— Принёс ещё и столько всего! Наверняка дочь купила.
Тан Си, услышав такие резкие слова, решила спасти репутацию Тан Ло. Она взяла у него пакеты и поставила на журнальный столик:
— Мама, это Тан Ло тебе привёз. Посмотри, это же его искреннее внимание.
Мать Тан Си твёрдо считала Тан Ло бездельником и лишь неохотно буркнула:
— Хм.
В душе она думала: «Всё равно тратит деньги моей дочери. Не брать — глупо».
— Тётенька, — начал Тан Ло.
Мать Тан Си подняла глаза и вдруг осенила идея:
— Слушай, Тан Ло, раз уж мы оба носим фамилию Тан, давай так: я возьму тебя в сыновья. Тогда Си будет тебе сестрой, и мы всё равно останемся одной семьёй. Если тебе что-то понадобится или захочешь остаться в городе — мы поможем. Как тебе такое предложение?
По её мнению, от такого предложения никто не откажется. Выходцу из глухой деревни, да ещё такому бездельнику, вряд ли легко освоиться в городе. А тут — готовая поддержка, почти мечта.
Система прокомментировала: [Жестоко. Вот он, знаменитый финал «возлюбленные становятся братом и сестрой»].
Тан Ло решительно отказался:
— Тётенька, я искренне хочу быть с товарищем Тан.
Когда он говорил всерьёз, особенно перед посторонними, он всегда называл Тан Си официально — «товарищ Тан».
— Прошу вас, дайте мне немного времени. Я постараюсь заслужить ваше одобрение. Я буду сдавать в этом году вступительные экзамены в университет и обязательно покажу хороший результат. Поверьте мне.
Тан Си тут же подхватила:
— Да, мам, подожди хотя бы до экзаменов! Они уже скоро, совсем недалеко. Дай Тан Ло шанс!
Но мать Тан Си восприняла это как хитрую уловку: «Он хочет втереться в нашу семью, а потом мы сами будем вынуждены помогать ему. Всё ради долгосрочной выгоды».
Увидев, что мать не смягчается, Тан Си вздохнула про себя и потянула её за рукав:
— Мам, можно с тобой поговорить наедине?
Она увела несогласную мать на кухню и плотно закрыла за собой дверь.
— Слушай, — начала она прямо, — я правда хочу быть с Тан Ло. Если бы не он… я, наверное, уже давно…
Она прикусила кулак, нахмурилась, и слёзы заполнили её глаза. Она выглядела совершенно подавленной.
Мать Тан Си испугалась:
— Что случилось?! Говори скорее! Не пугай меня так!
Плечи Тан Си дрожали, голос дрожал:
— Я… я никогда не говорила тебе…
— Так скажи же наконец! — почти закричала мать.
Тан Си вдруг разрыдалась:
— На самом деле… я всегда… любила… женщин!
Система: […Чёрт, чуть не поверила!]
Она бросилась матери в объятия и зарыдала:
— До встречи со старостой я всегда любила женщин! Я никому не смела сказать…
— Если я не буду с Тан Ло, я не знаю, что со мной будет! Я боюсь… боюсь привести домой женщину! Мам, что мне делать?!
Мать Тан Си остолбенела. Её тело словно окаменело. Даже при всей своей открытости она не могла принять, что её дочь — лесбиянка.
Но видя, как Тан Си рыдает и страдает, мать поверила наполовину. Она никогда не видела дочь в таком отчаянии.
Тан Си воспользовалась моментом:
— Мам, попробуй принять Тан Ло. Ты же не хочешь, чтобы люди смотрели на твою дочь с осуждением?
— Конечно, не надо сразу соглашаться. Просто подожди, пока он сдаст экзамены. Потом решай.
Тем временем Тан Ло сидел в гостиной и всё больше нервничал. Презрение матери Тан Си было так очевидно, что он понимал: ей не изменить мнение в ближайшее время. Он вдруг возненавидел самого себя — за то, что не добился ничего раньше, не заработал денег, не подготовил почву для их отношений.
Именно в этот момент мать и дочь вышли из кухни. Глаза Тан Си были красными. Тан Ло встревожился и шагнул к ней.
Он терпеть не мог, когда она страдала.
— Тётенька, — сказал он матери, — я знаю, вы меня не одобряете. Но, пожалуйста, не вините товарища Тан. Это я…
Тан Си вдруг дёрнула его за рукав.
Если бы он взял всю вину на себя, мнение матери о нём стало бы ещё хуже.
Мать Тан Си заметила их переглядку, но ничего не сказала. Однако тон остался ледяным. Она величественно прошла к дивану и села:
— Я услышала от Си твою ситуацию. Делай, как и собирался: ждём результатов экзаменов.
С этими словами она ушла в свою комнату.
Тан Ло на мгновение замер, затем посмотрел на Тан Си. Та улыбнулась ему, и он немного успокоился.
Тан Си потянула его за руку:
— Пойдём, я покажу тебе, где ты будешь жить.
Тан Ло послушно пошёл за ней, но не мог не спросить:
— Что ты сказала маме?
— Ах, просто поплакала немного. Она пожалела меня — и согласилась.
Тан Ло усомнился:
— Правда?
Тан Си остановилась, подняла на него влажные глаза и жалобно прошептала:
— Тан Ло-гэ, ты мне не веришь?
Тан Ло отвёл взгляд. Ладно, он поверил.
При таком выражении лица он готов был сделать для неё всё.
Они поднялись наверх. Тан Ло оглядел коридор:
— Где ты живёшь?
— Здесь. Мы будем вместе.
Лицо Тан Ло сразу покраснело. Родители дома, отношение матери неясно — и они в одной комнате? Это неприлично.
Тан Си открыла дверь, но он всё ещё стоял как вкопанный. Она потянула его за рукав:
— Чего стоишь? Заходи скорее!
В этот момент из-за угла появилась мать Тан Си и холодно произнесла:
— Гостевая комната — на первом этаже.
Тан Си: «…»
Тан Ло: «…»
За ужином Тан Ло хотел помочь на кухне, но Тан Си удержала его:
— Не ходи. У нас есть горничная.
А то отец вернётся и примет его за нового слугу — будет неловко.
В отличие от высокомерной матери, отец Тан Си отнёсся к Тан Ло спокойно. Расспросил о жизни в деревне, о планах на будущее. Услышав про экзамены, ничего больше не сказал — ни «да», ни «нет».
Ночью
Тан Ло впервые увидел настольную лампу. Он с интересом посмотрел на неё пару раз, а потом достал учебники и начал готовиться.
«Обязательно поступлю в хороший университет. Обязательно добьюсь одобрения родителей Тан Си».
Время шло к полуночи.
Вдруг у окна раздался лёгкий стук.
Тан Ло почувствовал что-то и подошёл к занавеске. Увидев Тан Си, он быстро распахнул окно. Девушка ловко залезла внутрь и бросилась ему в объятия.
— Мой малыш такой старательный.
Тан Ло давно не слышал её шаловливых слов. От неожиданности его бледное лицо покрылось лёгким румянцем:
— Хочу ещё немного поучиться.
Чтобы быть ближе к ней.
Тан Си поднялась на цыпочки и чмокнула его в щёку:
— Награда.
— Есть что-то непонятное? Я помогу.
Тан Ло чувствовал, что всё ему знакомо, будто он уже знал эти темы. Но разве мог он упустить возможность побыть с ней и поговорить?
— Есть.
Тан Си села рядом и начала объяснять. Но чем дальше, тем сильнее она сомневалась.
Тан Ло всё знал!
«Конечно, главный герой — гений от рождения», — подумала она.
Поняв это, Тан Си потеряла интерес к учёбе. Её рука медленно поползла по его ноге вверх.
Тан Ло сжал её ладонь и хрипло прошептал:
— Не шали.
— Староста, ты не скучал по мне? — подмигнула она. — Или, может, завёл в деревне другую девушку?
— Нет, — твёрдо ответил он, но уши уже пылали. — Это же твой дом. Люди могут подумать плохо.
— Ничего, будем тише. — Она уселась ему на колени, обвила шею руками и дунула ему в ухо: — Зажми мне рот, чтобы я не издала звука. Хорошо?
Дыхание Тан Ло стало прерывистым.
Он взял её лицо в ладони и осторожно поцеловал. Но нежность быстро исчезла, уступив место первобытной страсти. Комната погрузилась во тьму, прерываемую лишь приглушёнными, сдержанными звуками.
Прошло немало времени. Тан Си, совершенно измождённая, прошептала:
— Сегодня не будем учиться. Пойдём спать.
— Утром я снова уйду через окно.
Тан Ло забеспокоился:
— А если заметят?
После того как позволил себе такую вольность, он чувствовал стыд, но в то же время испытывал тайное возбуждение. Их действия напоминали запретную связь.
Тан Си уже почти засыпала у него на груди:
— Не волнуйся. Всё будет в порядке.
У неё ведь есть системный будильник — проснётся точно вовремя.
На рассвете Тан Си проснулась первой. Медленно оделась и собралась уходить через окно, но почувствовала одиночество.
Она прижалась к его ключице и оставила там маленький след. Посмотрела на своё «произведение» и решила добавить ещё один.
Не успела она подняться, как Тан Ло прижал её к себе. Она подняла глаза и увидела, что он с красными глазами и слезами на ресницах.
— Я больно укусила? — смутилась она.
Тан Ло промолчал.
На самом деле, скорее всего, это было от удовольствия.
— Может, укусишь в ответ? — предложила она.
Он будто собрался что-то сделать, и она поспешно отстранилась:
— Не надо! Ты же не чистил зубы!
Тан Ло обиженно пробормотал:
— …Ты тоже.
Тогда за что меня отталкиваешь?
Тан Си самодовольно улыбнулась:
— Я же маленькая фея. От меня всегда пахнет цветами. А от тебя — нет.
— Ладно, всё, мне пора. А то заметят.
Рассвет ещё не наступил полностью, и Тан Си тихо вернулась в свою комнату, никем не замеченная.
Так продолжалось несколько дней. Каждый вечер она тайком приходила к нему, и каждый раз это казалось всё более захватывающим.
Тан Ло, хоть и получал удовольствие, всё больше тревожился — вдруг мать Тан Си всё узнает?
И вот однажды в дом пришла гостья.
Это была подруга Тан Си.
Поздоровавшись с Тан Ло, девушки ушли в комнату Тан Си, чтобы поговорить с глазу на глаз.
Мать Тан Си, услышав об этом, сильно обеспокоилась. Раньше она не задумывалась, но после «признания» дочери каждая встреча с подругами вызывала у неё тревогу. Ведь раньше они часто проводили целые дни в комнате Тан Си, а выходили обе с раскрасневшимися лицами…
Чем больше она думала, тем сильнее пугалась. Внезапно её взгляд упал на Тан Ло.
Тан Ло недоумённо подумал: «Что?»
Его сердце сжалось: «Неужели нас раскрыли?»
Мать Тан Си посмотрела на растерянного юношу и внезапно почувствовала к нему жалость. Если бы между ними не было настоящих чувств, она бы подумала, что дочь просто вышла замуж по расчёту.
Она села неподалёку и спокойно сказала:
— К Си пришла подруга.
Тан Ло серьёзно кивнул:
— Понял.
— Поди наверх, посмотри, — добавила мать.
— Что? — удивился он.
Мать Тан Си уже теряла терпение:
— Иди! Позаботься о своей жене! Что в этом плохого?
Тан Ло впервые услышал от неё подтверждение своего статуса. Это придало ему уверенности, и он послушно поднялся наверх. Но, подойдя к двери, замер.
Из комнаты доносился голос:
— Си, как тебе это платье? Может, переоденусь?
Очевидно, подруга переодевалась. Стучать сейчас было неудобно.
Мать Тан Си, увидев, что он не стучит, нетерпеливо подбежала:
— Почему не стучишь?
Лицо Тан Ло слегка покраснело:
— Сейчас… не очень подходящее время.
— Си, помоги мне с молнией! Не могу снять!
http://bllate.org/book/10566/948691
Готово:
