Пань Ихань немного поиздевался над ним, а потом предложил:
— Может, тебе и правда покрасить волосы в зелёный?
Но тут же одумался:
— Хотя нет, пожалуй, не стоит. Люди решат, что Тань Чу Синь тебе рога наставила. Не дело — невинную девушку в такое втягивать.
— …Ты нарочно меня мучаешь? — спросил Гу Цзы Ан, отодвинув почти полную тарелку после нескольких ложек.
— Похоже, тебя злость накормила, — без устали продолжал Пань Ихань. — Я тебе уже сто раз говорил: бороться за любовь против семьи — можно, но сначала подумай, стоит ли того человек. Вспомни, какие клятвы ты давал родителям! И на свадьбе, и сейчас при разводе — Бай Суйнинь каждый раз в последний момент исчезает. Она просто не хочет брать на себя ответственность, зато мечтает пожинать плоды чужих усилий и даже заранее запасного варианта наготове держит.
Он помолчал, но ненадолго:
— Всё равно я считаю, что Тань Чу Синь гораздо лучше. Раз уж с Бай Суйнинь точно конец, почему бы тебе не вернуть её?
— Дай мне хоть немного покоя, — попросил Гу Цзы Ан. — Тань Чу Синь мне ничего плохого не сделала. Зачем я должен её губить?
— О, так у тебя ещё и совесть проснулась! — насмешливо одобрил Пань Ихань, показав большой палец.
Прошло долгое молчание. Наконец Гу Цзы Ан спокойно лёг на спину, сложив руки на груди, будто мёртвый, который не может закрыть глаза от обиды.
— А зачем Тань Чу Синь была в том отеле? — спросил он.
— Хочет пробиться в шоу-бизнес, — ответил Пань Ихань. — Она встречалась там с одним человеком из съёмочной группы. Я его знаю.
— Он надёжный? — нахмурился Гу Цзы Ан.
— Гораздо надёжнее Бай Суйнинь, — заверил Пань Ихань. — Честно говоря, по сравнению с этой липкой Бай Суйнинь мне намного больше нравится Тань Чу Синь. Да, может, она и уступает той в нежности и кокетстве, зато какая крутая девчонка! Сказала «развод» — и развелась. После развода — ни звонков, ни сообщений. Прямо образец для подражания!
Гу Цзы Ан резко сел, опершись локтями о колени. Его растрёпанная чёлка скрывала глаза, а голос прозвучал хрипло и глухо:
— Тань Чу Синь — это Тань Чу Синь, а Бай Суйнинь — это Бай Суйнинь. Не сравнивай их.
Пань Ихань не вник в смысл и решил, что Гу Цзы Ан защищает Бай Суйнинь.
— Да ей, что ли, порчу на тебя навела? — возмутился он. — После всего, что она устроила, ты всё ещё за неё заступаешься?
— Ихань, а это, может, и есть карма? — Гу Цзы Ан поднял голову. Его глаза были пустыми, лицо — безжизненным. — Я относился к браку безответственно — и теперь со мной поступили так же. Я кому-то причинил боль — и теперь кто-то причиняет боль мне. Меня любят столько людей… Но обязательно найдётся тот, кто не любит.
— Бай Суйнинь — исключение, — настаивал Пань Ихань, как делал это не раз. — Вы изначально были не из одного мира. Ты сам прекрасно это понимаешь. А вот Тань Чу Синь — она твой путь, пусть и разошедшийся. Жаль, что вы уже развелись.
— Да, мы развелись, — тихо сказал Гу Цзы Ан. — Не могу же я, получив удар судьбы, тащить за собой Тань Чу Синь. У неё нет обязанности приютить человека, которого никто не любит.
— Разве ты не говорил, что Тань Чу Синь тебя любит? — не сдавался Пань Ихань. — Когда по-настоящему любишь кого-то, так просто это чувство не исчезает.
— Ты, случайно, не ненавидишь Тань Чу Синь? — вдруг спросил Гу Цзы Ан. — Иначе зачем тебе так рьяно нас сводить?
Пань Ихань махнул рукой и ушёл, как только они доели.
Гу Цзы Ан включил телефон. На экране мигали сотни непрочитанных сообщений — почти все от Бай Суйнинь.
Были текстовые, были голосовые.
«Извини, Цзы Ан…» — повторялось тридцать шесть раз.
«Это знакомство по настоянию родителей…»
«Мои родители торопят меня выйти замуж снова. Они говорят, что твои родители никогда не одобрят наших отношений. Я будто трачу время впустую. Сколько ещё я могу ждать? Мне не хватит сил…»
«Цзы Ан, мне так страшно… боюсь остаться совсем одной…»
«Я не люблю его…»
«Я люблю тебя…»
«Но мы не можем быть вместе…»
Гу Цзы Ан закурил и, лёжа на балконе, прочитал все сообщения подряд.
Раньше он писал Бай Суйнинь дважды в день — утром и вечером, без пропусков.
Ответы приходили редко.
Иногда она отвечала длинными сообщениями, но всегда группами.
Раньше он не обращал внимания, но теперь, пролистывая переписку назад, заметил закономерность: особенно много она писала именно тогда, когда он сам проявлял эмоции и требовал от неё чёткой позиции.
Докурив сигарету до фильтра, Гу Цзы Ан удалил контакт Бай Суйнинь.
Если любовь способна исчезнуть — он примет это.
Он удалил всех, кто был связан с Бай Суйнинь.
Пролистав далеко вниз список последних контактов, он наткнулся на имя Тань Чу Синь.
Пань Ихань говорил, что Тань Чу Синь не липкая, не играет в игры и не заводит двусмысленных отношений — вот как должны вести себя нормальные люди в любви.
Тань Чу Синь и Бай Суйнинь?
Гу Цзы Ан никогда не ставил их рядом. Для него Тань Чу Синь была просто знакомой.
Всего лишь человеком, с которым он встречался несколько раз.
Первая встреча состоялась на свидании вслепую.
Тань Чу Синь надела невероятно элегантное, почти театральное платье сплошного цвета. Она мало говорила, сидела тихо, робко и тихим голоском, будто её заставили явиться сюда под угрозой. В тот день Гу Цзы Ан вёл себя ужасно — холодно, отстранённо, грубо. Он молил небеса, чтобы она его не выбрала: тогда он избежит этого брака по расчёту.
Но к его удивлению, Тань Чу Синь согласилась выйти за него замуж.
Вторая встреча — примерка свадебного платья и фотосессия.
У Тань Чу Синь не было собственного мнения. Нравится ли ей то или иное платье — она спрашивала у окружающих. Визажист предложила китайский наряд — она согласилась. Визажист посоветовала корону — она тоже сказала «хорошо». Казалось, каждое платье ей нравилось одинаково, и она никак не могла выбрать. Увидев раздражение Гу Цзы Ана, она просто ткнула пальцем в одно — узкое, с сильно затянутым лифом и длинным шлейфом, красивое, как русалка, но чертовски неудобное. Стоять в нём было мучительно.
Когда все вокруг восхищались её красотой, она радостно улыбалась, и на щёчках проступали две маленькие, но глубокие ямочки.
— Я уже четыре приёма пищи пропустила, только чтобы влезть в это платье, — тихо сказала она Гу Цзы Ану.
На него это не произвело впечатления — ведь перед ним была не та, кого он хотел видеть своей женой.
— Можно попросить их увеличить размер, — равнодушно ответил он.
Третья встреча — дегустация свадебного меню.
Тань Чу Синь опоздала и чуть не врезалась в официанта, несущего блюда. Каждое блюдо ей казалось вкусным. Количество и состав меню полностью определил Гу Цзы Ан. Когда они вышли из ресторана, ему стало ещё хуже.
— Я пригласил тебя, чтобы ты высказала своё мнение, а не чтобы ты пробовала еду! За кого ты держишься — за меня или за повара? — раздражённо спросил он.
Она не только молча ела, но и улыбалась повару, сыпя комплиментами.
— Но ведь правда вкусно! — настаивала она.
Четвёртая встреча — репетиция свадьбы.
Ведущий путал их направо и налево: то с этой стороны выходите, то с той; то под эту музыку, то по команде. Гу Цзы Ан был готов сдаться, лишь бы всё скорее закончилось. Впервые в жизни он увидел, как Тань Чу Синь злилась — хотя голос у неё по-прежнему оставался тихим, она пару раз резко ответила ведущему. Тот, осознав, что перестарался, извинился, сказав, что просто хочет сделать свадьбу идеальной. Гу Цзы Ан с изумлением смотрел на Тань Чу Синь. Та, всё такая же хрупкая и нежная, спросила:
— Что такое?
Пятая встреча — сама свадьба.
Сначала они надели традиционные китайские наряды, а потом уже — свадебные платья. Гу Цзы Ан не испытывал никаких чувств: этот брак был сделкой, и они с Тань Чу Синь стали пешками на весах, тщательно взвешенными и принудительно соединёнными.
Он не хотел этого. И, скорее всего, она — тоже.
Но когда он надел костюм и понял, что действительно женится, что сейчас поедет забирать невесту, — внутри что-то дрогнуло.
Слова ведущего вдруг обрели смысл: «Притворись, будто ты её любишь, — и, возможно, поймёшь, что любишь по-настоящему».
Тань Чу Синь сидела на кровати, подобрав ноги под себя. Её свадебное платье расправилось вокруг, делая её яркой и сияющей.
Увидев Гу Цзы Ана, она тихо пожаловалась:
— Ноги затекли.
Поискать на бумаге отпечаток её губ; назвать десять ласковых имён для Тань Чу Синь; зачитать клятву после свадьбы…
Гу Цзы Ан устало выполнял все задания, а Тань Чу Синь, напротив, получала удовольствие. В тот день она улыбалась чаще обычного. Спускаясь по лестнице, даже сказала:
— Возьми меня на руки.
Будто она действительно хотела за него замуж, будто он действительно хотел на ней жениться, будто это был не расчётный брак.
На мгновение Гу Цзы Ан почувствовал лёгкое головокружение. Ему показалось, что, возможно, он и правда любит Тань Чу Синь — любит эту открытость, эту законность, эту устроенность.
Во время церемонии, несмотря на множество репетиций, всё равно случились мелкие накладки. Тань Чу Синь стояла в десятисантиметровых каблуках и крепко держалась за Гу Цзы Ана.
— Не двигайся, пожалуйста, — тихо попросила она. — Мне так тяжело.
Гу Цзы Ан вытянул руку, давая ей опереться.
После церемонии нужно было переодеться. Гу Цзы Ану не требовалось ничего менять — остался в костюме. Тань Чу Синь ушла в комнату, чтобы сменить наряд перед банкетом.
Прошло много времени, а невесты всё не было. Гости попросили Гу Цзы Ана сходить за ней.
Подойдя к двери, он услышал тихий, робкий голос:
— Кто там? Помогите, пожалуйста!
— Что случилось? — спросил он, собираясь войти. Он пришёл поторопить её, но, услышав просьбу, сразу вошёл внутрь.
Тань Чу Синь, узнав его голос, испуганно отпрянула. На ней висело ещё не застёгнутое красное платье, а у ног лежало свадебное — белое и красное, половина — страстная и яркая, другая — спокойная и чистая. Она сгорбилась, пряча тело, и тихо, почти испуганно, сказала:
— Можешь позвать кого-нибудь другого?
— Зачем? — Гу Цзы Ан весь день играл роль мужа, и ему даже в голову не пришло, что его появление может быть неприличным.
Пальцы Тань Чу Синь дрожали:
— Молния… я не достаю.
— Снаружи никого нет, — сказал он. — Встань ровно, я помогу.
Её кожа была светлой, нежной, мягкой и прохладной. Молния медленно застёгивалась, зубчик за зубчиком…
— Тебе холодно? — спросил Гу Цзы Ан, заметив, как она дрожит.
— Кондиционер слишком сильно дует, — ответила она, обхватив себя за плечи. На руках уже выступила «гусиная кожа».
— Почему не попросила повысить температуру? — Гу Цзы Ан поднял с пола свадебное платье и аккуратно сложил его на стул. — Ещё что-нибудь нужно?
— Нет, — тихо ответила она, покусывая алые губы. — Спасибо.
Гу Цзы Ан чуть не рассмеялся. Разве муж обязан благодарности за то, что помог жене застегнуть платье?
— Ты всегда будешь со мной так вежливо обращаться? — спросил он легко, уже без напряжения.
— А? — Тань Чу Синь широко раскрыла глаза, удивлённая и растерянная. Она была не одно веко, и при ближайшем рассмотрении в ней проступала лёгкая кокетливость.
Гу Цзы Ан на миг растерялся, а потом нежно отвёл прядь волос с её щеки:
— Сегодня мы поженились.
— А… — Щёки Тань Чу Синь залились румянцем. Она прикрыла лицо ладонями. — Сегодня так устала…
— Скоро всё закончится.
— Угу.
Разговор был бессодержательным, скупым и бледным, но оба чувствовали неловкость и смущение. Гу Цзы Ан засунул руки в карманы, потом вытащил и потеребил пальцы.
— Знаешь… жениться, оказывается, не так уж и плохо, — пробормотал он.
Тань Чу Синь, похоже, не была такой пресной и скучной, как он думал.
В этот момент в комнату вошла двоюродная сноха и поддразнила их:
— Ну идите же уже! Не можете и минуты друг без друга?
Гу Цзы Ан направился к двери, но, проходя мимо кондиционера, указал на него:
— Поднимите температуру, а то замёрзнешь насмерть.
Странное чувство: хочется радоваться, но не хочется это показывать.
Гу Цзы Ан потер лицо — и всё равно не смог скрыть улыбку.
Жениться и завести детей… почему бы и не порадоваться?
Банкет начали с застолья старших. Господин Гу, Су Ясянь, господин Тань и Фань Цзяхуэй были самыми счастливыми из всех — они сияли от радости. Другие гости поздравляли их:
— Теперь семьи породнились!
Сначала молодожёны обошли столы близких родственников — дядей, тёть, бабушек и дедушек. Потом выпили по бокалу за дальних родственников.
Гу Цзы Ан потянул галстук — шея покраснела от алкоголя. Он собирался идти к столу друзей, но вдруг Тань Чу Синь положила свою белую руку ему на тёмный пиджак.
— Подожди, — тихо попросила она. — Пойдём со мной.
— Куда? — спросил он, глядя на её пальцы — тонкие и белые, как фарфор.
Тань Чу Синь повела его к самому дальнему столу, где сидели незнакомые Гу Цзы Ану люди.
— Это моя бабушка, — представила она.
Семьи Гу и Тань часто общались. Гу Цзы Ан знал бабушку Тань Инъин — они с ней росли почти что вместе. Но эта пожилая женщина явно не была той бабушкой. Тань Чу Синь и Тань Инъин — сводные сёстры, у них разные матери, а значит, и бабушки разные.
Гу Цзы Ан засомневался, но виду не подал и вежливо обратился к старушке:
— Бабушка.
http://bllate.org/book/10736/962981
Готово:
