× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Cute Beast Incoming: Immortal Lord, Don't Ride Me / Нашествие милого зверя: Наставник, не садитесь на меня: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тут же она гордо подняла голову, спрыгнула со стола и, покачивая короткими ножками, важно зашагала к кузне. Даже в пути она заметила, что всё ещё может управлять кистью на столе, — и тут же, по одной лишь мысли, заставила её вывести на рисовой бумаге ещё одну фразу.

Шэнь Моян взглянул на стол и увидел три иероглифа, каждый из которых буквально источал самодовольство:

— Я научу тебя!

Шэнь Моян: …

Он понял: эта зверушка чертовски кокетлива. Взгляни только — важно вышагивает, задорно покачивая задницей! Прямо хочется схватить её и хорошенько потискать в объятиях.

«Можно ли…»

— Ча-ча, — покачал он головой, и в его тёмных глазах мелькнула решимость. — Упускать такую интересную штуку — настоящее преступление!

Мо Бай, гордо подняв голову, вошла в кузню Шэнь Мояна и круглыми глазами окинула помещение. «Хм, уровень кузнечного мастерства моего глупого ученика явно оставляет желать лучшего. Материалы разбросаны в беспорядке, инструменты валяются где попало. Хотя… плавильная печь и молот — оба предметы высшего качества. Видимо, удача на его стороне. Во всяком случае, куда больше, чем у меня, которая веками трудилась ради самосовершенствования».

«Ну что ж, Небесный Дао всегда был склонен к несправедливости. Я уже столько раз в этом убеждалась — нет смысла удивляться. Главное, что выгода достаётся моему ученику. Это даже неплохо».

Размышляя так, она почти мгновенно направила свою духовную энергию и перестроила всё содержимое комнаты. Всё лишнее и грязное оказалось сметено в угол, и помещение преобразилось до неузнаваемости.

Удовлетворённо выдохнув, Мо Бай наконец почувствовала облегчение. «Духовная сила ведь не только для драк годится. Для меня главное — улучшать качество жизни».

«Раз уж стал благородным даосом, зачем жить, словно деревенский простак? Это было бы просто нелепо!»

«Ладно, всё готово. Осталось только дождаться глупого ученика, чтобы он помог».

Шэнь Моян вскоре вошёл и, увидев преобразившуюся кузню, приподнял бровь, но затем одобрительно кивнул:

— Ну конечно! Самка и есть самка. Привычка к порядку — будь то человек или зверь — остаётся неизменной!

Мо Бай закатила глаза. «Как это так — любовь к чистоте стала в его устах недостатком?»

Прямо хочется заорать: «Да ты совсем больной!»

Но сейчас ей не стоило с ним спорить — вдруг опять взбредёт в голову бросить всё к чёртовой матери. Поэтому, как только он вошёл, она подняла копытце и указала на грубый циновочный коврик перед плавильной печью, давая понять, чтобы он сел там.

Шэнь Моян прекрасно понимал, что зверушка нуждается в нём, и потому стал гораздо спокойнее и менее раздражительным. Он послушно уселся на коврик и, следуя её указаниям, начал направлять свою мощную духовную энергию в плавильную печь напротив.

Мо Бай не могла говорить, поэтому каждый раз показывала ему, что делать, тыча копытцем. Сама же она управляла своей энергией, поочерёдно бросая необходимые материалы в печь, чтобы он своей силой, вместе с жаром печи, плотно обволакивал и сжимал их.

Вскоре все брошенные в печь материалы начали медленно плавиться и сжиматься под действием его энергии, пока наконец не слились в один бесформенный прозрачный сгусток, парящий прямо в центре печи.

Это был самый ответственный момент. Любая ошибка теперь неминуемо привела бы к взрыву печи. Мо Бай, старая волчица в кузнечном деле, конечно же, не собиралась допускать подобного!

Но проблема была в том, что управление материалами в печи находилось в руках Шэнь Мояна. Его лицо уже выглядело раздражённым — очевидно, именно здесь он раньше много раз терпел неудачу, и теперь, оказавшись в этой точке, снова начинал нервничать.

Самое главное сейчас — ввести сознание и осторожно успокоить те нестабильные элементы внутри прозрачного сгустка, которые были доведены до предела сжатия.

Однако Шэнь Моян, похоже, даже не думал использовать сознание…

Мо Бай, видя, что он всё ещё не вводит сознание, сразу поняла причину всех прежних взрывов!

С досадой покачав головой… ╮(╯▽╰)╭, она подумала: «Я же говорила! Мой рецепт безупречен. Всё дело в самом человеке!»

Но сейчас она не могла говорить и не могла вывести своё сознание наружу. А отвлекать его в такой критический момент тоже нельзя. Как же ей дать ему понять?!

Она задумалась и вдруг вспомнила: когда его сознание входило в её тело, они могли общаться!

Без промедления она подскочила на своих четырёх коротких ножках, одним прыжком очутилась у него на плече, проигнорировала его хмурый взгляд, забралась ему на лоб и прижала свой лоб к его лбу.

В тот самый миг, когда их лбы соприкоснулись, Мо Бай ощутила его сознание и тут же закричала прямо в него:

— Ты что, свинья?! Быстро введи сознание в печь и успокой расплавленные материалы! Они полны обиды после плавки! Ты должен либо подавить их сознанием, либо терпеливо умиротворить! Иначе они просто взорвутся от злости! Быстрее, быстрее, быстрее! Иначе всё взорвётся!

Шэнь Моян, оглушённый этим окриком, словно прозрел. Он и представить не мог, что кузнечные материалы обладают такой чувствительностью. Раньше он считал их мёртвыми предметами, которые можно просто расплавить и использовать. Оказывается, во всём живёт дух!

Неудивительно, что истинных мастеров-кузнецов так мало в мире. Большинство, вероятно, просто не умеет уважать даже «мёртвые» вещи!

Он тихо вздохнул и вдруг вспомнил слова одной женщины из далёкого детства:

«Если будешь обращаться с кем-то нежно, и тот ответит тебе нежностью. Будь то дух артефакта или связанный с тобой зверь — всегда относись с добром, и получишь в ответ мягкость!»

«Относись с добром — получишь в ответ мягкость».

Вспомнив нежность на лице той женщины, он невольно тронул губы лёгкой улыбкой.

— Учительница!

Эти два слова прозвучали как тихий вздох, но упали прямо в сердце Мо Бай, сидевшей у него под ногами. Она моргнула своими круглыми глазами и подняла взгляд на его профиль. Лицо у него было красивое, очень красивое. И эти два слова заставили её почувствовать его искреннюю привязанность к своей нерадивой наставнице.

«Прошло восемьсот лет, а он всё ещё помнит меня. Глупый ученик… всё-таки хороший ученик!»

В следующий миг она почувствовала, как расплавленная масса в печи постепенно успокаивается, теряя прежнюю яростную нестабильность. После этого Шэнь Моян, строго следуя инструкциям, начал медленно формировать из раствора прозрачную многогранную сферу, которую следовало остудить перед извлечением.

Значит, на этот раз всё получилось.

Когда Шэнь Моян вынул прозрачную многогранную сферу из печи и внимательно её осмотрел, он сам удивился. Сфера казалась совершенно обыкновенной, но её ранг оказался Небесным! Он, неумеха в кузнечном деле, создал артефакт Небесного ранга! Внутри него вдруг вспыхнуло волнение.

Пусть его печь и инструменты и были предметами высшего качества, но восемьсот лет неудач заставили его признать: у него попросту нет таланта к ковке. А эта сфера в одночасье сделала его великим кузнецом… хотя, конечно, главная заслуга принадлежала рецепту ки-линь зверя.

Он внимательно исследовал сферу и обнаружил, что она обладает мощной способностью к маскировке и даже может менять форму. Если бы он, мастер рун и массивов, нанёс на неё несколько рун, она стала бы совершенной.

Только он подумал об этом, как уже не смог усидеть на месте. Взяв сферу, он вышел из кузни, сел в кресло из сандалового дерева за письменным столом, достал из кольца хранения резец и, закрыв глаза, начал вырезать на сфере узоры.

Но не только он не мог усидеть на месте…

Мо Бай увидела, как он вдруг вынес сферу из кузни и начал вырезать что-то за столом, и её сердце ёкнуло. «Ой-ой! Что он задумал? Только бы не испортить всё своим усердием!»

Она быстро засеменила за ним, запрыгнула на стол и увидела, как каждый его резец, касаясь поверхности сферы, оставляет за собой золотистое сияние — очень эффектное. Более того, она явственно ощущала, как с каждым его движением общая энергия сферы возрастает.

«Ого! Да он явно подаёт надежды в искусстве рун и массивов!»

«И выглядит довольно привлекательно, когда сосредоточен. Его будущей партнёрше по двойной практике крупно повезло!»

«Хм… снова это чувство: отличную капусту умыкает какая-то свинья… Почему мне так неприятно становится?»

Пока она моргнула, Шэнь Моян уже завершил последний штрих. В ту же секунду комната наполнилась ярким светом. Обычная на вид сфера вдруг излучила волны божественного сияния, но спустя мгновение весь свет внезапно исчез внутрь неё.

Мо Бай, только что ослеплённая этим сиянием, вдруг почувствовала, будто всё освещение в комнате было поглощено сферой…

Через мгновение свет вернулся, и сфера в руках Шэнь Мояна снова стала выглядеть совершенно обыденно.

Он с удовлетворением осмотрел сферу, опустил взгляд на сидящего на столе ки-линь зверя и, играя сферой в руках, усмехнулся:

— То, что тебе нужно, готово. Теперь, наверное, пора вернуть мне врождённое пространство?

Пространство изначально предназначалось ему. Раз уж он уже создал сферу, логично было вернуть ему пространство.

Но проблема в том, что пространство можно привязать к хозяину лишь единожды…

Она открыла пасть и «блуп» — выплюнула чёрный плод пространства. Плод был слегка мокроват. На лбу Мо Бай выступили чёрные полосы, а лицо Шэнь Мояна тоже потемнело от вида этой картины.

«Фу… как противно!»

Правда, Шэнь Моян не брезговал самой сферой — ведь это был подарок на день рождения от Учительницы. Он презирал только этого ки-линь зверя.

Применив очищающее заклинание, он тщательно вымыл чёрную сферу пространства, поднял её и, глядя на зверя с выражением полного недоумения, спросил:

— Не говори мне, что ты всё это время держала её во рту!

Мо Бай моргнула. Нет, она проглотила её…

«Не обижай зверушку! У нас же нет карманов!» — обиженно подумала она, взяла кисточку и вывела на рисовой бумаге: «Я не хотела становиться её хозяином. Но раз привязка возможна только один раз, то теперь, когда я верну её тебе, она будет просто украшением. Зато я знаю, где растёт дерево пространства. Как выйдем, сразу покажу тебе новое».

«Нельзя привязать второй раз?»

Шэнь Моян нахмурился. Это действительно плохая новость. Но если зверь готов проводить его к новому дереву, то всё ещё не так плохо. Конечно, эту сферу он у неё не отберёт — пусть остаётся как память от Учительницы.

http://bllate.org/book/10855/972871

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода