Неожиданно Жун Янь будто приросла к стулу. Обычно в офисе она славилась своей неприметностью — и в одежде, и в поведении почти безупречно соответствовала высшему уровню делового этикета. Неудивительно: её воспитал сам Цзи Яньчжоу. Но с другой стороны, именно за её природную сообразительность он и выбрал её.
Однако сегодня эта обычно сдержанная и профессиональная женщина удивила всех до невозможности — дело явно касалось личной обиды.
— Тао Чжэньчжэнь? — Жун Янь приподняла бровь, произнеся имя собеседницы. Её чётко очерченные брови придавали взгляду решительность, а спокойная улыбка в сочетании с таким тоном создавала эффект, от которого буквально перехватывало дыхание. — Какое «личное» ты имеешь в виду? То, что ты двоюродная сестра госпожи Чжань?
— … — Тао Чжэньчжэнь побледнела, пойманная на месте преступления.
— Мисс Жун… — смущённо прошептал подчинённый Чэнь Няня, наклоняясь к ней и добавляя шёпотом: — На вас все смотрят. Разве это не всё равно что напрямую бросить вызов госпоже Чжань?
— Если есть вопросы — пусть госпожа Чжань сама приходит ко мне, — легко улыбнулась Жун Янь, захлопнула папку с дизайн-проектами и, не оглядываясь, вышла.
…
Полчаса спустя Цзи Яньчжоу только переступил порог корпорации, как глава отдела маркетинга, услышав о происшествии, немедленно поднялся на 56-й этаж.
Они заперлись в кабинете наедине.
Жун Янь вышла из зала совещаний и немного постояла на террасе, проветривая голову. Она даже не знала, что Цзи Яньчжоу уже вернулся. Спустившись, она застала Пан Ди в своём кабинете.
— Цзи вернулся, — сообщила та. — И прямо за ним ворвалась Чжань Тяньцине, вся в ярости.
Впрочем, никто не мог причинить вреда Цзи Яньчжоу. В худшем случае ему просто пожалуются на кого-нибудь.
Жун Янь спокойно продолжала работать в офисе. Целый час спустя Чжань Тяньцине наконец вышла из кабинета.
Уж очень долго она «жаловалась».
Проходя мимо Жун Янь, Чжань Тяньцине холодно бросила на неё взгляд и ушла, резко взмахнув рукавом.
Жун Янь не обратила внимания. Собрав несколько документов, она постучалась в дверь к Цзи Яньчжоу.
— Входите, — раздался его голос, такой же низкий и невозмутимый, как всегда. Прошла целая неделя с их последней встречи.
Жун Янь вошла, закрыла за собой дверь и передала ему бумаги.
Он подстригся — черты лица стали ещё чётче.
Жун Янь не решалась поднять на него глаза. Сегодня она действительно провинилась и чувствовала вину — будто подвела его доверие.
— Что случилось? — Цзи Яньчжоу оторвался от документов и вдруг заметил, как её плечи затряслись. Эмоции нахлынули слишком быстро. Он откинулся на спинку кресла и спокойно наблюдал за ней. Прошло ещё немного времени, но слёзы не прекращались. В конце концов он сдался.
Поднявшись, он обошёл массивный стол и остановился перед ней, склонившей голову.
— Что случилось? — повторил он терпеливо.
— Госпожа Чжань вам уже рассказала, верно? — голос Жун Янь дрожал от печали.
— О чём? Это как-то связано с тобой? — еле сдерживая улыбку, спросил он.
Жун Янь разозлилась на его невозмутимость. Сегодня она сама не смогла сохранить хладнокровие, и этот контраст делал её ещё несчастнее.
— Я сегодня использовала служебное положение в личных целях, — прошептала она. — Я предала ваше доверие и всё, чему вы меня учили.
— Да ладно тебе, — легко отмахнулся он. — Стоит ли из-за этого так переживать?
Едва эти слова прозвучали, по щеке Жун Янь скатилась настоящая слеза — искренняя, полная обиды на себя и на сегодняшнюю несправедливость.
Всей этой бурной речью Чжань Тяньцине в течение часа не добилась и того, чего достигла одна слеза.
Цзи Яньчжоу тут же протянул ей салфетку, готовый сам вытереть слёзы — так сильно ему было жаль её.
Было непонятно, играла ли она сейчас или действительно обладала столь чувствительными слезовыми железами.
Но Цзи Яньчжоу это уже не волновало. Раз она плачет — значит, ему больно. А Чжань Тяньцине? Всё отделение маркетинга он готов отдать Жун Янь, лишь бы та перестала грустить.
Вот уж правда — красота губит государства.
— Вы чего смеётесь? — Жун Янь, всхлипывая, заметила его улыбку.
— Искусница, — коротко прокомментировал Цзи Яньчжоу и, всё ещё улыбаясь, вернулся за стол.
Жун Янь мысленно фыркнула: «Что это за реакция? Я даже „третий акт“ не начала, а он уже смеётся? Ну, разве что другие женщины тоже умеют капать слезами!»
Автор примечает: Благодарю за поддержку питательными растворами ангелов: Цзян Хэн — 5 бутылок; Мо Шан Сюэ — 2 бутылки. Огромное спасибо всем за поддержку! Я буду и дальше стараться!
— Расскажи, что произошло, — устроившись за столом, он сложил руки на коленях и смотрел на неё с явным намерением прикрыть, неважно, расскажет она или нет.
Чем больше он проявлял снисхождение, тем сильнее Жун Янь чувствовала вину.
Помолчав, она наконец объяснила ситуацию, тщательно опустив тот факт, что её сестру Жун Чжи обманули. Она лишь сказала, что они с супругой старшего брата мужа — своячки, и между ними давняя вражда из-за соперничества перед старшими. Сегодня она случайно услышала, как та обманывает Жун Чжи в туалете, и в гневе сорвала для неё важный проект.
С самого поступления в компанию Жун Янь славилась безупречной этикой. Цзи Яньчжоу явно ей потворствовал: все знали историю, как он лично отнёс её в лифт, когда та заболела, и просидел в больнице полдня. Говорили, что секретарь президента выглядит наивной, но на самом деле чиста душой и никогда не злоупотребляла своим «особым положением» в отношениях с коллегами. Поэтому сегодняшний её поступок — публичный вызов главе отдела маркетинга Чжань Тяньцине — буквально ошеломил всех.
Теперь, выйдя в офис, она, вероятно, встретит лишь настороженные и даже испуганные взгляды.
В деловой среде нельзя строить отношения на подавлении других или создании врагов — это лишь помешает дальнейшей карьере.
— Отнеси это детям, — прервал её размышления Цзи Яньчжоу, вынимая из-под стола белый бумажный пакет.
— Вы меня не осуждаете? — Жун Янь недоверчиво замерла на месте.
Цзи Яньчжоу не знал, что и сказать.
— Не надо быть такой напуганной. У тебя достаточно ума, чтобы разрешить любой конфликт с коллегами.
— У меня нет ума, — призналась она, надеясь на его совет. С самого устройства он был для неё наставником: учил, как выступать на совещаниях, как вести переговоры с руководителями отделов… Неужели сегодня она подвела его?
Ведь Чжань Тяньцине — серьёзный противник.
Однако Цзи Яньчжоу, вернувшийся из Франции, словно изменился. Его, похоже, совершенно не интересовали дела. Он лишь многозначительно кивнул, предлагая взять пакет.
— Что там? — спросила она, решив использовать служебное время для личного любопытства, и приняла пакет, чтобы вместе с ним обсудить содержимое.
— Конфеты. Игрушки для детей… и твой подарок.
— И мне тоже? — сердце Жун Янь забилось быстрее, глаза расширились от удивления.
— А что? — приподнял бровь Цзи Яньчжоу.
— Просто… как я могу получить подарок? Мы ведь не родственники. Дети — да, но я-то… — Она была потрясена.
Её выражение лица вызвало у Цзи Яньчжоу лёгкое раздражение.
Жун Янь тут же испугалась и опустила глаза на пол. Через мгновение она попыталась сделать вид, будто ничего не произошло, и снова взглянула на него. Увидев всё ещё мрачное лицо, она мгновенно поняла, что к чему, и принуждённо улыбнулась:
— Спасибо, господин Цзи.
Цзи Яньчжоу явно не оценил её благодарность и лишь холодно фыркнул.
— Ладно, я пойду работать, — с облегчением сказала Жун Янь и поспешила выйти.
Закрыв за собой дверь, она даже не заметила, как уголки губ того мужчины мягко приподнялись, глядя ей вслед.
.
После работы Жун Янь бережно донесла белый пакет до машины, не успев даже заглянуть внутрь. Заведя двигатель, она сразу выехала из подземного паркинга.
По дороге купила пышный букет ароматных красных роз, перевязанных красивой бумагой, и положила его на заднее сиденье. Машина уверенно катила к особняку семьи Фань.
Отец Фань Яньбиня был мэром города А, поэтому их домашний очаг был не просто роскошным, а выдержанным в духе сдержанной элегантности. В отличие от показной роскоши богачей, здесь всё дышало благородной сдержанностью.
Даже само расположение особняка — глубоко в центре шумного города — подчёркивало статус хозяев. Такой дом недоступен никому без должного положения.
Пройдя контроль у ворот, Жун Янь направилась прямо в подземный гараж особняка.
Горничная давно её знала и радостно распахнула дверь.
— Сестра дома? — спросила Жун Янь, разуваясь и улыбаясь.
— В детской комнате.
Жун Янь не стала дожидаться проводника — она и так прекрасно знала дорогу. С букетом в руках она направилась туда.
Её сестра, ставшая матерью всего месяц назад, сияла материнской нежностью. Она качала ребёнка на руках и тихо напевала колыбельную.
— Сестрёнка, — ласково окликнула её Жун Янь, входя в комнату с цветами.
Яркие, почти вызывающе-страстные розы заставили Жун Чжи на миг замереть.
— Ты чего… — начала она.
— Подарок тебе. Я же помню, как ты любишь такие «вульгарные» цветы, — Жун Янь лукаво улыбнулась, передавая букет и забирая ребёнка, чтобы покачать его.
— Какие вульгарные! Разве ты не читала «Красную и белую розу» Чжан Айлин? И ещё называешься студенткой драматического! — Жун Чжи сначала сделала серьёзное лицо, но вскоре не смогла сдержать улыбки. Конечно, ей было приятно. Особенно после того, как её муж, грубиян Фань Яньбинь, давно забыл, что такое розы — даже шипов не приносил. А теперь сестра проявила столько внимания и церемонности! — Спасибо.
— Как настроение в последнее время? — спросила Жун Янь.
Жун Чжи поставила букет на стол и горько усмехнулась:
— Какое может быть? Просто живу, и всё.
— Сегодня я сорвала карьеру твоей своячке. Её начальство, скорее всего, её уволит.
Жун Чжи опешила.
Жун Янь подошла к окну, покачивая ребёнка. За стеклом простирался глубокий сад, освещённый приглушённым светом фонарей.
— Не могу смотреть, как она тебя унижает. Она заранее знала, что у тебя девочка, но вместе с врачом обманула тебя, сказав, что будет мальчик. Люди одного поля ягоды — и врач, вероятно, не лучше. Больше не ходи к нему.
— Ты серьёзно? — глаза Жун Чжи налились слезами гнева.
— Я сама это слышала.
Жун Янь вернулась к сестре с ребёнком на руках.
— Зачем тебе злиться? Чем больше ты злишься, тем больше она радуется. Забудь об этом.
Хотя забыть будет непросто. Если бы ребёнок не спал, Жун Чжи наверняка устроила бы скандал на весь дом.
Жун Янь осталась с ней, чтобы не дать сестре наделать глупостей. Жун Чжи, хоть и умна и образованна, в жизни часто вела себя наивно — могла продать себя и ещё помочь покупателю пересчитать деньги.
Жун Янь провела с ней время, пока та не успокоилась. Когда ребёнок проснулся и поел грудного молока, она уже собиралась уходить.
— Останься ужинать дома, — сказала Жун Чжи, используя именно слово «дома», что подчёркивало их близость.
— Конечно! — Жун Янь улыбнулась, довольная.
Сёстры нежно обнимались, когда вдруг дверь распахнулась, и раздался восхищённый голос молодого человека:
— Всего месяц прошёл, а ты уже покупаешь такие платья…
Это был Фань Яньбинь в парадной полицейской форме, излучающий благородную строгость. Увидев Жун Янь, он тут же осёкся. В руках у него висело изысканное белое платье, которое теперь выглядело крайне неловко.
— Жун Янь приехала… — пробормотал он.
— Здравствуйте, зять, — приветливо ответила она, весело покосившись на платье.
Фань Яньбинь попытался спрятать его за спину.
— Какое красивое платье! — воскликнула Жун Янь.
…И ещё такое соблазнительное.
— Я же сегодня никуда не выходила, чтобы покупать платья, — неожиданно заявила Жун Чжи.
— Тогда… — Фань Яньбинь растерялся. — Оно лежало на диване в гостиной. Там ещё игрушки и конфеты.
Он решил, что жена в хорошем настроении вышла за покупками и заглянул в пакет. А оказалось — ошибся. Неужели это вещи Жун Янь?
Он вопросительно посмотрел на неё. Если это её пакет, почему она только что делала вид, будто не знает его содержимого?
Жун Чжи тоже удивлённо взглянула на сестру:
— Твоё?
В доме, кроме неё, никто не подходил под такое платье.
— Э-э… — Жун Янь смутилась до предела и резко вырвала платье из рук зятя. — Моё…
— Ты же сама не узнала своё платье? — удивилась Жун Чжи.
— Подарили, — Жун Янь покраснела, глядя на сестру. — Я ещё не открывала.
— Понятно, — кивнула Жун Чжи многозначительно. — Парень?
— Нет! — Жун Янь возмутилась. — Разве обычные друзья не могут подарить платье? У меня скоро день рождения, и человек из поездки привёз мне наряд. Разве это странно?
— Ты же сама отрицаешь — зачем так нервничать?
— Я не нервничаю…
— Нервничаешь.
— Где я нервничаю? Ты видела, как я нервничаю? — Жун Янь даже подняла ногу, чтобы доказать обратное, и уже переходила на крик.
Жун Чжи перестала спорить, забрала ребёнка и уложила его в колыбель.
— Ужинать! — объявила она.
…От такого окрика малыш чуть не проснулся.
Минуту назад — любовь, минуту спустя — война. Вот такие сёстры.
Фань Яньбинь совершенно не вмешивался в их перепалку. Лишь за ужином, как настоящий хозяин дома, он старался накладывать Жун Янь побольше еды.
После ужина Жун Янь собралась уезжать, держа свой пакет.
Фань Яньбинь проводил её до сада.
Летняя ночь наполнилась гулом насекомых, чьи звуки, словно оркестр, сопровождали лунный свет.
http://bllate.org/book/10716/961438
Готово:
