Пока Фэн Шу рассказывал, Сенгис несколько раз вставил реплики и в завершение добавил:
— Если у тебя нет любимого человека, эта песня подарит тебе ощущение влюблённости; если твой возлюбленный далеко — она обнимет тебя вместо него; а если любимый рядом…
Сенгис взглянул в зеркало заднего вида на ту пару новобрачных, явно чувствовавших себя неловко друг с другом, и ободряюще сказал:
— Чего же вы ждёте? Поцелуйте её под эту песню.
Ся Чживэй, конечно, ничего не поняла. Она повернулась к Фэн Шу и с надеждой ждала перевода. Языковая преграда была непреодолима — что бы он ни сказал, ей оставалось лишь безоговорочно доверять ему.
Это было накануне Рождества. В маленьком городке повсюду горели гирлянды и украшения, а по улицам текли реки разноцветных огней и мерцающих праздничных огней.
Отражаясь от снега, они проникали в салон автомобиля и играли на чётких, благородных чертах лица Фэн Шу, превращаясь в мельчайшие цветные искорки. Его обычно сдержанный и холодный облик теперь озарялся теплом живой, человеческой душевности.
Наконец, под её долгим, пристальным взглядом Фэн Шу заговорил. В его глазах пылал такой жар, что мог растопить даже самый стойкий снег:
— Мой учитель говорил, что в этой песне заключена магия. От неё хочется немедленно пообещать всю жизнь тому, кто рядом.
У Ся Чживэй на мгновение перехватило дыхание. Она нервно улыбнулась:
— Звучит так, будто это какой-то приворот.
И, чувствуя, как её лицо заливается румянцем, поспешно отвернулась к окну.
Её руку по-прежнему крепко держали в своей. В ладонях обоих в один и тот же миг выступил тонкий слой влажного пота.
Щёки всё ещё горели. Ся Чживэй немного опустила стекло, позволяя праздничным огням заполнить всё поле зрения. И странно — в этот вечер ветер действительно стал мягче, словно изменился под действием одной-единственной песни.
Прошло ещё несколько часов, и «приворот» дал о себе знать: перед камином, прихлёбывая горячий какао, она сама поцеловала своего мужа.
*
Прошло почти полгода, прежде чем Ся Чживэй снова встретила Сенгиса.
То называл её Цзыцзы, то Цзызы — никак не мог запомнить. Только что серьёзно обсуждавший профессиональные вопросы пожилой европеец, увидев жену своего ученика, сразу расплылся в добродушной улыбке, от которой у глаз собрались морщинки.
А Чжун Линсю, которая до этого старалась всеми силами поддерживать лёгкую атмосферу в компании нескольких женщин, теперь внезапно оказалась совершенно в стороне от всего происходящего.
Все внимание собравшихся было приковано к миссис Фэн — женщине, о которой все уже слышали, но которую видели впервые.
После приветствий Сенгис снова что-то сказал. Ся Чживэй вопросительно посмотрела на Фэн Шу.
— Хвалит тебя, — ответил он.
— Не попадусь больше! Передай ему, что это слишком лестно, что он меня смущает. Мы, китайские девушки, всегда скромны.
— Не хочешь узнать, за что именно?
— А за что?
Фэн Шу слегка наклонился и тихо произнёс:
— Сказал, что у тебя отличный вкус.
Час назад Фэн Шу блестяще завершил своё выступление с докладом.
В зале сидели самые авторитетные кардиохирурги со всего мира — из Южной Кореи, Японии, Европы, Северной Америки… Каждый из них в отдельности был ведущей фигурой в своей стране.
Именно эти люди дарили Фэн Шу продолжительные аплодисменты и задавали вопросы, продлившие обсуждение далеко за отведённое время.
После завершения программы Усиньмин, Сенгис и ещё несколько коллег окружили Фэн Шу, чтобы углубиться в детали только что затронутой темы. Усиньмин воспользовался моментом и в предварительном порядке договорился с Сенгисом о его визите в отделение кардиохирургии Жэньхэ.
Сенгис, вспоминая аргументы Фэн Шу, основанные на огромной выборке клинических случаев, искренне воскликнул:
— Мне завидно, что вы, китайские врачи, за месяц сталкиваетесь с таким количеством случаев, какого нам не хватает за целый год. Ещё больше завидую вашей молодости. Фэн, твои достижения будут поистине неизмеримы!
Фэн Шу с детства привык слышать комплименты, но слова Сенгиса всё равно заставили его сердце биться быстрее, наполнили грудь жаром.
Однако в этот самый момент ему чего-то не хватало.
Пока Ся Чживэй не появилась здесь, словно свалившись с неба.
Ощутив несвойственную Фэн Шу уверенность и воодушевление, Ся Чживэй за ужином, слушая, как все вокруг хвалят её мужа, тоже почувствовала лёгкую гордость и радость.
Да, её вкус действительно неплох.
По дороге в отель Усиньмин расспрашивал Ся Чживэй обо всём подряд и в конце одобрительно кивнул:
— Теперь я спокоен. И Старый Сюй с остальными могут быть спокойны.
Затем он обратился к Фэн Шу:
— Когда собираешься угощать нас, стариков? Без обеда не получишь мой красный конверт!
Хорошее настроение Фэн Шу, накапливавшееся весь день, достигло пика. Он широко улыбнулся — так, будто сиял ярче самого солнца — и пообещал устроить банкет уже в конце мая.
Оставив коллег, с которыми ещё вчера делил одноместный номер, Фэн Шу снял отдельный, весьма дорогой люкс и повёл Ся Чживэй наверх.
По пути она всё обсуждала, как правильно разделить макаруны и печенье, которые привезла из своей мастерской перед вылетом. Бормотала себе под нос с лифта до коридора, и даже когда Фэн Шу уже провёл картой по замку, не переставала рассуждать:
— Может, завтра купить коробочки и заново всё упаковать? Для Сенгиса точно нужно отдельно две коробки положить, для господина У — тоже. Остальным коллегам можно просто в прозрачную бумагу завернуть, ты потом в больнице раздашь. Хотя… их маловато будет, как-то неловко получится. Надо было большой чемодан взять…
— Пока не думай об этом, — тихо сказал Фэн Шу, открывая дверь.
Ся Чживэй вошла вслед за ним:
— Но завтра же надо…
Её уже прижимали к только что закрывшейся двери.
Чемодан катился по полу, издавая глухое покатое «гул-гул», а Фэн Шу даже не успел вставить карточку в слот — комната осталась в полной темноте.
Сквозь открытое окно врывался морской бриз — влажный, солёный, идеально сочетающийся с напряжённой, почти взрывной эмоцией, наполнявшей воздух.
Терпение Фэн Шу иссякло ещё несколько часов назад.
Автор говорит:
Не раньше срока, просто мне стало сонно, хочу лечь на диван и поспать.
Сюжет уже в пути, не волнуйтесь и не переживайте! Всё из-за моей медлительности — если бы я мог сразу выложить двадцать тысяч иероглифов, проблем бы не было.
Но я не буду.
Они не виделись всего четыре дня. Точнее, тело их разделяли лишь четыре дня и семнадцать часов.
Оба уже потеряли контроль.
Ся Чживэй подняла лицо, стараясь отвечать на поцелуи Фэн Шу, которые были почти грубыми в своей страстности. Всего через мгновение её ноги предательски ослабли, и она начала сползать вниз.
Фэн Шу тут же подставил колено, поддерживая её дрожащие ноги. Поняв его намерение, Ся Чживэй обвила руками его шею и, оттолкнувшись ногами, повисла на нём. Он уверенно обхватил её под ягодицы и приподнял — разница в росте исчезла.
Перед очевидной поспешностью Фэн Шу внутри Ся Чживэй образовалась огромная пустота, поглотившая разум и высосавшая всю влагу.
Она растерялась, пересохло во рту, каждое движение казалось недостаточным, неспособным утолить жажду — всё было мало, слишком мало, совсем мало.
Днём, когда Ся Чживэй собирала вещи, Мэн Кэрожу поддразнивала её, выбирающую, какое платье взять: «Ты просто жаждешь тела Фэн Шу! Ты оцениваешь брак исключительно по качеству секса. Не знаю, осознала ли ты что-то в голове, но твоё тело точно знает, чего хочет. Иначе я бы и первым классом не уговорила тебя лететь».
Сейчас Ся Чживэй готова была согласиться.
Она целовала его в глазницы, кусала скулы, щипала за мочки ушей… особенно когда он, словно вампир, прижимался губами к её сонной артерии, вдыхая её аромат.
Её импровизированные уловки сводили Фэн Шу с ума.
Они оба вспотели — первый слой пота не успел высохнуть, как появился второй, а затем и третий. В тишине и темноте бурлили невидимые течения. Кроме прерывистого, хаотичного дыхания, в комнате слышались и другие звуки — приглушённые, влажные, пропитанные морской солью.
Неизвестно, какая пуговица отлетела и покатилась по полу, и чья застёжка открылась с чётким «щёлк» — как музыкальное сопровождение.
Фэн Шу нащупал слот и вставил туда карточку.
Ся Чживэй прищурилась от внезапного света. Когда она снова взглянула на мужчину, его силуэт оказался окружён мягким золотистым ореолом — словно божество.
«Да будет свет» — и свет появился.
Нет, нет… Разве божество может иметь такое мирское, жадное, полностью захваченное желанием выражение лица?
Ся Чживэй в сотый раз подумала: это она, именно она, стащила его с высокого, чистого, недосягаемого пьедестала.
Тогда пусть будет ещё смелее.
Она снова потянулась к нему.
Но Фэн Шу опередил её. Подхватив Ся Чживэй, он резко приподнял её вверх. Та испугалась, что упадёт, и инстинктивно крепко обхватила его плечи. Голова её кружилась.
Воспользовавшись паузой, Фэн Шу одним движением освободил её от одежды, напрягся и вошёл — всё решилось в одно мгновение.
Всё закончилось в ванной.
На полу был полный беспорядок, на столешнице — тоже, и на теле Ся Чживэй — тем более.
Ноги её сводило судорогой, поясница болела — идти она не могла. Когда Фэн Шу поднял её и опустил в наполненную водой ванну, Ся Чживэй устало прижалась лбом к его груди и тихо пожаловалась:
— Ты всё испортил. Платье испортил, и меня тоже…
— В следующий раз буду осторожнее, — сказал Фэн Шу, осторожно касаясь синяков на её талии. — Больно было?
Слегка смутившись, Ся Чживэй отвернулась и, глядя в противоположную сторону ванны, пробормотала почти шёпотом:
— Ну… на самом деле… не очень.
Фэн Шу бросил взгляд на её фигуру, покрасневшую от горячей воды, и быстро отвёл глаза, решив не задерживаться в ванной.
У двери он поднял то самое платье цвета мха, которое превратилось в лохмотья. Разгладив ткань, он с сожалением подумал, что жаль.
Несколько часов назад Ся Чживэй стояла в парковке, озарённая закатным светом, и растерянно ждала, пока Фэн Шу подойдёт. Её глаза были широко раскрыты — она всегда выглядела так, будто попала в непонятную ситуацию. Она и не догадывалась, какие мысли скрывал Фэн Шу за своим спокойным выражением лица.
«Красиво, — думал он тогда. — Только слишком много пуговиц спереди — неудобно расстёгивать».
И действительно, когда дело дошло до практики, Фэн Шу, потеряв терпение, просто рванул ряд пуговиц, освобождая доступ к её груди.
Это был сливочный суфле — насыщенный, ароматный, невероятно мягкий, увенчанный двумя сочными ягодками нежного оттенка, сладкими на вкус, от которых невозможно было оторваться.
Эта мысль вновь вспыхнула в голове Фэн Шу, и он заставил себя включить ноутбук, чтобы отвлечься.
Ся Чживэй принимала ванну целый час, выходила и заходила в ванную несколько раз. Когда она наконец вышла, на ней был белый халат отеля, а из-под воротника едва виднелась кружевная отделка.
Фэн Шу сидел за компьютером, рядом лежали несколько книг и потрёпанная чёрная тетрадь.
К нему подошла пушистая голова, и вместе с ней нахлынул насыщенный аромат геля для душа. Фэн Шу дотронулся до её влажных кончиков волос:
— Почему не высушила?
— Устала.
— Мокрые волосы — к мигрени.
— Знаю, — Ся Чживэй зевнула изящно и тихо. — Руки болят, фен держать не могу.
И бросила на него укоризненный взгляд.
Фэн Шу тут же встал, принёс фен и начал аккуратно сушить её волосы прядь за прядью.
Волосы Ся Чживэй были особенными: тонкие, мягкие, густые и светлее обычного — натуральный каштановый оттенок, особенно заметный на солнце.
Из-за этого в школе её не раз ругали учителя, считая, что она покрасила волосы. Каждый раз приходилось вызывать Ся Шэнли, чтобы тот подтвердил: у него такие же светлые волосы — лучшее доказательство наследственности.
Не только волосы были светлыми. Брови у неё были бледными, радужка глаз — тоже, да и вообще почти всё на теле отличалось лёгкостью оттенков.
Высушив волосы, Ся Чживэй заявила, что лень таскать стул, и уселась прямо к Фэн Шу на колени:
— Продолжай работать, я не буду мешать.
Он позволил ей остаться.
Правда, долго работать не получилось.
Свет экрана играл на её лице, и в её светло-карих глазах мерцали золотистые искорки, словно тысяча солнц, принесённых разбившимися волнами, как писал Гу Чэн.
Фэн Шу долго смотрел на неё, пока она, наконец, не подняла глаза.
Она просматривала его старую тетрадь с записями, которую Усиньмин привёз для демонстрации. Указав на одну страницу, она сказала:
— Ты неплохо рисуешь.
На раскрытой странице были зарисовки сердца — записи Фэн Шу времён бакалавриата.
http://bllate.org/book/10886/976187
Готово:
