Кан Мэй молчала — она, конечно, прекрасно понимала, куда он собрался.
— Мэймэй! — раздался встревоженный голос Фан Ин у двери. Она буквально столкнулась с Кэ Лэем, уже шагавшим наружу.
— Мам… — виновато пробормотал Кэ Лэй.
Фан Ин пристально посмотрела на него и гневно воскликнула:
— Твоя жена ещё лежит в постели, а ты куда собрался?
— Разобраться с одним человеком! Мам, позаботься пока о Мэймэй, — бросил он и выскочил за дверь.
Цзэн Чаньхуэй тоже лежала на больничной койке, бледная как полотно. Её нижняя часть тела была изорвана — видимо, удар ногой от Кан Мэй пришёлся с невероятной силой.
Лу Со стоял рядом с мрачным лицом, но его заботило не состояние Цзэн Чаньхуэй, а то, что произошло в суматохе: Мяо невольно выкрикнула «мамочка!», обращаясь к Ян И.
В тот момент Лу Со словно окаменел. Его будто обманули. Он с ненавистью уставился на Ян И. Никогда бы не подумал, что у неё есть такая взрослая дочь! Получается, до того как быть с ним, Ян И уже родила ребёнка от другого мужчины, а перед ним всё это время играла роль чистой и непорочной девушки.
Ему даже показалось, что раз он не получил её первой ночи, то испытывает какое-то унизительное чувство. Он ведь был с Цзэн Чаньхуэй, даже женился на ней, но она — разведённая женщина с ребёнком. Уж точно не девственница, да и кто знает, сколько у неё было мужчин до него.
Мужчины все одинаковы: каждый хочет, чтобы первая женщина в его жизни была девственницей, особенно если речь идёт о жене. Жениться на разведённой женщине с ребёнком на руках — это позор для любого мужчины. Если бы не деньги, никто бы не связался с такой женщиной.
А теперь вдруг выясняется, что и Ян И — мать взрослой дочери! Лу Со почувствовал себя обманутым.
Чем больше он думал об этом, тем сильнее внутри разгорался огонь ярости.
Не успокоив даже Цзэн Чаньхуэй, лежащую на койке, он резко развернулся и выбежал из палаты.
Цзэн Чаньхуэй решила, что Лу Со отправился мстить Кан Мэй за неё.
При этой мысли в её сердце потеплело.
Она сделала правильный выбор.
— Сяо Хуэй! — раздался встревоженный возглас, и в палату вбежали родители Цзэн Чаньхуэй, обеспокоенные и напуганные.
— Дедушка, бабушка!.. — заплакала Цзэн Сыци, которая до этого молча сидела, опустив голову.
— Ой, Цыци, моя хорошая, не плачь, бабушка здесь, — растроганно приголубила внучку бабушка.
— Цзэн Чаньхуэй! — прозвучал злобный, полный угрозы голос, и в палату ворвался Кэ Лэй с холодным взглядом.
— Тебе здесь не рады! Вон отсюда! — закричал Цзэн-отец, не давая Цзэн Чаньхуэй сказать ни слова.
Кэ Лэй стиснул зубы, указал на неё пальцем и медленно, чётко проговорил:
— Я обязательно рассчитаюсь с тобой за это! Жди!
— Папа… — робко позвала Цзэн Сыци.
Кэ Лэй резко повернулся к ней, сверля её ледяным взглядом:
— Заткнись! Кто тебе папа? Если ещё раз назовёшь меня так, изобью до тех пор, пока не перестанешь!
— Кэ Лэй, ты совсем озверел?! Она же твоя дочь! — закричала Цзэн Чаньхуэй. — Ты продал свою совесть! У тебя там сын, а здесь — тоже твоё дитя!
— Так, получается, ты всё ещё ко мне неравнодушна? — с насмешкой приблизился Кэ Лэй к Цзэн Чаньхуэй, оперся руками на край кровати и навис над ней, почти касаясь носами. Его тёплое дыхание щекотало её лицо. — Разве ты не знаешь, что я никогда не ношу чужую обувь?
— Подонок! Скотина!
* * *
Политехнический университет
В три часа тридцать минут пополудни Ян Люлю наконец завершила свою первую в жизни практику в качестве инструктора.
Как только она включила телефон, сразу увидела сообщение: её дорогая Ян И героически оказалась в больнице — и, что ещё хуже, получила ранение.
Сунув телефон в карман, она помчалась к воротам университета со скоростью стометровки.
Жань Нин вошёл в палату как раз в тот момент, когда у Ян И закончилась капельница. Медсестра только что вынула иглу из её руки, дала несколько рекомендаций и ушла с пустой бутылочкой.
— Ян Сяо И?! Это ты?! — Жань Нин с изумлением смотрел на Ян И, лежащую на койке с гипсом на правой ноге — зрелище поистине трагическое.
Он временно заменил своего кумира-знаменитость в выполнении некоего задания и никак не ожидал, что этим «заданием» окажется его старая знакомая Ян Сяо И.
Неужели так плохо?
Всего пару дней назад они вместе обедали — и она была полна энергии, а теперь вот с гипсом и без движения?
Ян И лениво покосилась на него:
— А ты как сюда попал?
— Вы знакомы? — спросила бабушка, заметив их манеру общения.
— Бывшие одноклассники, — коротко пояснил Жань Нин, подошёл к кровати и, глядя на её загипсованную ногу, с досадой сказал: — Ян Сяо И, ты можешь объяснить, что случилось? Всего несколько дней не виделись, а ты уже инвалид?
Бабушка хотела что-то сказать, но вежливо промолчала.
«Хм, похоже, мой внук весьма обеспокоен этой девочкой, — подумала она про себя. — И ещё одноклассники! Отлично, есть шанс! Похоже, внучку замуж скоро выдавать. Раз старшие братья не торопятся, начнём с младшего. Главное — чтобы я правнуков понянчилась, а уж порядок какой — дело десятое».
Тайком потирая руки от удовольствия, бабушка начала строить планы по «завоеванию» будущей внучки.
— Дядя, — тревожно спросила Мяо, глядя на Жань Нина, — Юйи после этого станет хромой?
«Мяо, милочка, нельзя ли чуть тактичнее? — мысленно простонала Ян И. — Конечно, ты ещё ребёнок и не виновата, но сейчас я особенно уязвима! Не надо так прямо спрашивать при мне!»
Но маленькая Ян И в этот момент совершенно забыла, что четырёхлетние дети не умеют дипломатии.
— Так ей и надо! — фыркнул Жань Нин.
— Эй! Жань Сяо Бай, у нас с тобой счётов нет, чтобы ты так меня проклинал! — возмутилась Ян И.
«Жань Сяо Бай»?
Эти три слова буквально поразили бабушку.
«Хм… Похоже, очень даже метко», — подумала она, позволяя себе немного злорадства.
— Ян И! — раздался яростный голос у двери, и в палату ворвался Лу Со, готовый растерзать всех вокруг.
— Кто вы такой?! — Третий Молодой Господин встал перед Ян И, недружелюбно глядя на Лу Со, который выглядел так, будто хотел убить кого-то.
Увидев, как Мяо инстинктивно прижалась к Ян И, Лу Со ещё больше убедился в их «материнской связи». Его гнев вспыхнул с новой силой.
— Ян И, оказывается, самая мерзкая из всех! Всё это время притворялась целомудренной девой, а сама уже давно мать взрослой дочери! И ещё врала, что сохранит свою первую ночь до свадьбы! Да пошла ты! Какая ты девственница, если у тебя ребёнок такого возраста?! Ты просто бесстыдница!..
Он не договорил — Жань Нин резко двинул кулаком, и Лу Со отлетел назад, хватаясь за лицо и завывая от боли.
Третий Молодой Господин размял кисть и холодно процедил:
— Продолжай. Посмотрим, хватит ли у тебя смелости.
— Мяо, пойдём с тай-тай прогуляемся, — невозмутимо сказала Ян И. — Надо купить баллончик от комаров. Летом столько всякой гадости летает — пора травить.
— Идём, детка, купим средство от насекомых, — согласилась бабушка. Хоть ей и очень хотелось остаться и посмотреть развязку, но сцена явно не для детей. «Ладно, пусть мои будущие внук и невестка сами разберутся с этим жуком».
— Хорошо, тай-тай, Мяо поможет вам держаться, — сладко улыбнулась принцесса Мяо.
— Вот умница моя! — бабушка была в восторге.
Лу Со выпрямился, одной рукой всё ещё прикрывая разбитую щёку, другой указывая на Ян И с презрительной усмешкой:
— Так, значит, я попал в точку? Этот маленький ублюдок — ваша общая незаконнорождённая дочь? Поэтому вы и прячете её, чтобы не услышала твою лживую болтовню?
Ян И поманила Жань Нина пальцем:
— Жань Сяо Нин, подойди сюда.
Жань Нин бросил последний гневный взгляд на Лу Со и подошёл:
— Что? Как хочешь расправиться с этим отбросом?
Ян И с трудом подняла загипсованную ногу с подставки и поморщилась:
— Тяжелее гири! Поддержи меня.
Третий Молодой Господин почти подхватил её на руки и помог подойти к Лу Со.
Тот растерялся, не понимая, что происходит. Но прежде чем он успел сообразить, Ян И с размаху дала ему пощёчину. Щёку обожгло от боли.
— Твою бабушку! Раньше я слишком с тобой церемонилась, да? Думал, что я просто украшение? У тебя вообще есть право тут орать на меня? Даже если бы я и не была девственницей — разве ты лучше? Ты же сам продавался за деньги! Жань Сяо Бай, избавься от него! Из-за них я теперь здесь лежу! Всю свою двадцатитрёхлетнюю репутацию благовоспитанной девушки испортил, сволочь!
С этими словами маленькая Ян И элегантно поправила свои длинные прямые волосы и одёрнула одежду, демонстрируя всем: «Я всё ещё леди, просто сегодня вынуждена была выйти из роли».
Третий Молодой Господин мрачно оглядел Лу Со:
— Ян Сяо И, что именно приказать убрать? Его грязный рот или то, что между ног?
— Да как хочешь! — равнодушно бросила она. — Только сначала верни меня на кровать.
«Чёрт, эта нога в гипсе реально тяжёлая! — думала она про себя. — Как он смеет заявиться сюда и орать на меня?! Пришлось же взорваться! Негодяй!»
Помогая Ян И улечься, Третий Молодой Господин размял кулаки и потоптался на месте — явно готовясь к делу.
— Ты… посмеешь…! — испуганно выдавил Лу Со.
На лице Третьего Молодого Господина появилась зловещая улыбка:
— В моём словаре нет слова «посмею». Есть только «сделаю». Выбирай: рот или то, что между ног? Меня с детства учили, что угрозы — пустой звук.
— О, кажется, начинается представление? — в дверях появилась Ян Люлю в военной форме, весело улыбаясь. — Жань Сяо Бай, я что-то пропустила? Может, дать мне продолжить?
«Чёрт побери, когда тебе самому предлагают избить кого-то — отказываться глупо!»
— Люлю, такую грязную работу должен делать Третий Молодой Господин. Ты же в форме! Мы, народные освободители, не имеем права обижать граждан. Пусть этим займётся тот, кто не служит в армии, — напомнила Ян И.
Ян Люлю приподняла бровь, взглянула на свою форму и усмехнулась:
— Верно! Армия народу служит, а не бьёт народ. Сестрёнка, ты права. Ладно, Жань Сяо Бай, великая миссия возлагается на тебя. Не подведи нас!
Она дружески хлопнула Третьего Молодого Господина по плечу, затем повернулась к Ян И, потом к Лу Со и с вежливой улыбкой сказала:
— Кстати, забыла представить: Жань Сяо Бай — третий сын семьи Жань. Теперь понимаешь, насколько ты заслужил свою судьбу?
— А-а-а-а-а-а-а! — разнеслись по коридору всё более громкие вопли.
* * *
Морская пехота
После недельного отключения телефона Кан Цяо наконец смог включить его снова.
«Дзинь-дзинь!» — пришло SMS-сообщение.
Шагая к своему общежитию, он проверил уведомление.
Хоть и смотрел вниз, на губах его играла лёгкая, но отчётливая улыбка.
Вопрос: почему обычно суровый товарищ из НОА так несвойственно улыбался, глядя на экран?
Ответ: потому что система напомнила — пока его телефон был выключен, его «Ян Сяо Гуай» звонила ему.
http://bllate.org/book/10708/960624
Готово:
