Книжный магазин обновлял ассортимент с завидной скоростью: свежие переводные романы и самые последние номера журналов появлялись здесь почти сразу после выхода. С самого детства Гу Инь покупала книги именно здесь.
Рядом с магазином находилось небольшое кафе — на самом деле, уютное пристанище для тех, кто любит читать среди запаха кофе и бумаги.
Раньше, как только у Гу Инь появлялось свободное время, она приходила сюда, раскрывала книгу — и целый день уходил незаметно. Именно здесь, среди стеллажей, зародилась её любовь к литературе. Всё, чего она достигла, было результатом не удачи, а упорного труда.
Зайдя в магазин, Гу Инь сдала сумку в гардероб и направилась к полкам с учебниками по английскому языку. Стеллажи выстроились ровными рядами, а самих учебников было великое множество. Из кармана она достала телефон и открыла переписку с Шекспиром.
Хотя в первый раз это показалось ей удивительным, теперь она уже привыкла: ведь она состояла в одном чате с Ли Баем и Су Ши, а недавно даже обсуждала макияж с Небесной Девой Сотни Цветов.
Мир полон чудес, и если теперь она знакома с Шекспиром, то, пожалуй, нет ничего невозможного.
Сверяясь со списком книг, который прислал ей Шекспир, Гу Инь одну за другой вытаскивала нужные издания. Лишь одной книги не оказалось в наличии — все остальные нашлись без труда.
Обняв стопку книг, она подошла к кассе. Рядом стоял длинный стол, на котором выкладывали самые свежие бестселлеры. Гу Инь остановилась и пробежалась глазами по обложкам.
Осмотрев всё на столе, она уже собралась идти дальше, как в дверях появился человек. На нём был чёрный пуховик, очень похожий на тот, что носила сама Гу Инь. Это был Ци Шэнь.
Увидев Гу Инь, он тоже замер и произнёс с многозначительной интонацией:
— Давно не виделись.
Гу Инь удивилась: разве они не встречались буквально несколько дней назад?
— Мы же виделись в конце прошлого месяца, — сказала она, нахмурившись.
Ци Шэнь тут же пояснил:
— Но сейчас уже начало февраля.
Выслушав его, Гу Инь почему-то решила, что он прав.
— Ци Шэнь, ты пришёл купить книги?
Он взглянул на стопку английских учебников у неё в руках — тех самых, что когда-то использовал сам, обучая Шекспира, — и слегка улыбнулся.
— На самом деле я пришёл за «Цинъя».
Гу Инь поняла: «Цинъя» — это журнал для старшеклассников и студентов. Такому эрудиту, как Ци Шэнь, вполне логично интересоваться им.
Ци Шэнь прошёл мимо неё, дошёл до стола с новыми журналами, взял экземпляр «Цинъя» и вернулся обратно.
Он раскрыл журнал на странице, где была опубликована повесть Гу Инь «Почэн», и сказал:
— Ты слышала о начинающей писательнице Гу Янь? Её рассказы очень необычны и интересны.
Он сделал паузу и добавил:
— Мне очень любопытно узнать эту студентку Гу Янь. Как она смогла написать такой текст, как «Почэн»? Я восхищаюсь её работами. Сегодня специально ради неё купил свежий выпуск «Цинъя».
Щёки Гу Инь покраснели. Она ведь и была той самой Гу Янь! Каждое слово похвалы от Ци Шэня заставляло её чувствовать себя неловко.
Заметив, как лицо Гу Инь стало гореть, Ци Шэнь едва сдержал улыбку и продолжил:
— А как ты сама относишься к творчеству Гу Янь?
Гу Инь, будучи самой собой, не могла хвалить себя так же откровенно, как Ци Шэнь. Она задумалась и наконец нашла подходящую фразу:
— Думаю, Гу Янь — очень трудолюбивая студентка.
Ци Шэнь кивнул:
— Я тоже считаю, что Гу Янь — невероятно усердная студентка.
Его тон звучал очень серьёзно, хотя непонятно было, кому он адресовал эти слова.
Покупки были оплачены, и Гу Инь направилась к гардеробу за сумкой, чтобы отправиться домой. Но в этот момент Ци Шэнь окликнул её:
— Гу Инь.
Он взглянул на её учебники по английскому:
— Ты готовишься к экзамену? Раз уж четвёртый уровень уже сдан, значит, берёшься за шестой?
Гу Инь честно ответила:
— На самом деле я устроилась на подработку, где нужны переводы с английского. Поэтому сейчас немного спешу наверстать упущенное.
Ци Шэнь улыбнулся:
— Я с детства жил за границей и довольно хорошо владею английским. Если будут вопросы — обращайся.
До Берлинского кинофестиваля оставалось совсем немного времени, и помощь такого эксперта, как Ци Шэнь, была как нельзя кстати. Глаза Гу Инь загорелись:
— Отлично!
— Не стоит откладывать, — сказал Ци Шэнь. — Раз уж ты уже купила книги, а времени ещё много, давай посидим в кафе и поработаем.
Гу Инь забрала сумку, и они вместе вышли из магазина. Кафе было почти пустым, и они заняли место у окна.
Ци Шэнь аккуратно рассортировал её учебники и отметил ключевые темы для изучения. Гу Инь углубилась в чтение, а Ци Шэнь рядом листал «Цинъя».
Страницы её учебника быстро перелистывались, но журнал в руках Ци Шэня так и оставался раскрытым на интервью с Гу Янь.
Когда Гу Инь сталкивалась с непонятным, она тут же спрашивала Ци Шэня, и он сразу же давал чёткие и простые объяснения. Благодаря ему её английский стремительно улучшался.
Пока на улице ещё не стемнело, они распрощались и разошлись по домам.
Дома Гу Инь получила сообщение от Хань Му, сотрудницы киноконцерна «Чжунъин».
Чтобы подготовить рецензию на фильм «Душань», Хань Му сообщила, что через несколько дней состоится закрытый показ — только для профессионалов индустрии.
Благодаря связям концерна, группа рецензентов, включая Гу Инь, получила возможность увидеть «Душань» заранее. Это давало достаточно времени на написание и редактирование отзыва.
Гу Инь подумала: сейчас её блог «Полумаска» уже набрал популярность в сети, а коллекции теней и помад Tom Ford, равно как и образ «Сотня цветочных макияжей», вызывают большой интерес. Если она явится на закрытый показ в своём обычном облике, её могут узнать.
Чтобы избежать этого, она решила перед мероприятием сделать совершенно другой макияж. Достаточно чуть изменить каждый элемент лица — и в совокупности получится совсем иной образ.
К тому же, люди из киноиндустрии вряд ли знают, кто такая «Полумаска». Если надеть ещё и шляпу, скрыв лицо, то двойная защита обеспечена.
В назначенный день, перед выходом, Гу Инь потратила больше часа на полный макияж.
Сначала она тёмными тенями прорисовала глазницу, затем растушевала их на внешней трети века и подсветила внутренний уголок светлым оттенком. Подводка получилась более насыщенной, с лёгким приподнятым хвостиком — взгляд стал глубже и выразительнее.
Немного усилила тени на переносице, чтобы нос визуально стал стройнее, и добавила хайлайтер на подбородок, лоб и спинку носа. Контуринг чётко очертил линии лица.
На губы она нанесла глубокий бордово-коричневый оттенок. Не хотелось выглядеть слишком ярко — всё-таки главное — посмотреть фильм, а не демонстрировать макияж.
Благодаря её мастерству, черты лица изменились до неузнаваемости: теперь она выглядела как смуглый европеец с лёгкими чертами смешанной внешности. Гу Инь была уверена: даже её мать Гу Тан не узнала бы в ней свою дочь.
Закончив, она попрощалась с мамой, сказав, что едет в Пекин на закрытый показ фильма «Душань».
Гу Тан с изумлением посмотрела на девушку перед собой — ту, что казалась совершенно чужой:
— Ты... это Иньинь?
— Мам, я просто не хочу, чтобы меня узнали как «Полумаску», поэтому сделала другой макияж, — Гу Инь подошла ближе, обняла мать и весело улыбнулась. — Ну как, тебе нравится?
Гу Тан потрогала её щёку и радостно рассмеялась:
— Моя Иньинь такая талантливая — в любом образе красива!
Гу Инь ещё немного поиграла с мамой, а потом сказала:
— Ладно, мам, я поехала.
— Будь осторожна и возвращайся пораньше, — ответила Гу Тан.
Попрощавшись, Гу Инь вышла из дома.
Гу Тан спокойно отпустила дочь, зная, что та вернётся вечером. Она решила сходить в магазин и купить продуктов, чтобы приготовить любимые блюда Иньинь и как следует побаловать уставшую девочку.
Гу Инь села в машину, направлявшуюся в Пекин, и размышляла, как объяснить Хань Му свой новый облик.
Хань Му не следила за бьюти-блогерами, и, увидев, насколько изменилась Гу Инь, наверняка удивится.
Но впереди ещё много встреч, и Гу Инь решила, что лучше сразу рассказать правду: она — и есть «Полумаска». Она не хотела, чтобы кто-то узнал, что бьюти-блогер «Полумаска» и кинокритик Ши Инь — одно лицо. Гу Инь была уверена: Хань Му поймёт.
На вокзале её уже ждала Хань Му. Остальные рецензенты были старше и опытнее — они не раз бывали на закрытых показах и премьерах, прекрасно зная все процедуры.
Зная, что Гу Инь — студентка и впервые участвует в таком событии, Хань Му особенно заботилась о ней и даже специально приехала встретить.
Но, увидев перед собой девушку с резкими, европейскими чертами лица и безупречным макияжем, Хань Му замерла в недоумении. Эта незнакомка подошла и вежливо произнесла:
— Здравствуйте, начальник Хань.
Хань Му растерялась: «Кто это? И к кому она обращается?»
Она задумалась и вдруг догадалась: кто ещё может знать её должность и быть здесь в это время, кроме Гу Инь?
— Неужели это ты, Гу Инь? — спросила она с недоверием.
Гу Инь улыбнулась и кивнула.
Хань Му рассмеялась. Она решила, что Гу Инь, возможно, считает закрытый показ чем-то официальным и поэтому так старательно накрасилась.
— На самом деле сегодня просто смотрим фильм, — сказала она. — Не нужно так торжественно одеваться.
Тогда Гу Инь честно рассказала ей обо всём: о своём блоге, о том, что боится быть узнанной, и о желании сохранить анонимность между двумя своими ипостасями.
Хань Му внимательно выслушала и без колебаний согласилась:
— Не волнуйся, этот секрет останется между нами.
Билеты на показ были у неё, и она специально выбрала для Гу Инь место в дальнем углу зала. Там можно было спокойно смотреть фильм, не привлекая внимания.
Гу Инь искренне поблагодарила Хань Му за понимание и заверила:
— Я обязательно сделаю глубокий и честный анализ фильма «Душань».
Они шли и разговаривали по дороге к месту показа. Машина остановилась у здания. После просмотра участникам обещали ужин, но Гу Инь планировала сразу уехать — боялась опоздать на последнюю электричку.
Хань Му посмотрела на неё и сказала:
— Когда будешь представляться другим рецензентам, просто скажи, что ты Ши Инь с Доубаня.
http://bllate.org/book/10654/956461
Готово:
