× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Cute Beast Incoming: Immortal Lord, Don't Ride Me / Нашествие милого зверя: Наставник, не садитесь на меня: Глава 111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Нас надули!

Шэнь Моян нахмурился, выхватил Огненный Меч и бросился к ледяным вратам, из которых только что ворвался противник.

Но те мгновенно исчезли…

……

Красный!

Небо — красное, земля — красная, всё вокруг пылало багровым пламенем.

— Где мы?

Мо Бай нахмурилась ещё сильнее. Она не винила Шэнь Мояна за то, что тот попался на уловку: ведь никто не святой, и все ошибаются. Главное — больше так не поступать!

Шэнь Моян хмурился, прикрывая её, и быстро оглядывал это кроваво-красное пространство.

— Похоже, мы внутри желудка Владыки Виртуального Духовного Мира!

— Что?!

Внутри желудка Владыки Виртуального Духовного Мира?

Внезапно она вспомнила прошлый случай с пятитонной оленихой: как только божественный зверь поглотит Владыку Виртуального Духовного Мира, он сам станет новым Владыкой. Значит ли это, что если Владыка поглотит божественного зверя, он обретёт новую жизнь?

Неужели с самого начала целью Владыки было именно её поглотить?

— Владыка Виртуального Духовного Мира! Твоя цель — я. Зачем же ты втянул сюда и его?

«Его» — разумеется, имелся в виду Шэнь Моян.

Мо Бай крикнула, не ожидая ответа, но, к её удивлению, почти сразу же в этом багровом пространстве раздался тихий, но властный голос:

— Существо, ты, возможно, и невинна, но жертва одной жизни спасёт тысячи и тысячи жизней во Виртуальном Духовном Мире. Разве это не стоит того? А твой спутник — перерождение Святого Владыки, его душевная сила чрезвычайно велика. Если я поглощу его силу, у меня будет достаточно мощи, чтобы защищать Виртуальный Духовный Мир вечно…

Сердце Мо Бай облилось ледяным холодом:

— Да пошло оно всё! Ты хоть спросил нас, чего мы хотим? Или защита «тысяч жизней» — всего лишь предлог, прикрытие для твоего стремления к бессмертию?

Владыка Виртуального Духовного Мира замолчал. Долгое время в пространстве царила тишина. Когда же он заговорил снова, в этом кровавом мире уже поднялся странный багровый ветер: стоило ему коснуться кожи — и тотчас отрывал кусок плоти.

— Умрите! Станьте частью меня, станьте частью Виртуального Духовного Мира!

— Ха! Мечтаешь слишком сладко!

Шэнь Моян холодно усмехнулся, обхватил Мо Бай за талию и ловко уклонился от налетевшего кровавого вихря.

Однако Мо Бай всё же задела вытянутой рукой один из порывов — и немедленно из раны хлынула кровь.

Увидев порез на её руке, лицо Шэнь Мояна окаменело от ярости.

— Бай?

Мо Бай покачала головой:

— Со мной всё в порядке. Давай скорее выбираться отсюда!

Но он лишь холодно усмехнулся, уголки губ едва заметно приподнялись:

— Сбегать? Незачем!

И тут же он нежно поцеловал её в лоб и улыбнулся:

— Оставайся здесь и никуда не двигайся. Обязательно внимательно смотри, как твой муж сейчас покажет своё могущество…

Мо Бай: …

Разве это не резкая смена тона?

— Покажет своё могущество?

Владыка Виртуального Духовного Мира презрительно фыркнул:

— Ты уже поглотил мою сердцевинную кровь и давно стал частью меня. Поглотить тебя теперь будет даже легче, чем божественного зверя! Так что не трать понапрасну время на сопротивление. Лучше проведи оставшиеся мгновения в объятиях своей звериной жены. Может, перед смертью вы пробудите в себе самые первобытные инстинкты и получите особое наслаждение!

— Да пошёл ты со своим наслаждением!

На этот раз Мо Бай действительно взбесилась. Она впервые поняла, что среди Владык Виртуального Духовного Мира тоже бывают хорошие и плохие.

Заметив, как она покраснела от гнева, Шэнь Моян, ещё не ушедший далеко, мягко успокоил её:

— Не злись, милая. Не позволяй ему вывести тебя из себя и лишить рассудка!

Она на миг замерла, мгновенно осознав коварный замысел Владыки, и тут же заставила себя успокоиться. Глубоко вдохнув пару раз, она подавила в себе всю ярость.

Сейчас она не могла использовать свои пространственные способности и была практически беспомощна в этой ситуации. Единственное, что она могла сделать, — не мешать Шэнь Мояну и беречь себя, уворачиваясь от этих красных вихрей.

Кровавый ветер налетал волнами, был необычайно ярок и мерцал зловещим светом. Он дул под самыми неожиданными углами, и каждый раз ей приходилось напрягать все силы, чтобы увернуться.

Шэнь Моян осторожно отпустил её. Убедившись, что, пока она сосредоточена, может сама избегать вихрей, он немного успокоился и достал из-за пазухи прозрачную сферу, которую насильно вложил ей в ладонь.

Мо Бай, продолжая уворачиваться от красного ветра, мельком взглянула вниз — и увидела сферу грома.

— Сфера грома? Зачем ты отдаёшь её мне?

Он лишь тепло улыбнулся:

— Чтобы ты сохранила себе жизнь. Ни в коем случае не потеряй её!

С этими словами он вдруг отпрыгнул на сотню шагов и, повиснув в пустоте далеко от неё, одной рукой поднял тяжёлый Огненный Меч, направив остриё прямо в небо.

— Небесное Дао, порази меня молнией!

Мо Бай, глядя на него, чувствовала, как у неё подёргивается глаз:

«Что за чёрт? Что он задумал? Хотя ты и вечно накликал на себя грозу, но ведь молния не ударит просто потому, что ты её попросишь!»

▼_▼: «Неужели он сорвался? Неужели эти дни напряжения довели его до глупости?»

Однако в следующее мгновение она поняла, что ошибалась.

Поза Шэнь Мояна не изменилась, но вдруг раздался звук «поп» — будто что-то внезапно лопнуло.

Как только этот звук прозвучал, Мо Бай остро почувствовала, что с него словно сняли оковы. Его аура резко усилилась, и он стал острым, как клинок, исполненный безграничной убийственной энергии.

— Проклятье! Ты сумел вызвать грозовое испытание!

Владыка Виртуального Духовного Мира вдруг завизжал — в крике слышался страх, выдававший его внутреннее состояние.

Шэнь Моян холодно усмехнулся:

— Теперь боишься? Увы, слишком поздно. Раз ты сам не поленился затянуть Сиятельнейшего внутрь, теперь тебе и расплачиваться за гнев Небесного Дао!

Едва он договорил, как над багровым небом загремел ужасающий гром. Раскаты были чрезвычайно мощными, но не долетали до этого пространства — очевидно, кто-то принимал их на себя.

Этим кем-то, вне всякого сомнения, был Владыка Виртуального Духовного Мира.

— Как такое возможно?! Ты же избранник Небесного Предопределения! Почему на тебя обрушилось столь ужасное грозовое испытание? Да это же не грозовое испытание вовсе, а небесное наказание!.. Неужели ты вовсе не перерождение Святого Владыки? Кто же тогда ты? Чьё перерождение? Почему Небесное Дао так стремится уничтожить тебя?

Владыка Виртуального Духовного Мира уже впал в панику: внешнее небесное наказание оказалось куда страшнее, чем он ожидал, и он не выдерживал его.

Шэнь Моян медленно опустил Огненный Меч и с презрением усмехнулся:

— Я никогда не признавал себя перерождением Святого Владыки. Все эти разговоры об избраннике Небесного Предопределения — лишь ваши собственные домыслы.

Мо Бай, слушая их диалог, лишь дернула уголком рта: «Вот два хитреца встретились — и один другого перехитрил…»

Очевидно, хотя Шэнь Моян и уступал Владыке Виртуального Духовного Мира в силе, сейчас он уже одержал верх.

Он вернулся к Мо Бай и, обняв её за тонкую талию, с улыбкой в глазах произнёс:

— Похоже, я несколько погорячился. Владыка Виртуального Духовного Мира оказался крепче, чем я думал: сумел выдержать небесное наказание и не пустил молнии внутрь. Это даже хорошо — нам меньше хлопот! Жаль только, что теперь ты не увидишь, как твой муж демонстрирует своё могущество!

Мо Бай аж подёргалась вся — она не знала, как описать свои чувства. Такой поворот событий полностью выбил её из колеи и показался чересчур театральным.

«Да как он вообще может шутить в такой опасной ситуации?»

Она начала по одному отгибать его пальцы с талии и недовольно спросила:

— Что ты только что сделал?

Почему Небесное Дао так послушно обрушило на него небесное наказание?

Он улыбался так широко, что глаза превратились в щёлочки:

— Всё просто. Чтобы избежать небесного наказания, я всё это время носил на себе особую печать, скрывающую меня от взора Небесного Дао. Только что я снял эту печать, и Небесное Дао сразу же обнаружило, где я. Естественно, оно решило меня прикончить. Подсчитав, я должен был накопить уже десяток-другой наказаний. Пусть теперь Владыка Виртуального Духовного Мира наслаждается ими! Посмотрим, выдержит ли он!

Владыка Виртуального Духовного Мира, занятый отражением внешнего небесного наказания, уже не мог управлять красными вихрями внутри своего тела, чтобы уничтожить их. Поэтому Шэнь Моян и Мо Бай оказались в неожиданной безопасности.

Когда Мо Бай отгибал пятый палец Шэнь Мояна, тот нахмурился:

— Почему опять не даёшь обнять?

▼_▼: …

— Давай обнимемся, когда выберемся отсюда, ладно?

(ーー゛) Целоваться в чьём-то желудке — это же отвратительно!

**Ведь романтика должна быть в цветущем саду, или на берегу моря в тёплый весенний день, или хотя бы за закрытыми дверями…

Точно не в этом жарком, ветреном и вонючем… э-э… желудке.

Ответ Мо Бай явно расстроил Шэнь Мояна, и он начал злиться.

Он мог бы подсмотреть её мысли, но не хотел. С тех пор как он осознал свои чувства к ней, он больше не решался на такое — боялся увидеть что-нибудь, от чего придёт в отчаяние.

— Нет. В таком опасном месте только держа тебя в объятиях можно быстро увести от беды и уберечь от ветра!

Он прекрасно знал, что она и сама легко уворачивается, но других причин прижать её к себе у него просто не было.

Мо Бай безмолвно вздохнула, резко тряхнула волосами и специально хлестнула прядью ему по лицу:

— Ладно, обнимай! Но нельзя ли не наваливаться всем весом?

Он с невинным видом соврал:

— Обнимайся крепче — так безопаснее!

На самом деле он просто следовал своему сердцу и крепко прижал её к себе.

Пока эти двое беззастенчиво нежились друг в друге, снаружи Владыка Виртуального Духовного Мира уже выходил из себя. Ненависть Небесного Дао к Шэнь Мояну была подобна неиссякаемому потоку, и каждое новое небесное наказание становилось всё сильнее предыдущего. Владыка, став жертвой обстоятельств, не мог уклониться и лишь рычал от ярости, пока его рык не превратился в стон.

Постепенно он ослабел, и небесное наказание начало просачиваться внутрь его тела, в то самое красное пространство, где находились Мо Бай и Шэнь Моян.

Это небесное наказание явно не проникло сюда само по себе — Владыка Виртуального Духовного Мира постепенно разобрался в закономерностях и начал направлять его внутрь.

Хм!

╮(╯_╰)╭ Этот Владыка Виртуального Духовного Мира очень хитёр и сообразителен.

Иначе бы он не сумел так искусно заманить Шэнь Мояна и Мо Бай в это красное пространство.

Однако, очевидно…

Он снова упустил один важный момент.

А именно — сферу грома.

Хотя Шэнь Моян и отдал её Мо Бай ещё в самом начале, Владыка Виртуального Духовного Мира тогда не обратил на неё внимания и вскоре забыл.

Поэтому, когда он заметил, что проникающее в красное пространство небесное наказание мгновенно поглощается сферой грома, было уже слишком поздно.

Сфера грома поглощала небесное наказание, как кит — воду, невероятно быстро.

Эта сфера, размером с детский кулачок, мерцала мягким светом. Поглотив молнии, она излучала удовольствие — очевидно, в ней уже зародилась искра разума, и со временем она сможет стать могущественным живым существом, освободившись от материальной формы.

(Конечно, это всё — в будущем!)

Молнии обладали для сферы грома неодолимой притягательностью, и той энергии, что просачивалась в красное пространство, ей было явно недостаточно. Поэтому она жадно вырвалась из ладони Мо Бай и стремительно устремилась вверх. Однако красное пространство не было настоящим миром, и вскоре сфера столкнулась с неким странным барьером.

Но она не вернулась назад. Вместо этого она выпустила только что поглощённую молнию наружу, сформировав из неё тёмно-фиолетовый клинок грома, который одним резким ударом разорвал багровое небо, и с шипением вырвался наружу.

— А-а-а!

http://bllate.org/book/10855/972973

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода