Сюй Цзайюй прикинул, как у него распределены праздничные дни. Раз уж наконец-то выпал долгожданный отпуск, естественно, предстоит масса мероприятий: первого и второго октября всё занято, да и с пятого по седьмое тоже есть планы. Получается, свободны только третье и четвёртое.
— Свободен. Оба дня подойдут.
У Цзян Иньжань в груди взорвался целый фейерверк. Неужели он намекает, что она может звать его в любое время?
— А твоя компания… не мог бы ты принять участие в других мероприятиях? Не переживай, это не коммерческие события — просто студенческие.
Сюй Цзайюй тихо рассмеялся:
— Не волнуйся. В выходные моё личное время. Могу делать всё, что захочу.
Вау! Похоже, успех уже совсем близко.
— Тогда…
Она не успела договорить, как из общежития выскочили два парня — явно спешащие на первую пару несчастные студенты. Чтобы не опоздать, они вскочили на самокаты и понеслись вперёд, совершенно не обращая внимания на прохожих.
— Девушка, пропусти!
Цзян Иньжань даже не успела среагировать. Парень тоже не смог затормозить и, крича «эй-эй!», прямо на неё налетел. В последний момент чья-то рука схватила её за запястье и резко оттащила в сторону.
Столкновения не произошло, падения тоже. Вместо этого она оказалась прижата к крепкой груди, инстинктивно обхватив руками его талию.
На таком близком расстоянии она отчётливо чувствовала бешеное сердцебиение мужчины и лёгкий аромат свежей травы, исходящий от него.
Её собственное сердце заколотилось ещё сильнее. «Если так пойдёт дальше, я точно умру от сердечного приступа!» — подумала она и, чтобы отвлечься, начала незаметно щупать его тело.
Эй, фигура ничего себе! Мышцы на ощупь очень даже приятные.
Хи-хи, пожалуй, потрогаю ещё чуть-чуть.
Цзян Иньжань веселилась от души и даже не заметила, как над её головой раздался слегка хрипловатый голос Сюй Цзайюя:
— Они ушли.
— А, — она отпустила свои «непристойные» руки и поправила волосы. — Спасибо. Но как вообще можно кататься на самокатах здесь, в кампусе? Вдруг кого-нибудь травмируют?
Сюй Цзайюй тем временем старался взять себя в руки. Увидев, как тот парень вот-вот врежется в неё, он инстинктивно рванул её к себе. Но вместо простого спасения получилось настоящее объятие: девушка плотно прижалась к нему, и первым делом он ощутил мягкость её тела, а затем — знакомый аромат персика, будто вспыхнувший внутри него пламенем.
Он прочистил горло и вернулся к прерванному разговору:
— Что ты хотела сказать?
— А, ну вот, знаешь же Цяоцяо? Её клуб совместно с экологической ассоциацией организует поездку на ферму третьего и четвёртого октября. Людей не хватает, и я подумала, не свободен ли ты? Но я не настаиваю! Если не хочешь — не надо, я найду другой способ.
Он решительно ответил:
— Конечно, могу.
— А?
Неужели она правильно услышала?
*
Весь сентябрь пролетел незаметно. Листья пожелтели, покрыв землю золотистым ковром. Погода становилась прохладнее. К концу сентября в Пекине некоторые уже надевали шерстяные рейтузы. В отличие от юга, здесь осень была невыносимо сухой, и девушки с юга не расставались ни с увлажняющим кремом, ни с увлажнителем воздуха.
Задание клуба Цяоцяо было успешно завершено. Получив эту новость, она чуть с ума не сошла от радости и последние дни сентября провела в предвкушении праздника.
Тридцатого сентября студенты один за другим стали вывозить чемоданы домой, и общежитие заметно опустело. Цзян Иньжань и Цяоцяо остались в кампусе, поэтому в эти два дня были друг у друга в единственной компании, наслаждаясь жизнью домоседов. Ведь в праздничные дни Пекин превращался в сплошной муравейник, и куда бы ни пошла — задавят до смерти. Что до церемонии поднятия флага, то они уже видели её в первый год учёбы и после этого поклялись больше никогда не ходить на такие мероприятия в официальные праздники.
Наконец настало третье октября. Накануне вечером Цяоцяо от волнения не могла уснуть, и они с Иньжань болтали до самого рассвета, заказали барбекю на вынос и смотрели фильмы ужасов. Было очень весело, но утром под глазами у обеих появились тёмные круги.
День выдался прекрасный: солнце светило ласково, лёгкий ветерок ласкал лицо — идеальная погода для поездки за город.
Программа клуба была насыщенной: в первый день — отдых на ферме, во второй половине дня — экологическая акция, вечером — ужин на свежем воздухе и костёр. На следующий день — поход с восхождением на гору протяжённостью в сто ли. Занятий было хоть отбавляй.
Ранним утром у автостоянки университета их ждал автобус, который должен был отвезти всех на ферму. Две подружки надели лёгкую одежду и собрали высокие хвосты — выглядели очень молодо и энергично. Придя рано, они заняли места в почти пустом салоне. Цяоцяо, заходя в автобус, ворчала:
— Этот Линь Хэн просто невыносим! Вчера ночью просил меня занять ему место и даже не сказал «спасибо». Кто вообще будет за него занимать?
Но, говоря это, она всё равно швырнула свой рюкзак на сиденье перед собой.
Вскоре начали подтягиваться остальные участники. Ранее клуб провёл собрание для всех, кто записался, и теперь, спустя месяц учёбы, все уже привыкли к тому, что Сюй Цзайюй — их одногруппник. Со временем перестали воспринимать его как знаменитость, а просто как обычного студента.
Самому же ему, похоже, очень нравилось такое отношение. Цзян Иньжань думала, что с тех пор, как он стал знаменитостью, в его юные годы, наверное, сильно не хватало настоящих друзей. Поэтому он всегда казался таким холодным, немногословным и замкнутым. Но на самом деле, скорее всего, он такой же солнечный парень, как и все остальные, и тоже мечтает о дружбе.
Ферма находилась на окраине Пекина, вдали от городской суеты. Здесь царила тишина, а воздух был значительно чище, чем в центре.
Автобус прибыл на ферму около десяти утра. После того как всем раздали ключи от комнат, собрались в холле, чтобы решить вопрос с обедом.
Это была полностью самообслуживаемая ферма: рядом находилась столовая, овощи можно было собирать прямо с грядок, а мясо уже лежало в холодильнике — оставалось только приготовить.
Поэтому сразу же начали распределять обязанности. Председатель клуба предложил:
— Сюй, ведь ты отлично готовишь? Так что возлагаем на тебя эту ответственную задачу!
Девушки зашептались в возбуждении: получить возможность попробовать блюда, приготовленные собственноручно «маленьким богом»! Это же настоящее счастье!
Сюй Цзайюй кивнул:
— Могу.
Но одному готовить слишком много, нужен помощник для нарезки и подготовки ингредиентов. Цзян Иньжань тут же вызвалась:
— Я помогу с нарезкой!
Конечно, нашлись и другие желающие, но помощников требовалось немного. Председатель улыбнулся:
— Выбирай любого из этих очаровательных девушек.
— Эти люди просто ужасны! Все хотят отобрать у меня парня! Посмотрим, как я всех затмлю своей красотой. Сейчас поднимусь и подкрашусь, — прошипела Цзян Иньжань Цяоцяо, глядя на претенденток. — Хотя, если честно, по красоте им со мной не тягаться.
Цяоцяо фыркнула:
— Моя дорогая, это всего лишь выбор помощника, а не отбор невест императором!
— Фу-фу-фу! Император — жирная свинья! Как ты можешь сравнивать такие вещи?
Сюй Цзайюй уже решил, кого выбрать, но в этот момент услышал шёпот двух подружек. Уловив суть их разговора, он едва заметно усмехнулся и сделал вид, что серьёзно размышляет, оглядывая всех претенденток. Цзян Иньжань от страха чуть не подавилась, но быстро взяла себя в руки, игриво поправила волосы и сделала вид, что ей совершенно всё равно.
В следующее мгновение она услышала своё имя — стала избранницей, вызвав зависть всех присутствующих.
Получив «звание», она радостно побежала за Сюй Цзайюем на кухню, забыв одну важную деталь: она совершенно не умела готовить.
— Умеешь мариновать мясо?
— Нет.
— Нарезать картошку?
— Нет.
— Взбивать яйца?
— Нет.
— Мыть овощи?
— Нет.
— …
Девушка надула губки:
— Дома мне говорили, что девушке необязательно уметь готовить. Главное — найти парня, который умеет. У нас на родине вообще мужчины готовят.
— …
— Но я могу научиться! Мыть овощи — это же просто. Я же умная, быстро пойму.
Ведь она смотрела его кулинарное шоу и хоть немного представляла процесс приготовления.
Сюй Цзайюй покачал головой — с этой девчонкой ничего не поделаешь.
— Принеси из холодильника четыре яйца и помидоры.
Мыть овощи и взбивать яйца действительно несложно, и Цзян Иньжань быстро освоилась. Когда он начал готовить второе блюдо — яичницу с помидорами, она уже сама выкладывала на тарелку первую закуску — салат из огурцов. Чтобы сделать подачу красивее, она старалась изо всех сил и вдруг заметила, что форма огурцов напоминает сердечко. Тогда она немного подправила композицию и с гордостью продемонстрировала ему результат:
— Смотри-смотри, огурцы сложены в форме сердца!
Сюй Цзайюй обернулся и увидел тарелку в её руках. Огурцы действительно были выложены в виде сердца.
— Да, очень похоже.
Как «очень похоже»? Это же точная копия!
Похоже, этот парень совершенно не понял намёка. Цзян Иньжань поджала губы и, моргая большими глазами, спросила:
— Разве у тебя нет других слов?
Её глаза сияли, а поза напоминала ребёнка, который только что совершил доброе дело и ждёт похвалы. Выглядела она невероятно мило.
Он отвёл взгляд и искренне похвалил:
— Очень красиво получилось.
???
И всё?
Её попытка флиртовать провалилась. Цзян Иньжань скривила ротик, поставила салат на стол и встала в ожидании дальнейших указаний.
Помидоры с яйцами тоже были готовы. Теперь Сюй Цзайюй собирался заняться вырезкой свинины. Из-за отсутствия навыков работы с ножом Цзян Иньжань могла помочь только с мелкими ингредиентами.
Перец, перец чили, лук, имбирь и чеснок она сложила в одну миску и вдруг почувствовала знакомый аромат.
— Ты собираешься готовить мясо по-чунцински?
— Да.
— Ух ты! Сегодня всем повезло! Я видела, как ты готовил это блюдо в шоу — выглядело очень аппетитно.
Подумав об этом, она вдруг почувствовала лёгкую обиду. Конечно, приятно есть блюда, приготовленные любимым человеком, но ведь это не для неё одной — все остальные тоже будут пробовать. Получается, сейчас ей повезло даже меньше, чем тем гостям в его программе.
Как-то грустно стало.
Сюй Цзайюй вдруг остановился и с интересом посмотрел на неё:
— Ты смотрела моё шоу?
— Конечно.
Более того, засыпала под него.
Потом добавила:
— Цяоцяо смотрела и нас заставляла вместе. Но ты реально крут! В таком возрасте уже умеешь готовить столько блюд, и все такие вкусные.
Сюй Цзайюй ответил:
— Ещё в детстве учился у дедушки. Он раньше был шеф-поваром в ресторане сычуаньской кухни и умел готовить потрясающе.
Цзян Иньжань принялась рассказывать свою «трагическую» историю:
— Тогда ты молодец! А я вообще ничего не умею. Точнее, никто в нашей семье не умеет готовить. Однажды мама попыталась сварить кукурузу и прожгла дыру в кастрюле. Наверное, это генетика.
На самом деле вся её семья была очень умной: все четверо — выпускники престижных университетов, с детства отличались высокими оценками. Но даже у самых умных людей есть слабые стороны, и кухня была именно такой слабостью для семьи Цзян.
Сюй Цзайюй рассмеялся — ей стало немного жалко:
— И как же ты тогда выжила?
— У нас есть домработница. Она готовит восхитительно.
— ………
Он нарезал мясо, взял яйцо и одним движением разбил его, отделив белок от желтка. Желток он отложил в сторону — возможно, позже обваляют в панировке и пожарят до золотистой корочки. Затем добавил крахмал, соль, перец и ложку рисового вина, перемешав всё палочками.
Движения были плавными и уверенными, а длинные пальцы делали весь процесс особенно эстетичным. Цзян Иньжань заворожённо смотрела на него.
М-м… руки работают здорово.
Она подошла ближе и, наклонив голову, сказала:
— Теперь я уверена: твоей девушке будет очень повезло.
Сюй Цзайюй подумал, что она хвалит его кулинарные навыки, и с лёгкой гордостью кивнул:
— Да, я тоже так считаю.
— …
http://bllate.org/book/10934/979964
Готово:
