Гу Сян очнулась от задумчивости и по привычке слегка сжала губы, но тут же поняла, что он так сильно вдавил ей щёки, что лицо перекосилось — оставалось лишь недовольно надуть рот.
Она бросила на него взгляд и тихо пробормотала:
— Где это я с тобой не разговариваю?
Мелкий
Цзян Чэ растерялся: она спросила прямо, без обиняков. Примеров у него было хоть отбавляй. Во время подготовки к промежуточным экзаменам он видел её только за ужином, а после баскетбольного матча им пришлось держаться друг от друга подальше — стоило встретиться, как они тут же сворачивали в разные стороны, да и слов за день не скажешь больше двух.
Хотя примеров хватало, выкладывать их ей в лицо казалось странным: будто он целыми днями втайне считает её проступки.
В итоге вся его обида вылилась лишь в недовольное ворчание. Он отпустил её щёки, решил больше ничего не объяснять и быстро набрал код от входной двери. Услышав характерное «з-з-з», кивнул:
— Ладно, заходи, поужинаем.
Как только дверь распахнулась, Цай Фэньфэнь, сидевшая внутри с ногой на ногу и чистившая мандарин, подняла голову:
— Вернулись? Почему так поздно?
Но Гу Сян даже не успела ответить — она торопливо сбросила туфли и побежала за ним, ухватив за школьную форму:
— Эй-эй… договори! А то как мне теперь быть?
Цай Фэньфэнь не ожидала, что они ещё на пороге начнут тянуть друг друга за одежду, и замолчала на полуслове:
— Вы о чём там шепчетесь?
Цзян Чэ слегка оглянулся на Гу Сян. Конечно, он не мог сказать, что хочет, чтобы она чаще с ним общалась, поэтому сделал вид, что не услышал, и обратился к Цай Фэньфэнь:
— Ни о чём, тётя. Просто после уроков немного позанималась, вот и задержались.
— Понятно, — кивнула Цай Фэньфэнь. — В последнее время она действительно усердствует в учёбе. Я уж думала, опять где-нибудь шляется без дела. Ладно, идите скорее мыть руки и садитесь за стол. Ваш дядя только что приготовил ужин и вышел. На улице холодно, еда быстро остывает.
— Хорошо, — ответил Цзян Чэ и повёл следом идущую за ним девочку к раковине.
Их короткая перепалка заметно отвлекла Гу Сян. Она тайком перевела дух, обрадовавшись, что он не стал жаловаться её маме, но всё же не удержалась — пока мыла руки, показала ему язык в зеркало, ведь весь день он был то весел, то хмур.
Когда они сели за стол, Гу Сян решила доказать, что вовсе не игнорировала его, и принялась старательно накладывать ему еду, беспрестанно бормоча — то ли в насмешку, то ли пытаясь внушить ему правильные мысли:
— Давай сначала супа налью. У тебя руки ледяные, на улице тоже холодно — надо согреться.
— Ешь побольше этих рёбрышек. Скоро конец семестра, нужно подкрепиться, а то сил не хватит.
— И вот это… не знаю, что за овощ, но овощи полезны — витамины нужны. Быстрее ешь, а то тарелка переполнится. Как доедишь — ещё положу.
Её усердие граничило уже с сарказмом, и Цай Фэньфэнь наконец не выдержала: хлопнула по голове дочери газетой и прикрикнула:
— Ешь нормально! Что ты там устроила? Дашь ли нашему Цзян Чэ спокойно поужинать?
Гу Сян широко распахнула глаза и возмущённо возразила:
— Как это «не нормально»? Разве не надо заботиться о старшем брате в такое напряжённое время перед экзаменами? Чтобы он не думал, будто я с ним не разговариваю!
Произнося последние слова, она нарочито протянула каждый слог и повернулась к нему, снова потянувшись палочками, чтобы положить ему еду.
Цзян Чэ больше не мог молчать. Когда он сам сказал эти слова — звучало невинно, но сейчас, в её устах, фраза «не разговариваю» прозвучала чересчур кисло.
Он поднял глаза, взглянул на неё и с досадой, но беззлобно спросил:
— Ладно, забудем, что я это говорил, хорошо?
Гу Сян тут же убрала палочки, гордо вскинула подбородок и победно фыркнула — будто одержала великую победу.
Цзян Чэ покачал головой, глядя на её детское выражение лица. Злость, вспыхнувшая у него перед дверью, сама собой испарилась. Он вдруг понял, что сам вёл себя не лучше, и, пожалуй, не имел права сердиться.
--
Каникулы
Будучи совсем юной школьницей, только что перешедшей в среднюю школу, Гу Сян давно уже избавилась от своего «умного» детского часовика, но нового гаджета так и не получила. Поэтому с самого начала учебного года она с завистью поглядывала на телефон Цзян Чэ: каждый раз, когда они вместе делали домашку и он доставал смартфон, её глаза загорались, и она даже несколько раз слушала через его телефон музыку.
Особенно ей стало обидно после промежуточных экзаменов, когда она узнала, что у Жуань Минчжао тоже появился телефон и даже аккаунт в WeChat — её статус в социальной иерархии моментально возрос. Гу Сян буквально заливалась слезами зависти и тут же дома стала умолять Цай Фэньфэнь, а потом и Гу Дуншэна.
Увы, время было выбрано неудачно: результаты экзаменов уже выдали, радоваться было поздно. Родители оказались слишком проницательными, чтобы дарить «подарок за промежуточные» задним числом, и просто отмахнулись от неё парой «ага-ага».
Но Гу Сян не сдавалась. Перед финальными экзаменами она наконец-то выбрала подходящий момент и договорилась с родителями: если займёт место в первой четырнадцатёрке класса — купят телефон.
Почему именно четырнадцатое место? Это был компромисс после долгих споров.
Сперва Гу Сян хотела попасть в пятнадцатку, но учитывая, что на промежуточных она была шестнадцатой, цель казалась слишком низкой. Цай Фэньфэнь настаивала на десятке. Однако Гу Дуншэн, помня о высоком уровне учеников в Синьвай, посчитал, что на промежуточных она, возможно, просто повезло, и требовать десятку — чересчур амбициозно. Он предложил четырнадцатое место как символический рубеж. Цай Фэньфэнь не согласилась, но Цзян Чэ, конечно же, встал на сторону школьницы и сказал, что уже само по себе удержание позиции — большой прогресс. Так и решили: первые четырнадцать мест. Гу Сян даже назначила Цзян Чэ своим гарантом, чтобы родители не отвертелись от обещания.
С этого момента Гу Сян стала учиться с удвоенной энергией. Иногда, устав от занятий, она доставала блокнот и составляла список приложений, которые установит на новый телефон, мечтая о роскошной жизни с гаджетом в руках. Она уже договорилась с Жуань Минчжао и другими друзьями, куда поедут на каникулах — теперь у неё будет телефон!
Видимо, её оптимизм сыграл свою роль. В тот вечер, когда закончились выпускные экзамены, она влетела домой с маленьким рюкзачком за спиной и начала рассказывать родителям, как легко прошли экзамены, как отлично она всё знала и даже пообещала, что место в первой десятке — уже в кармане. Она настаивала, чтобы отец не ждал официальных результатов, а купил ей телефон прямо сегодня — «лучше поздно, чем никогда!»
Цзян Чэ сидел за тем же столом, безучастно постукивая палочками, и с трудом сдерживал улыбку, глядя на её самоуверенность. Он даже отвёл взгляд, подозревая, что она просто рисует родителям радужные картины, чтобы получить телефон авансом.
Результат этой «картины» оказался таким: когда вышли официальные оценки, Гу Сян в точности выполнила условие — она разделила четырнадцатое место с одноклассником. Но Цай Фэньфэнь нахмурилась и сказала, что дочь опять болтает без удержу — результат даже хуже, чем шестнадцатое место на промежуточных.
Гу Сян, хотя и была довольна своим достижением, не осмелилась спорить с мамой. После её выговора она отправилась к отцу искать справедливости — и в тот же день получила от него пачку наличных: десять тысяч юаней. Отец сказал, что в телефонах ничего не понимает, и велел взять с собой Цзян Чэ, чтобы тот помог выбрать. Остаток денег он объявил новогодним «хунбао».
Гу Сян чуть с ума не сошла от радости. Она, как настоящая богачка, с пачкой красных купюр в руках постучалась в дверь комнаты Цзян Чэ и, увидев его, выпалила:
— Пошли, я угощаю тебя обедом! Заодно купим телефон.
Цзян Чэ только что проснулся после экзаменов — в одиннадцать утра. Он ещё не успел позавтракать, как его позвали в онлайн-игру: Цянь Сювэнь сказал, что специально выбрал этот час, когда мало игроков, чтобы поднять рейтинг. Поэтому, открыв дверь в пижаме и увидев её, он растерялся, почесал волосы, оглянулся на компьютер и кивнул:
— Ладно. Что хочешь поесть?
— Очень хочу курицу-фритюр из того ресторана на минус первом этаже Микс-Сити. Давно не ела.
Цзян Чэ действительно проголодался и не возражал:
— Хорошо… Подожди на диване, я переоденусь.
Она ответила «ладно», и он закрыл дверь, чтобы первым делом отменить поиск игры.
Цянь Сювэнь тут же отправил ему знак вопроса.
Цзян Чэ помедлил и напечатал в чате:
[Надо идти есть. Поиграем попозже.]
Собеседник помолчал, затем ответил:
[Брат, серьёзно? Я же специально рассчитал время! Какая еда не может подождать?]
[Не можешь доиграть эту партию?]
Цзян Чэ слегка прикусил губу и через мгновение набрал всего два слова:
[Ухожу.]
За дверью кто-то ждал — еда важнее.
…
Перед выходом Цзян Чэ велел Гу Сян спрятать деньги в рюкзак, чтобы не привлекать внимание мошенников. Та послушно спрятала пачку и похлопала по его сумке. Они направились в торговый центр.
Хотя оба были ещё почти детьми, покупка телефона прошла быстро. Гу Сян ничего не понимала в характеристиках — камерах, процессорах и прочем, — поэтому сразу решила взять точно такой же, как у Цзян Чэ. Через две минуты она уже выбрала модель, только цвет другой — нежно-розовое золото.
Но когда продавщица назвала цену, Гу Сян аж подпрыгнула от шока: 9 888 юаней! Сердце её упало, но отступать было поздно — она мужественно последовала за сотрудницей к кассе.
Когда они вернулись, из толстой пачки осталась лишь горстка сдачи — сто двенадцать юаней. Новогодний «хунбао» оказался жалкими двумя купюрами и парой монет.
Цзян Чэ увидел, как она надула губы, готовая расплакаться от обиды, и, усмехнувшись, потрепал её по голове:
— Что, деньги кончились?
— Вот сколько осталось, — Гу Сян раскрыла ладонь, показывая сто двенадцать юаней. — Папа такой хитрый! Обещал, что остаток будет «хунбао», но кто даёт такие «хунбао»?
Цзян Чэ фыркнул:
— Если бы взяла телефон за четыре-пять тысяч, осталось бы гораздо больше.
— Нельзя! Я хотела такой же, как у тебя. Твой выглядит солиднее.
Она спрятала деньги в карман и добавила:
— Но теперь я не могу угостить тебя курицей. Давай куплю тебе чай с молоком?
Цзян Чэ усмехнулся:
— То есть ты вытащила меня из дома в обед ради одного стаканчика чая и заставишь меня угощать тебя курицей?
Гу Сян бросила на него взгляд, убедилась, что он не злится (ведь он столько раз угощал её!), и с полным правом заявила:
— Я сегодня столько потратила! Чем же ты не можешь угостить меня обедом?
— Ладно, ладно. Беги забирай телефон, я умираю от голода.
— Окей, — кивнула она.
Продавщица уже принесла из склада новый аппарат и настраивала его, клея защитную плёнку. Увидев Гу Сян, она улыбнулась:
— Всё готово. Заряд — восемьдесят процентов. Хотите, сразу вставлю сим-карту?
http://bllate.org/book/11090/991944
Готово:
