Цзюй Шан резко вырвался из хватки полицейских — его напористость заставила стражей порядка на мгновение замереть. Он наклонился и крепко обнял хрупкое тело девушки, осторожно коснулся её распухшей щеки и мягко вытер слезу в уголке глаза, тихо прошептав:
— Хорошая девочка, не плачь. Если ты плачешь, мне больно.
Он сжал её ладонь. Он знал: сейчас слова бессильны. Его не пугал арест, но перед ним стояли родители Цзи Чунь, и он не имел права их осуждать. Всё, что оставалось, — смотреть на дрожащую, беззащитную фигуру девушки и чувствовать, как сердце разрывается от боли. Тысячи слов слились в одно:
— Малышка, не переживай.
Вскоре Цзюй Шана увели. Покидая квартиру, он последний раз глубоко взглянул на девушку — она точно поняла смысл этого взгляда.
Позже в тот же день родители Цзи Чунь как можно скорее увезли её из города Л.
*
Город Т.
Современная вилла в черте города стала временным пристанищем семьи Цзи. Несколько лет назад они приобрели её у партнёра по бизнесу — застройщика недвижимости. Из-за постоянной занятости отец и мать почти никогда здесь не появлялись, и единственными обитателями дома были экономка и управляющий.
Цзи Чунь уже четвёртый день находилась в Т. Первые два дня мать оставалась рядом, стараясь уговорить дочь, но сколько бы ни говорила госпожа Цзи, девушка молчала, её лицо было бесстрастным, она отказывалась есть. В конце концов мать вышла из себя и начала ругать дочь: она не понимала, почему её всегда послушная и разумная девочка вдруг превратилась в упрямую, несговорчивую особу, которая не различает добро и зло. Всю вину она возложила на того мужчину, который «обманул» её ребёнка.
На третий день, получив срочный вызов на работу, мать вынуждена была временно уехать. Перед отъездом она поцеловала дочь в щёку и с горечью сказала:
— Чуньчунь, у меня срочные дела, мне нужно уехать на несколько дней. Пожалуйста, ешь нормально и не мучай своё тело. Через некоторое время я оформлю тебе перевод в новую школу… Ты ещё молода и не знаешь, насколько жесток и сложен этот мир. Возможно, сейчас ты злишься на маму, но со временем поймёшь и простишь мои поступки.
Девушка не отреагировала на материнские слова. Она лишь молча смотрела вслед уходящей матери и внезапно улыбнулась.
Даже уехав, мать оставила за дочерью двоих «наблюдателей». Каждый день в одно и то же время экономка и управляющий приходили уговаривать девушку поесть. Но Цзи Чунь оставалась непреклонной. Однако они заметили: когда в гостиной звонил телефон, выражение её лица слегка менялось. Вскоре девушка поняла, что домашний аппарат может только принимать звонки — исходящие заблокированы. Родители боялись, что она свяжется с Цзюй Шаном.
Странно, но девушка всё равно проводила часы у телефона, хотя сама его не трогала. Даже когда он звонил, она не брала трубку, просто смотрела на него. Управляющий доложил об этом матери. Та задумалась, но не приказала мешать дочери — лишь велела хорошенько за ней присматривать и сообщила, что через несколько дней пришлёт водителя, чтобы отвезти девушку в новую школу.
Ночью было особенно холодно, и вилла погрузилась в мёртвую тишину. Гостиная оставалась в полной темноте.
Цзи Чунь бесшумно вышла из своей комнаты. В кромешной тьме она, словно лишённая чувств, шла, не опасаясь столкнуться с мебелью, и остановилась в гостиной, уставившись в одну точку. Экономка и управляющий давно спали и больше не следили за ней круглосуточно — днём тоже редко обращали внимание: ведь без пароля покинуть виллу невозможно.
В глубокой ночи боль в сердце становилась всё острее. Девушка обхватила себя за плечи, чувствуя ледяной холод — не только в теле, но и в душе. Всё вокруг было чужим: дом, лица, кровать… Всё это лишало её сна уже несколько ночей подряд. Ей невыносимо хотелось снова почувствовать объятия мужчины, услышать его голос, ощутить его ласку.
Когда же она снова сможет коснуться его черт, прикоснуться к нему?
Телефон в гостиной был единственной связью с внешним миром. Она день за днём сидела рядом с ним, цепляясь за надежду: Цзюй Шан — не простой человек, он обязательно найдёт её.
Цзи Чунь медленно протянула руку. Хотя в темноте она ничего не видела, она точно знала, где находится телефон. И действительно — её пальцы коснулись гладкой, холодной поверхности трубки. Внезапно аппарат задрожал, и в тишине раздался резкий, пронзительный звонок. Девушка инстинктивно схватила трубку, чтобы не будить дом.
Сердце её заколотилось. Она знала: родители не станут звонить ночью. Значит, кто же это…
Она поднесла трубку к уху и затаила дыхание. С другой стороны никто не говорил, но слышалось ровное, спокойное дыхание. Глаза Цзи Чунь тут же наполнились слезами, и она крепко сжала телефон.
Это он. Действительно он…
— Малышка, — наконец произнёс мужчина, и в его голосе прозвучала уверенность, что на другом конце — именно она. Его низкий, тёплый голос дошёл до неё сквозь расстояние, и слёзы, сдерживаемые так долго, хлынули рекой. Ему будто бы стало видно её заплаканное лицо, и сердце его сжалось. Голос стал ещё мягче, с лёгкой ноткой бессилия:
— Опять плачешь? Непослушная девочка.
Цзи Чунь долго молчала, а потом впервые с тех пор, как попала в этот дом, заговорила:
— Я хочу тебя увидеть.
Мужчина никогда раньше не слышал такого слабого, измождённого голоса. Он чуть не сошёл с ума от беспомощности: он не мог увидеть её, не мог прикоснуться, не мог успокоить. Глубоко вдохнув, он дал обещание:
— Малышка, совсем скоро ты увидишь меня. Поверь мне.
Он знал упрямство девушки и последние дни буквально сходил с ума, разыскивая любые следы. Только после множества усилий ему удалось выяснить, где она находится.
Когда он, почти не надеясь, набрал номер в городе Т., телефон ответил сразу — и трубку взяла сама Цзи Чунь. Сначала он обрадовался, но потом понял: дело не в какой-то мистической связи между ними. Просто она ждала. Ждала все эти дни. Возможно, с самого момента, как её увезли, она сидела у телефона, надеясь на его звонок.
Автор говорит: ваши комментарии я прочитала, спасибо вам.
Не волнуйтесь, меня не сломать и цензура мне не страшна — всё необходимое в тексте останется… Взираю на небо [молитесь за меня].
☆ Глава двадцать третья ☆
На следующий день
Управляющая с облегчением заметила, что Цзи Чунь наконец согласилась есть. Пусть она по-прежнему молчала и избегала общения, но хотя бы начала принимать пищу — пусть понемногу, но это уже хорошо. Господин и госпожа Цзи перед отъездом строго наказали заботиться о дочери, и, видя, как та с каждым днём становится всё слабее, управляющая искренне тревожилась. Помимо своих обязанностей, она по-настоящему сочувствовала девушке: ведь господин и госпожа постоянно заняты, это всем известно. Хотя она не знала, что именно случилось с Цзи Чунь или в чём её «провинность», из-за которой родители заперли её в доме, в душе она не одобряла их методов. Особенно в случае такой зрелой для своего возраста девушки — ей нужен диалог, а не изоляция.
— Мисс Цзи, госпожа уже оформила ваш перевод в среднюю школу при университете Т. До неё примерно полчаса езды, — сказала управляющая, подавая девушке новую школьную форму. Она мельком взглянула на завтрак на столе и с лёгким вздохом искренне добавила:
— Мисс Цзи, даже если вы не одобряете поступков господина и госпожи, не стоит мстить своему телу. Если у вас есть какие-то мысли, расскажите мне — я обязательно передам госпоже.
Цзи Чунь молча взяла форму и не произнесла ни слова. Её пальцы скользнули по гладкой ткани без малейшего интереса. Похоже, ей предстоит снова столкнуться с незнакомой обстановкой, чужими учителями и одноклассниками… Появится ли здесь вторая госпожа Чжэн — строгая и сухая? Или второй Юй Ци Вэй — подлый и бесчестный?
Новая школа не вызывала у неё никакого интереса. Ничто больше не казалось важным. Но чтобы выбраться из этой тюрьмы, ей не оставалось ничего, кроме как согласиться.
У ворот виллы уже ждал чёрный автомобиль.
Девушка села на заднее сиденье и бросила мимолётный взгляд на водителя. Грубые черты лица сразу дали понять: это не он. Сердце её сжалось от разочарования. Он ведь обещал, что скоро они увидятся… А первый человек, которого она встретила сегодня, — не он.
— Добрый день, мисс Цзи. Меня зовут У Вэй, можете звать просто Лао У. Отныне я буду возить вас в школу и обратно, — представился водитель.
Цзи Чунь молча смотрела в окно. Лао У не обиделся на игнорирование — управляющая заранее предупредила, что мисс не любит общаться с незнакомцами. Его задача — просто выполнять свою работу.
Машина тронулась. Девушка смотрела на пролетающие мимо пейзажи и людей и вспомнила слова управляющей: водитель — бывший военный, неплохо владеет боевыми искусствами. Именно поэтому мать специально его наняла… чтобы присматривать за ней.
*
Средняя школа при университете Т.
Девятый класс «Б». Под руководством классного руководителя Цзи Чунь вышла к доске. Её изящная красота и холодная аура немедленно привлекли все взгляды. Оглядев любопытные и оценивающие лица, она спокойно произнесла:
— Меня зовут Цзи Чунь.
Её звонкий, чистый голос вызвал ещё больший интерес. Заметив несколько парней, с интересом разглядывающих её, девушка медленно изогнула губы и чётко добавила:
— Я делала пластическую операцию.
В классе поднялся шум. Все в изумлении уставились на неё, будто перед ними стояло чудовище. Цзи Чунь выпрямила спину и спокойно приняла их оценочные взгляды — её лицо оставалось невозмутимым и открытым. Сегодня второй, третий… и все последующие встреченные люди — не он.
После столь дерзкого и шокирующего представления никто не осмелился приблизиться к Цзи Чунь. Одноклассники держались от неё подальше и тайком обсуждали за её спиной. А она спокойно сидела в углу, словно очертив вокруг себя невидимый круг, полностью погружённая в свои мысли.
После уроков Цзи Чунь вернулась к прежнему поведению из Школы №17 в Л.: она была последней, кто покидал класс, и последней — кто выходил из здания.
Издалека она уже заметила чёрный автомобиль у ворот. Её шаги стали ещё медленнее. Сто метров до машины заняли почти семь минут.
Девушка опустила голову и смотрела на скучный асфальт. Вокруг царила тишина, нарушаемая лишь равномерным шумом проезжающих машин. Мысль о том, что ей снова предстоит вернуться в этот «дом любви», который на деле был тюрьмой, вызывала уныние.
«Проклятый Цзюй Шан! Врун! Сам обещал, что скоро увидимся, а это просто ложь!»
Чем больше она думала, тем злее становилась. Заметив на дороге маленький камешек, она не раздумывая пнула его ногой. Но едва она подняла ступню, как чья-то сила резко подхватила её и крепко прижала к себе. Знакомый низкий голос прозвучал с лёгкой насмешкой и нежностью:
— Малышка, что ты делаешь?
Цзи Чунь замерла от неожиданности. Сердце её забилось так сильно, будто хотело выскочить из груди. Она широко раскрыла глаза, не веря своим глазам.
— Прошло всего несколько дней, а ты уже остолбенела при виде меня? — Он нежно коснулся её лица, жадно впитывая каждый её черту. За пять дней она так похудела… Это причиняло ему физическую боль.
Шершавая ладонь слегка поцарапала её нежную кожу, но именно это вернуло её в реальность. В ярости она начала бить его кулачками и с огромным обидой закричала:
— Ты лжец!
*
Мужчина бережно усадил её на пассажирское сиденье, погладил по волосам и поцеловал её надувшуюся щёчку, прежде чем обойти машину и сесть за руль. Теперь она поняла: машина у ворот принадлежала ему, а не тому водителю с утра. Из-за этого недоразумения она зря расстроилась — и теперь злилась ещё больше.
Цзюй Шан завёл двигатель, но тут же заглушил его. Повернувшись к ней, он взял её руку и прижал к губам.
— Ну же, не злись, — мягко уговорил он.
Цзи Чунь бросила на него короткий взгляд и упрямо сжала губы. Она знала: в тот момент, когда увидела его, чуть не расплакалась. И хотя обида уже утихла, хотя она понимала, что он, скорее всего, проделал огромный путь, чтобы найти её, прощать его так легко она не собиралась.
Он внимательно разглядывал её осунувшееся лицо, бледные брови, и в его душе снова шевельнулась боль. Такая упрямая и сильная девушка… никогда раньше он не видел её такой подавленной. Большой палец коснулся её щеки, будто пытаясь разгладить морщинку между бровями.
Цзи Чунь резко отдернула руку и спокойно спросила:
— А Лао У?
Цзюй Шан крепко сжал её ладонь и нежно погладил.
— Применил кое-какие методы. Пусть пару дней посидит в участке.
Услышав это, Цзи Чунь прищурилась и внимательно посмотрела на его невозмутимое лицо. Неужели он решил ответить родителям их же оружием?
http://bllate.org/book/10717/961531
Готово:
