Знаток видит суть, дилетант — лишь внешний блеск.
Всё приходит со временем — рано или поздно разберёшься.
Через двадцать минут объявили результат матча: университет Вэньхуа одержал победу со счётом 6:3.
Пэй Цзэ глубоко выдохнул и рухнул на стул:
— Слава богу.
— Рано ещё благодарить небеса, завтра ещё один матч, — напомнил ему Линь Цзяньюй.
— Точно, расслабляться нельзя, — Пэй Цзэ тут же выпрямился и приготовился смотреть следующую игру — между Лоянским и Цинчэнским университетами.
Финальный результат отборочного этапа оказался даже лучше, чем ожидал Линь Цзяньюй. На следующий день они снова победили — на этот раз университет Дунъу — со счётом 8:2. Университет Вэньхуа набрал 14 очков, занял первое место в группе А и уверенно прошёл в следующий раунд.
— Пошли, отдохни немного в номере, — Линь Цзяньюй улыбнулся и повернулся к Цяо Лоюй.
— Хорошо, — она взяла свою маленькую сумочку и последовала за ним.
Следующим соперником должен был стать университет Сюэи. По пути к лифту они встретили Чан Юйханя. Тот, весь в уверенности, весело подмигнул Линь Цзяньюю:
— Я уж думал, она ваш козырной аргумент! Оказывается, просто член семьи.
С этими словами он обернулся к Цяо Лоюй и громко произнёс:
— Приветствую, невестушка!
Засунув руки в карманы, он направился к игровому залу.
Цяо Лоюй ещё не успела опомниться, как перед ними возник сотрудник организационного комитета:
— Господин Линь, нам нужно взять у вас короткое интервью. Несколько вопросов.
Линь Цзяньюй, довольный двумя победами подряд, без колебаний согласился.
Сотрудник кивнул и перевёл взгляд на Цяо Лоюй, стоявшую рядом.
Она быстро пришла в себя и вежливо сказала:
— Я пока пойду. Вы занимайтесь интервью.
— Не надо, — Линь Цзяньюй лёгкой усмешкой скривил губы и прямо сказал сотруднику: — Она — член семьи.
Цяо Лоюй поняла, что он нарочно так сделал, и бросила на него сердитый взгляд. Но, заметив изумление на лице интервьюера, спокойно произнесла:
— Здравствуйте, я его младшая сестра Линь У.
Сотрудник снова «ахнул», но тут же кивнул ей. Он увидел, как Линь Цзяньюй с нежностью смотрит на неё, явно давая понять: «Пусть говорит, что хочет — так и есть».
— Тогда, господин Линь, пройдёмте в комнату для интервью… Сестрёнка тоже пойдёт?
— Эй! — Цяо Лоюй улыбнулась и последовала за сотрудником и Линь Цзяньюем в небольшую комнату. Перед диваном уже стояла видеокамера, а оператор за ней показал знак «всё готово».
— Прошу вас, садитесь, господин Линь, — сотрудник указал на диван напротив камеры и сам уселся рядом.
Цяо Лоюй встала позади оператора и стала слушать.
— Вы можете быть совершенно непринуждённы, не надо волноваться.
— Хорошо.
Сотрудник кивнул оператору, представил Линь Цзяньюя перед камерой и перешёл к делу:
— Почему вы впервые влюбились в дебаты?
Линь Цзяньюй послушно ответил встречным вопросом:
— А почему вы любите играть в телефон?
Сотрудник на секунду замялся:
— Ну… потому что это интересно.
— С дебатами то же самое, — Линь Цзяньюй улыбнулся, не дав разговору стать неловким. — Любовь приходит непонятно откуда, а потом становится зависимостью.
Сказав это, он поднял глаза и посмотрел в сторону Цяо Лоюй. В его тёплом взгляде читалась вся нежность мира.
От одного этого взгляда её сердце забилось быстрее. Она незаметно сжала ладонь большим и указательным пальцами, стараясь сохранить спокойствие.
— Какова, по-вашему, ценность и смысл дебатов? — продолжил спрашивать сотрудник.
— В этом мире живут миллионы людей, и каждый имеет право высказать своё мнение — верное или ошибочное, главное — уважать друг друга, — мягко ответил Линь Цзяньюй. — Или, иначе говоря: «Я считаю, что всё, что ты говоришь, — чушь, но ты имеешь полное право это говорить».
— Как, по вашему мнению, можно улучшить развитие дебатного сообщества?
— …
Дальнейшие вопросы были слишком профессиональными, и Цяо Лоюй перестала внимательно слушать. Она достала телефон и открыла Weibo.
Официальный аккаунт Кубка молодёжи уже опубликовал список команд, прошедших в следующий раунд: из группы А — университет Вэньхуа, из группы Б — университет Шида.
Gu Yao_Gary: Чёрт, они реально выбили Си Чжэн… Пэй Цзэ, ты крут! Линь Цзяньюй, ты легенда!!!
Yi Zhongzi: Умоляю, пусть тренеры сыграют друг против друга! Я на коленях! Очень хочу увидеть битву Линь Цзяньюя и Чан Юйханя!!!
Dong Ke Keyi Bu Ke: Ай Цзыхан и Цзян Исян отлично выступили! Вэньхуа теперь играет против Шида, блин!
Hu Songfei: В этом году у Вэньхуа отличная форма! Во втором матче третий и четвёртый ораторы великолепно отразили все аргументы оппонентов.
……
Аккаунт также выложил множество фотографий с места событий. Среди них было два снимка Линь Цзяньюя — к сожалению, один в профиль, другой размытый. Девушки в комментариях единодушно требовали: «Хотим анфас!»
Цяо Лоюй незаметно включила камеру и направила объектив на него.
Только она нашла удачный ракурс и нажала кнопку, как Линь Цзяньюй снова поднял глаза и посмотрел прямо на неё. Испугавшись, она тут же закрыла камеру и сделала вид, что внимательно слушает интервью.
— С кем вам больше хочется сразиться — с Чан Юйханем или с Нин Цы?
— С Нин Цы.
— Почему?
— Объективно говоря, я и Юйхань соревнуемся уже больше десяти лет, нет особого смысла ждать чего-то нового. Что до личных причин… — Линь Цзяньюй на мгновение задумался, будто подбирая слова.
Сотрудник тут же подхватил:
— Потому что вы с Чан Юйханем ближе по духу?
— Нет, — покачал головой Линь Цзяньюй и медленно, мягко произнёс: — Личные причины… касаются человека вне дебатного круга.
Цяо Лоюй сразу всё поняла.
«Лично — потому что Нин Цы был тем самым кандидатом на роль моего мужа для „члена семьи“. Хочу устроить ему настоящую порку на дебатах, чтобы он раскаялся и больше не смел думать о ней».
Идеальное объяснение.
Интервью закончилось. Сотрудник вежливо поблагодарил их и отпустил.
— Только что тайком меня фотографировала? — спросил Линь Цзяньюй, едва они вышли из комнаты.
Цяо Лоюй удивилась:
— Как ты почувствовал?
— Забыла, на каком я факультете?
На факультете радиовещания и телевидения с первого курса преподают работу перед камерой, и чувствительность к объективу у студентов гораздо выше обычной.
Цяо Лоюй покорно призналась. Внезапно ей пришло в голову: если он и преподаватель факультета радиовещания, и тренер дебатной команды, то в случае ссоры у неё вообще нет шансов на победу.
Хотя… стал бы Линь Цзяньюй вообще с кем-то ссориться?
— Ай! — Цяо Лоюй резко остановилась. На лбу у неё ощутилась тёплая ладонь. Она только сейчас заметила, что чуть не врезалась в стену — так глубоко задумалась.
— Смотри под ноги, — Линь Цзяньюй лёгонько постучал пальцем по её лбу. — О чём так задумалась?
Цяо Лоюй свернула за угол и, улыбаясь, спросила:
— Думала, случалось ли тебе когда-нибудь поссориться с кем-то.
— Бывало, — он вспомнил прошлое. — На первом курсе, только поступив в дебатную команду, я из-за разницы во взглядах устроил Пэй Цзэ настоящую перепалку. Мы оба кричали, никто не уступал. В итоге нас разняли старшекурсники.
— А за последние два года?
— Нет, — уголки губ Линь Цзяньюя приподнялись. — Тогда был молод и несдержан. Сейчас даже вспоминать смешно.
Цяо Лоюй мысленно представила эту картину и тоже фыркнула:
— Глядя на тебя сейчас, и не поверишь, что ты мог с кем-то ругаться.
Это всё равно что представить благородного юношу в белых одеждах, вдруг схватившего тебя за воротник и рявкнувшего: «Ты признаёшь моё превосходство или нет?! Признаёшь или нет?!»
Действительно, годы закаляют характер и даруют мягкость.
— Почему после ухода из команды ты два года отдыхал? — наконец спросила Цяо Лоюй, давно мучивший её вопрос.
Она прекрасно чувствовала, насколько сильно Линь Цзяньюй любит университет Вэньхуа и дебаты. Если так, почему после выпуска он не остался, а ушёл работать ведущим на радио?
— Тогда мне правда расхотелось заниматься дебатами, — после раздумий ответил он, в голосе прозвучала лёгкая горечь. — Если бы не мой провал на третьем турнире, Вэньхуа точно прошёл бы в следующий раунд.
Все думают, что именно Линь Цзяньюй привёл Вэньхуа к бронзовым медалям, но мало кто знает, что в третий год он сам допустил ошибку и подвёл команду.
Тогда он всерьёз подумывал бросить всё: «Десять лет дебатов — и что в итоге?» Но после ухода из команды он всё равно продолжал следить за соревнованиями, а в списке людей, за которыми он наблюдал, по-прежнему были одни дебатёры.
Он понял: он так и не смог отпустить это.
Не хотел мириться с поражением.
Поэтому, когда зимой Пэй Цзэ пришёл к нему с предложением вернуться, Линь Цзяньюй почти не колеблясь согласился.
— Любое соревнование преследует цель, — он остановился у двери своего номера и тихо произнёс: — Наша цель всегда одна — чемпионство. Второе место звучит неплохо, но на деле это просто поражение.
В коридоре воцарилась тишина.
Цяо Лоюй молча смотрела на него, плотно сжав губы. Спустя долгое время она потянула за край его рубашки и слегка покачала.
Они встретились взглядами. Линь Цзяньюй на миг замер, а затем в его глазах вспыхнула тёплая улыбка.
Матчи Кубка молодёжи — полуфинал и финал — проходили три дня подряд, времени почти не оставалось. Кроме ночного сна, Линь Цзяньюй и Пэй Цзэ проводили всё время в тренировочном зале. Цяо Лоюй добровольно взяла на себя обязанность приносить им еду.
В полуфинале они едва одолели университет Шида — 5:4. В финале против Южно-Китайского университета прогнозы в интернете были не в их пользу, но все четыре оратора выступили блестяще и принесли команде убедительную победу — 7:2.
В последний день все участники и тренеры ночевали прямо в тренировочном зале. Когда Цяо Лоюй проснулась, Линь Цзяньюй уже переоделся и, полностью готовый, стоял у её двери.
— Пойдём, погуляем, — сказал он.
— А? — Цяо Лоюй растерялась.
Линь Цзяньюй взял её камеру и повесил себе на шею:
— Сегодня пасмурно. Надень ханьфу, сходим в Запретный город.
Цяо Лоюй пришла в себя и широко раскрыла глаза:
— Я ещё не проснулась? Ведь сегодня же 31-е!
В половине второго начинался финал шестого «Молодёжного турнира по дебатам на китайском языке». Чемпион должен был определиться между университетом Вэньхуа и Лоянским университетом. Как он, будучи тренером, может не смотреть матч?
— Да, — Линь Цзяньюй улыбнулся и подтолкнул её: — Быстрее переодевайся.
Цяо Лоюй растерянно кивнула, вернулась в номер и надела ханьфу. Выйдя из отеля, она шла за Линь Цзяньюем.
— Подожди, — он велел ей остаться внутри и сам пошёл ловить такси. Лишь убедившись, что машина остановилась, он отправил ей сообщение в WeChat, чтобы она выходила.
Цяо Лоюй неторопливо подошла к такси. Линь Цзяньюй улыбнулся, открыл заднюю дверь и сказал:
— Заходи.
Она подняла подол и села. Линь Цзяньюй слегка наклонился, аккуратно собрал развевающийся по сиденью подол и положил его ей на колени, после чего тихо захлопнул дверь и сел спереди.
…Как принцессе?
Цяо Лоюй прикрыла рот, сдерживая смех, и занялась поправкой складок на платье.
Недавно она уже испытала на себе пекинское метро и больше не решалась туда соваться. Но не ожидала, что наземный транспорт окажется не лучше: пробки были повсюду, и короткий путь занял целый час.
Сейчас как раз сезон туристов, и у входа в Запретный город толпилось множество людей. Цяо Лоюй ждала у кассы, пока Линь Цзяньюй покупал билеты. За эти пятнадцать минут она увидела трёх девушек в ханьфу, как и она.
— О чём смеёшься? — Линь Цзяньюй вернулся и протянул ей билет.
— Вижу сёстёр по духу, — Цяо Лоюй тайком указала на спину одной из девушек и, приблизившись к уху Линь Цзяньюя, прошептала: — На ней платье из нашего дома.
Линь Цзяньюй, видя её радостную улыбку, тоже не удержался:
— Пошли, я сфотографирую тебя, — сказал он, похлопав по своему фотоаппарату за спиной.
— Умеешь хорошо снимать?
— Не переживай. Лучше, чем Линь У.
Цяо Лоюй скептически усмехнулась. Они прошли внутрь, выбирая менее людные дорожки и останавливаясь у подходящих ракурсов для фотографий.
Днём погода прояснилась. К счастью, было не жарко, солнце грело мягко, а свет идеально подходил для съёмки.
— Поверни голову чуть в сторону объектива, вытяни подбородок… Да, держи так.
Линь Цзяньюй не только фотографировал, но и подсказывал позы. Увидев снимки, Цяо Лоюй удивилась: она не ожидала, что у него такой профессиональный уровень.
— Ну как? — Линь Цзяньюй слегка приподнял бровь. — Лучше, чем у Линь У?
http://bllate.org/book/11087/991755
Готово:
