Фэн Юйвэнь сердито бросила Му Жунцину злобный взгляд, а затем закричала Ли Гунгуну:
— Не понимаешь, что ли? Это значит, что теперь я на твоём уровне — простая служанка!
Едва она договорила, как на неё обрушился ледяной, пронзительный взгляд.
— Отправляемся во дворец Лиюньдянь.
*
Во дворце Лиюньдянь, в боковом павильоне, Фэн Юйвэнь переоделась в розовое платье служанки и взглянула в зеркало. Цок-цок-цок… Выглядит так жалко! Ни капли того великолепия, что было в императорской мантии. Хорошо хоть, что от природы красива.
Ох… Только что закончила учить придворные манеры императрицы, а теперь снова должна осваивать этикет простой служанки.
Посмотрела на этих мерзавцев: кроме Ли Гунгуна, все остальные слуги уже начали с ней по-настоящему грубо обращаться. Какие взгляды! Насмешливые, презрительные… Хм! Однажды вырву им глаза.
Поправив чёлку, она подумала: «С этого момента я — личная служанка этого тирана». Чёрт возьми, статус меняется слишком быстро! Всего секунду назад была высокомерной императрицей, а теперь — ничтожная служанка. Но лучше уж быть служанкой, чем иметь с ним хоть какие-то отношения. И всё равно слёзы сами катятся… Этот подлец!
Поджав губы и вытирая слёзы, она пробормотала про себя: «Думаете, я правда буду два года за ним ухаживать? Пусть только мечтает! Сам же нарушил обещание, сам решил уйти — делай что хочешь. Жемчужину Биюань он сам добровольно отдал, какое мне до этого дело? Тогда я уже была готова умереть… Кто его просил спасать меня!»
Взяв со стола чашку с чаем, она направилась в главный зал. Му Жунцин был занят разбором императорских указов. Девушка без малейшего почтения поставила чашку прямо перед ним.
Увидев чашку, Му Жунцин поднял глаза и бросил на неё гневный взгляд. С громким «бах!» он швырнул указ на стол, взял чашку и сделал глоток.
Затем с такой же силой поставил её обратно, снова схватил указ и, даже не глядя на Фэн Юйвэнь, холодно произнёс:
— Слишком слабый.
Голос его был настолько ледяным, что мог заморозить человека насмерть.
Фэн Юйвэнь стиснула зубы и тут же огрызнулась:
— Раз слишком слабый, почему выпил весь? Не видела, чтобы хоть каплю выплюнул!
«Слишком слабый?» — думала она про себя. — «Да он просто просит дать ему по роже!»
Но, поймав его ледяной взгляд, сразу же сменила тон, закатила глаза и взяла чашку:
— Служанка сейчас принесёт свежий чай.
Только на восьмой чашке повелитель наконец одобрительно кивнул. Фэн Юйвэнь чуть не лопнула от злости: то слишком слабый, то слишком горький, то слишком горячий, то чересчур холодный, то плохой сорт чая… А в конце заявил, что вообще хочет просто кипячёную воду!
Посмотрела на небо: какой уже поздний час! Он всё ещё разбирает указы. Ей ужасно хочется спать. Да и последние дни чувствует себя неважно, а теперь ещё и мучает этот тиран. Если он не спит, ей тоже не видать покоя. Даже если он ляжет спать — ей всё равно не удастся отдохнуть.
— Ваше величество, уже глубокая ночь, пора ко сну, — тихо сказал Ли Гунгун. Ведь уже четвёртый час ночи, а он всё ещё не спит. Он заметил, что бывшая императрица вот-вот упадёт от усталости.
Му Жунцин нахмурился и посмотрел на Фэн Юйвэнь, которая клевала носом, стоя рядом с опущенной головой.
— Чего стоишь? Бегом готовь всё необходимое!
— Готовить что? — удивлённо переспросила Фэн Юйвэнь.
Му Жунцин коротко рассмеялся:
— С таким отношением ещё и служанкой называешься? Ли Цюаньсуй, объясни ей, что нужно сделать перед тем, как я лягу спать.
Ли Гунгун немедленно подошёл к Фэн Юйвэнь и, наклонившись к её уху, собрался что-то сказать, но Му Жунцин в ярости вскочил, резко притянул девушку к себе и оттолкнул Ли Гунгуна:
— Я велел тебе обучить её, а не трогать руками!
— Раб виноват! — воскликнул Ли Гунгун.
— Убирайся прочь! — закричала Фэн Юйвэнь и вырвалась из объятий императора, бросив на него презрительный взгляд. — Он чище тебя! По крайней мере, он не трогал столько женщин и не ведёт себя как развратный кабан!
Лицо Му Жунцина исказилось от ярости:
— Что ты имеешь в виду?
— Не понимаешь? Значит, ты грязный!
Они долго смотрели друг на друга, не мигая. В конце концов, Фэн Юйвэнь сдалась и, следуя указаниям Ли Гунгуна, отправилась в спальню во дворце Лиюньдянь, чтобы застелить постель. По дороге она беспрестанно ворчала и ругала его.
Когда он занят, обычно спит здесь, во дворце Лиюньдянь. Последние несколько месяцев он ночевал в Дворце Вэйянгун, поэтому перед сном спальню нужно убрать. Так устала… Служанка — это ведь не так просто!
После того как она помогла ему лечь в постель, Фэн Юйвэнь была совершенно измотана — спина и поясница болели. Под руководством Ли Гунгуна она направилась в маленькую комнату позади дворца Лиюньдянь. Комната была не очень большой, но достаточно просторной для одной кровати и двух больших столов — вполне приличное жильё для служанки. Ли Гунгун специально для неё так устроил; другие служанки обычно спят все вместе.
— Благодарю вас, господин Ли, — сказала она. На самом деле, Ли Гунгун всегда относился к ней хорошо и до сих пор сохранял вежливость.
— Пусть ваше величество спокойно отдыхает, — ответил он.
— Не называйте меня больше «ваше величество». Теперь я подчиняюсь вам и должна звать вас старшим братом, — с улыбкой сказала Фэн Юйвэнь, делая глоток чая.
Ли Гунгун кивнул:
— Если что-то понадобится — скажите.
— Хорошо.
Когда в комнате осталась только она, Фэн Юйвэнь рухнула на кровать и расплакалась. Чёрт побери, какая жёсткая кровать! И одеяло такое грубое!
А Му Жунцин тем временем сидел на своей постели, лицо его посинело от злости, и он пристально смотрел на дверь.
На следующий день новость о том, что Фэн Юйвэнь из императрицы превратилась в простую служанку — словно с небес упала в бездну, — разнеслась по всему императорскому дворцу Бэйсяна.
Она искренне восхищалась скоростью распространения информации в древности: ни телевидения, ни новостей, ни компьютеров, ни телефонов, никаких высоких технологий — а новости летят быстрее, чем в двадцать первом веке! Всего за несколько часов, да ещё и за ночь, вся знать уже знала об этом. Эх… До какого же уровня доведено искусство сплетен?
Теперь она полностью готова к тому, что придворные дамы, служанки и евнухи будут по очереди нападать на неё. Чёрт возьми, теперь я уже не императрица, надо научиться терпению. Но если кто-то осмелится вызвать меня на конфликт — пусть не пеняет на последствия! Готова устроить кому-нибудь хорошую взбучку.
Честно говоря, она даже немного надеялась, что кто-нибудь явится провоцировать её. В душе так много злости — было бы неплохо пару человек избить, чтобы выпустить пар.
Ранним утром во дворце Лиюньдянь Фэн Юйвэнь левой рукой держала тряпку, а правой — куриное перо для вытирания пыли, и неторопливо убирала помещение. Протирая императорский стол, она вдруг вспомнила ту ночь, когда они с Му Жунцином катались по постели, целуясь так страстно, что забыли обо всём на свете. Внезапно она отстранилась от его губ, обиженно отбивая его руки, которые блуждали по её телу:
— Целуйся, если хочешь, но зачем же сразу хватать?
От его прикосновений у неё кружилась голова, и она едва сохраняла ясность ума. Ведь она же беременна! Но, подумав о ребёнке, снова нахмурилась.
— Скажи мне, что случилось? Почему после того, как та женщина проверила твой пульс, ты стала такой странной? Что она тебе сказала?
Он знал, что с её телом всё в порядке, и верил, что с ней ничего не случится. Но всё равно волновался: если она здорова, почему так изменилась?
Фэн Юйвэнь покачала головой и мягко ответила:
— Ничего особенного. Она просто проверяла пульс. Му Жунцин, скажи мне… если я умру, ты полюбишь другую женщину?
Если осмелится сказать «да», она изобьёт его до полусмерти. Но она была уверена, что он не посмеет так ответить.
Однако на этот раз она ошиблась. Му Жунцин крепче обнял её, поцеловал в лоб и, низким, завораживающим голосом, сказал:
— Конечно, полюблю.
— Что ты сказал?! — Фэн Юйвэнь мгновенно вспыхнула и зарычала на него так громко, что, казалось, потрясла небеса и землю.
«Полюбит?!» — Он, наверное, хочет умереть! Разве не он клялся, что если она умрёт, то последует за ней в преисподнюю или на небеса? А теперь, когда она действительно скоро умрёт, он вдруг говорит, что найдёт другую?
Му Жунцин, глядя на её разъярённое лицо, не смог сдержать смеха. Затем он снова поцеловал её и прошептал сквозь поцелуй:
— Я сказал, что если ты умрёшь — я полюблю другую. Поэтому не умирай. Ни в коем случае не покидай меня. Иначе… обнимать буду не тебя, целовать — не тебя, в постель лягу не с тобой… Ничего уже не будет твоим.
— Катись к чёрту! — Фэн Юйвэнь, вне себя от ярости, сильно ударила его по спине.
Этот мерзавец! Но она знала, что он просто шутит. Он ведь не знает, что она действительно скоро умрёт. Если бы знал — никогда бы так не сказал.
В ту ночь они оба не спали, бесконечно разговаривая. Вспоминали всё — от первой встречи до настоящего момента.
Фэн Юйвэнь отлично помнила их первый разговор:
— Кто из вас посланник государства Фэнчу?
— Я.
— Мы с посланниками других стран ждали вас целых пять дней. Все выехали полмесяца назад, да и Фэнчу ближе всего к Бэйсяну. Почему вы так опоздали?
— Намеренно.
Каждый раз, вспоминая эту фразу, она смеялась. До сих пор не понимала, почему тогда сказала именно эти три слова — «намеренно»?
Му Жунцин рассказывал, что тогда чуть не взорвался от гнева. Никто никогда не осмеливался так открыто бросать вызов его авторитету при всех, особенно после того, как он стал императором. Даже в юности, когда был в бедственном положении, никто не смел так дерзить ему.
Когда её послали с дарами, она даже злилась, считая, что Фэн Цзычжун несправедлив — почему не отправил Фэн Цинвэнь или Фэн Юньвэнь? Но теперь она благодарна ему: если бы не это, она никогда бы не встретила Му Жунцина.
Любовь — это встреча. Её нельзя предугадать, нельзя ждать. Она приходит в неизвестный момент, когда появляется именно тот человек. Одно мгновение — и сердце замирает. Верно или ошибочно — всё решается в этот миг.
Возможно, их встреча была ошибкой. У него уже так много наложниц, а она только недавно попала сюда, да ещё и замужем за Наньгун Чэ, которого официально так и не развелась. Если однажды правда станет известна всему миру, последствия будут ужасны. Придворные и так будут яростно противиться её статусу императрицы. Их любовь постоянно находится под угрозой.
Но, возможно, это и есть правда. Без трудностей и испытаний разве можно назвать любовь настоящей? Пусть даже она опасна — но она истинна.
Поэтому любовь — это встреча. Нельзя управлять её приходом, нельзя судить, верна она или нет. Можно лишь знать одно: встретились — или нет.
Когда небо начало светлеть, Му Жунцин уже уснул, а Фэн Юйвэнь, прижавшись к нему, всё ещё бормотала что-то невнятное. Она даже сама не понимала, что говорит, просто продолжала говорить и говорить, пока не лишилась сил и не закрыла глаза, устроившись поудобнее. Губы её всё ещё машинально шевелились.
Они проснулись только в полдень. Весь день Фэн Юйвэнь не отходила от Му Жунцина ни на шаг.
И неудивительно: Айай сказала, что это случится либо сегодня ночью, либо вчера вечером. Вчера не случилось — значит, сегодня. Чёрт возьми! Раньше она думала, что ей не везёт, но теперь поняла: прежние проблемы были пустяками. Вот это настоящее невезение! Попала в другой мир — и вдруг узнаёт, что прежняя хозяйка тела не умерла и хочет вернуть своё тело обратно.
Какое редкое несчастье! И именно ей пришлось с этим столкнуться.
— Не можешь ли ты пойти спать? Перестань болтать мне в ухо! — в этот момент Му Жунцин, сидя за столом, раздражённо отложил перо и посмотрел на неё.
С прошлой ночи и до утра, с момента пробуждения и до сих пор её рот не закрывался — она беспрестанно что-то бубнила ему на ухо. Как она вообще может так болтать, если выглядит такой измождённой? Неужели она вообще человек?
Фэн Юйвэнь надула губы и сердито бросила:
— Не буду спать.
Подумав, добавила:
— Разве что ты пойдёшь со мной. Я одна не могу заснуть.
— Разве не видишь, что я занят? — Он завален работой, а она совсем свободна.
— Катись! — Фэн Юйвэнь закатила глаза и зарычала, уходя в спальню. Мерзавец! Даже немного поспать со мной не может!
Му Жунцин посмотрел на её сердитую спину и хотел последовать за ней, но вспомнил о горе неразобранных указов.
Ночью девушка лежала с открытыми глазами, а мужчина всё ещё работал. Она чувствовала: скоро… очень скоро.
И вдруг по всему телу прокатилась острая боль, будто её бичевали и кололи иглами. Боль становилась всё сильнее и сильнее, пока она не начала кататься по постели и кричать от мучений.
http://bllate.org/book/10616/952656
Готово:
