Цветы, в которые он вложил столько самолюбия, давно выбросили. Мужчина с пустыми руками принёс с собой лишь густой запах табака.
Он с видом человека, уверенного в себе, уселся на диван напротив кровати.
— В прошлый раз я чётко сказала: либо убей меня, либо отпусти, — все клетки Ся Чживэй мгновенно напряглись, даже пальцы ног непроизвольно поджались, стремясь спрятаться поближе к телу. — Ты нарушил слово.
— Я тебе что-то обещал? Кажется, нет, — невозмутимо ответил Цзи Линьюань, сложив руки на коленях.
Ся Чживэй не захотела продолжать разговор. Она потянулась к кнопке вызова медсестры у изголовья кровати, решив любой ценой прогнать его.
В момент поворота корпуса не до конца зажившая рана на животе дёрнула острой болью. Черты лица исказились, она невольно вскрикнула и наклонилась вперёд, но успела опереться руками.
Цзи Линьюань уже стоял у кровати и протянул руку:
— Ты…
Ся Чживэй инстинктивно отпрянула — реакция была мгновенной, искренней и жестокой. Сдерживая боль, она снова потянулась к кнопке вызова.
Кто-то сделал это за неё.
Цзи Линьюань нажал дважды:
— Не чувствуешь боли? Лежи.
Приказ прозвучал резко, но в голосе сквозила неуклюжая, почти незаметная забота.
На лбу Ся Чживэй выступили капли пота от боли, дыхание стало прерывистым:
— Не… не нужно твоей помощи.
Она перевернулась и прислонилась к изголовью. Широкая больничная рубашка болталась на её хрупком теле, плечи казались острыми и беззащитными.
Цзи Линьюань ещё несколько секунд стоял у кровати, будто пытаясь что-то доказать себе или ей. Потом сдался и вернулся к дивану, тяжело опустившись на него. Глубоко вздохнув, он указал на дверь палаты:
— Дверь открыта, вокруг полно людей. Что может случиться? Да и ты же больна. Даже если бы я… Наши родители уже поженились. Я просто навещаю тебя в больнице — это вполне уместно. Не надо так реагировать.
Звуки шагов, каталок и разговоров в коридоре немного успокоили Ся Чживэй.
Она постаралась говорить спокойно:
— Хорошо. Ты пришёл, посмотрел, всё сказал. Теперь можешь уйти?
— Почему так торопишься избавиться от меня? Боишься, что твой муж-молния увидит? — спросил Цзи Линьюань. — Или совесть у тебя нечиста?
Опять за своё.
Ся Чживэй устало ответила:
— При чём тут совесть? Я ни в чём не виновата.
Он усмехнулся, явно не веря ей, и продолжил, будто разговаривая сам с собой:
— Честно говоря, я не понимаю, зачем тебе ради этой… «карьеры» мучить себя бессонницей до такого состояния. Но если ты настаиваешь на том, чтобы продолжать этим заниматься, ладно. Я вложу средства, найму тебе больше сотрудников, предоставлю офис. Деньги — не проблема…
Увидев, что Ся Чживэй вообще не слушает, Цзи Линьюань нахмурился:
— Не устраивает? Что ещё от меня хочешь?
— …Хочу, чтобы ты ушёл.
Разговаривать с ним было всё равно что объяснять курам астрономию. Ся Чживэй еле сдерживалась, чтобы не закричать.
Она так и не могла понять, о чём думает Цзи Линьюань.
В детстве он был «братом», который делал вид, будто её не существует. Как бы ни старалась Ся Чживэй, учёба у неё шла плохо. Е Цинь иногда просила приезжавшего на каникулы сына помочь сводной сестре с уроками. Холодный и равнодушный юноша лишь поднял бровь:
— Сестра? У меня только одна сестра, и у неё прекрасные оценки. Ей помощь не нужна.
Было ясно, что он её не жалует. Ся Чживэй не стала навязываться, чтобы не услышать отказ. Чтобы не смущать Е Цинь, она даже сказала:
— Я глупая, меня трудно учить. Лучше сама попробую. Брату и так некогда, не стоит его беспокоить.
Цзи Линьюань тогда фыркнул. Она так и не поняла, над чем именно он смеялся, и спрашивать не посмела.
Долгое время они почти не общались. Первый раз они заговорили больше чем на три фразы, когда Цзи Линьюань случайно увидел её школьную работу.
Он сказал ей одно слово:
— Глупая.
Прямо в сердце.
Тогда в Ся Чживэй ещё теплилась искра характера. После неудачного экзамена, и так злая на весь мир, она выпалила:
— Конечно! Весь ваш род Цзи — гении! Отличные гены, все как на подбор! Доволен? Хватит?
Цзи Линьюань лёгко рассмеялся:
— Думал, сколько ты сможешь притворяться послушной… А вот и сорвалась.
Она возразила, что не притворялась, но он лишь пожал плечами:
— Все хотят угодить. Разве тебе не надоело?
Правда, в те времена Цзи Линьюань был просто упрямым подростком. Если мать сильно настаивала, он даже пару раз серьёзно помогал Ся Чживэй с учёбой — правда, терпения у него хватало ненадолго, и настроение было отвратительное, но в пределах нормы.
Всё изменилось после того, как он случайно, почти против своей воли стал её «спасителем».
Ся Чживэй захотела хоть как-то отблагодарить его и уменьшить собственное чувство вины. Она стала приходить в его номер в отеле и готовить для него — варила супы, пекла хлеб и десерты, используя единственное, в чём была хороша.
Цзи Линьюань, человек переменчивого нрава, иногда молча съедал всё до крошки, а иногда даже не притрагивался к еде, просто сидел, скрестив руки, и пристально смотрел на неё таким взглядом, от которого становилось не по себе.
Когда она привыкла к его капризам, он потребовал, чтобы она также готовила ужин. Ся Чживэй пряталась в дальнем углу гостиной и между приготовлением еды делала домашние задания или решала тесты для экзаменов по английскому.
Иногда Цзи Линьюань выходил из кабинета и садился на диван. Казалось, он смотрел на неё, но, возможно, просто смотрел в никуда.
Ся Чживэй не была настолько глупа, чтобы заводить с ним разговоры. Она молча уткнётся в тетрадь, не поднимая глаз и не издавая ни звука, чтобы случайно не разозлить его.
Даже когда дым от его сигареты начинал душить её, она не смела кашлянуть.
Надев огромные наушники, Ся Чживэй часами сидела неподвижно и молчала, превратившись в тихий силуэт, лишённый всякого присутствия.
Цзи Линьюань тоже не разговаривал. Лишь иногда, заметив ошибку в её работе, тыкал пальцем, зажавшим сигарету:
— Глупая.
Кроме дел, требующих его внимания, у Цзи Линьюаня, человека в расцвете сил, были и другие занятия.
Он часто без стеснения приводил к себе женщин. Те, обнимая его за талию, с недоброжелательством смотрели на Ся Чживэй, съёжившуюся в углу гостиной:
— А эта девочка кто такая?
Цзи Линьюань обычно не отвечал. Если же отвечал, то всегда одно и то же:
— Готовит.
Он уходил с ними в спальню, и дверь не всегда плотно закрывалась. Оттуда доносились звуки — то печальные, то томные, — от которых становилось неловко.
Сначала Ся Чживэй была шокирована и смущена, но потом заставила себя привыкнуть, решив, что он просто мучает её по-своему. Она ставила громкость на максимум и равнодушно решала упражнения по аудированию, полные помех и странных шумов.
Цзи Линьюань после этого всегда зажигал сигарету и молча стоял в стороне, наблюдая за её неожиданной невозмутимостью.
Пока однажды она не решила задание на слух без единой ошибки, несмотря на «помехи».
Он внезапно впал в ярость, разорвал её работу и приказал убираться. Но когда растерянная Ся Чживэй уже спешила прочь, он схватил её и вернул обратно.
Цзи Линьюань прижал её к дивану, навис над ней, и в самый последний момент перед тем, что должно было стать насильственным поцелуем, сжал пальцы на её горле и начал говорить, что она никчёмна, что она заняла чужое место в этом мире, что её исчезновение никому не будет в тягость.
Когда он отпустил её, на шее не осталось ни одного целого места.
Она вернулась в общежитие в полном оцепенении, включила душ на максимум и плакала под струями воды, пока пальцы не побелели от долгого пребывания в воде. Она не понимала: почему быть послушной — плохо, угождать — плохо, покорность — плохо, молчание — плохо, ошибаться — плохо, а сделать всё правильно — тоже плохо…
Чего же от неё хочет Цзи Линьюань?
Воспоминания об этих мрачных днях ещё больше испортили ей настроение.
Наконец появилась медсестра.
С третьим человеком в палате воздух стал менее удушающим.
Медсестра осмотрела рану и облегчённо вздохнула:
— Хорошо, не сильно сошлась. Будьте осторожнее, иначе завтра точно не выпишут.
Она протянула несколько бланков:
— Нужно подписать. Когда придёт доктор Фэн, пусть…
— Я подпишу, — Цзи Линьюань уже шагнул вперёд, чтобы взять бумаги.
Медсестра спросила:
— Вы кому приходитесь Ся Чживэй?
— …Брат, — произнёс он неохотно.
Медсестра вежливо улыбнулась:
— Так не пойдёт. По правилам больницы эти документы должен подписывать ближайший родственник.
То есть родители, дети или супруг.
А он — никто из них.
Виски у Цзи Линьюаня затрепетали. Он мрачно убрал руку, зависшую в воздухе.
Медсестра сняла катетер с руки Ся Чживэй:
— Какие тонкие вены! — улыбнулась она. — Вы, наверное, не знаете, но доктор Фэн специально попросил нас использовать самые тонкие иглы, чтобы вам было не так больно.
Ся Чживэй действительно не знала об этом.
Она думала, что на этот раз уколы не так мучительны просто потому, что медсестры в Жэньхэ — мастера своего дела.
Поговорив немного, медсестра обернулась к Цзи Линьюаню:
— Ваш зять — настоящая находка. Вашей сестре повезло с мужем.
Лицо Цзи Линьюаня оставалось бесстрастным, но в глазах мелькнула злость.
Когда озадаченная медсестра уехала на своей тележке, Цзи Линьюань тоже встал. Дойдя до двери, он вдруг обернулся. Его лицо выражало решимость:
— Если тебе нужен всего лишь «ближайший родственник»… Я… тоже могу им стать.
*
Фэн Шу встретил Цзи Линьюаня у подножия корпуса Жэнькан, где располагались отделение кардиологии и палаты для VIP-пациентов.
Чжун Линсю шла рядом с ним, обиженно надувшись:
— Я просто немного рассеялась, это же не такая уж ошибка! Зачем она так со мной разговаривала?
Фэн Шу шёл впереди, не отвечая. Она настаивала:
— Всё-таки обычная медсестра! Какое она имеет право так говорить? Скажи, разве она не перегнула палку, Фэн-гэ?
Он остановился и повернулся к ней:
— Похоже, она была недостаточно резкой.
Во время операции, которую лично проводил Усиньмин, Фэн Шу позволил Чжун Линсю войти в операционную, чтобы она понаблюдала и поучилась у главного врача.
Когда подготовка подходила к концу, господин У сказал: «Света мало». Обычно регулировкой света занимается медсестра-циркулянт, но Чжун Линсю, желая проявить себя, потянулась к светильнику в стерильных перчатках.
Это действие полностью нарушало принципы асептики в операционной.
Медсестра-циркулянт, женщина с вспыльчивым характером и чётким пониманием своих обязанностей, сурово отчитала Чжун Линсю и заставила сменить перчатки.
Чжун Линсю обиделась и, нервничая, допустила ещё несколько нарушений.
Медсестра-циркулянт прямо указала на неё:
— Не думайте, что раз это не нейрохирургия и не травматология, можно расслабиться! Речь идёт о человеческой жизни. Кто будет отвечать, если начнётся инфекция? Господин У? Или ваш Фэн-гэ?
Чжун Линсю стояла, униженная, хотела возразить, но не смела. Она искала глазами господина У и старших коллег, надеясь, что кто-нибудь заступится.
Господин У спокойно произнёс:
— Вон.
После этого Чжун Линсю нашла Фэн Шу и преследовала его до самого корпуса Жэнькан.
Она не понимала всей серьёзности этих двух простых слов, но Фэн Шу похолодел внутри, услышав их.
Он холодно сказал:
— Контроль за соблюдением асептики и обучение гостей — прямая обязанность и право медсестры-циркулянта. Ошибка — твоя, а не её. Если ты и дальше будешь вести себя так, не признавая и не исправляя ошибки, тебе будут давать всё меньше возможностей участвовать в операциях. Возможно, совсем не дадут.
— Это… так серьёзно? — побледнев, спросила Чжун Линсю. — Фэн-гэ, не мог бы ты помочь мне? Ты ведь знаком с этой медсестрой? И с господином У? Поговори с ними, пожалуйста!
— Это не вопрос просьб.
— Я поняла, что неправа. Прости меня. Фэн-гэ, разве ничего нельзя сделать? Мои родители и так были против того, чтобы я пошла в медицину. Если из-за этого меня отстранят от операций и я не сдам практику, на что тогда пойдут все мои усилия и борьба? Помоги мне, пожалуйста!
Услышав последние слова, Фэн Шу нахмурился, но смягчился:
— Выучи наизусть правила асептики в операционной. Я проверю тебя отдельно. Когда хорошо освоишь материал, я…
Именно в этот момент он увидел идущего навстречу Цзи Линьюаня.
Тот остановился:
— Я только что навестил Чживэй. У доктора Фэна есть возражения?
— Моё мнение не важно, — Фэн Шу взглянул на часы. — С момента, как я вышел из её палаты, прошло полчаса. Следовательно, вы там задержались ещё меньше… Похоже, ваша пациентка не очень рада вашему визиту.
http://bllate.org/book/10886/976204
Готово:
