Хуо Чэнъюй заговорил холодно, без прежней приветливости:
— Оставь свои деньги себе на приличную одежду. Честно говоря, в этой дешёвке за несколько сотен юаней ты выглядишь хуже, чем без неё.
Чэн Цзяцзя уже начала относиться к нему чуть лучше, но теперь кровь бросилась ей в голову, и она вскочила с места, схватила сумочку и направилась к двери. Уже у самой двери, положив руку на замок, она медленно произнесла:
— Я и не надеялась особо. В конце концов, помогать мне или нет — твоё право. Просто мне жаль потраченного времени. Никогда раньше я так долго не проводила с мужчиной на свидании вслепую.
Сказав это, Чэн Цзяцзя вышла. Эти слова не принесли особого облегчения, но всё же лучше, чем остаться и слушать ещё более обидные фразы.
Она быстро шла по коридору к лифту, но в туфлях на высоком каблуке не могла угнаться за его длинными ногами. Хуо Чэнъюй на мгновение замер, услышав её последние слова, а затем бросился вслед.
Он схватил её за руку:
— Ты чего сразу злишься? Да ты просто обидчивая!
Его поведение сбило Чэн Цзяцзя с толку. Почему он вообще за ней побежал?
Увидев, что она не двигается, Хуо Чэнъюй временно смягчился:
— Разве ты не голодна? Пойдём в деревню впереди — там ловят диких рыб. Можно самой порыбачить. Тебе ведь нравится рыбалка?
Чэн Цзяцзя смотрела на него, будто сквозь туман. Почему он говорит так похоже на Чжань Вэя? Ведь он не Чжань Вэй, и она ему никто!
Но у него такие же красивые глаза, такое же привлекательное лицо, широкая грудь и стройные ноги. Чёрная рубашка сидит на нём чертовски соблазнительно. Ей нравилось проводить пальцами по его груди сквозь ткань — упруго и приятно.
Она так долго ждала и надеялась, но Чжань Вэй так и не вернулся. А кто тогда этот высокий мужчина перед ней? Почему он держит её за руку и смотрит так, будто хочет задержать?
Чэн Цзяцзя вернула себе ясность мыслей, и в сердце подступила горечь. Она неловко попыталась вырваться, но Хуо Чэнъюй не отпускал. Это его территория — он может удерживать её столько, сколько захочет, и делать всё, что пожелает.
Чэн Цзяцзя захотелось плакать, но здесь было не место для слёз. Ей казалось, будто она лежит одна летом на бамбуковой циновке и попала в кошмар: хочется проснуться, но сознание будто во сне.
— Отпусти меня! Прошу, отпусти! — изо всех сил крикнула она.
В этот момент раздался звук «динь!», и Чэн Цзяцзя резко обернулась к лифту. Двери распахнулись, и с другого конца коридора появился мужчина.
Он был чуть выше метра семидесяти, запылённый и уставший, но шагал решительно, быстро и уверенно.
У Чэн Цзяцзя сжалось сердце, и глаза наполнились слезами. Он вернулся. Он приехал из города М и сразу нашёл её.
☆
034. Не трать понапрасну усилий
Он подошёл к ней, вырвал её руку из хватки Хуо Чэнъюя и спрятал за своей спиной. Затем внимательно осмотрел её с головы до ног.
— Цянь Бин… — прошептала она с теплотой в голосе. — Со мной всё в порядке.
Появление Цянь Бина развеяло кошмар — она окончательно вернулась в реальность.
— А, если это не сам Цянь Бин! — воскликнул Хуо Чэнъюй. — Каким ветром тебя занесло в нашу глушь?
— Цзяцзя, где твой телефон? Я тебе столько раз звонил — ни разу не дозвонился! — спросил Цянь Бин.
— В сумочке, — ответила она, доставая аппарат. Экран показал полное отсутствие сигнала, и она широко раскрыла глаза, глядя на Хуо Чэнъюя.
— На селе связь всегда плохая, — невозмутимо пожал плечами тот.
За эти несколько фраз он понял: Цянь Бин приехал специально за Чэн Цзяцзя. Иначе зачем ему сюда являться? Ведь Цянь Бин терпеть не мог его и всегда старался держаться подальше.
Цянь Бин так переживает за Чэн Цзяцзя, а она вместо того, чтобы обратиться к нему, ищет помощи у него, Хуо Чэнъюя. Это было любопытно.
Увидев вызывающую ухмылку Хуо Чэнъюя, Цянь Бин сдержал нарастающий гнев и чётко произнёс:
— Чэн Цзяцзя — мой друг. Держись от неё подальше.
Не дожидаясь ответа, он взял Чэн Цзяцзя за руку и потянул прочь.
— Постойте! — окликнул их Хуо Чэнъюй. — Мы с госпожой Чэн прекрасно сошлись. Она тоже моя подруга. Встречаться нам или нет — это наше общее дело, тебе-то какое?
Он улыбнулся и мягко обратился к Чэн Цзяцзя:
— Не забыла? Мы договорились порыбачить и поесть свежей рыбы. Я не могу допустить, чтобы ты уехала голодной!
Чэн Цзяцзя, держа Цянь Бина за руку, сказала:
— Господин Хуо, я уже говорила вам: у меня есть парень. Вот он.
Лицо Хуо Чэнъюя слегка изменилось. Он сделал вид, что колеблется:
— А насчёт твоей просьбы… мне помогать или нет?
Он говорил с Чэн Цзяцзя, но смотрел вызывающе на Цянь Бина.
— «Жемчужина ночи» слишком ценна. Я не могу себе этого позволить, — холодно ответила Чэн Цзяцзя и повернулась к Цянь Бину: — Пойдём.
— До свидания! — бросил им вслед Хуо Чэнъюй.
Его голос заглушила закрывшаяся дверь лифта. Внутри кабины Чэн Цзяцзя не отрывала взгляда от Цянь Бина, но тот отвёл глаза и отпустил её руку.
— Не смотри на меня. Я злюсь, — тихо сказал он.
Чэн Цзяцзя лишь прикусила губу и улыбнулась:
— Но мне так приятно тебя видеть.
Цянь Бин смягчился, вздохнул и снова взял её за руку.
Чёрный Porsche Cayenne мчался в сторону города, но в салоне царило молчание. Один всё ещё злился, другая чувствовала вину.
Когда машина подъехала к дому Чэн Цзяцзя, уже был вечер. Солнечные лучи играли на её лице, и она выглядела совершенно спокойной. Цянь Бин мельком взглянул на неё — рука уже лежала на ручке двери, она готова была выйти. Его гнев вспыхнул с новой силой.
Машина резко свернула и ускорилась. Чэн Цзяцзя, не пристегнувшись вовремя, качнулась вперёд и поспешно защёлкнула ремень. Она с тревогой посмотрела на Цянь Бина — его лицо было суровым и злым.
Он действительно зол. Теперь она ничего не могла сказать — он всё равно не послушает. Он ненавидит её. Всегда ненавидел.
Автомобиль мчался по трассе с пугающей скоростью.
— Цянь Бин, можешь немного сбавить? — робко спросила она.
Скорость немного уменьшилась, и он холодно бросил:
— Тебе только это и важно?
Чэн Цзяцзя плотно сжала губы и больше не произнесла ни слова. Она боялась снова разозлить его — вдруг он решит врезаться в озеро и увести её с собой?
«Разве я для тебя так важна?» — думала она, глядя на его профиль. Его выражение лица и холодный блеск в глазах причиняли боль.
Прошли годы, все жили спокойно… Зачем они снова встретились? Почему именно ты? Почему именно я?
В День труда она ходила с родителями в горы Цзюхуа помолиться. Там она вытянула гадальный жребий о судьбе. Выпал средний благоприятный знак. Последние две строки гласили: «Иди куда хочешь — восток, запад, юг или север. Не трать понапрасну усилий».
Теперь она вспомнила эти строки и повторила про себя: «Не трать понапрасну усилий». Неужели богиня указывает на Цянь Бина?
Любовь неизбежно приносит боль — и себе, и другому. Чэн Цзяцзя не хотела страдать и не желала причинять боль. Чтобы успокоить разгневанного мужчину, лучше всего подстраиваться под его настроение и ждать, пока он сам придёт в себя. Противостояние — худший вариант.
Они снова оказались у Феникс Лейк. Цянь Бин подъехал к тому самому отелю, где они смотрели фейерверк. Крепко сжимая её запястье, он даже не стал предъявлять документы на ресепшене и потребовал ключ от люкса на последнем этаже.
Едва войдя в номер, он прижал Чэн Цзяцзя к двери, зажав её руки. Его взгляд скользнул вниз по расстёгнутым пуговицам на её блузке, потом снова поднялся к её глазам — таким чистым и испуганным, как у оленёнка. Он отвёл взгляд от её лица, увидел покрасневшую шею и внезапно начал жадно целовать, кусать, мучить её кожу.
Чэн Цзяцзя терпела боль, её тело дрожало. Она хотела оттолкнуть его грудью, но это было бесполезно. Конечно, она могла ударить коленом, как тогда с Яном Шаньвэнем — у неё был проверенный приём. Но сейчас она не могла. Цянь Бин заставлял её смягчаться, колебаться, не желать сопротивляться. Не все мужчины — чудовища. Она колебалась.
— Прости, Цянь Бин… Я правда поняла, что ошиблась, — прошептала она ему на ухо с дрожью в голосе.
Цянь Бин замер, опустил голову ей на плечо. Почувствовав его внутреннее смягчение, Чэн Цзяцзя медленно сжала его ладонь, переплетая пальцы.
Минута… две… три… Наконец, он поднял голову и посмотрел на неё — пристально и глубоко.
Чэн Цзяцзя чуть запрокинула лицо и закрыла глаза. Сердце Цянь Бина растаяло. Он обхватил её лицо ладонями и поцеловал.
Страсть победила разум, и на этот раз Цянь Бин не сдерживался. Его горячие руки скользнули по её лицу, плечам…
Ремешок упал, и Чэн Цзяцзя мягко отстранила его:
— Ты, оказывается, такой опытный?
Эти слова вернули Цянь Бина в реальность. Он щёлкнул её по носу, тяжело дыша:
— Я ещё не начал тебя отчитывать, а ты уже обвиняешь меня?
Чэн Цзяцзя молча застегнула бюстгальтер и спросила:
— Ты только что наказывал меня, да?
Цянь Бин подошёл к мини-кухне, достал из холодильника бутылку воды и выпил почти половину.
— А если бы это были Хуо Чэнъюй или Ян Шаньвэнь, что бы ты сделала? — спросил он, устало опускаясь на мягкий диван.
Чэн Цзяцзя села рядом, поправила юбку:
— У них не было бы такого шанса. Ты не Хуо Чэнъюй и не Ян Шаньвэнь. Именно потому, что это ты — Цянь Бин, — мы сейчас сидим здесь и спокойно разговариваем.
На лице Цянь Бина промелькнула горечь:
— Цзяцзя, ты так уверена? Но ведь в определённые моменты я ничем не отличаюсь от них.
— По крайней мере, со мной — отличаешься, — сказала она.
Цянь Бин почувствовал горькую смесь эмоций:
— Не всё зависит от тебя. Твоя уверенность может погубить тебя.
— Я знаю, что сегодня поставила себя в опасность. Это была глупость. Но, Цянь Бин, ты не такой, как они. Если бы мне нужно было остерегаться тебя, я бы не…
Она запнулась, не договорив, и потянулась за его бутылкой воды.
— Подожди, я принесу тебе нехолодную, — тут же вскочил он.
Выпив воду, Чэн Цзяцзя увидела, как Цянь Бин улыбнулся:
— Ты не договорила. Что бы ты не сделала?
— Сам знаешь, — подмигнула она.
Гнев в нём уже утих. Он подошёл, сел на журнальный столик перед ней и взял её руки в свои.
— Ты ещё и соврала, сказав, что пойдёшь на свидание вечером. К счастью, у меня сегодня закончилось рано, и я даже не пообедал — сразу выехал из города М. Когда я увидел адрес в твоём WeChat, ты представляешь, как я перепугался? Откуда ты вообще знаешь Хуо Чэнъюя? Ты хоть понимаешь, кто он такой?
— Я же объяснила в WeChat, — успокаивала она. — Его представил руководитель банка. Не волнуйся, я больше никогда к нему не обращусь.
Цянь Бин глубоко вздохнул:
— Хотелось бы верить, что ты будешь послушной. Иначе я точно умру от твоих выходок.
— Да ладно тебе! — рассмеялась Чэн Цзяцзя.
Цянь Бин ущипнул её за щёчки:
— Ещё и смеёшься?! Я там, на работе, постоянно думаю о тебе, мечтаю вырастить крылья и прилететь, а вернувшись, вижу, как ты цепляешься за другого мужчину! И ещё имеешь наглость заявлять, что я твой парень!
Чэн Цзяцзя вырвала руки и принялась трясти его за руки, капризно выпрашивая прощение:
— Ладно, господин Цянь, великий президент, студентка Чэн Цзяцзя признаёт свою вину. Простите её, пожалуйста! Её живот уже урчит так громко: гром-гром-гром!
Когда Цянь Бин собрался вести её ужинать, Чэн Цзяцзя бросила взгляд на роскошный люкс с гостиной, кухней и спальней и с сожалением подумала:
— Какая жалость… Мы даже часа не провели здесь.
http://bllate.org/book/10576/949446
Готово:
