Хотя он и стоял в тени, всё равно изрядно вспотел — только что готовил на кухне. Потный запах смешался с ароматом жира и дыма, и даже самому себе он стал невыносим.
Едва он ушёл, Тан Си почувствовала, что система вот-вот заговорит снова, и поспешно спросила:
— Что там шумели во дворе?
[Ничего особенного. Отец Сун Ана опять избил сына. Все собрались, чтобы разнять их и осудить отца.]
— Люди добрые, — заметила Тан Си и снова уткнулась в свою тарелку.
Однако вскоре раздался стук в дверь.
Это был Сун Ан.
Тан Си удивилась:
— Что случилось?
Все соседки уже разошлись по домам — видимо, конфликт уладили.
Сун Ан вдруг улыбнулся:
— У тебя сердце каменное.
— Ты биологию плохо учил, — ответила Тан Си. — Сердце у человека мягкое. Ещё что-нибудь?
Сун Ан посмотрел на неё серьёзно, с научным интересом, и мягко спросил:
— Ты когда-нибудь видела человеческое сердце?
— Давай вырежем и проверим, действительно ли оно мягкое? — с тем же спокойствием предложила Тан Си и тут же добавила, будто объясняя закон: — Нельзя. Вырезать чужое сердце — преступление. Посадят в тюрьму.
Закончив, она поморщилась:
— От тебя пахнет потом. Очень неприятно.
Сун Ан ничего не сказал. Он просто молча смотрел на неё, а потом, спустя долгую паузу, развернулся и ушёл к себе.
Когда он вошёл в комнату, его отец, увидев сына, испуганно попятился назад.
Он не понимал, когда его ребёнок стал таким чужим и почему вдруг превратился в нечто ужасающее.
И ещё более пугало то, что все жильцы дома встали на сторону Сун Ана и теперь обвиняли его самого!
— Что ты хочешь?! Не подходи ко мне!!!
Сун Ан сел на диван и проигнорировал его. Впервые за долгое время на его лице появилось выражение растерянности.
«Я ведь не так уж сильно её ненавижу… Тогда почему мне так хочется, чтобы она обратила на меня внимание?»
Особенно после того, как услышал, что она вернулась, он нарочно устроил весь этот переполох, надеясь вызвать у неё сочувствие — хоть немного, но взглянула бы на него.
Почему?
Отец Сун Ана случайно задел ногой какой-то предмет, и тот громко звякнул.
Сун Ан обернулся и вдруг улыбнулся:
— Она говорит, что сердце мягкое. Может, подарим ей одно, пусть сама посмотрит?
От этих слов отец окончательно сорвался и закричал:
— С ума сошёл! Совсем с ума сошёл!
Он вспомнил, как перед побегом жена во сне шептала слово «дьявол».
Вспомнил, как несколько дней назад Сун Ан вдруг восстал против него и заявил, что мать никогда не изменяла — это он сам всё выдумал, потому что хотел получить всю отцовскую любовь себе.
Вспомнил, как Сун Ан безэмоционально бил его кулаками, а он не мог даже пошевелиться, и каждый удар сопровождался вопросами: «Почему ты любишь маму? Почему не можешь отдать всю свою любовь мне?»
И ещё он вспомнил слова Сун Ана о том, что во всю еду и питьё, которые он получал, подсыпали препараты, вызывающие раздражительность. Поэтому он и терял контроль, и поддавался провокациям сына, и избивал его.
Отец почувствовал, что никогда по-настоящему не знал своего ребёнка.
Как он смотрел на него, как тот смотрел на него — всё было чужим, незнакомым.
А теперь сын обернулся и ласково улыбнулся:
— Я проголодался, папа. Приготовишь мне что-нибудь поесть?
— Х-хорошо… хорошо… хорошо… — дрожащим от страха голосом пробормотал он сам себе.
*
Тан Ло вышел из ванной и спросил Тан Си:
— К тебе кто-то приходил?
Он слышал, как открывалась дверь.
Тан Си равнодушно кивнула:
— Сун Ан. Впредь держись от него подальше.
Тан Ло недоумённо воззрился:
— ???
Разве не он сам должен был сказать именно это?
— Кстати, вкусно?
Тан Си уже почти доела и, положив палочки, дерзко заявила:
— Вкусно.
— Но по сравнению с тем, что готовят в отеле, разница существенная.
Тан Ло был потрясён:
— У тебя проблемы с вкусом!
Нет, с её вкусом всё в порядке.
Просто правила деловой этики гласят: не стоит обижать коллег, особенно тех, кто может быть полезен.
Поэтому, выбирая между системой с её возможностями и Тан Ло, она, извините, выбрала систему.
Тан Ло подошёл ближе и с удивлением обнаружил, что тарелка уже вымыта. Он даже собрался похвалить Тан Си за неожиданную старательность.
Видимо, его действительно избили до того, что он начал радоваться малейшим проявлениям порядочности.
— Иди в школу учиться, — вдруг сказал он.
Тан Си:
— ?
С каких пор двоечник говорит такие вещи?
Тан Ло прикусил губу:
— Чего так на меня пялишься? Раз сказали — значит, иди!
Он помнил, что Тан Си — первая ученица в классе, её имя всегда висит на почётной доске, и если она не сорвётся, то сможет поступить куда угодно в стране.
А теперь она не только перестала учиться, но и прогуливает занятия, водится с таким двоечником, как он, и, возможно, даже получила взыскание.
Это уже слишком серьёзно.
Тан Ло не хотел, чтобы Тан Си катилась вниз.
Но Тан Си и думать не хотела идти в школу — там нет кондиционера, только вентиляторы, и невыносимо душно.
— Мне нужно вздремнуть после обеда, — поспешно сказала она. — Обсудим всё остальное, когда проснусь.
Тан Ло уже собирался продолжить убеждать, но вдруг увидел, как она, даже не помывшись, запрыгнула на его кровать. Он тут же забыл всё, что хотел сказать, и заорал:
— Если ты сейчас ляжешь на мою кровать, я тебя вышвырну вон!
— Иди мыться!
Тан Си:
— …
У Тан Ло явно есть мания чистоты!
Во время дневного отдыха Тан Ло лежал на полу и видел только её спину. Он не знал, о чём она думает, но вдруг услышал её голос:
— Мне нужно кое-что тебе сказать.
Тан Ло удивился, но почему-то почувствовал, что в её тоне — необычная серьёзность, и сердце его заколотилось:
— Что?
Тан Си слегка замялась:
— Я… я на самом деле… люблю тебя.
Тан Ло:
— …
Любит его?
Любит того, кто превратил его в нечто ни мужское, ни женское? Кто заставил его быть собакой?
Но, несмотря на такие мысли, его разум превратился в кашу, сердце бешено колотилось, будто хотело выскочить из груди, а уши покраснели.
Он не знал, что ответить, и лишь смущённо буркнул:
— Ты что несёшь?
Тан Си перевернулась на спину. Её глаза сияли ярче звёзд на небосводе. Она тихо, но чётко произнесла:
— Я серьёзно. Я люблю тебя, Тан Ло.
В ушах Тан Ло стучало только его собственное сердце. Он непроизвольно сжал одеяло в кулаках, облизнул губы, снова сжал их и задышал чаще. Мысли путались, и он не знал, что делать.
— Я…
— Подожди, — быстро перебила она. — Сначала дай мне закончить эту игру.
Тан Ло:
— … Чёрт!
Да у тебя вообще нет телефона! Какая игра?! Ты просто мстишь!
, часть 10
Тан Ло не ожидал, что Тан Си способна на такую жестокую месть.
Ведь он всего лишь проигнорировал её утром из-за игры!
И теперь она позволяет себе нагло врать ему в лицо?!
Если уж играть, так хоть держи в руках телефон!
Он скрипнул зубами:
— Если не объяснишься — не дам тебе спать!
Тан Си с невинным видом:
— Я не собираюсь спать. Я играю.
Зубы Тан Ло заскрипели ещё громче. Он сердито уставился на неё и с горечью подумал: «Типичная флиртующая стерва — легко заводит, а потом уходит, не оглядываясь».
Чем больше он думал, тем злее становился. Ему казалось, что его разыграли, и внутри всё кипело. Он резко сбросил одеяло, сел и уставился на Тан Си:
— Что ты имела в виду, когда сказала это?
— То, что сказано, — ответила она, и по её лицу было видно, что она совсем не серьёзна. Скорее, как девочка на Хэллоуин — не ради конфет, а просто чтобы пошалить.
Тан Ло рассмеялся — от злости и абсурда. Он вдруг почувствовал, насколько глупо надеялся… На что? На эти извращённые чувства?
Он до сих пор не решался вспоминать те два дня под действием лекарства.
Как его сделали не мужчиной и не женщиной. Как заставили быть собакой. И даже в последний момент перед возвращением в норму… Тан Ло отказывался вспоминать этот позор.
С тех пор он лишь поверхностно думал об этом, не вдаваясь в детали. Но теперь, услышав её «признание», которое больше походило на насмешку, он вдруг вспомнил всё до мельчайших подробностей.
Каждый эпизод вызывал желание умереть… или убить Тан Си.
Система внезапно сообщила: [Уровень унижения +1.]
Тан Си тихо вздохнула, немного расстроившись:
— Он действительно считает, что любить меня… или быть любимым мной — это унизительно.
Система утешила её: [Ничего страшного. В следующем мире будет много замечательных парней. Можешь завести целый гарем.]
Глаза Тан Си загорелись:
— Правда?
Если можно сразу иметь щенка, милого котёнка и холодного красавца-грешника, зачем цепляться за одно дерево и отказываться от целого леса?
Система, увидев её сияющий взгляд, вдруг почувствовала лёгкую горечь и неожиданно решила защищать интересы Тан Ло:
[Почему ты так быстро сдаёшься? Разве ты только что не призналась Тан Ло в любви?]
— Это противоречит чему-то? — спросила Тан Си. — В следующем мире ведь не будет Тан Ло.
Система поняла: она хочет собрать всех парней, включая Тан Ло.
Ха, амбиций ей не занимать.
Её электронный голос холодно произнёс: [Стерва. Мечтай.]
Тан Си:
— ????
Подожди! Разве это не ты только что сказал, что можно завести гарем?
Ты так быстро передумал — так и потеряешь меня!
Но на лице она сохраняла осторожность и робко спросила:
— А в следующем мире я всё-таки смогу завести гарем?
Система: [Хе-хе.]
Тан Си:
— !
Эта маленькая система уже осмеливается саркастически отвечать ей!
Чтобы выразить своё возмущение, она резко перевернулась на другой бок, представив, что система находится прямо за ней и может видеть только её затылок.
Система не имеет физической формы, так что, возможно, её и нет за спиной. Но Тан Ло точно был там.
Он лишь на миг отвлёкся — и вдруг увидел, как Тан Си, пропустив тему признания, обиженно повернулась к нему спиной, показав только затылок.
— …
Чёрт, что он ей сделал на этот раз?!
Разве не он должен злиться? Разве не он должен демонстративно отвернуться?
Он ещё не успел обидеться, как она уже начала капризничать???
Тан Ло так и хотел пнуть кровать, но вспомнил, что эта кровать была с ним много ночей, и сдержался.
Он фыркнул и тоже повернулся спиной к Тан Си.
Отлично! Теперь я тоже злюсь!
Хотя так думал, заснуть он не мог. В голове снова и снова звучал нежный голос Тан Си: «Я люблю тебя». Перед глазами стоял её сияющий взгляд.
Тот взгляд был невероятно серьёзным.
Тан Ло прикусил губу. Так, может… она говорила правду?
Он перевернулся, уткнулся лицом в подушку и тихо застонал. Потом резко вскочил, подошёл к Тан Си и решил во что бы то ни стало выяснить:
— Послушай… скажи честно. Если ты действительно… — его уши покраснели, голос стал тише, будто от стыда, — если ты действительно любишь меня… я думаю, можно попробовать…
Он волновался, но ответа не последовало. Он подумал, что она размышляет, и осторожно позвал:
— Тан Си?
Потом вспомнил, как сегодня Сун Ан называл её «Си-си», и, преодолев сильнейший стыд, покраснев до корней волос, прошептал почти неслышно:
— Си-си.
И тут…
Гробовая тишина.
Босс Тан раздражённо растрепал волосы, высунулся, чтобы посмотреть на её лицо…
И увидел, что девушка крепко спит. Её белоснежное личико прижато к подушке, чёрные волосы рассыпаны вокруг, как цветы бегонии. Этот контраст делал её кожу ещё белее — будто спящая красавица, ожидающая поцелуя принца.
Но Тан Ло точно не станет принцем. Он молча встал, достал телефон, нашёл самую громкую рок-песню и включил её на полную громкость.
По описанию системы впоследствии,
это было примерно как разбуженный посреди сна хаски, который от резкого звука вскакивает с визгом и тут же кусает хозяина.
И да… он действительно укусил.
Тан Ло почувствовал, как будто Тан Си вот-вот прокусит ему сонную артерию, но она всё ещё не отпускала!
— Отпусти меня, чёрт возьми!
Тан Си почувствовала вкус крови и неохотно разжала зубы. Она мрачно посмотрела на Тан Ло, и на лице явно читалось: «У тебя есть один шанс всё объяснить».
http://bllate.org/book/10566/948711
Готово:
