Название: Прирученная лань
Автор: Фэн Хэ Юэ
Аннотация
На первом курсе девушка с того же факультета призналась Лу Синъяну в любви. Он ответил:
— Мне нравятся только те, кто хорошо танцует.
Все сразу устремили взгляды на красавицу-студентку балетного колледжа соседнего университета.
Но однажды в Циньцзюнь вернулась самая молодая балерина страны — Мэн Жу.
В шумном баре подруги заставили её выпить подряд три бокала красного вина.
Лу Синъян сидел в углу кабинки и молча перетасовывал колоду карт. Его прекрасное лицо то темнело, то прояснялось.
Когда Мэн Жу проходила мимо, он внезапно вытянул ногу и в самый момент, когда она начала падать, подхватил её.
Юноша спрятал лицо в изгиб её шеи. Его холодные губы коснулись нежной кожи, и он выдохнул тяжёлый запах алкоголя, одновременно злясь и чувствуя бессилие:
— Ты ещё помнишь, что надо возвращаться…
【Роман с разницей в возрасте (женщина старше)】
Теги: избранник судьбы
==================
Первый этаж столовой №1 университета Наньда гудел от шума и суеты. У раздаточных окон царила суматоха.
Был обеденный перерыв. Лу Синъян вместе с соседями по комнате взял подносы и занял свободный столик. Они едва начали есть, как Чэн Линь вдруг широко распахнул глаза и воскликнул:
— Блин!
Юэ Байцзянь спокойно предостерёг:
— Прямо сейчас? Это будет не очень уместно.
— Да пошёл ты! — Чэн Линь пнул его ногой, проглотил рис, который держал во рту, и указал пальцем на большой телевизор над стойкой: — Богиня из Циньцзюня возвращается домой!
...
В каждом этаже каждой столовой университета Наньда стояли телевизоры — чтобы студенты могли следить за новостями. Обычно там показывали государственные репортажи, но сегодня, вопреки обыкновению, транслировали сообщение о балетной труппе театра Циньцзюня.
Недавно Циньцзюнь был признан одним из самых живописных прибрежных городов, и в знак благодарности местные власти поручили балетной труппе поставить новый спектакль к июню следующего года.
Представление имело большое значение, поэтому директор театра специально пригласил Мэн Жу — первую солистку миланского театра «Ла Скала» — руководить репетициями местной труппы.
— Директор изначально не питал особых надежд. Сейчас она уже национальное достояние: каждый год выступает на крупнейших мировых сценах. Откуда у неё время возвращаться в маленький Циньцзюнь на целых полгода? Но, к удивлению всех, она согласилась. Наверное, из уважения к родному городу… — пояснял Чэн Линь.
Лу Синъян резко поднял голову и уставился на экран.
По телевизору как раз демонстрировали видео с выступления девушки.
Это был фрагмент из «Лебединого озера», где Мэн Жу танцевала в девятнадцать лет.
Талантливая и очаровательная девушка только что окончила Королевскую академию балета в Лондоне и впервые вышла на международную сцену. Её знаменитые тридцать два фуэте в партии Чёрного лебедя поразили всех иностранцев. После этого успеха Мэн Жу стали называть «Первой белой лебедью Востока».
На экране девушка была одета в изысканное платье, волосы собраны в высокий пучок, а её кожа, освещённая тусклым светом сцены, сияла, словно снег.
Когда началась кода третьего акта, она встала на пуанты, вытянула шею и, опираясь на одну тонкую ногу, поддерживала всё своё тело.
Чёрный лебедь гордо и страстно крутился, расправив крылья.
Девушка идеально держала равновесие: даже при таком сложном повороте её ноги почти не смещались с места. При каждом повороте головы на её губах играла лёгкая улыбка.
Если бы кто-то подошёл поближе, он заметил бы, как в последнем обороте она дважды моргнула — её густые ресницы трепетали, как крылья бабочки. Это было непроизвольное проявление волнения.
Однако такое тонкое движение мог заметить только Лу Синъян, который пересматривал это видео бесчисленное количество раз.
После тридцати двух фуэте зал взорвался аплодисментами.
Затем в программе показали ещё несколько отрывков из других балетов Мэн Жу: будь то жизнерадостная Клара из «Щелкунчика» или одинокий и печальный Белый лебедь из «Умирающего лебедя» — всё это оставляло неизгладимое впечатление и радовало глаз.
Университет Наньда специализировался на точных науках и редко интересовался балетом, но теперь большинство студентов не сводило глаз с девушки на экране.
Во-первых, она была слишком знаменита — почти каждый житель Циньцзюня слышал её имя;
во-вторых, она была чересчур красива.
Чэн Линь, заворожённый её совершенным профилем, восхищённо сказал:
— Это видео шестилетней давности, и даже при таком плохом качестве она выглядит потрясающе. Её внешность действительно вне конкуренции.
Юэ Байцзянь удивился:
— Откуда ты так много знаешь о балерине? Ты что, в неё влюблён?
— У моей сестры тоже балет, и она обожает Мэн Жу. Я просто невольно впитал кое-что. — Чэн Линь помолчал и добавил: — К тому же, разве можно не восхищаться такой красоткой? Жаль, что я родился на пять-шесть лет позже — иначе точно улетел бы в Италию и стал бы за ней ухаживать.
— …
Юэ Байцзянь посоветовал ему трезво взглянуть на вещи:
— Даже если бы ты родился на шесть лет раньше, она бы всё равно тебя не заметила.
Чэн Линь:
— … Заткнись, ладно?
Лу Синъяну надоело слушать их перепалку. Он встал.
По телевизору ведущий завершал репортаж:
— Будем ждать с нетерпением, какие сюрпризы преподнесёт нашему городу эта молодая балерина…
Лу Синъяну вдруг показалось, что еда в его тарелке стала пресной. Он отнёс посуду в контейнер для сбора и, вернувшись, взял куртку со спинки стула, собираясь уходить.
Юэ Байцзянь окликнул его:
— Ай Янь, ты снова уходишь за пределы кампуса?
Лу Синъян холодно кивнул, его красивое лицо ничего не выражало.
— А математический анализ после обеда? — спросил Юэ Байцзянь.
— Не пойду, — ответил Лу Синъян. — Пусть Лао Да отметит меня.
Лао Да — это Цинь Сянь, их сосед по комнате, который всё это время переписывался с девушкой в WeChat.
Цинь Сянь согласился. Тогда Чэн Линь поспешил спросить:
— Сегодня вечером Хуан Дунъюэ приглашает нас в университет Циньцзюня посмотреть выступление. Ты тоже не пойдёшь?
— Нет.
— Да ладно?! — Чэн Линь не поверил своим ушам. — Она пригласила нас только ради тебя! Если ты не пойдёшь, нам будет неловко идти.
— Мне плевать.
С этими словами Лу Синъян безжалостно покинул университет Наньда.
В отличие от Наньда — технического вуза с крайне неравномерным соотношением полов, — в университете Циньцзюня училось множество девушек-артисток.
Хуан Дунъюэ училась на хореографическом отделении. Если бы удалось познакомиться с ней, то этим «технарям» шанс выбраться из одиночества был бы почти обеспечен.
Однако Лу Синъян не собирался спасать своих соседей по комнате.
Его раздражало всё вокруг, и он уже считал за счастье, что не послал их куда подальше.
Он поймал такси у ворот и назвал водителю адрес.
Машина помчалась вперёд.
*
В декабре на юге стоял промозглый холод.
Мэн Жу только что сошла с самолёта. Ледяной ветер у выхода из аэропорта мгновенно разогнал тепло, накопленное в салоне. Она спрятала половину лица в толстый шарф, села на чемодан на колёсиках и, ожидая девушку из труппы, которая должна была её встретить, писала сообщение подруге Жуань Цзин.
Жуань Цзин была её лучшей подругой в Китае. Они знали друг друга почти двадцать лет и никогда не теряли связь.
Узнав, что Мэн Жу возвращается, Жуань Цзин немедленно захотела устроить встречу.
Мэн Жу поднесла телефон к губам, улыбнулась и отправила голосовое сообщение:
— Идите без меня. Сегодня вечером мне нужно встретиться с руководителем труппы в университете Циньцзюня и посмотреть выступления студентов. Вряд ли найдётся время. Да и последние дни я плохо спала — очень устала, хочу лечь пораньше.
Вскоре Жуань Цзин ответила:
— Да брось мечтать! Теперь весь Циньцзюнь знает, что великая балерина вернулась домой. Как ты можешь рассчитывать на спокойный отдых? Если я не позову тебя прямо сейчас, потом, возможно, придётся стоять в очереди.
Мэн Жу: — …
Она хрустнула остатками леденца и тихо пробормотала:
— Да ну что ты преувеличиваешь…
Она искренне не считала себя настолько выдающейся.
Но Жуань Цзин не дала ей возразить и прислала ссылку.
Под последним постом официального микроблога театра Циньцзюня уже было больше десяти тысяч лайков, репостов и комментариев.
Там использовались те же самые видео с выступлений Мэн Жу, что и в репортаже университета Наньда, но благодаря более качественному монтажу ролики привлекли внимание даже людей, далёких от мира балета.
Зрители просто восхищались: как же красиво танцует эта девушка и как она хороша собой!
Мэн Жу онемела.
Жуань Цзин написала: — Теперь всё ещё думаешь, что я преувеличиваю? Посмотри, сколько людей требуют, чтобы ты завела аккаунт в Weibo! Когда сегодня посмотришь выступление, заходи ко мне — я помогу тебе зарегистрироваться. Тебе будет веселее общаться с фанатами здесь, чем через Facebook.
Мэн Жу пока не собиралась заводить аккаунт в Weibo. Но, понимая, что подруга просто ищет повод позвать её на встречу, она не стала её разоблачать и не ответила ни «да», ни «нет».
Жуань Цзин решила, что это согласие, и радостно сменила тему разговора.
...
Когда подъехала девушка из труппы, Мэн Жу как раз рассказывала Жуань Цзин забавный случай из детства.
Они вместе занимались балетом, но только Мэн Жу продолжила этим заниматься. В детстве беззаботная и игривая Мэн Жу и представить себе не могла, что балет станет её профессией на всю жизнь.
Девушка робко окликнула её:
— Мэн… Мэн-лаосы?
Мэн Жу кивнула.
Девушку звали Тань Сяосяо. Она поспешно извинилась и помогла Мэн Жу погрузить багаж в багажник.
— Мэн-лаосы, простите меня! Я не хотела опаздывать, просто навигатор меня подвёл, и я сбилась с пути. Вам, наверное, было холодно ждать меня так долго у входа? В машине есть грелки — дать вам?
Мэн Жу улыбнулась и сказала, что всё в порядке.
На самом деле ей не казалось, что в Циньцзюне холодно: зимы во многих европейских странах гораздо суровее.
К тому же она три года не была дома и с особой теплотой смотрела на каждую деталь родного города — даже шумный и ледяной аэропорт казался ей уютным и родным.
Тем не менее Тань Сяосяо чувствовала себя виноватой и до самого конца дороги не решалась заговорить.
Мэн Жу тоже устала. То, что она сказала Жуань Цзин, не было отговоркой: двадцать часов в самолёте из Милана в Циньцзюнь, из которых она проспала лишь полчаса, а остальное время изучала видео выступлений студентов труппы.
*
Тань Сяосяо отвезла Мэн Жу в элитный жилой комплекс.
Балетная труппа специально подготовила для неё новую квартиру. Они думали, что за столько лет за границей она давно продала свою недвижимость в Циньцзюне.
Квартира была трёхкомнатной с двумя гостиными, одна из которых была переоборудована в просторную танцевальную студию. В студии стояло огромное зеркало во всю стену, с обеих сторон располагались станки, а пол был чистым и аккуратным — видимо, его заранее вымыли.
Мэн Жу осталась довольна и вежливо поблагодарила Тань Сяосяо.
Та была растрогана и замахала руками:
— Главное, чтобы Мэн-лаосы понравилось! Вам, наверное, нужно распаковаться. Я не буду вам мешать. Если что-то понадобится — звоните мне. В восемь вечера я снова заеду за вами…
Мэн Жу согласилась. Тань Сяосяо не задержалась и, перед уходом, назвала несколько ближайших торговых центров.
Мэн Жу быстро привела квартиру в порядок. Её ручной багаж был невелик: в чемодане в основном лежали пуанты. Остальные вещи, не требующие срочной необходимости, она отправила домой курьерской службой перед отлётом — они должны были прийти немного позже.
Сначала она сложила пуанты в обувной шкаф, повесила одежду и тщательно протёрла зеркало в танцевальной студии.
К другим вещам у неё не было особых требований, но зеркало должно быть идеально чистым — только так она сможет чётко видеть каждое своё движение во время танца.
После уборки Мэн Жу немного поработала над базовыми упражнениями, затем приняла душ и переоделась.
Когда она вышла, на улице уже сгустились сумерки — было без десяти восемь.
Мэн Жу быстро высушала волосы, как вдруг её телефон пискнул.
Это было сообщение от Тань Сяосяо:
[Мэн-лаосы, я уже внизу.]
Она снова повязала шарф и направилась к прихожей, чтобы переобуться.
Мэн Жу обычно предпочитала удобную спортивную обувь. Она наклонилась, чтобы завязать шнурки, и в этот момент телефон в кармане снова зазвонил несколько раз.
Она подумала, что Тань Сяосяо торопит её, и уже собиралась ответить, но, открыв сообщение, увидела, что это Жуань Цзин.
Та прислала два коротких текстовых сообщения:
[Жу-жу, приезжай скорее в Dirty Pub на улице Сянтань, дом 32. Мы устроили тебе банкет в честь возвращения.]
[Здесь офигенно красивые официанты. Если не приедешь — пожалеешь.]
http://bllate.org/book/11046/988445
Готово:
