× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Peerless God Thief: The Good-for-Nothing Seventh Young Lady / Несравненный бог-вор: Никчёмная седьмая барышня: Глава 241

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако эти камни были настолько ценными, что почти никто не позволял себе роскошь строить из них дома — разве что вырезал небольшой подвесок для пояса, да и то эффект от него был куда слабее.

Когда девятидядя сообщил этой толпе, что в гостинице Города Вечного Света есть такие невероятные комнаты, боевые фанатики тут же залились слюной.

— Такие мощные комнаты и правда существуют?

— Кто такая эта Шэнь Яньсяо? Какой же монстр, чтобы иметь столько денег?

Сами-то они готовы были расплакаться, лишь бы достать кусочек пробного камня размером с ладонь, а эта девчонка построила из него целый дом! Жестоко! Просто невероятно жестоко!

Девятидядя улыбался, наблюдая за тем, как собравшиеся жадно пялятся на него, и мысленно поставил тридцать два лайка за столь причудливую задумку Шэнь Яньсяо.

За пределами Пустошей ценность этих материалов была им хорошо известна, но здесь, в Пустошах, всё обстояло иначе. Хотя таких камней и не было так много, как обсидиана, использовать их для строительства дома вполне реально.

— Э-э-э, дайте мне пять комнат для тренировки боевой энергии! — воскликнул мужчина средних лет из одного из знатных родов империи Ланьюэ, сглотнув слюну и подняв руку, чтобы забронировать сразу пять номеров.

— А мне шесть магических!

— И я хочу! По две каждого типа!

— И меня не забудьте!

Все эти влиятельные представители знатных родов, стремящиеся укрепить силу своих кланов, просто не могли устоять перед таким соблазном и наперегонки рвались занять лучшие номера. Торговцы же проявляли куда меньший энтузиазм.

— Комнаты для боевой энергии и магические комнаты бывают трёх видов: высшего, среднего и низшего качества, — весело продолжал подогревать интерес девятидядя. — В номерах высшего класса всё без исключения сделано из пробных камней, даже кровать.

— Даже кровать?! — Знатные семьи окончательно потеряли самообладание. Ведь если спать на кровати из пробных камней, то можно тренироваться даже во сне!

Такое нельзя упускать! Нужно срочно бронировать!

Люди словно сошли с ума и начали лихорадочно хватать номера.

К несчастью, в своём пылу они совершенно забыли поинтересоваться ценой. Лишь получив ключи от забронированных комнат и взглянув на прайс, все в ужасе чуть не поперхнулись.

Суточная стоимость комнат для боевой энергии и магии была просто грабительской, а номера высшего класса стоили более тысячи золотых монет в день!

С одной стороны — невероятная среда для тренировок, с другой — цена, способная убить наповал. Знатные семьи были в отчаянии, но, подумав, решили, что такой шанс выпадает раз в жизни, а людей у них не так уж много. Упустить такой момент значило бы потерять всё. Поэтому они, скрепя сердце, заплатили требуемую сумму.

Пока они расплачивались, сердца их истекали кровью, но едва войдя в комнаты, они пришли в неистовое возбуждение и закричали, что деньги потрачены не зря!

Если бы не страх перед гневом глав семей, они бы навсегда остались здесь — скорость тренировок просто зашкаливала!

Торговцам же не требовались особые условия для практики, но девятидядя предложил им номера с выставками местных товаров Пустошей. Уже оценив по дороге к городу, насколько агрессивны цены в лавках, купцы сгорали от любопытства узнать, какие ещё сокровища можно найти в Городе Вечного Света для выгодных инвестиций, и согласились.

Только от этой первой группы постояльцев гостиница получила более ста тысяч золотых монет — и это лишь за один день! При этом большая часть номеров всё ещё пустовала.

Девятидядя даже не сомневался: ежедневный доход гостиницы вскоре достигнет сорока–пятидесяти тысяч золотых монет.

«Золото сыплется рекой? Да наша госпожа городничиха — настоящий гений!» — восхищённо думал он. «Зарабатывать деньги для неё — всё равно что моргнуть глазом!»

Представители знати, устроившись в комнатах, немедленно приказали своим людям скупить всё подряд в аптеках города, а богачи отправили всех слуг на улицы Города Вечного Света, чтобы те устроили настоящее шопинговое побоище.

Всего за полдня гости потратили около миллиона золотых монет, принеся Городу Вечного Света его первый капитал.

Аукцион ещё даже не начался, но люди уже полностью покорились богатству этого места.

Шэнь Яньсяо, получив отчёт о доходах, не могла нарадоваться.

— Золотые монеты — мои любимые игрушки! — радостно воскликнула она.

Пять её верных спутников сидели рядом и, глядя на её хитрую улыбку, тихо вздыхали.

Бизнес-модель Города Вечного Света в основном разработала сама Шэнь Яньсяо, а Ци Ся дополнительно внёс свои коррективы, в результате чего получилась эта безжалостная система, способная выжать из клиентов всё до последней монеты.

С точки зрения коммерческой проницательности Ци Ся, экономика Города Вечного Света в будущем не будет испытывать никаких проблем — ежедневный доход в миллион золотых монет станет нормой.

Шэнь Яньсяо сможет спокойно сидеть в резиденции городничей и пересчитывать золото.

Пустоши всегда славились богатыми ресурсами, и другие города тоже это понимали. Однако Город Вечного Света отличался от них.

Другие крупные города находились под прямым управлением имперских властей. Даже если городничие обладали определённой автономией, они всё равно были обязаны передавать большую часть ресурсов своим семьям и имперскому двору, поскольку при основании городов получали государственную поддержку. Это серьёзно ограничивало их свободу в распределении богатств.

Только такая чудачка, как Шэнь Яньсяо, которая практически порвала отношения с императором, могла распоряжаться ресурсами без каких-либо ограничений. Что до семьи? Весь Род Чжуцюэ уже переехал в Город Вечного Света, так что ей не о чем беспокоиться. Более того, Шэнь Фэн полностью одобрял действия своей дочери. Город Вечного Света принадлежал Шэнь Яньсяо, и Род Чжуцюэ тоже принадлежал ей — никакого конфликта интересов не существовало.

Таким образом, накопление богатства возможно только в гармоничной среде. У Шэнь Яньсяо не было внешних помех, поэтому деньги текли к ней рекой.

— Яньсяо действительно обладает выдающимся коммерческим чутьём, — сказал Ци Ся, почесав подбородок. — Она не только жестока в бою, но и в деле заработка ничуть не уступает мне.

Ци Ся прекрасно понимал тонкости торговли, а у Шэнь Яньсяо водились самые необычные и дерзкие идеи.

— Зовите меня гением! — беззаботно заявила Шэнь Яньсяо. Сегодня у неё было прекрасное настроение: ведь она создала Город Вечного Света ради трёх целей — чтобы разводить демонических тварей и снимать печати, укреплять собственную силу и, конечно же… зарабатывать деньги!

— Без денег и самый талантливый человек ничего не добьётся. Мощь требует надёжной финансовой базы для постоянного роста.

— Гений? Скорее уж чудачка, — бросил Тан Начжи, взглянув на неё. — Я просто поражаюсь этой девчонке: за два дня до открытия города она собрала кучу народу и открыла несколько лавок! В них она свалила всё подряд из складов — обычные камни и прочий хлам. Только в аптеке лежали её собственные зелья, всё остальное — просто отходы из кучи ненужных камней.

— Считай, что ты меня похвалил, — фыркнула Шэнь Яньсяо. — Сегодня я в хорошем настроении и не стану с тобой спорить, глупыш.

— Кстати, я уже приказал следить за этой группой гостей, — вернулся к делу Ян Си, показывая отчёт своих подчинённых. — Пока что подозрительных личностей не обнаружено.

Город Вечного Света хоть и открыт, но далеко не все приезжают с добрыми намерениями. Богатство притягивает зависть, и император Империи Лунсюань особенно недолюбливает Шэнь Яньсяо. На аукционе обязательно будут шпионы, которые попытаются выведать секреты города и передать информацию наружу.

Задача Ян Си — выявить таких людей заранее, чтобы быть готовыми ко всему и не оказаться врасплох.

— Пусть наблюдают, — холодно усмехнулась Шэнь Яньсяо. — Сейчас никто не посмеет устраивать беспорядки. Особенно во время аукциона — любой, кто осмелится нарушить порядок в Городе Вечного Света, сам подписывает себе смертный приговор.

На этот раз главным лотом аукциона станет Столетнее Божественное Оружие, поэтому сюда съехались представители множества знатных родов и сильнейших воинов. Все они приехали именно за этим оружием, и если кто-то попытается устроить диверсию, им не понадобится помощь Шэнь Яньсяо — сами знатные семьи и сильнейшие воины разорвут смутьянов на части.

— Понял, — кивнул Ян Си.

Главной задачей для них сейчас было безупречно провести аукцион.

В течение следующих двух дней в Город Вечного Света продолжали прибывать гости издалека. Как и первая группа, они, ошеломлённые увиденным, обошли весь город и щедро пополнили казну Шэнь Яньсяо.

Беспорядки всё же случались.

Такое количество людей в одном месте неизбежно вызывало трения — не только между новоприбывшими и местными жителями, но и среди самих гостей. Представители знати, привыкшие к роскоши и почестям, часто спорили из-за вопросов чести. К счастью, пока никто не доходил до драки.

Чаще всего конфликты возникали из-за покупок.

Хотя Шэнь Яньсяо и открыла несколько временных лавок, времени на полноценное оформление не хватило, и товаров было мало. Из-за этого гости постоянно ссорились, пытаясь перехватить друг у друга пузырёк зелья или кусок ценной руды.

Однако с другой стороны это лишь подтверждало, насколько мудрыми и прибыльными были решения Шэнь Яньсяо.

Наконец, среди всеобщего ажиотажа официально начался аукцион Фаньлин.

Всего в Город Вечного Света прибыло около семисот участников аукциона, представлявших более трёхсот различных сил.

Из-за такого количества желающих Шэнь Яньсяо установила правило: от каждой организации на аукцион допускались только двое представителей. Таким образом число участников удалось сократить до пятисот с лишним.

Но даже в таком количестве они полностью заполнили зал аукциона Фаньлин.

Согласно докладу Ян Си, среди этих пятисот человек как минимум тридцать с лишним были шпионами, внедрёнными различными сторонами.

Но это не имело значения. Вокруг здания аукциона Футу уже выстроил триста высших демонических тварей, готовых в любой момент разорвать на куски любого, кто осмелится нарушить порядок.

Участники аукциона даже не подозревали, что их окружает целая армия кровожадных демонов.

Все заняли свои места и с нетерпением ожидали начала торгов.

Ранее они уже получили каталог лотов и знали, какие предметы будут выставлены на продажу.

Вести аукцион поручили Ци Ся. Он сменил облик и теперь, стоя на сцене, весело оглядывал возбуждённую толпу.

Шэнь Яньсяо была уверена: с таким хитрым лисом, как Ци Ся, ведущим торги, эти люди выйдут отсюда живыми разве что благодаря чуду.

Этот парень обладал не меньшим даром убеждения, чем она сама, да и в стоимости предметов разбирался гораздо лучше.

Первыми на сцену вынесли лоты с драгоценными камнями и предметами роскоши.

Хотя эти вещи и были редкими, настоящего интереса они не вызывали. За них боролись в основном богатые купцы, тогда как представители знати и сильнейшие воины сохраняли полное спокойствие.

Их цели были ясны: они приехали за предметами, усиливающими боевую энергию и магию, за зельями, улучшающими телесную форму, и за легендарным оружием, способным изменить ход судьбы.

Две коробки с драгоценными камнями почти полностью разобрали, и на сцену наконец вынесли последний лот — тот самый жемчужный молочный камень, из которого Шэнь Яньсяо уже вытянула всю внутреннюю суть.

Жемчужный молочный камень встречался крайне редко, а уж такой огромный экземпляр и вовсе был беспрецедентен. Не только купцы, но и представители знати не смогли устоять.

Драгоценные камни у них и так водились в избытке, но настоящий жемчужный молочный камень мог стать настоящей гордостью рода и прекрасным украшением для семейной коллекции.

— Говорят, морские русалки плачут всего дважды в жизни: при рождении и перед смертью. Их слёзы превращаются в жемчужный молочный камень. Об этом, вероятно, многие слышали. Но такого огромного камня, как этот, вы, несомненно, никогда не видели. Я не стану долго распространяться — те, кто разбирается, прекрасно знают, насколько это редкая и ценная вещь. Начальная цена — сто тысяч золотых монет, — лениво произнёс Ци Ся. Стартовая цена была невысокой, но он был уверен: итоговая сумма превысит миллион.

— Двадцать тысяч! — тут же поднял руку один из купцов, который только что скупил почти все драгоценные камни.

— Тридцать тысяч, — бросил другой, презрительно взглянув на этого богача.

Драгоценные камни можно купить где угодно, но настоящие сокровища так просто не отпускают.

http://bllate.org/book/10621/953415

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода