Это ощущение враждебности было неприятным, да и рабочий день уже подошёл к концу — Гэн Тянь лишь хотела поскорее покончить с этой девицей и отправиться на ужин с Линь Синфаном.
Мысль о том, что Линь Синфан уже купил вкусняшек и ждёт её, окончательно убедила Гэн Тянь не тратить нервы на человека, с которым завтра она, скорее всего, больше никогда не столкнётся.
Поэтому она по-прежнему сохраняла тёплую улыбку, глядя на Ван Цинъи, и вежливо, но настойчиво напомнила:
— Госпожа Ван, если вы не знаете номер удостоверения личности вашего соседа по номеру, можно просто назвать его имя. При выезде из отеля вы всё равно сможете оформить регистрацию.
Ван Цинъи, похоже, не собиралась устраивать скандал. Она убрала телефон в сумочку и принялась разглядывать свежий маникюр, а затем, шевельнув губами, покрытыми оранжевой помадой, произнесла два слова:
— Чэнь Сяо.
Гэн Тянь не проявила особой реакции. В Китае полно мужчин по имени «Чэнь Сяо» — слишком уж распространённое сочетание.
К счастью, система отеля позволяла вводить имя ещё не зарегистрированного гостя даже в виде пиньиня, так что спорить с Ван Цинъи не пришлось. Гэн Тянь быстро набрала на клавиатуре то, как прозвучало имя.
— Вы не спрашиваете, какие именно иероглифы? — Ван Цинъи, казалось, действительно интересовалась этим. Её большие глаза мигнули, скользнули по бейджу на униформе Гэн Тянь и с особенным ударением добавили: — Тётушка?
Женщины всегда чувствуют, когда их ауры не совпадают. По этому обращению Гэн Тянь поняла: её первое впечатление было верным.
Сегодня уже второй раз кто-то упоминал Чэнь Сяо. Честно говоря, после вчерашнего дня Гэн Тянь даже думать не хотела об этом человеке.
А тут эта девчонка выставляет его напоказ, будто он какая-то драгоценность.
Гэн Тянь по-прежнему спокойно смотрела на Ван Цинъи, но в голосе прозвучала лёгкая жалость:
— Чэнь с «ушком», Сяо с «дождём» и «небом», верно?
Раз уж девушка специально пришла в отель, чтобы устроить ей неприятности, значит, она всерьёз увлечена им. Гэн Тянь сочувственно подумала: бедняжка, ей всего восемнадцать, а её уже обманул и использовал такой мерзавец, как Чэнь Сяо.
Теперь она вспомнила, почему лицо девушки показалось знакомым: это та самая, которую вчера Чэнь Сяо целовал так страстно, будто весь мир исчез.
Неужели эта девушка не понимает, что вчера Чэнь Сяо был публично осрамлён, а сегодня она всё равно привела его сюда, будто хочет продемонстрировать своё превосходство?
Ван Цинъи, заметив насмешливую улыбку Гэн Тянь, почувствовала себя неловко и машинально захотела ответить колкостью.
Прошлой ночью она отвезла Чэнь Сяо в больницу, и он подробно рассказал ей всю историю.
Мол, Гэн Тянь — невеста, подобранная его семьёй, он её терпеть не может и постоянно отказывался от встреч, но она, оскорблённая, наняла людей, чтобы избить его.
Ван Цинъи недавно познакомилась с Чэнь Сяо. Он был дерзкий, красивый, щедрый — дарил дорогие подарки и выводил её в свет, благодаря чему она стала звездой среди подруг.
Она и правда хотела строить с ним отношения, поэтому не могла допустить, чтобы её парня преследовала какая-то навязчивая женщина.
Прошлой ночью она даже хотела вызвать полицию, но Чэнь Сяо уговорил её этого не делать, сказав, что семья Гэн слишком влиятельна для него.
Если нельзя тронуть семью Гэн, то хотя бы можно доставить неприятности самой Гэн Тянь. Узнав, что раньше Гэн Тянь работала куратором первого курса английского отделения Института иностранных языков Центрального университета, Ван Цинъи легко выяснила, где та теперь трудится.
Днём она позвонила в отель и, немного пообщавшись, узнала, что смена Гэн Тянь заканчивается в половине двенадцатого. Именно поэтому она нарочно выбрала это время, чтобы прийти сюда с Чэнь Сяо и заселиться в номер.
Она хотела показать Гэн Тянь, кого на самом деле любит Чэнь Сяо, и заставить её окончательно отступить — перестать цепляться за него, пользуясь влиянием своей семьи!
Ван Цинъи опомнилась и фыркнула. На её обычно чистом и невинном лице появилось презрительное выражение, и она уже открыла рот, чтобы выпалить что-нибудь грубое.
Но в следующее мгновение раздался приветственный голос сотрудника службы гостей, встречающего вечернюю смену. Почувствовав что-то неладное, Гэн Тянь и Ван Цинъи одновременно повернулись к входной двери.
Чэнь Сяо, только что весело свистнувший вслед служащей, мгновенно замер, увидев их обоих.
Прямо на него упал луч света, и его побледневшее, перекошенное лицо напомнило Гэн Тянь крысу, которую поймали на глазах у всей улицы.
Хотя вчера Линь Синфан даже не тронул его лицо, сейчас Гэн Тянь показалось, что эта физиономия отвратительна до тошноты.
Но, глядя на его растерянность, она не удержалась и фыркнула:
— Племянница, это ведь ваш зять, Чэнь Сяо, пришёл?
Автор говорит:
Линь Синфан: Неужели мне даже сцену не дадут сыграть? Почему главному герою такое отношение? TAT
——————
С праздником Первого мая! За комментарии к этой главе будут раздаваться красные конверты!
(Подруга говорит, что мои комментарии выглядят как работа армии ботов... Пожалуйста, докажите, что вы настоящие читатели! Тао Цзюэ в отчаянии.jpg)
Кроме того, сегодня будет вторая глава! Точное время не обещаю, но гарантирую, что вы увидите её до завтрашнего утра =3=
Видимо, потому что Чэнь Сяо уже вошёл внутрь, девушка решила сохранить перед ним свой образ чистой и невинной белой лилии и не стала отвечать Гэн Тянь.
От входа до стойки регистрации в отеле «Ваньи» было немало метров, поэтому Чэнь Сяо, опомнившись, сразу побежал к ним.
— Тяньтянь, я только что узнал, что ты здесь работаешь! Тебе одной возвращаться домой ночью небезопасно — я тебя провожу!
Гэн Тянь была так поражена его наглостью, что первой мыслью было посмотреть на реакцию Ван Цинъи. Заметив, как у девушки покраснели уголки глаз, она лишь вздохнула с сожалением.
Чэнь Сяо, не получив ответа, бросил взгляд на Ван Цинъи, в котором читалось предупреждение. Та послушно отошла в сторону и опустила голову.
Увидев её покорность, Чэнь Сяо даже почувствовал лёгкое сожаление.
Ван Цинъи была молоденькой, понимающей и гораздо лучше тех, с кем он встречался раньше. Да ещё и девственницей — первый раз отдала именно ему. Если расстаться с ней, в ближайшее время он вряд ли найдёт такую же горячую девчонку.
Но ради того, чтобы задобрить Гэн Тянь, можно пожертвовать одной девчонкой — ведь потом их будет ещё больше…
В голове Чэнь Сяо крутились самые разные пошлые мысли, пока он наконец не перевёл взгляд на лицо Гэн Тянь.
Зимой в Хэнчэне дуют ледяные морские ветра, и Гэн Тянь уже восемь часов стояла на ногах — на лице читалась усталость. Хотя макияж был лёгким, он не мог скрыть её яркой, броской красоты.
Её длинные ресницы были полуприкрыты, будто она всё ещё смотрела на экран компьютера, скрывая свои соблазнительные миндалевидные глаза.
Чэнь Сяо вспомнил их первую встречу, когда она дала ему пощёчину. Её ладонь была нежной, мягкой, белой, словно шёлк. Даже несмотря на силу удара, от прикосновения у него всё внутри затрепетало.
Её униформа идеально облегала фигуру, скрывать было нечего. Чэнь Сяо чувствовал, как внизу живота нарастает жар, и его мысли становились всё более пошлыми.
Когда он снова заговорил с Гэн Тянь, в горле пересохло, но он сделал вид, что ничего не происходит:
— Тяньтянь, почему ты молчишь?
Гэн Тянь подумала про себя: не зря этот тип на пять лет дольше её крутится в обществе — если бы не вчерашний инцидент, она бы и правда поверила, что он без ума от неё.
К тому же только что он бесстыдно свистнул вслед девушке из службы гостей.
Объективно говоря, Чэнь Сяо был хорош собой — широкоплечий, высокий, с красивыми чертами лица. У него действительно был капитал для обмана наивных девушек.
Но разве мерзавец перестаёт быть мерзавцем от того, что он красив?
Гэн Тянь даже стало любопытно: если бы она сделала вид, что ничего не знает, стал бы он продолжать играть свою роль? Впрочем, его напоминание о времени напомнило ей, что смена давно закончилась.
Линь Синфан всё ещё ждёт её. Если она опоздает, он, как обычно, наверняка объестся без меры и завтра весь день будет мучиться от болей в желудке.
— Госпожа Ван, господин Чэнь, вот ваши ключи-карты. Номер 2812, двухместный номер с видом на море. Презервативы находятся во втором ящике тумбочки у кровати. Желаю вам прекрасной ночи.
Чэнь Сяо, похоже, хотел сказать ещё много слов, но Гэн Тянь говорила так быстро, что не оставила ему ни единой паузы. Даже Ван Цинъи, стоявшая в стороне как живой фон, растерялась.
Гэн Тянь просто сунула две карточки в руки Чэнь Сяо, но тот не взял их — зато Ван Цинъи послушно приняла одну.
Чэнь Сяо мгновенно среагировал, выхватил карту у Ван Цинъи и с силой швырнул обратно на стойку регистрации, повысив голос:
— Погоди, Гэн Тянь! Что ты имеешь в виду? Вчера вечером между нами всё было недоразумение! Сегодня я пришёл, чтобы всё объяснить!
Казалось, воздух в холле замер. Шум, поднятый этими двумя, внезапно стих, но тут же раздался ещё более громкий плач.
Ван Цинъи, которую всё это время игнорировали, теперь плакала так, будто слёзы не стоили ей ничего. Она не произнесла ни слова, лишь смотрела то на Чэнь Сяо, то на Гэн Тянь.
Девушка и правда была красива, а в таком жалобном виде она вообще покоряла сердца. Её вид полностью перекрыл поток оправданий Чэнь Сяо.
И даже в этот момент он успел подумать: не зря он сам её «воспитывал» — каждая её поза идеально соответствует его вкусу.
Но Ван Цинъи была не глупа. Ей всего восемнадцать, она учится в Центральном университете — одном из лучших вузов страны, всегда считалась золотой девочкой. Как она могла допустить, чтобы Чэнь Сяо играл с ней и одновременно заигрывал с другой?
Она искренне полюбила Чэнь Сяо, поэтому приходила по первому зову и делала всё, что он просил.
А теперь он публично унизил её перед этой женщиной!
Ван Цинъи не могла с этим смириться. Она схватила одну из карточек и направилась к лифту, бросив через плечо:
— Посмотрим, осмелишься ли ты после этого искать меня!
Чэнь Сяо сделал вид, что не услышал. Дождавшись, пока она исчезнет в лифте, он начал лихорадочно искать оправдания:
— Вчера я принял её за тебя! Сегодня она сама меня пригласила! Я просто хотел компенсировать ей моральный ущерб. Я люблю тебя, Тяньтянь!
Толщина его наглости вызывала восхищение.
Гэн Тянь фыркнула и с сарказмом переспросила:
— Люблю?
Вот уж действительно, мужчины и женщины мыслят по-разному. Чэнь Сяо сразу решил, что Гэн Тянь ревнует и поэтому так язвит. Ведь если бы она не заботилась о нём, то просто проигнорировала бы его.
Он совершенно забыл, что это он сам лезет к ней, заставляя её отвечать.
Сердце Чэнь Сяо забилось чаще.
«Пути разные — не ходите вместе», — подумала Гэн Тянь и решила не тратить на него больше ни слова. Воспользовавшись паузой, она вышла из системы отеля, не сказав Дай Си ни слова, и направилась в офис сотрудников, чтобы взять сумку и уйти домой.
Чэнь Сяо решил, что она намекает ему идти вместе, и его сердце снова забилось быстрее. Пока Гэн Тянь стояла спиной к нему, не ожидая подвоха, он резко схватил её за тонкое запястье и попытался притянуть к себе.
Всё произошло внезапно. От одной мысли, что её коснулся этот отвратительный тип, Гэн Тянь, даже самая невозмутимая, не смогла сдержать испуганного крика.
…
Ожидаемого кошмара не последовало. Её оттолкнули в сторону, и она упёрлась в стойку регистрации, быстро обретя равновесие.
Первым, кого она увидела, открыв глаза, был Линь Синфан. Она только успела облегчённо выдохнуть, как он уже врезал Чэнь Сяо в живот.
Тот не был готов к удару и застонал от боли — Линь Синфан точно попал в то место, где у Чэнь Сяо уже был синяк с прошлого раза.
Увидев избитое лицо парня, Чэнь Сяо, трезвый и умеющий притворяться, прикрыл живот рукой:
— Синфан, это дело между мной и твоей сестрёнкой, тебя это не касается. Тяньтянь, я не держу на него зла за этот удар.
Сказав это, он с глубоким чувством посмотрел на Гэн Тянь.
Он нарочно провоцировал Линь Синфана: мол, Гэн Тянь считает тебя лишь младшим братом, ты зовёшь её «сестрой», а я — «Тяньтянь».
Гэн Тянь по-настоящему возмутилась: этот человек невыносим! Она уже собиралась обрушить на него поток ругательств, но Линь Синфан, отпустив её руку, бросился к Чэнь Сяо и нанёс ещё один удар ногой.
Его хриплый, но юношеский голос прозвучал у неё в ушах:
— Ещё раз назовёшь её так — убью!
Линь Синфан будто потерял контроль над собой. Увидев, как Чэнь Сяо лежит на полу, прикрывая лицо, он всё равно не мог успокоиться и пнул его ещё раз, а затем встал перед Гэн Тянь, защищая её, и продолжал сверлить Чэнь Сяо злобным взглядом.
Холл отеля был ярко освещён, и Гэн Тянь никогда раньше не видела на лице Линь Синфана такого жестокого и мрачного выражения. Мальчик в сером пальто, высокий и худощавый, двигался так, будто мог разрушить всё вокруг.
Он тяжело дышал. Обычно Гэн Тянь считала его черты лица красивыми, но не женственными. Сейчас же в них появилось что-то новое — почти соблазнительное.
В её сердце на мгновение мелькнуло странное ощущение, будто пробежал электрический разряд.
Голос Линь Синфана был слегка хриплым. Увидев, что Чэнь Сяо снова поднимается, он уже занёс ногу для нового удара.
http://bllate.org/book/10590/950555
Готово:
