени руками и спрятала лицо между ними. Её хрупкое тело дрожало от холода, кожа побелела до синевы.
Янь Нянь несколько раз пыталась уговорить Ми Юэ уйти, но та упрямо сидела на месте, будто ждала человека, который никогда не придёт. В конце концов даже Янь Нянь сдалась и лишь изредка заглядывала, чтобы проверить её состояние.
Шу Пэй, закончив все дела, была совершенно измотана и больше не могла поддерживать вид благовоспитанной аристократки. Вернувшись в зал, она увидела одинокую фигуру Ми Юэ и, охваченная чувством вины, крепко обняла её.
Старушка впервые за долгое время заплакала и тихо повторяла извинения:
— Ми-ми, прости меня. Это я плохо воспитала Фу Цзиня, из-за чего ты сегодня потеряла лицо.
Боясь, что Ми Юэ окончательно оборвёт связи с семьёй Фу, Шу Пэй быстро добавила после извинений:
— Я уже связалась с Фу Цзинем. Он сейчас возвращается. Я заставлю его извиниться перед тобой. Что до церемонии помолвки…
На мгновение в её глазах мелькнула боль, но затем она решительно улыбнулась:
— Устроим её немного позже, хорошо?
Ми Юэ медленно подняла лицо от коленей. Макияж остался безупречным, но глаза покраснели до ужаса, а лицо было исполосовано следами слёз.
Сегодня должен был быть радостный день — день помолвки. Такие сцены здесь неуместны. Даже если бы она и плакала, то от счастья, а не от горя.
Ми Юэ втянула носом воздух, медленно провела пальцами по щекам, стирая слёзы, и, опершись на пол, попыталась встать. От долгого сидения у неё началась гипогликемия, и она пошатнулась несколько раз, прежде чем устоять на ногах.
— Ми-ми, поехали домой со мной, — сказала Шу Пэй, протягивая руку, но Ми Юэ отстранилась.
Она сделала шаг назад. Ей было невыносимо уставать, и единственное, чего она хотела, — поскорее уйти из этого душного, мучительного места, забраться под одеяло и ничего не знать, ни о чём не думать.
Голос её прозвучал слабо, с оттенком истощения:
— Я хочу домой.
— Тогда я пошлю за тобой машину?
— Нет, я пойду сама.
— На улице такой холод! Может, всё-таки поедешь со мной? Фу Цзинь уже возвращается…
— Я сказала, я пойду сама.
Тон Ми Юэ был необычно твёрд и решителен. Шу Пэй, видя её плачевное состояние, не посмела настаивать и отпустила её.
Лишь когда хрупкая фигурка исчезла в ночном мраке, растворившись в темноте, Шу Пэй отвела взгляд и посмотрела на пустые столы в зале. Она опустила голову, прижав ладонь ко лбу. Через несколько минут в зал ворвался Фу Цзинь.
Он распахнул дверь с грохотом, на нём была только белая рубашка, пиджак он небрежно сжимал в руке. Запыхавшись, он оглядел зал, но Ми Юэ там не было. Подойдя к Шу Пэй, он спросил:
— Где Ми Юэ?
— Ещё спрашиваешь! — Шу Пэй без колебаний дала ему пощёчину, лицо её стало мрачным, как грозовая туча. — На церемонии помолвки с невестой бросаешься помогать другой женщине на день рождения! У тебя вообще есть воспитание?
— Ты хоть представляешь, как нас теперь осмеют?
Удар вышел сильным — щека Фу Цзиня покраснела. Но он, к удивлению, не рассердился, лишь закрыл глаза и повернулся, чтобы уйти:
— Подожди. Я найду её и привезу обратно!
—
Покинув банкетный зал, Ми Юэ брела по улице без цели.
На улице был мороз, а на ней — лишь тонкое белое платье. Ледяной ветер хлестал по ногам, поднимая подол, который развевался в ночи.
Машины мчались мимо, неоновые огни города мерцали, создавая ощущение роскоши. Где-то вдалеке раздавались хлопки фейерверков, машины сигналили без перерыва. Ночь была густой, как чернила, но звёзд на небе не было.
Всё шло своим чередом, ничто не изменилось.
Слёзы на щеках высохли, застыв тонкой коркой. Лицо Ми Юэ покраснело от холода и онемело, даже моргнуть давалось с трудом.
Некоторое время она шла без цели, пока не добралась до автобусной остановки.
Такси она не вызывала — в это время автобусы уже не ходили, и на остановке, кроме неё, никого не было.
Она опустила голову, глядя на носки своих туфель, и задумалась о чём-то, взгляд её стал пустым и растерянным.
Вдруг она почувствовала на себе чей-то пристальный взгляд. Яркий луч фар заставил её прищуриться. Она инстинктивно подняла руку, заслоняясь от света. У обочины остановился скромный Cayenne. Из машины вышел высокий силуэт.
Ми Юэ медленно опустила руку и подняла глаза. Ресницы её дрогнули — она не могла поверить своим глазам. Перед ней стоял человек, чьи черты становились всё отчётливее. Он приближался, и вокруг неё окутывался знакомый, спокойный древесный аромат.
Ми Юэ замерла на несколько секунд, растерянно произнеся:
— Су…
Как ей к нему обращаться?
Господин Су? Молодой господин Су? Или просто по имени?
Поколебавшись, она выбрала самый безопасный вариант:
— Господин Су.
Су Хуайгуй смотрел на неё сверху вниз. В его чёрных глазах бурлили неведомые эмоции. Он был безупречно одет в строгий костюм, серебряная запонка на чёрном полосатом галстуке холодно блестела в ночи.
Засунув одну руку в карман, он медленно опустился перед ней на корточки. Его голос оставался таким же тёплым и низким, будто единственный источник тепла в этой ледяной ночи:
— Прости, я опоздал.
— Что? — Ми Юэ растерялась, не поняв смысла этих слов.
— Я говорю, что опоздал на твою церемонию помолвки.
— …
Ми Юэ опустила голову, опустив ресницы, чтобы скрыть печаль в глазах. Она попыталась улыбнуться, стараясь выглядеть беззаботной:
— На самом деле, тебе повезло, что ты не пришёл. Если бы пришёл, наверняка пожалел бы об этом.
— Да, я всё знаю, — тихо ответил он.
Не успела Ми Юэ осознать смысл его слов, как он встал, снял с себя пиджак и накинул ей на плечи.
Тепло его тела обволокло её, в нос ударил успокаивающий аромат. Ми Юэ взглянула на Су Хуайгуя и увидела, как он протягивает ей свою длинную, сильную руку:
— В это время уже нет машин. Если останешься здесь, простудишься. Позволь отвезти тебя домой.
Ми Юэ должна была отказаться — она и так слишком много раз его побеспокоила. Но когда он протянул ей руку с таким добрым выражением лица, она не смогла устоять.
Тёплая, широкая ладонь обхватила её ледяные, безжизненные пальцы. В её сердце наконец-то просочилось немного тепла.
Почувствовав, насколько холодны её руки, Су Хуайгуй нахмурился, крепче сжал их и, заслоняя от ветра, открыл дверцу машины, придержав верх, чтобы она села.
В салоне было тепло, ароматизатор источал лёгкий запах мяты.
Ми Юэ, устроившись в машине, под звуки лёгкой музыки наконец позволила себе немного расслабиться. Она закрыла глаза, но не прошло и нескольких минут, как снаружи раздался резкий скрежет тормозов.
Она почувствовала что-то неладное и обернулась. Знакомый номерной знак на этот раз не вызвал радости — лишь страх.
Её глаза распахнулись от ужаса. Она мгновенно отвернулась и спряталась в тени салона.
Сейчас она не хотела видеть Фу Цзиня.
Не хотела слышать ничего, что связано с ним.
Су Хуайгуй обернулся и увидел, как она, словно напуганный кролик, прижалась к углу сиденья. Он спокойно повернулся и встал перед Фу Цзинем, преградив ему путь.
Фу Цзинь не ожидал, что Ми Юэ может иметь какие-то связи с Су Хуайгуем. Не желая портить отношения, он смягчил тон:
— Господин Су, между мной и моей невестой возникло недоразумение. Прошу, позвольте мне забрать её.
— Простите, она не желает, — невозмутимо ответил Су Хуайгуй, засунув руку в карман и не собираясь уступать дорогу.
— Не может быть!
Фу Цзинь обошёл его и бросился к заднему сиденью:
— Ми-ми! Давай поговорим, пойдём со мной!
http://bllate.org/book/11113/993482
Готово:
