Им, похоже, и в голову не приходило, что комната стала тесной, да и розовое окружение ничуть их не смущало.
Му Лэ молча наблюдала за ними.
Гу Минъюань тоже промолчал, но подошёл к ней и поставил коробку на пол.
— Что купила? — спросил он. — Распакуем сейчас?
По интонации было ясно: первая фраза — просто для порядка, а вот вторая — настоящий вопрос.
Му Лэ покачала головой:
— Не надо распаковывать… Э-э… Здравствуйте, доктор Юань?
— Привет, — отозвался Юань Си. — Не стоит так официально. Я же уже говорил — зови меня Лао Юань.
Му Лэ промолчала.
На самом деле скованнее всех выглядел сам доктор Юань. Видимо, такое внимание к ней он проявлял исключительно из уважения к Гу Минъюаню.
Му Лэ потрогала нос и тихо пробормотала:
— У меня ничего серьёзного нет, осматривать не нужно…
— Расслабься, — сказал Юань Си, присев у кровати с небольшим прибором в руке. — Слышал, у тебя болит живот. Где именно?
Он прикоснулся устройством к внутренней стороне её запястья. Прибор мог определить лишь ограниченный набор показателей, но и этого хватило бы, чтобы многое понять.
Му Лэ поняла, что скрыть уже не получится, и честно ответила:
— У меня болит низ живота, но это ничего страшного — просто месячные.
Юань Си замер.
— Месячные?
Му Лэ снова промолчала.
Судя по его виду, он действительно не знал, что это такое.
И это называется «врач-зверолюд, отлично разбирающийся в людях»?!
Му Лэ прочистила горло и серьёзно пояснила:
— Это особый период у людей. В это время девушки становятся слабее, мерзнут, иногда болит живот — всё это абсолютно нормально.
Юань Си молчал, явно пытаясь осмыслить услышанное.
Он проверил температуру Му Лэ и, слегка смутившись, сказал:
— Действительно, она немного ниже обычной… Остальные показатели тоже снижены, но других отклонений нет.
Гу Минъюань молча смотрел на него. Но Юань Си почувствовал в этом взгляде два чётких слова: «Шарлатан».
Что ему оставалось делать?
Образцов человеческой физиологии было слишком мало — приходилось черпать информацию только из древних текстов.
Гу Минъюань начал терять доверие к Юаню Си. Всего за несколько дней Му Лэ так сильно повзрослела, а тот утверждает — «всё в норме». Сегодня она еле ходит от боли, а он всё равно говорит — «нет отклонений».
Неужели нужно дождаться настоящей катастрофы, чтобы он признал, что что-то не так?!
Лицо Гу Минъюаня потемнело.
— У людей… — тихо сказала Му Лэ, глядя на обоих мужчин и смущённо опустив глаза, — только девочки, когда повзрослеют, начинают испытывать месячные… И об этом… не принято говорить при мужчинах… Для девушек это… очень неловко.
Юань Си мысленно вздохнул: «Понял. Сейчас соберусь и уйду».
Он уже собирался уходить, но Му Лэ снова окликнула его, всё так же тихо:
— …Доктор Юань, у вас есть обезболивающее?
Юань Си энергично закивал:
— Есть, есть! Наша команда недавно разработала обезболивающий препарат, который только что прошёл одобрение и поступил в продажу!
Он достал из своего дорожного чемоданчика коробочку с лекарством.
— Этот препарат можно принимать раз в месяц, и одного приёма хватает на целую неделю, — пояснил он. — Больше нельзя.
Му Лэ послушно кивнула.
Раз в месяц, на целую неделю… Да это же идеально подходит для месячных!
Юань Си добавил:
— А сколько у людей обычно длятся месячные? Есть ли чёткий цикл и заметные внешние признаки? Может, сходим на углублённое обследование…
— Юань Си, — перебил его Гу Минъюань глухим голосом, — у тебя разве нет дел?
Юань Си растерянно посмотрел на него, собираясь сказать: «Нет, всё свободен», но тут же встретился со спокойным, но пронзительным взглядом Гу Минъюаня.
Он поперхнулся и быстро поправился:
— Спасибо, что напомнил! Я чуть не забыл! Сегодня у меня ещё кое-что намечено. Отдыхай спокойно, если что — обращайся!
Он ушёл так стремительно, будто его и правда ждали срочные дела.
Му Лэ проводила его взглядом и невинно моргнула.
— Прости, — сказал Гу Минъюань. — В следующий раз, наверное, стоит вызывать женщину-врача?
Му Лэ промолчала.
В теории — да.
Но раньше, на Земле, она не раз ходила к врачам из-за месячных… Даже если медицина в эпоху звёздных империй достигла невиданных высот, физиология зверолюдей и людей кардинально отличается: у них вообще нет месячных! Как такой врач может помочь при менструальных болях?
Му Лэ безнадёжно потерла виски.
Она ещё не решила, как объяснить это Гу Минъюаню, как вдруг тот получил новое сообщение.
Он велел домашнему роботу принести Му Лэ горячей воды, а сам тихо вышел из комнаты и ответил на вызов.
Звонил только что сбежавший Юань Си.
На голоэкране лицо врача было крайне смущённым. Он опустил голову, явно колеблясь, и выглядел так, будто хотел сказать что-то важное, но не решался.
Выражение лица среднего возраста антилопы в этот момент было поистине комичным.
Гу Минъюань спокойно произнёс:
— Говори прямо.
— …Вот в чём дело… — начал Юань Си. — Я вспомнил, что в материалах по юношескому возрасту людей упоминалось… что у женщин в этот период… начинаются месячные…
Гу Минъюань нахмурился.
Юань Си запнулся:
— То есть… в этот период… происходит… постоянное кровотечение…
— Кровотечение? Откуда?
Юань Си очень хотел сохранить профессиональное спокойствие и чётко изложить известные ему факты. Но слова не шли.
Он подумал и сказал:
— Короче… похожие симптомы бывают и у псовых… Можешь спросить у какой-нибудь женщины-псовика или поискать в звёздной сети… Такая информация там точно есть… Наверное…
— Симптомы? То есть у псовых есть что-то похожее на человеческие месячные?
— По симптомам — да, — ответил Юань Си. — Но у псовых этот период… называется… периодом течки…
Как профессиональный врач, Юань Си сталкивался со множеством неловких ситуаций и обычно спокойно отвечал даже на самые стыдливые или запретные темы.
Но обсуждать с Гу Минъюанем интимные вопросы его дорогого человека… Юань Си чувствовал, что просто не в силах.
Он неловко прочистил горло и, стараясь сохранить хладнокровие, отправил Гу Минъюаню ссылку.
Разнообразие зверолюдей не позволяло знать всё о других расах. Особенно о таких интимных вещах — внутри своей расы ещё можно передавать опыт, но между разными видами в этом нет необходимости.
Если бы у него был друг, возможно, он узнал бы больше.
…Но, как известно, у драконов друзей не бывает.
Поэтому ему приходилось полагаться на посты пользователей в звёздной сети.
Большинство сообщений касались псовых: многие представители разных видов зверолюдей писали о кровотечениях.
У самок в этот период происходят физиологические изменения, и несколько дней подряд наблюдается постоянное кровотечение из половых органов. Анонимная женщина-псовик отметила, что в этот период супружеская близость почти всегда приводит к зачатию.
Раньше у псовых этот период называли периодом течки, но сейчас течка почти полностью исчезла, и его стали называть периодом зачатия.
Гу Минъюань, дочитав до этого места, молча уставился в экран.
Трудно представить.
Эта человеческая девочка такая крошечная.
Зачатие?
…Невозможно.
Гу Минъюань внимательно прочитал всю ссылку, присланную Юанем Си.
Тот уже отправил новое сообщение.
[Сейчас только у некоторых зверолюдей с врождённым возвратом к предкам или генетическими дефектами проявляется период течки…] — писал Юань Си, не решаясь прерывать чтение. [Не стоит слишком волноваться. В имперских магазинах продаются ингибиторы. Если нужно, я подберу тебе самый подходящий для человека.]
Гу Минъюань помедлил и наконец кивнул:
— …Спасибо.
— Не за что, — поспешно ответил Юань Си. — Кстати… ты слышал последние новости об Отряде Разведчиков? Похоже, господину Коню доставляют неприятности…
Лицо Гу Минъюаня потемнело.
Единственный «господин Кунь», которого они оба знали, — это Кун Хэань.
Юань Си, вероятно, вспомнил о нём, потому что только что упомянул «врождённый возврат к предкам или генетические дефекты» и автоматически связал это с Кун Хэанем.
Такая ассоциация была крайне неприятна.
Юань Си мгновенно замолчал и виновато пробормотал:
— У меня тут ещё дела… Пока! Если что — звони!
Учитывая, что Юань Си старше и много раз помогал, Гу Минъюань ничего не сказал и просто попрощался, завершив разговор.
Он и сам слышал последние слухи о Кун Хэане.
Гу Минъюань вернулся в комнату проверить состояние Му Лэ.
Обычно эта девочка спала, раскинувшись во все стороны, в самых немыслимых позах, но сегодня лежала аккуратно на спине, спрятав половину лица в пушистое одеяло, отчего казалась ещё меньше.
И вот эту кроху, которую он всего месяц назад взял под опеку, теперь уверяют, что она уже способна рожать детей…
Это было по-настоящему фантастично.
Гу Минъюань подошёл к кровати и погладил Му Лэ по голове.
……
Му Лэ крепко спала.
Но её поза оставалась безупречно правильной.
Возможно, это был какой-то странный пассивный навык, а может, просто психологический эффект… Во время месячных её сон автоматически становился гораздо аккуратнее, чем обычно.
Кроме того, каждые три–четыре часа она просыпалась ото сна, чтобы вовремя сходить в туалет.
…В отличие от обычных ночей, когда она могла спать до самого утра.
На этот раз Му Лэ проснулась довольно скоро.
Комната была пуста.
Она включила голографический компьютер и посмотрела время — уже был час, когда обычно заканчивались занятия в школе. Обычно в это время Гу Минъюань ждал её у школьных ворот.
Но сейчас его дома не было — наверняка возникли какие-то дела.
Му Лэ вернулась в комнату, распаковала купленные прокладки и впервые воспользовалась новой ванной.
Всё в доме было новым; когда она только приехала, живот так болел, что она лишь быстро обошла все помещения.
Теперь, проснувшись и сходив в туалет, боль, похоже, ещё не успела проснуться, и Му Лэ воспользовалась моментом, чтобы попросить домашнего робота провести её по всему дому.
Говорили, что ремонт делал профессиональный дизайнер.
Обойдя всё, Му Лэ по-настоящему ощутила силу профессионализма.
Дом был небольшим, но в каждой детали чувствовалась домашняя теплота.
Даже комната Гу Минъюаня, обычно холодная и минималистичная, теперь казалась уютной и спокойной.
Здесь было больше ощущения «дома», чем в прежнем трёхэтажном особняке.
Му Лэ почувствовала, что боль вот-вот вернётся, и поспешила обратно в свою комнату, где легла на кровать и начала листать голографический компьютер.
Поскольку она не пошла на занятия во второй половине дня, в её голографическом компьютере скопилось множество сообщений от одноклассников.
Все искренне переживали за неё.
Вовремя подоспел и домашний робот с чашкой горячего лимонно-медового напитка.
Это чувство было по-настоящему тёплым.
…Раньше, на Земле, она никогда такого не испытывала.
Му Лэ мелкими глотками пила напиток и отвечала на сообщения одноклассников.
Она приняла обезболивающий препарат от Юаня Си, и боль, которая раньше мучила её часами, теперь исчезла — осталось лишь лёгкое ощущение распирания и слабость во всём теле.
Можно было немного понежиться и не идти на уроки — это было очень приятно.
Не ожидала, что спустя столько лет после выпуска из школы у неё снова будет такой шанс.
Му Лэ поставила чашку на место, прислонилась к изголовью и в полудрёме вспомнила прошлое.
В последний раз, когда она была такого возраста, приходилось идти в школу даже с сильной болью.
Иногда боль была такой, что невозможно было идти — приходилось остановиться, немного отдохнуть и потом медленно двигаться дальше.
Живя в доме у далёких родственников, любая проблема казалась обузой для других.
Никогда не просила отпускать с уроков и уж точно не могла позволить себе капризничать.
Часто она чувствовала себя, как семечко одуванчика.
http://bllate.org/book/11007/985543
Готово:
