Суй Тан почувствовала, что пьяна — и немало. Лучше бы подождать, пока пройдёт опьянение, и уже тогда заниматься подобными делами.
— Очень даже можно. Больше некуда можно!
— …
С этим человеком сейчас невозможно договориться. Алкоголь лишь усилил его возбуждение. Раньше он так красиво говорил, будто просто ляжет с ней спать, но едва переступив порог комнаты, сразу обнажил своё желание — ясное, откровенное, читавшееся в глазах, полных страсти.
На Суй Тан было хлопковое платье с пуговицами спереди до самой талии, и Сяо Цзюньмо расстёгивал его с лёгкостью. Но в тот самый миг, когда он стянул платье с её плеч, раздался стук в дверь.
— Цзюньмо, ты уже отдыхаешь?
Это была тётя Чжэнь.
Мужчина лежал на Суй Тан сверху, а её одежда уже почти слетела. Услышав голос тёти Чжэнь, она испуганно прижалась к нему и тихо проворчала:
— Почему бы не подождать до вечера? В доме бабушки ведь совсем неудобно.
— Сяо Тан? Сяо Тан, вы уже спите?
— Нет, сейчас! Сейчас открою!
Суй Тан знаком велела Сяо Цзюньмо отодвинуться. Тот смотрел на неё с явным разочарованием, помолчал немного, затем наклонился и укусил её за губу, прежде чем отпустить и перевернуться на спину.
Суй Тан быстро натянула одежду и поспешила к двери.
— Что случилось, тётя Чжэнь?
— Бабушка просит тебя зайти, говорит, есть дело.
Тётя Чжэнь заглянула в комнату и увидела Сяо Цзюньмо, лежащего на диване с рукой, закрывающей глаза.
— Он сильно пьян? Не сварить ли ему суп от похмелья?
— Да, пожалуйста, сварите. Действительно очень пьян.
— Хорошо, тогда скорее иди к бабушке. Я сейчас спущусь на кухню.
Тётя Чжэнь ушла, и Суй Тан сказала Сяо Цзюньмо:
— Тогда я схожу к бабушке.
Сяо Цзюньмо даже глаз не открыл, только мычнул в ответ. Было ясно, что он крайне недоволен.
Перед тем как закрыть дверь, Суй Тан сердито посмотрела на мужчину, лежащего на диване:
— Это же не твой дом! Нельзя же вести себя так свободно. И потом, ведь ещё день! Не можешь потерпеть?
Дверь захлопнулась. Мужчина на диване медленно открыл глаза.
Прошло несколько секунд — и дверь снова открылась. Он повернул голову. В проёме показалась Суй Тан: она высунула лишь половину лица и улыбалась ему.
— Не злись. Вечером вернёмся домой — будем только ты и я. От одной мысли об этом радость берёт!
Она снова закрыла дверь. На этот раз надолго.
Сяо Цзюньмо лежал тихо, думая о чистом, юном лице Суй Тан и её сияющей улыбке. Одного этого было достаточно, чтобы чувствовать себя счастливым. А ведь впереди ещё столько долгих лет рядом с ней…
Если через несколько лет у них родится ребёнок, он будет по-настоящему доволен жизнью.
Суй Тан направилась в комнату бабушки. По дороге она думала, что та снова заговорит о свадьбе, и даже приготовила ответ. Но ошиблась: бабушка вообще не упомянула об этом.
— По правде говоря, одно поколение не должно вмешиваться в дела другого, а уж тем более третьего. Я — бабушка Цзюньмо, и мне не следовало бы лезть в ваши дела. Но твоя свекровь до сих пор не хочет уходить на пенсию, продолжает преподавать танцы студентам, и большинство домашних забот ложится на меня.
Бабушка сделала паузу. Из вежливости Суй Тан кивнула, давая понять, что внимательно слушает.
— Сяо Тан, тебе так мало лет, а ты уже вышла замуж за Цзюньмо. По правде сказать, это наша семья получила выгоду. Бабушка тебя очень любит, и все в доме тебя любят. Но у меня есть один вопрос… Можно задать?
— Конечно, бабушка.
Бабушка всё это время держала её за руку. По таким мелочам было видно, что она действительно считает Суй Тан своей внучкой и относится к ней так же, как ко всем своим детям.
— Сяо Тан, с тех пор как Цзюньмо привёл тебя к нам на мой день рождения, все знают, что вы вместе. Теперь вы даже поженились… Но мы ни разу не встречались с твоими родителями.
При этих словах Суй Тан сразу занервничала:
— Бабушка…
— Не подумай, что у нас какие-то претензии. Просто… когда девушка выходит замуж, семья жениха должна проявить должное уважение. Родители растили тебя как драгоценность. Как можно отдать дочь так просто? Сяо Тан, может, назначим день, когда твои родители придут к нам на ужин? Даже если свадьбу решите отложить до твоего выпуска, все положенные церемонии семья Сяо обязана соблюсти.
— Бабушка…
Суй Тан смущённо опустила глаза, не зная, как объяснить:
— Дело в том, что я ещё учусь и мне только что исполнилось двадцать. Мои родители никогда не согласятся на мой брак. Сегодня в управление я взяла домовую книгу… тайком.
Бабушка: «…»
— Кроме того, мама очень упрямая. В её представлении брак должен быть между равными. Между Сяо Цзюньмо и мной — огромная пропасть: он на небесах, а я на земле. Она считает, что такой союз обречён. По её мнению, после окончания университета я должна найти работу и выйти замуж за человека моего круга — вот тогда всё будет правильно.
— А ты считаешь, что Цзюньмо тебе подходит?
Бабушка специально задала этот вопрос.
— Время покажет, — ответила Суй Тан, слегка краснея, но уголки губ её приподнялись. — Он сказал, что я должна сделать ставку на свою жизнь… и пообещал, что эта ставка точно окупится.
Бабушка засмеялась, прищурив глаза:
— Ох, наш внук всегда умеет тебя порадовать! Что же он такого сладкого наглотался, что говорит, как мёдом намазан?
— Бабушка, не насмехайтесь над ним…
— Цок-цок-цок! Да ты его так любишь, что даже позволить мне пошутить не можешь?
— Ааа… Бабушка, вы ужасны!
Лицо Суй Тан покраснело ещё сильнее — ей хотелось провалиться сквозь землю. В этот момент бабушка стала серьёзной:
— Ладно, не буду дразнить. Сяо Тан, когда ты собираешься рассказать родителям о своём браке с Цзюньмо?
— Найду подходящий момент. Мама Люй Сируй — человек разумный. Рано или поздно она поймёт, что я выбрала правильного человека.
Когда бабушка вложила в руку Суй Тан банковскую карту, та так и подскочила, пытаясь вернуть её обратно. Но бабушка крепко прижала её ладонь:
— Возьми. Это карманные деньги от бабушки. Ты — невестка старшего внука семьи Сяо, и брать деньги от семьи Сяо — твоё право. Запомни, Сяо Тан: с того дня, как ты вышла замуж, ты стала ответственностью семьи Сяо. Отныне всё, что тебе нужно — еда, одежда, быт — будет обеспечивать семья Сяо. Поняла?
Суй Тан оцепенела и машинально кивнула, хотя на самом деле услышала лишь половину слов.
Раньше она слышала, как соседки болтали во дворе: в наше время свекрови часто недолюбливают невесток, но бабушки, мол, всегда обожают внучек… Теперь она почувствовала, что бабушка Сяо Цзюньмо действительно её любит. А как насчёт его матери? Неужели та и правда будет относиться к ней плохо?
Суй Тан вернулась в комнату, держа в кармане тонкую, но тяжёлую банковскую карту.
Открыв дверь, она удивилась: Сяо Цзюньмо уже встал.
— Разве я не просила тебя поспать?
Она закрыла дверь и подошла к нему у окна.
— Тётя Чжэнь принесла суп от похмелья. После него спать расхотелось.
Сяо Цзюньмо привычно ущипнул её за щёку, затем указал на коричневый конверт на диване:
— Там четырнадцать тысяч. Не знаю, где твоя мама их раздобыла, но вернула мне. Забери.
Он прикурил сигарету, сделал затяжку, и дым повис над его губами. Суй Тан посмотрела на него и поняла: это его явно расстроило.
Она помолчала, глядя на конверт, потом сказала:
— Может, всё-таки возьмёшь? Ведь она действительно повредила твою машину. За ущерб платить — это справедливо…
— Ты теперь моя жена! И говоришь мне о справедливости?
Сяо Цзюньмо нахмурился. Голос его был тихим, но тон — резким. Суй Тан догадалась: он чувствует себя униженным как мужчина, особенно как её муж.
Она решила, что угадала верно.
— Но если я верну ей деньги, она, скорее всего, не примет их. А может, и вовсе начнёт меня ругать. Ты же знаешь, как она против нашего союза…
Суй Тан взглянула на него, но не стала продолжать — мужчина весь буквально излучал недовольство.
В комнате воцарилась тишина.
Сяо Цзюньмо выкурил подряд несколько сигарет. Даже при открытом окне Суй Тан стало трудно дышать от дыма.
Наконец он потушил окурок и пошёл пить воду. Суй Тан смотрела на его прямую, упрямую спину и вздохнула:
— Кажется, я знаю, у кого она заняла эти деньги. Дай-ка я сама их верну.
Сяо Цзюньмо молча пил воду, погружённый в свои мысли.
Суй Тан подошла и легонько пнула его по голени:
— Я с тобой разговариваю! Я ведь тебя не злила — зачем такой кислый, как высушенная горькая тыква?
— …
Мужчина нахмурился ещё больше, но Суй Тан засмеялась:
— Шучу! Ты самый красивый на свете.
Она взглянула на часы — ещё не четыре.
Поразмыслив, Суй Тан решила выйти:
— Ты сегодня много выпил. Отдохни. Я схожу отнесу деньги и скоро вернусь.
— Давай лучше завтра. Я с тобой пойду.
— Нет, именно сегодня.
Она подвела его к кровати, уложила и укрыла одеялом:
— Чтобы тебе не кололо сердце от этих денег.
Когда она собралась уходить, Сяо Цзюньмо схватил её за руку:
— Тётя Чжэнь нас прервала. Это тоже колет сердце.
— Вечером дома выберу тебе всё, что хочешь.
— Выбирай сейчас…
Он потянул её к себе на кровать, но Суй Тан схватила подушку и накрыла ему лицо:
— Ещё раз попробуешь быть развратником — уничтожу тебя гуманно!
Она фыркнула и отпустила подушку. Мужчина сбросил её, тяжело дыша:
— Да ты просто змея в женском обличье!
…
Через час в частной больнице «Жэнькан».
В кабинете директора Суй Тан стояла перед столом Гу Лиwэня.
Недавно Гу Сюй заходил к отцу по делам и всё ещё находился здесь. Увидев Суй Тан, он лишь слабо улыбнулся — разговаривать не было времени.
На самом деле Суй Тан чувствовала, что между ней и Гу Сюем больше не о чём говорить.
Гу Лиwэнь вежливо предложил ей сесть.
Суй Тан достала из сумки коричневый конверт:
— Дядя Гу, я ненадолго. Сейчас уйду.
Она положила конверт на стол:
— Я знаю, мама приходила к вам за деньгами. Больше некому было одолжить.
Гу Лиwэнь нахмурился, глядя на набитый конверт, и долго молчал, прежде чем заговорить:
— Она действительно просила у меня в долг, но я не спрашивал, на что нужны деньги.
Гу Сюй сидел в углу на диване, читая газету. Когда отец произнёс эти слова, он поднял глаза и посмотрел на Суй Тан.
— Дядя Гу, у нас в семье возникли финансовые трудности, но теперь всё уладилось. Поэтому я возвращаю вам деньги.
Суй Тан не стала вдаваться в подробности — она знала, что Гу Лиwэнь не станет допытываться, если она не захочет рассказывать.
Гу Лиwэнь кивнул и убрал десять тысяч из конверта в ящик стола:
— Главное, что всё решилось. Таньтань, если что-то случится — обязательно скажи дяде Гу. Если смогу помочь, сделаю всё возможное.
— Спасибо, дядя Гу.
Суй Тан взглянула на настенные часы — пора возвращаться на ужин в дом Сяо. Она никому не сказала, куда идёт, кроме Сяо Цзюньмо, поэтому лучше вернуться пораньше, чтобы не вызывать лишних вопросов у старших.
http://bllate.org/book/10864/974033
Готово:
