× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Cute Beast Incoming: Immortal Lord, Don't Ride Me / Нашествие милого зверя: Наставник, не садитесь на меня: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она про себя подумала: «Ну ладно, раз уж ты так хочешь, я пожертвую собой и помогу тебе заполучить Третьего старшего брата. Хе-хе-хе… Только бы этот ледышка поскорее прозрел…»

……

Едва она открыла дверь, как в комнате тут же повисла странная пульсация — такая, что клонило в сон. Мо Бай мгновенно зажмурилась и наощупь двинулась к источнику этой пугающей сонной силы.

По пути она достала из кольца хранения лотосовый трон, подаренный Учителем, и увеличила его…

Вскоре её пальцы наткнулись на тело Дао И. Э?.. Почему он сидит? А?

— Откуда такая красавица? Если ты так ко мне прикасаешься, то должна нести за это ответственность!

А?! ⊙_⊙ Этот спящий уже проснулся?

Но открывать глаза она не смела — боялась: взглянет хоть разок и тут же провалится в сон, как свинья.

Тогда она поспешно подтолкнула к нему лотосовый трон:

— Старший брат, я твоя младшая сестра по школе. Учитель велел положить спящего тебя на лотосовый трон. Ты уже проснулся…

— Трон неплохой. Наверное, на нём удобно спать…

И больше ни звука.

Мо Бай долго ждала ответа и не выдержала:

— Старший брат?

У двери раздался голос Цзы Юя:

— Не зови. Этот парень уже уснул на твоём лотосовом троне. Не веришь — открой глаза и посмотри!

Мо Бай скривила губы и, открыв глаза, действительно увидела мужчину с развевающимися зелёными волосами… Ой нет, Дао И превратился в малыша лет трёх-четырёх и мирно спал в слегка увеличенном лотосовом троне. Его длинные изумрудные волосы наполовину служили ему подстилкой, а наполовину — одеялом.

▼_▼ Хотя ты сейчас и очень мил, но ведь ты же только что проснулся?!

Она мысленно возмущалась, но всё равно потащила трон с уснувшим малышом Дао И из комнаты. Цзы Юй, стоявший у двери, заметил, как она вытаскивает трон с помощью духовных нитей, и не удержался — протянул руку и ткнул пальцем в щёчку Дао И. Ну да… действительно милый…

Но едва его палец коснулся чуть пухленькой щёчки малыша, как он с глухим «бах!» рухнул на пол и мгновенно заснул!

Мо Бай безмолвно смотрела на Цзы Юя, крепко сжимающего фениксовую заколку для волос и спящего прямо на полу, и чувствовала лишь полное отчаяние…

Мо Бай оцепенело смотрела на упавшую на пол Вторую старшую сестру и испытывала лишь безысходность и раздражение.

Только одного разобрала — и вот уже новый!

Как раз в этот момент с другого конца коридора выходил Фэн Цзинтянь. Он только что занёс в комнату поднос с духовным чаем и теперь возвращался, чтобы закрыть дверь.

У Мо Бай было исключительно острое восприятие, и едва она услышала шаги Фэн Цзинтяня, как в голове мелькнула идея.

— Третий старший брат! Вторую старшую сестру усыпил Старший брат… Ой нет, Старший брат усыпил Вторую старшую сестру… Ах, чёрт… Короче, скорее забери её в безопасное место!

Если кого-то усыпила сонная техника Дао И, то без помощи Учителя проснуться невозможно в ближайшее время.

Но…

Мо Бай подумала: если бы Вторая старшая сестра знала, что во сне её отнесёт в комнату Третий старший брат, то сама бы не захотела, чтобы её будил Учитель.

Мо Бай моргнула и вдруг почувствовала, какая она всё-таки мудрая!

Тем временем Фэн Цзинтянь уже подошёл, хмуро глянул на уснувшего в лотосовом троне малыша Дао И и во взгляде его холодных глаз мелькнуло раздражение.

Затем он наклонился и бережно поднял Цзы Юя с пола.

Мо Бай внимательно наблюдала: когда Фэн Цзинтянь брал Цзы Юя на руки, он был по-настоящему нежен. Даже взгляд его смягчился, обрёл ту тёплую искру, которую редко можно было в нём увидеть.

Её глаза блеснули — в голове возникла дерзкая догадка. Правда, пока что лишь предположение.

Подняв Цзы Юя, Фэн Цзинтянь направился к своей комнате и на прощание бросил:

— Учитель отправился в разведку вместе со Шэнь Мояном. Приготовься — как только Учитель подаст сигнал, сразу выдвигаемся.

— Ага! Мне нечего собирать, я готова в любой момент…

Мо Бай приняла скучающий вид.

Теперь понятно, почему после пробуждения она не увидела Шэнь Мояна — Учитель просто прихватил его в разведку.

К тому же, глядя, как Фэн Цзинтянь унёс спящего Цзы Юя в свою комнату, ей вдруг захотелось узнать, что он будет делать дальше…

Когда он поднимал Цзы Юя, казалось, будто держит бесценную реликвию.

Не сумев скрыть любопытства, она уставилась на плотно закрытую дверь комнаты Фэн Цзинтяня. Эх, может, она слишком много себе воображает?

— Очень интересно, да?

Из лотосового трона донёсся мягкий, детский голосок. Ну конечно! Мо Бай скривила губы — этот парень явно не спал! Она и не верила, что его сонная техника настолько мгновенна!

К тому же, когда она сама трогала его шею и грудь, ничего не случилось, а Вторая старшая сестра лишь пальцем ткнула ему в щёчку — и сразу отключилась! Уж слишком очевидное несоответствие!

— Старший брат, зачем ты это сделал?

Она не оборачивалась, ведь не хотела стать второй Цзы Юй.

— Младшая сестра, ты новая ученица Учителя? Такая милая… Только мозги, как у покойной Бай, не очень варят! Разве ты правда не понимаешь, зачем я это сделал?

Если у Фэн Цзинтяня к Цзы Юю есть чувства, то намерения Дао И становились совершенно ясны!

Говорил он медленно, тихо и нежно, с лёгкой умиротворяющей силой, гармонирующей с Дао. Очень целебно… Но и очень легко усыпляюще.

Однако, выслушав его слова, Мо Бай захотелось влепить ему пощёчину.

— Да у тебя самого мозгов нет! И у всей твоей семьи тоже!

Чёрт побери, зверюшка вне себя от злости!

— Ах… — внезапно вздохнул Дао И, и в голосе его прозвучала печаль, но он даже не стал отвечать на её выпад, а продолжил сам себе: — Моя Бай погибла именно из-за глупости. Прошу, не повторяй её судьбу! Я слишком её баловал, никогда не показывал ей настоящий мир культиваторов, чрезмерно опекал — и этим погубил её… Кстати, как тебя зовут? Скажи — подарю тебе артефакт, который сделает тебя умнее!

Мо Бай: …

Теперь она поняла, что значит «терпение лопнуло».

Когда терпение лопается — нечего больше терпеть.

Разъярённая Мо Бай сжала кулак и со всей силы ударила по парящему позади неё лотосовому трону. Но её кулак тут же мягко остановила рука, выросшая из самого трона. Сколько бы она ни напрягала силы, продвинуть его дальше не получалось.

Мо Бай: …

Ууу, почему она такая слабая?

Нет, она уже достигла стадии преображения духа! Лучше спросить, почему все вокруг такие невероятно сильные?

Только она начала унывать, как вдруг рука, сдерживающая её кулак, начала расти… Нет, не рука — её собственный кулак начал уменьшаться!

Она в ужасе уставилась на лотосовый трон — Дао И по-прежнему оставался малышом лет трёх-четырёх, а её собственное тело медленно сжималось, становясь ещё мельче.

Хорошо ещё, что снежно-перьевая одежда подстраивалась под размеры — иначе было бы совсем плохо.

Но сейчас не до этого!

Дао И использовал какую-то силу, чтобы уменьшить её, и резко дёрнул за руку — она оказалась рядом с ним на том же лотосовом троне. Трон слегка расширился справа, чтобы вместить их обоих.

Мо Бай в полном недоумении оказалась прижатой к трону и опустилась на колени.

Она поднесла руки к глазам и в ужасе уставилась на округлое личико малышки:

— Старший брат, что ты со мной сделал? Почему я стала такой?

Дао И играл своими длинными зелёными волосами и весело улыбался:

— Я ведь не зря спал эти несколько сотен лет! Во сне моя душа странствовала по миру в виде воздуха и постигла обратную силу жизни, совершенно отличную от энергии земли и дерева. Разве это не весело?

Мо Бай: …

Весело?

Правда весело?

Чёрт возьми!

Она безмолвно воззвала к небесам, но вскоре, хоть и с опозданием, заметила одну странность.

— Почему я совсем не хочу спать?

Ведь она уже несколько раз смотрела ему прямо в лицо и глаза!

— Потому что теперь я могу полностью контролировать свою силу, не выпуская ни капли наружу!

— То есть эта сила, что усыпляет людей… это просто твоя ци?.. Ты уж точно необычный!

— Конечно! Я уникален. Как и каждая душа в этом мире.

Ну да… ╮(╯_╰)╭ Внезапно его слова показались ей очень разумными!

Но… она никак не могла привыкнуть к своему детскому облику.

— Старший брат, скорее верни мне прежний размер!

Дао И радостно улыбался:

— Это невозможно! Через два часа действие само пройдёт!

Мо Бай: … Могу ли я тебя возненавидеть?

Он моргнул:

— Конечно, можешь!

Мо Бай вздрогнула, и все волоски на теле встали дыбом: «Что за чёрт! Ты умеешь читать мысли?»

Дао И кивнул с улыбкой:

— Да! Но не могу контролировать это. Иногда получается, иногда — нет. Просто вдруг слышу!

▼_▼ А моё имя «Мо Бай» ты услышал?!

Как он вообще осмелился при ней самой говорить, что она «погибла от глупости»?! Этот тип зашёл слишком далеко!

Дао И моргнул:

— Почему ты так мрачно на меня смотришь?

— Ты что, не услышал мои мысли?

— Я же сказал — иногда получается, иногда нет!

Мо Бай: …

Малыш Дао И внезапно зевнул, одним движением сбросил её с лотосового трона и потянулся:

— Уф, столько всего наговорил — устал как собака! Мне срочно надо поспать!

Малышка Мо Бай, которой теперь было всего лет два, «бух» упала на холодный деревянный пол и приземлилась лицом вниз. Разозлившись, она вскочила и обернулась — внутри лотосового трона Дао И уже снова уютно устроился, укрывшись своими волосами, и тихо посапывал во сне.

Да, храпел он совсем тихо — как маленький ребёнок!

Мо Бай: …

Она посмотрела на своё крошечное тельце и вдруг поняла: Старший брат — просто мастер подставлять людей!

Если выйти на улицу в таком виде и тащить за собой лотосовый трон, то с вероятностью восемьдесят процентов на неё сразу же обратят внимание недоброжелатели…

Поэтому… она повернула голову и посмотрела на плотно закрытую дверь Фэн Цзинтяня, решив, что обязательно должна держаться поближе к нему.

Только она это подумала — дверь комнаты Фэн Цзинтяня открылась. Но на пороге стояла уже проснувшаяся Цзы Юй. Мо Бай приподняла бровь: ага, проснулась так быстро? Значит, Фэн Цзинтянь способен снять действие сонной техники Дао И. Видимо, за эти годы он сильно продвинулся!

Цзы Юй вышла, и на её щёчках играл лёгкий румянец. За ней следом вышел и Фэн Цзинтянь — его лицо тоже выглядело неловким: щёки не краснели, но уши горели алым.

Мо Бай моргнула и тут же растянула губы до ушей: хи-хи-хи, тут явно замешана любовь!

Цзы Юй уже заметила её и, увидев, во что та превратилась, не удержалась и рассмеялась:

— Ты такая милая! Точно как наша Бай в детстве! Хотя… кожа у неё была не такой белой…

В прошлой жизни Мо Бай и правда была грубоватым ребёнком, но теперь, будучи белоснежным кирином, её кожа стала нежной и белоснежной — прежней себе она и впрямь не сравнится.

Надув губы, она обиженно пожаловалась вдруг задумчивой Цзы Юй:

— Сестра, Старший брат только что проснулся, потом превратил меня в такую и снова заснул…

http://bllate.org/book/10855/972923

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода