× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Cute Beast Incoming: Immortal Lord, Don't Ride Me / Нашествие милого зверя: Наставник, не садитесь на меня: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чжа-чжа! — Лиса-красавец провёл ладонью по своей белоснежной щеке и обиженно уставился на Шэнь Мояна, который в этот самый миг расправлялся с очередной волной демонов внутри барьера. — Вы совсем бездушные! Стоило мне покинуть Цинцю, как кожа тут же стала сухой. Эта проклятая пустыня — мой злейший враг! А вы ещё требуете, чтобы я сражался с демонами? Да это просто издевательство!

Культиваторы: «…Господи, да разве вы не видите, что некоторые из нас уже истощили ци до крови? А вы всё о своей коже…»

Тем временем действия Шэнь Мояна внутри барьера были поистине невероятны. Его силуэт то и дело мелькал, словно дымка, и там, где он проносился, демоны тут же распадались надвое, а затем обращались в пепел.

— А-а-а!

— Выходи! Я разорву тебя на куски!

Демоны ревели от ярости, но перед абсолютной мощью даже человекоподобный рогатый демон с уровнем Земного Бессмертного был беспомощен. К тому же небесный город Фэн медленно удалялся, и демоны ощущали, как их собственная сила стремительно угасает.

— Так дальше нельзя! — обратилась чешуйчатая кенгуру к рогатому демону. — Если продолжать в том же духе, никто из нас не выживет. Массив этих людей чертовски опасен. Нам нужно вернуться в город Фэн, открыть врата пространства и бежать обратно в Город Снежных Демонов. Задание провалено — надо докладывать Владыке.

Рогатый демон злобно сверкнул глазами на культиваторов за пределами барьера и кивнул:

— Хорошо, уходим. Только что тот чёрный человек в плаще… он слишком жуток!

Кенгуру кивнула и, мощно оттолкнувшись задними лапами, взмыла в небо, словно пушечное ядро. Но в тот самый миг, когда она поднялась в воздух, чёрный меч безжалостно рассёк её пополам. Её тело тут же обратилось в пепел под действием адского пламени.


Внутри пространственного кармана Мо Бай внезапно проснулась от кошмара: ей приснилось, будто её глупого ученика разорвали на части демоны.

— Боже правый!

Она немедленно активировала связь между внутренним и внешним пространством и увидела за окном картину битвы. Именно в этот момент Шэнь Моян одним ударом уничтожил всех оставшихся демонов, но человекоподобный рогатый демон, превратившийся из Бай Сюя, уже успел скрыться — он взлетел прямо в город Фэн.

«Чёрт возьми, мой глупый ученик уничтожил всех демонов! Да он что, решил перевернуть весь мир?!»

Но тут она заметила, что вокруг него собралась целая толпа культиваторов, а среди них хвастливо распускающий свои девять хвостов красавец из Цинцю.

«Нет, надо срочно быть рядом с этим дуралеем! А то вдруг эта развратная лиса схватит его и прижмёт к постели… И тогда начнётся такое… такое… Ох, лучше не думать — глаза вылезут от этой картины!»

Она тут же превратилась в прозрачную птицу и вылетела из пространственного кармана, порхнув прямо к Шэнь Мояну.

В тот самый миг, когда она покинула карман, уши лисы-красавца дрогнули, и на его губах заиграла довольная улыбка:

— Ну-ну-ну, дорогуша, я уже учуял твой аромат. Ты обречена стать моей закусочкой, чжа-чжа!

Затем он повернулся к стоявшим рядом культиваторам:

— Открывайте барьер! Мне нужно внутрь!

Культиватор лишь горестно скривился:

— Сейчас барьером полностью управляет тот чёрный человек внутри. Пока он сам не захочет его снять, мы здесь и будем торчать!

Но едва он договорил, как барьер исчез. Вместе с ним пропали и все демоны, и сам Шэнь Моян. Даже небесный город Фэн внезапно растворился в воздухе.

Всё стало таким же спокойным и обыденным, будто ничего и не происходило.

— Что за чёрт?

— Кажется, один демон успел вернуться в город Фэн, и тот сразу исчез!

— Это слишком странно!

Лиса-красавец нахмурился и сердито фыркнул:

— Эти два хитреца снова скрылись! Убивает меня злость!

— Владыка Лис, кто же этот человек в чёрном плаще?

Лиса-красавец холодно сверкнул на него глазами и зло бросил:

— Все вы, люди, одни и те же — изменники и сердцееды! Хмф!

С этими словами он развернулся и улетел обратно в Цинцю.

Остальные культиваторы лишь недоумённо переглянулись.

«Боже, мир лис для нас — тёмный лес!»


Внутри пространственного кармана Мо Бай сидела на лбу Шэнь Мояна, который лениво возлежал на мягком ложе с полуприкрытыми глазами.

Мо Бай прижала свой лоб к его лбу и спросила через сознание:

— Эй, как ты вдруг стал таким сильным?

Шэнь Моян ответил с ленивой ухмылкой:

— Потому что я гений массивов. Я просто воспользовался их массивом, чтобы перенаправить всю их силу себе.

— А-а! — Мо Бай кивнула с пониманием, но всё равно восхитилась: — Но это же круто! Такое под силу не каждому!

Он довольно усмехнулся:

— Конечно! Если бы не адский огонь во мне и если бы я не смог сегодня хоть немного им воспользоваться, максимум, что я сделал бы, — разрубил демонов на куски. Но демоны могут рассеиваться в пар и почти мгновенно восстанавливаться. Они практически бессмертны.

Мо Бай моргнула. Она знала об этом и потому особенно ценила его достижение.

— Кстати, использование адского огня не вредит тебе?

Он широко улыбнулся:

— Конечно, есть последствия! Но благодаря этому я уже избавился от восьмидесяти процентов яда адского огня. Обычно я вообще не могу вывести его из тела. А тут — сотни высокоранговых культиваторов поддерживают массив!

— То есть ты на самом деле перенаправил всю их энергию себе через изменённый массив, чтобы вытолкнуть яд адского огня?

— То есть ты на самом деле перенаправил всю их энергию себе через изменённый массив, чтобы вытолкнуть яд адского огня?

Он усмехнулся:

— Ну и что? Разве не прекрасно? Я избавился от яда, уничтожил всех демонов, а сам адский огонь почти исчерпал. Сегодня настоящий праздник урожая! Есть ли сделка выгоднее?

╮(╯_╰)╭ Действительно, отличная сделка!

Мо Бай не могла не признать: её глупый ученик, пока она была вне игры, тихо вырос в мужчину, намного превосходящего её саму.

В этот момент Шэнь Моян сорвал с лица маску и показал своё чертовски красивое лицо. Уголки губ приподнялись в очаровательной улыбке:

— Остатки яда адского огня теперь легко подавляются моей силой. Больше не нужно носить эту дурацкую маску!

Он швырнул маску в сторону и, взяв её с лба, весело спросил:

— Ну как, хозяин, моя рожа тебе нравится?

Мо Бай: …

⊙_⊙ Красив. Так красив, что глаза разбегаются. Но если теперь он будет шляться по свету с такой физиономией, скольких девушек он соблазнит?

Хм… Почему от одной только мысли об этом становится так раздражительно?

(ーー゛)

Ладно, не буду об этом думать. Главное сейчас — эта проклятая совершенная пилюля обретения облика, спрятанная в его кольце. Как бы её добыть?

Её способность разрывать пространство всегда была хаотичной. Если бы она могла направлять её точно, давно бы проникла в его кольцо и проглотила пилюлю.

╭(╯^╰)╮: «Фу, мерзавец! Я, твой наставник, в таком положении, а ты даже пилюлю не даёшь! Злюсь! Неважно как, но я добьюсь её любой ценой!»

И тут ей в голову пришла блестящая идея. Угрозы — тоже метод.

Она вывернулась из его пальцев, порхнула к письменному столу и заставила кисть написать записку.

Шэнь Моян лениво не двигался с ложа, но распространил сознание по всей комнате, чтобы прочесть, что она пишет.

Мо Бай быстро вывела:

[Эй, мерзавец! Если не дашь мне совершенную пилюлю обретения облика, я немедленно покину пространственный карман и отправлюсь к лисе-красавцу. Уверена, он с радостью отдаст мне пилюлю, ведь для него соблазнить представителя каждой расы куда важнее, чем достигнуть бессмертия!]

Прочитав это, Шэнь Моян остолбенел.

«Неужели эта дура готова продать своё тело ради пилюли?»

«Чёрт, она моя! И когда станет человеком — тем более моя! При чём тут эта вшивая лиса?»

Но, признаться, в её словах была доля правды: лиса-красавец и вправду тот, кто в постели не знает границ.

— Послушай, дорогуша, — начал он серьёзно, — твоя первозданная чистота — вещь драгоценная. Лучше отдай её мне, чем заразишься какой-нибудь гадостью от этой лисы. А вдруг потом передашь мне?

Мо Бай: …

«Чёрт, да ты совсем бесстыжий!»

Она закатила глаза и холодно вывела новую строку:

[Извини, но ты мне неинтересен. Пойду-ка я к той неотразимой лисе!]

Шэнь Моян дёрнул уголком рта и указал на своё лицо:

— Неужели я теперь… некрасивее его?

Мо Бай уставилась на его приближающееся лицо. Признаться, оно действительно красиво.

Черты идеальные — сочетание лучших черт обоих родителей. Не броская, ослепительная красота, а скорее нечто трудноописуемое, но завораживающе гармоничное.

Конечно, сравнивать его с лисой-красавцем — всё равно что сравнивать молодого юношу со взрослым соблазнителем. Тому не хватает особого шарма — того самого, дерзко-соблазнительного, которым лиса владеет в совершенстве.

А если сравнить с Ледяным Лотосом из Куньлуня, то Шэнь Мояну недостаёт холодной отстранённости и возвышенности истинного бессмертного.

В конце концов, у него есть свой собственный шарм… шарм обычного паренька.

▼_▼

Но, впрочем, винить его не за что. Ведь ребёнок, оставшийся без наставника, сумел выжить в жестоком мире культивации и достичь таких высот. В таких условиях невозможно было развить ни лисью дерзость, ни ледяное величие Лотоса.

При этой мысли у неё даже совесть защекотало.

Она сочувственно написала:

[Ну ладно! По красоте ты ему не уступаешь, но в постели ты точно проигрываешь. Поэтому я всё равно пойду к нему!]

︶︿︶ Совесть щекочет — и что с того?

Ей нужна пилюля! И пока она его не разозлит до предела, он её не отдаст.

И точно — прочитав её слова, лицо Шэнь Мояна перекосилось:

— Да, конечно, я ещё зелёный юнец, а он — ветеран любовных утех. Но если хочешь научиться хорошему, давай просто сходим в бордель и понаблюдаем! Гарантирую, после этого я стану мастером!

(ーー゛): «Ты что, не понимаешь? Мне нужна твоя пилюля!»

Как же он её достал своими рассуждениями!

Она резко вывела:

[Так ты даёшь или нет? Если нет — я ухожу к лисе прямо сейчас!]

Шэнь Моян многозначительно взглянул на неё и действительно достал из кольца шкатулку с «совершенной пилюлей обретения облика». Он бросил её перед ней со словами:

— Держи, почему бы и нет? Раз уж ты так настаиваешь… Хотя мне-то не всё ли равно, подцепишь ли ты от этой вшивой лисы какую-нибудь заразу? А вот мне придётся лечиться, если ты заразишь и меня!

⊙w⊙ Она принюхалась. «Ага! Этот аромат — точно та самая „совершенная пилюля обретения облика“!»

У неё, всё-таки, обоняние божественного зверя — запах, однажды услышанный, забыть невозможно.

Но… странно.

http://bllate.org/book/10855/972886

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода